Chapitre 490
Traducteur : Hellscythe_ Éditeur : FluffyGoblyn
Chapitre 991 – Le prix du mépris
« Une connaissance ? »
Lorsque les membres de l'équipe virent Death Wind saluer Shi Feng, leurs regards s'adoucirent légèrement. Malgré tout, ils restèrent très méfiants à son égard.
Shi Feng portait actuellement sa Cape Noire, ce qui empêchait de voir ses informations. Cependant, le fait qu'il chevauchât une monture prouvait qu'il était extraordinairement fort. Sinon, il n'aurait pas atteint le niveau 40 aussi rapidement.
Une connaissance faible ne les aurait pas dérangés. Mais c'était précisément la force de Shi Feng qui les rendait prudents.
« Autumn, vous le connaissez ? » demanda un homme robuste à Autumn Goose, qui se tenait à ses côtés.
L'apparence burinée de cet homme trahissait des années d'épreuves. Une armure de chevalier gris argenté protégeait son corps, et il portait un bouclier tour presque aussi grand que lui. À sa taille, il arborait une luxueuse épée de chevalier dorée. De plus, il avait déjà atteint le niveau 40.
« Mhm. C'est l'un des Anciens de Zero Wing. Il est incroyablement fort. C'est grâce à lui que nous avons terminé notre précédente quête. » Autumn Goose hocha la tête en réponse à la question de l'homme robuste. Elle ne chercha pas à cacher quoi que ce soit, car l'homme à ses côtés n'était autre que le commandant de la Lance du Dieu du Vent, Fallen Wind. « Si nous pouvons convaincre Ye Feng de nous aider, nous aurons bien plus de chances de réussir cette quête. »
En entendant les mots d'Autumn Goose, Fallen Wind ne put s'empêcher de réexaminer Shi Feng.
Bien qu'Autumn Goose semblât abordable en apparence, elle était arrogante jusqu'à la moelle. À ses yeux, très peu de gens méritaient sa reconnaissance.
« Autumn, tu ne lui en donnes pas un peu trop de crédit ? Ce n'est pas juste un expert formé par une grande Guilde ? À quel point peut-il être fort ? Si on l'emmène avec nous, il ne fera probablement que nous ralentir », lança avec dédain un jeune homme au regard glacial, vêtu d'une armure de cuir marron.
Outre les brillants états de service de la Lance du Dieu du Vent lors de leurs multiples affrontements avec plusieurs grandes Guildes, leurs nouveaux experts étaient déjà bien plus puissants que les membres choyés des Guildes de premier plan. Quant aux membres présents aujourd'hui, ils représentaient la crème de la crème de la Lance du Dieu du Vent.
Chaque membre de la Lance du Dieu du Vent ici présent était un expert de haut vol avec une liste de prouesses illustres. Comment quelqu'un comme Shi Feng pouvait-il rivaliser avec eux ?
Pour appuyer son propos, le jeune homme n'avait jamais vu le nom de Shi Feng sur la liste des experts du Domaine des Dieux.
Ignorant les remarques du jeune homme glacial, Autumn Goose regarda directement Fallen Wind et dit : « Commandant, je pense que Grand Frère Death Wind soutiendra également mon point de vue. »
Face à la recommandation appuyée d'Autumn Goose en faveur de Shi Feng, les beaux yeux de Thoughtful Rain pétillèrent d'anticipation. Bien qu'elle ne comprenne pas pourquoi, chaque fois qu'elle était avec Shi Feng, elle se sentait incroyablement en sécurité. Elle ne ressentait même pas cela lorsqu'elle voyageait avec quelqu'un d'aussi puissant que Fallen Wind.
« C'est intéressant. » Fallen Wind ne put s'empêcher d'observer Shi Feng, dissimulé sous sa cape, une lueur de curiosité dans les yeux.
Naturellement, il n'était pas nécessaire de mentionner le niveau de Shi Feng. Cependant, les capacités de combat de ce Swordsman restaient inconnues. En général, on pouvait juger la force d'une personne à l'aura qu'elle dégageait. Plus une personne était forte, plus son aura était puissante. Un tel phénomène découlait de la confiance acquise au fil d'innombrables batailles.
Pourtant…
Même après avoir observé Shi Feng pendant un long moment, Fallen Wind ne put déceler aucune aura trahissant la force de ce dernier.
Quant à savoir si Shi Feng dissimulait son aura, cela semblait peu probable. Après tout, même pour des experts, il était extrêmement difficile de masquer complètement son aura à moins que leur force mentale n'ait atteint un certain niveau. Cependant, les experts capables d'un tel exploit avaient généralement la trentaine ou la quarantaine. Certains n'atteignaient ce raffinement qu'à la cinquantaine. Pour dire les choses simplement, il était impossible pour un jeune homme d'avoir une maîtrise suffisante pour cacher son aura.
