Chapitre 788
Traducteur : Exodus Tales Éditeur : Exodus Tales
Chapitre 1289 – La différence causée par le temps
Ville de Jin Hai, complexe sportif du centre-ville :
Le soleil brillait intensément dans le ciel de midi. Pourtant, cette chaleur écrasante ne parvenait pas à entamer l'enthousiasme de la foule massée devant le complexe sportif. Une mer de gens attendait à l'extérieur de l'arène, capable d'accueillir 50 000 personnes.
Le Dojo de la Rivière Blanche faisait la promotion de cette compétition amicale depuis un certain temps déjà. Des affiches décoraient les rues de la ville. En incluant Jin Hai, six villes au total prévoyaient d'y participer. C'était la plus grande compétition organisée cette année.
À une époque où tout le monde accordait une grande importance à la condition physique, rien n'était plus populaire qu'une compétition de combat.
C'était un samedi, et chacun avait le temps libre nécessaire pour assister à l'événement.
Après tout, cette compétition impliquait des experts en combat venus de six villes différentes. On pouvait considérer cela comme une joute entre ces cités. Beaucoup étaient venus soutenir leurs combattants locaux. Afin de diffuser l'information le plus largement possible, le Dojo du Tigre Blanc avait spécifiquement invité plusieurs combattants importants de ces villes à assister à l'événement.
En voyant les voitures volantes de luxe arriver les unes après les autres devant l'entrée VIP, les personnes faisant la queue devant l'entrée normale restaient bouche bée. Chaque individu qui descendait de ces véhicules semblait encore plus extraordinaire que le précédent.
« Regardez ! N'est-ce pas l'Ancien Xu ?! Il assiste aussi à cet événement ?! »
« Hein ?! N'est-ce pas le Maître Chen Wu ?! »
…
Tandis que la foule regardait avec admiration, des personnalités influentes pénétraient dans l'arène.
Shi Feng venait lui aussi d'arriver au complexe sportif en voiture. Comme il avait été occupé à récolter des herbes, Xiao Yu et les autres, jugeant inapproprié de le déranger, avaient décidé de se rendre sur place en premier. Shi Feng était donc arrivé seul.
Dès qu'il sortit de la voiture, il fut surpris. Cependant, ce n'était pas le nombre de spectateurs qui l'étonnait, mais plutôt le nombre de participants. Une file de personnes s'était formée à l'entrée des candidats. Il y avait au moins 300 personnes dans la file à ce moment-là. C'était suffisant pour rivaliser avec une compétition de combat au niveau provincial.
Alors que Shi Feng attendait que Liang Jing vienne le chercher, il remarqua quelques visages familiers devant l'entrée spectateurs n° 5. Il s'agissait de Zhou Yuhu et de ses anciens camarades de classe.
« Frère Hu, tu es vraiment impressionnant. Tu as même réussi à mettre la main sur des billets d'entrée. Quand j'ai montré le mien, mes camarades étaient tellement jaloux », complimenta un jeune homme robuste au nez long et aux yeux perçants.
« Ce n'est rien pour Frère Hu. Il est célèbre dans notre école. Non seulement il a réussi le test de combattant professionnel pour devenir officiellement un réserviste, mais il est aussi l'un des rares experts de la guilde Shadow dans notre établissement. Obtenir quelques billets pour cette compétition, c'est du gâteau pour lui ! » proclama fièrement un jeune homme portant un t-shirt.
« Incroyable ! Frère Hu est devenu un combattant professionnel réserviste ?! Dans ce cas, ne deviendra-t-il pas un vrai combattant professionnel d'ici un ou deux ans ?! » À cet instant, plusieurs grandes et belles étudiantes regardèrent Qin Shuyu, qui se tenait aux côtés de Zhou Yuhu, avec envie et admiration. « Senior Shuyu, tu as vraiment de la chance ! Tu as réussi à mettre le grappin sur Frère Hu. »
Il était extrêmement difficile de devenir un combattant professionnel. Il fallait du talent. Devenir professionnel signifiait aussi gagner un revenu élevé. Si l'on devenait l'un des dix meilleurs combattants de la ville, vivre dans une résidence haut de gamme et posséder une voiture de luxe devenait possible. Si l'on devenait champion, on gagnait une influence considérable et on n'avait plus à se soucier d'argent pour le restant de ses jours.
« De quoi parlez-vous, les filles ? » Qin Shuyu, vêtue d'un chemisier bleu et d'une jupe courte, fit semblant de s'énerver. Cependant, ses yeux trahissaient une légère trace de fierté.
Alors que le groupe discutait joyeusement, Zhou Yuhu remarqua Shi Feng, qui attendait au loin.
« Hein ? Ce n'est pas Shi Feng ? »
En entendant les mots de Zhou Yuhu, tout le monde se tourna pour regarder.
Ces personnes connaissaient plus ou moins l'histoire entre Shi Feng et Zhou Yuhu. Shi Feng avait vaincu Zhou Yuhu en un seul mouvement, devenant instantanément célèbre à l'université.
