Chapitre 485
Traducteur : Hellscythe_
Éditeur : FluffyGoblyn
« Boss Wave, il n'y a aucun doute possible. Si vous ne me croyez pas, jetez un œil à ces photos. Nos boutiques à ces emplacements appartiennent désormais à la Firme Commerciale Candlelight », rapporta l'homme chauve d'âge mûr en montrant les clichés pris par ses subordonnés.
L'expression d'Abandoned Wave s'assombrit en parcourant les images.
« Gentle Snow ! » Abandoned Wave abattit sa paume sur la table en bois ; l'impact fit trembler le verre à vin et la bouteille de Larme de Sorcière, manquant de les faire tomber au sol.
Il n'aurait jamais imaginé qu'à peine l'avait-il évincée de son poste et fait tuer ses subordonnés, cette femme répliquerait avec un tel coup. Il n'avait même pas eu le temps de savourer sa victoire.
En réalité, Abandoned Wave n'était pas le seul à être furieux des actions de Gentle Snow. Les échelons supérieurs des diverses grandes Guildes du royaume de Star-Moon affichaient des mines déconfites en apprenant la nouvelle.
« Que cherche exactement à faire Gentle Snow ?! »
« A-t-elle perdu la tête ?! Elle a vraiment vendu autant de terrains à haut potentiel à Zero Wing ! »
Les différentes Guildes exécraient la dernière décision de Gentle Snow. Elles auraient préféré payer le double du prix pour acheter ces terrains et les laisser pourrir entre leurs mains plutôt que de les laisser tomber dans celles de la Firme Commerciale Candlelight.
Ces terrains abritaient à l'origine la Firme Commerciale New Moon d'Ouroboros. Désormais, ils accueillaient la Firme Commerciale Candlelight. Bien qu'il s'agisse des vitrines les moins coûteuses, des joueurs curieux se pressaient déjà devant les entrées, intrigués par ce changement soudain et avides d'acheter des objets.
Il était très facile de transférer la propriété d'une boutique à un autre joueur dans le Domaine des Dieux. Il suffisait de se rendre à la mairie et de suivre les procédures nécessaires. Si l'on n'avait pas l'intention de modifier la boutique, mais seulement d'en changer le nom, les PNJ pouvaient s'en charger immédiatement et gratuitement.
La Firme Commerciale Candlelight était réputée depuis toujours pour ses Pierres de Lumière et ses Kits d'Armure.
Les Kits d'Armure intermédiaires, en particulier, se vendaient généralement dès qu'ils étaient réapprovisionnés. Sans son faible volume de production, la Firme Commerciale Candlelight aurait depuis longtemps dominé le marché du royaume de Star-Moon. Même ainsi, Candlelight était devenue la première firme commerciale du royaume.
De plus, en raison de son manque d'antécédents, la firme n'avait pu acheter qu'un nombre limité de terrains à haut potentiel, malgré tous ses efforts. Quant aux terrains en or des grandes villes, la firme ne pouvait tout d'abord pas se les permettre. Après tout, un terrain en or valait environ trois ou quatre terrains à haut potentiel dans la même ville. À moins que Zero Wing n'ait l'intention d'établir une ville particulière comme quartier général ou ne se lance dans une frénésie de dépenses, elle n'achèterait pas les terrains en or d'une ville. Deuxièmement, les membres de Zero Wing n'avaient pas la Réputation requise pour acheter des terrains en or dans d'autres cités. Par conséquent, le développement de la Firme Commerciale Candlelight dans le royaume de Star-Moon était limité.
D'un autre côté, pour éviter la concurrence avec la Firme Commerciale Candlelight, les terrains à haut potentiel de Gentle Snow avaient été achetés dans des villes où Candlelight était absente ou situées loin de ses boutiques.
En vendant ces terrains à Zero Wing, Gentle Snow venait de compenser les lacunes de la Firme Commerciale Candlelight. De plus, la firme venait de recruter un grand nombre de joueurs Lifestyle. Une fois qu'elle les aurait formés, ce serait un désastre pour les autres Guildes, déjà confinées dans un petit coin du marché. Cependant, elles ne pouvaient rien faire pour opprimer la Firme Commerciale Candlelight dans le royaume de Star-Moon…
…
Alors que les diverses grandes Guildes du royaume de Star-Moon tentaient de trouver une solution pour faire face à la nouvelle puissance de la Firme Commerciale Candlelight, Shi Feng s'était téléporté à Emerald City depuis la capitale impériale de l'Empire du Dragon Noir, Black Dragon City.
Dès que Shi Feng sortit du Hall de Téléportation, il trouva autant de joueurs à Emerald City qu'à White River City. Seuls les niveaux et l'équipement des joueurs étaient légèrement inférieurs à ceux de sa ville natale.
Actuellement, grâce à la maison de téléportation, on pouvait facilement trouver des joueurs de niveau 37 ou 38 errant dans les rues de White River City. Auparavant, les experts de niveau 39 étaient aussi rares qu'une plume de phénix.
Emerald City, cependant, était différente. Shi Feng voyait rarement des joueurs de niveau 36 errer dans les rues, et encore moins ceux ayant atteint le niveau 37 ou plus.
