Chapitre 914
Traducteur : Exodus Tales Éditeur : Exodus Tales
Chapitre 1415 – Qui a la poisse ?
Les écrans au-dessus des dix arènes affichaient les numéros des participants pour chaque groupe. Bien entendu, les diverses puissances majeures avaient déjà enquêté sur les participants notables. Dès que le système eut fini de former les groupes, ils localisèrent les arènes où se trouvaient ces joueurs.
« Les participants des troisième et cinquième groupes sont incroyables ! »
« Le n° 29 n'est-il pas Falling Flowers, le 10e Épéiste du classement de l'Empire de Purple Thorns ? »
« Mince ! Thorny Language, l'un des experts classés dans le top 100 lors de la précédente compétition, est le n° 1 514 ! »
…
Les spectateurs discutaient entre eux en voyant les listes sur les écrans. Les groupes trois et cinq attiraient le plus l'attention. Ces deux groupes contenaient un tiers des joueurs pressentis pour figurer dans le top 100 cette fois-ci. Les batailles dans ces deux groupes allaient être très intenses.
Lorsque Gentle Snow vit les listes depuis sa loge VIP, son expression s'assombrit.
Parmi les cinq représentants de Zero Wing, deux avaient été assignés au groupe trois, et trois au groupe cinq.
Cela n'aurait pas été un problème si ces groupes avaient compté un peu plus d'experts que les autres, mais ce n'était clairement pas le cas. Parmi les nouveaux venus des superpuissances, 13 se trouvaient dans le groupe trois et 19 avaient été assignés au groupe cinq. Ces deux groupes à eux seuls incluaient plus de la moitié des débutants des diverses superpuissances.
De plus, chacun de ces deux groupes comptait plus d'une douzaine de représentants de guildes de premier rang. Ils étaient également composés de nombreux joueurs issus des meilleures équipes d'aventuriers. Dans l'ensemble, ces personnes occupaient environ 90 places parmi les deux groupes. Il y avait aussi les divers experts indépendants de l'Empire du Dragon Noir et des royaumes voisins. Qui sait si des chevaux noirs ne se cachaient pas parmi ces indépendants ?
Les groupes trois et cinq étaient des groupes de la mort.
Hormis Zhao Yueru, les représentants de Zero Wing auraient du mal à se qualifier pour la phase finale de la compétition. S'ils rencontraient l'un des participants têtes de série ou l'un des nouveaux venus des superpuissances, ils devraient endurer une bataille ardue.
Des points seraient attribués aux représentants des guildes qui atteindraient la phase finale. Ces points serviraient à calculer le classement de chaque guilde. En dehors des superpuissances, qui ne seraient pas incluses dans les classements des guildes, chaque guilde avait cinq représentants. Naturellement, plus une guilde possédait de représentants qualifiés, plus elle aurait l'avantage.
À moins que trois représentants de Zero Wing ou plus n'atteignent la phase finale, elle serait désavantagée face à Crimson Castle. De plus, Crimson Castle possédait deux experts du royaume de l'Eau Courante. Ces deux experts étaient presque assurés d'obtenir un très bon classement lors de la phase finale.
« Détends-toi. Aucun d'entre eux ne devrait avoir de problème pour se qualifier pour la phase suivante », rassura Shi Feng en gloussant lorsqu'il remarqua le regard inquiet de Gentle Snow.
Bien qu'il y eût beaucoup d'experts dans les groupes trois et cinq, Zhao Yueru et les autres n'étaient pas des faibles. Leurs armes et équipements figuraient parmi les meilleurs de cette compétition. De plus, ils étaient équipés du Dispositif Polyvalent. Ils n'avaient aucune raison de craindre quiconque n'étant pas un expert du royaume du Raffinement.
La confiance de Shi Feng laissa Gentle Snow sans voix.
S'il s'agissait d'une compétition ordinaire, perdre ne la dérangerait pas. En fait, c'était une bonne occasion pour Zhao Yueru et les autres d'acquérir de l'expérience au combat. Cependant, le développement de la guilde succursale de Zero Wing était en jeu.
S'ils réussissaient, cela favoriserait la progression de la succursale dans l'Empire du Dragon Noir, lui permettant de rivaliser avec les cinq guildes de premier rang de l'empire. En revanche, s'ils échouaient, les conséquences la placeraient dans une position délicate. Après tout, elle était la responsable de la succursale. Elle n'avait aucune envie de la voir échouer.
Alors que Shi Feng parlait, la compétition commença. Par la suite, le système sélectionna au hasard les participants pour le premier combat. En un clin d'œil, la liste des affrontements apparut sur l'écran au-dessus de leurs arènes respectives. Ces participants n'avaient plus qu'à entrer dans leurs arènes pour commencer le match.
Groupe Un – n° 4 187 VS n° 712 !
Groupe Deux – n° 1 714 VS n° 6 024 !
Groupe Trois – n° 584 VS n° 5 513 !