Cependant, cela faisait un bon moment qu'ils n'avaient pas vu Shi Feng, car peu après son combat contre Zhou Yuhu, il avait disparu.
Shi Feng portait un survêtement bleu foncé. Comparé à quelques mois auparavant, il avait gagné en masse musculaire. Il dégageait un sentiment de familiarité indescriptible.
« Pourquoi est-il ici ? » Qin Shuyu observait Shi Feng, confuse.
Après la fête de fin d'études, Shi Feng avait coupé tout contact avec ses camarades.
Après l'obtention de son diplôme, elle avait entendu dire que Shi Feng avait rejoint un atelier de jeu vidéo assez puissant et qu'il s'en sortait plutôt bien.
« Je suppose qu'il est là pour regarder la compétition. »
« Regarder la compétition ? J'en doute. Si c'était le cas, il devrait faire la queue à l'une des entrées spectateurs au lieu de se détendre sur un banc. »
« Il a déjà son diplôme et il se promène encore en survêtement. J'imagine qu'il n'a pas si bien réussi que ça. Effectivement, ces rumeurs sur sa réussite étaient des mensonges. »
« Senior Shuyu, il semble que ta décision à l'époque était la bonne. J'aimerais avoir un regard aussi aiguisé que le tien. »
Le groupe complimenta Zhou Yuhu, les uns après les autres. Après tout, la différence entre Zhou Yuhu et Shi Feng était évidente.
L'un était un moins-que-rien travaillant pour un atelier de jeu vidéo, tandis que l'autre était un cadre de l'atelier Shadow, bien connu. De plus, non seulement Zhou Yuhu faisait l'envie des cols blancs, mais il était aussi un combattant professionnel réserviste. Tant qu'il parvenait à passer les qualifications de la ville d'ici trois ans, il deviendrait officiellement un combattant professionnel. Chaque dojo et centre d'entraînement de la ville lui offrirait un salaire élevé pour le recruter.
« Senior Shuyu, pourquoi ne pas l'inviter à nous rejoindre ? Nous avons un billet en trop. Ce serait dommage de le gaspiller. »
« C'est vrai. Il y a des gens prêts à acheter des billets de fond de salle pour 1 500 Crédits. Ce serait une perte de le garder. De toute façon, il doit en vouloir un. On peut lui vendre pour 1 200 Crédits. Considérons ça comme lui rendre service. »
Zhou Yuhu et Qin Shuyu furent d'accord avec cette suggestion.
Obtenir ces billets n'avait pas été bon marché. Même les places au fond coûtaient 500 Crédits par les canaux officiels. À l'origine, ils avaient acheté juste assez de billets, mais l'un des membres de leur groupe n'avait pas pu venir en raison d'une urgence. S'ils ne faisaient rien du billet, ils auraient jeté 500 Crédits par les fenêtres. En le vendant à Shi Feng, ils pouvaient gagner un peu d'argent rapidement tout en ridiculisant leur ancien camarade.
« Très bien. De toute façon, le garder serait un gaspillage. Puisque nous sommes d'anciens camarades et que nous ne l'avons pas vu depuis un moment, nous pouvons profiter de l'occasion pour prendre des nouvelles. » Qin Shuyu hocha la tête.
Cependant, après avoir fait quelques pas, Qin Shuyu remarqua une magnifique beauté, accompagnée de quatre gardes du corps vêtus de noir, s'approcher gracieusement de Shi Feng.
Cette femme, portant un tailleur exquis, faisait même paraître Qin Shuyu banale. Il s'agissait de Liang Jing.
« Instructeur en chef Shi, vous avez enfin décidé de vous montrer. Dépêchons-nous d'entrer. Le Président Xiao et les autres vous attendent avec impatience. Si vous étiez arrivé plus tard, ils seraient venus chercher votre cabine de jeu avec vous à l'intérieur », grommela Liang Jing en voyant l'attitude décontractée de Shi Feng.
« Je suis là maintenant, non ? » Shi Feng gloussa. « Allons-y. »
En entendant les mots de Shi Feng, Liang Jing le guida vers l'entrée VIP. Bien que les quelques agents de sécurité à l'entrée aient voulu vérifier leur identité, lorsqu'ils virent Liang Jing présenter une carte d'invitation VIP dorée, ils s'arrêtèrent et s'écartèrent respectueusement.
« Bon sang, qui sont ces gens ? Ils ont une carte d'invitation dorée ! Je pensais que le Dojo du Tigre Blanc n'en avait distribué que vingt. » Alors que Shi Feng et Liang Jing entraient dans le bâtiment, les agents de sécurité commentèrent leur passage avec surprise.
Si les vingt invitations dorées étaient réparties équitablement entre les six villes invitées, chaque ville n'en recevait que trois ou quatre. Seuls ceux que le Dojo du Tigre Blanc estimait recevaient une telle invitation.
Pendant ce temps, Zhou Yuhu et les autres, qui attendaient devant l'entrée des spectateurs, restèrent stupéfaits, les yeux manquant de leur sortir des orbites.