Pourtant, Autumn Goose et Death Wind semblaient tous deux admirer Shi Feng.
C'était vraiment étrange.
« Autumn, laissons tomber pour cette fois. Si l'occasion se présente, nous pourrons l'inviter à l'avenir. Nous avons déjà déterminé la composition de notre équipe. Des ajustements soudains augmenteraient nos risques d'échec », déclara Fallen Wind après réflexion. « Nous ne pouvons pas nous permettre d'échouer cette quête. Si nous la terminons, la puissance de la Lance du Dieu du Vent atteindra un nouveau palier. La Lance du Dieu du Vent n'aura plus besoin de se cacher dans les ombres de l'Empire de la Nuit Noire. Au contraire, les grandes Guildes de l'empire devront se cacher comme des rats. »
« Je comprends », répondit Autumn Goose, dépitée.
Elle comprenait le sentiment de Fallen Wind. Ils avaient investi beaucoup d'efforts dans cette quête. Maintenant qu'ils avaient atteint la phase finale et qu'ils étaient prêts, prendre le risque de remplacer l'un des membres de l'équipe serait inutile.
« Notre commandant a raison. Si nous laissons un expert médiocre intégrer l'équipe, je devrai constamment craindre qu'il ne nous entraîne dans la tombe », ajouta le jeune homme glacial en hochant la tête.
Lorsque Thoughtful Rain et Blue Bamboo entendirent Fallen Wind rejeter la proposition d'Autumn Goose, ainsi que les railleries d'Ordinary Blade, le jeune homme glacial, elles furent agacées.
Cependant, en tant que membres de Zero Wing, elles ne jugeaient pas approprié d'intervenir dans les affaires internes de la Lance du Dieu du Vent.
Néanmoins, le manque de respect d'Ordinary Blade envers Shi Feng les mit quelque peu en colère.
« Commandant Fallen, je vous présente mes excuses, mais Blue et moi ne participerons pas à cette opération. Après tout, c'est une affaire concernant la Lance du Dieu du Vent. Il ne serait pas convenable que nous y prenions part », annonça Thoughtful Rain.
Elles s'étaient simplement jointes à cette quête sur l'invitation de Fallen Wind et par amitié pour Autumn Goose et les autres.
Maintenant que l'Ancien de Zero Wing avait été rabaissé, comment pouvaient-elles, membres de Zero Wing, rester dans l'équipe ?
« Ordinary, présente tes excuses à Mlle Rain et Mlle Blue ! » gronda Fallen Wind en lançant un regard noir au jeune homme glacial. Comment pouvait-il ne pas comprendre le sens caché derrière les paroles de Thoughtful Rain ?
Ce retournement soudain stupéfia Ordinary Blade.
Il essayait simplement de se faire bien voir devant Thoughtful Rain et Blue Bamboo. Comment les choses avaient-elles pu en arriver là ?
Que se passait-il ?
« Mlle Rain et Mlle Blue sont membres de Zero Wing ! » rappela doucement Fallen Wind au garçon.
C'était la première fois qu'Ordinary Blade rencontrait Thoughtful Rain et Blue Bamboo. De plus, comme les deux femmes participaient à la quête en tant qu'individus, elles ne portaient pas leurs emblèmes de Guilde. Par conséquent, Ordinary Blade n'avait pas réalisé que le duo appartenait à Zero Wing.
« Mlle Rain, je me suis mal exprimé. Je vous en prie, pardonnez-moi », s'excusa rapidement Ordinary Blade après avoir réalisé sa bévue. Il avait très envie de creuser un trou et de s'y enterrer.
Voyant la détresse d'Ordinary Blade, Autumn Goose, qui connaissait bien le jeune homme, ne put s'empêcher de glousser.
Au sein de la Lance du Dieu du Vent, Ordinary Blade était célèbre pour son indifférence. Cependant, lorsqu'il avait rencontré Thoughtful Rain pour la première fois, ses yeux avaient failli sortir de leurs orbites. Il était évident que le jeune homme s'intéressait à elle. Malheureusement, sa tentative de l'impressionner s'était retournée contre lui de façon spectaculaire.
Cette fois, même leur commandant ne pouvait pas le sauver.
Elle et Thoughtful Rain étaient aussi proches que des sœurs. Elle connaissait parfaitement la personnalité de son amie.
Quand Thoughtful Rain prenait une décision, même une force de la nature ne pouvait la faire changer d'avis…
Elle se souvint de la décision de Thoughtful Rain de rejoindre Zero Wing. Peu importe les efforts qu'elle avait déployés pour l'en dissuader, Thoughtful Rain n'avait-elle pas fini par rejoindre la Guilde ?