Toutefois, contrairement aux royaumes, les villes de deuxième ou premier rang, avec des populations se comptant par dizaines de millions, étaient désignées pour les empires du Domaine des Dieux. Il était facile d'y trouver de nombreux ateliers de jeu et des Guildes basés dans ces cités. Emerald City étant l'une des dix plus grandes villes de l'Empire du Dragon Noir, Shi Feng vit pas moins de dix Guildes différentes vaquer à leurs occupations.
Un tel spectacle était rare dans le royaume de Star-Moon. Généralement, seules trois ou quatre grandes Guildes se disputaient les grandes villes. Emerald City, en revanche, en comptait plus de dix, et même la plus faible d'entre elles était une Guilde de second rang. Quant aux Guildes de premier rang, Shi Feng en compta trois là où il se tenait. Emerald City possédait déjà autant de Guildes de premier rang que le royaume de Star-Moon.
Je me souviens que la Dynastie Invaincue était la Guilde dominante d'Emerald City par le passé. Parmi les nombreuses Guildes de premier rang, la Dynastie Invaincue était relativement tolérante. Je ne devrais pas avoir de souci si j'installe une boutique ici. Shi Feng évalua secrètement la situation de la ville alors qu'il montait dans une calèche avancée.
D'après ce qu'il pouvait voir, un grand nombre de joueurs de Guilde errant dans les rues appartenaient au Sanctuaire Fantastique et à la Dynastie Invaincue. L'autre Guilde de premier rang était World Dominators, que Shi Feng connaissait bien.
Depuis que Zero Wing était devenue le suzerain de White River City, World Dominators s'était retirée du royaume de Star-Moon, déplaçant son attention vers l'Empire du Dragon Noir et d'autres royaumes.
Des chaînes de montagnes entouraient Emerald City, qui produisait des minerais rares et des émeraudes. Elle était considérée comme une ville stratégique dans l'Empire du Dragon Noir. S'il n'y avait que si peu de Guildes dans la ville pour le moment, c'était parce que le Pavillon Dragon-Phénix leur accordait peu d'attention.
Après que Shi Feng fut descendu de la calèche, il vit plus d'une douzaine de joueurs indépendants quitter la Firme Commerciale New Moon. Ces joueurs avaient des niveaux très élevés, le plus bas étant de niveau 36 et les autres de niveau 37. Dans une grande Guilde, ils seraient des membres d'élite. Quant à leur niveau de combat, à ce stade du jeu, il était très difficile pour des joueurs indépendants n'ayant pas atteint le cinquième étage de la Tour d'Épreuve d'atteindre le niveau 37.
De plus, ces joueurs étaient bien équipés. Même la pièce d'équipement la plus médiocre qu'ils portaient était de rang Argent secret, niveau 35. Aux yeux des joueurs ordinaires, ils seraient certainement considérés comme des experts.
« Bon sang, dire que les Potions de Régénération intermédiaires et les Potions de Récupération de Mana intermédiaires se sont vendues si vite. Si j'avais su qu'une telle chose arriverait, j'aurais fait des stocks. Maintenant, je ne pourrai pas gagner la moindre petite prime, peu importe mes efforts. »
« On ne peut rien y faire. Qui aurait cru que le Sanctuaire Fantastique et la Dynastie Invaincue commenceraient une guerre l'un contre l'autre à Emerald City ? Ils mettent même des primes sur les membres de l'autre. »
« Vraiment, qu'est-ce qui prend à ces Guildes ? Pourquoi ont-elles soudainement déclaré la guerre ? Elles se toléraient plutôt bien jusqu'à présent, non ? »
« D'après des informations confidentielles que j'ai obtenues, il semble que les deux Guildes aient découvert une ville au-dessus d'un filon de Mithril. Si la ville est capturée, les joueurs peuvent exploiter le filon librement. »
« Un filon de Mithril ?! Ne seront-ils pas riches s'ils capturent la ville ?! »
« Je sais, n'est-ce pas ? Cependant, les PNJ qui gardent cette ville sont extraordinaires. Capturer la ville sera très difficile. Si une Guilde tend une embuscade à l'autre, les efforts de cette dernière seront vains. C'est pourquoi les deux camps essaient de se chasser mutuellement d'Emerald City. »
« Les membres des grandes Guildes ont la vie facile. Alors que les joueurs indépendants comme nous s'épuisent juste pour trouver des minerais ordinaires, eux peuvent miner du minerai de Mithril dans la sécurité d'une ville ! »
Alors que ces joueurs parlaient du filon de Mithril, ils en avaient presque l'eau à la bouche.
Bien que le minerai de Mithril ne soit pas particulièrement précieux, il était fréquemment utilisé pour forger des armes et des équipements. En général, vendre le minerai de Mithril que l'on possédait était très facile. S'ils pouvaient récolter un approvisionnement régulier, ils pourraient gagner plus d'argent qu'ils ne pouvaient l'imaginer.
« Un filon de Mithril ? » Les lèvres de Shi Feng se courbèrent en un sourire alors qu'il regardait les joueurs indépendants s'éloigner.