…
Les matchs se déroulaient simultanément sur les dix arènes. Bien que le public puisse regarder les dix arènes en même temps, les grands écrans à l'extérieur de l'Arène Souterraine ne diffusaient que le match le plus remarquable.
« Ce Guerrier bouclier avec le bouclier cramoisi est tellement incroyable ! Il a tué ce Berserker de niveau 43 après avoir perdu moins d'un dixième de ses PV ! »
« Il est plutôt puissant. Il a bloqué ou esquivé chacune des attaques du Berserker. La défense du Guerrier bouclier est impeccable. À mon avis, il devrait figurer parmi les 100 meilleurs Guerriers bouclier. »
…
Les joueurs qui se pressaient dans les bars en plein air à l'extérieur de l'Arène Souterraine discutaient avec enthousiasme des joueurs tout en regardant les matchs diffusés en direct.
La plupart des matchs se terminaient rapidement. En général, chaque match durait moins d'une minute. Même en cas d'impasse, le match se terminait après un certain temps, car il s'agissait de la phase initiale de la compétition. Les vainqueurs de ces matchs étaient déterminés par la quantité de PV restants de chaque participant.
Alors qu'un match après l'autre touchait à sa fin, Fierce Snake, qui se trouvait dans le groupe trois, fut appelé sur scène. Son premier adversaire était un Chevalier Gardien de niveau 45.
« Ce Berserker, Fierce Snake, a vraiment la poisse. Il doit affronter Flaming Arm, le 37e Chevalier Gardien du classement de l'empire, dès son premier match. »
« Il ne peut s'en prendre qu'à lui-même pour une telle malchance. Après avoir été classé 37e dans les classements de classe lors de la précédente compétition, Dragon’s Abyss, l'une des cinq meilleures équipes d'aventuriers de l'empire, a immédiatement recruté Flaming Arm. Avec le soutien de la guilde, Flaming Arm a dû beaucoup s'améliorer. Il ne devrait avoir aucun problème à se classer parmi les 30 meilleurs de sa classe. »
Lorsque Flaming Arm apparut sur l'arène du groupe trois, une grande partie du public tourna son attention vers lui. Après tout, c'était un expert capable de se classer 37e parmi les Chevaliers Gardiens de l'Empire du Dragon Noir. Dans une guilde de premier rang, il pourrait devenir l'un des MT principaux.
De plus, en comparant les classes, les Chevaliers Gardiens avaient un avantage sur les Berserkers. L'issue du match était évidente.
« Hahaha ! Zero Wing va perdre son tout premier match ! » rit Crimson Fox en jetant un coup d'œil à Fierce Snake.
Pendant la phase initiale, chaque participant devait disputer 30 matchs. Parmi les 640 participants de chaque groupe, seuls les 100 premiers se qualifieraient pour la phase finale. Sur la base des précédentes compétitions de classement et de l'intensité de celle-ci, la probabilité qu'un joueur se qualifie pour la phase finale était assez faible, même s'il remportait 26 de ses 30 combats. Seuls ceux qui gagnaient 27 matchs étaient assurés de se qualifier. Si Fierce Snake perdait son tout premier match, il devrait en gagner 27 sur ses 29 restants. Un tel exploit serait ridiculement difficile.
Crimson Fox connaissait également assez bien la force de Fierce Snake, car il était l'un des experts de haut niveau de la guilde succursale de Zero Wing ; Crimson Castle avait enquêté minutieusement sur le Berserker. Selon les rapports, Fierce Snake ne se classerait que parmi les 70 meilleurs Berserkers de l'empire. Normalement, il n'aurait aucun problème à se qualifier pour la phase finale. Malheureusement, trop d'experts participaient à la compétition cette fois-ci. Fierce Snake avait également été assigné à l'un des deux groupes de la mort. Maintenant, il devait affronter Flaming Arm dès son premier match. Par conséquent, ses chances de se qualifier pour la phase finale avaient chuté.
…
Sur l'arène du groupe trois, Fierce Snake et Flaming Arm se dévisageaient.
« Tu dois avoir une sacrée poisse pour tomber sur moi dès ton premier match ! Alors ? Tu vas quitter l'arène de ton plein gré ? Ou tu veux que je t'éjecte ? » ricana Flaming Arm face à Fierce Snake, qui gardait un air sévère.
Tout expert ordinaire déclarerait normalement forfait contre lui pour économiser ses forces pour les matchs suivants. S'ils l'affrontaient et révélaient leurs atouts, pour finalement subir une défaite, ils le paieraient cher lors des matchs suivants.
« Notre chance n'a pas encore été déterminée », répondit Fierce Snake en gloussant.
« Tu te surestimes ! » Le regard de Flaming Arm s'aiguisa lorsqu'il entendit la cloche signaler le début du match. Sans hésiter, il activa sa compétence de Berserk, grandissant considérablement. Levant son bouclier, il chargea vers Fierce Snake.