Chapitre 477
Traducteur : Hellscythe_ Éditeur : FluffyGoblyn
Chapitre 978 – Les grands arbres offrent une bonne ombre
Après que le groupe de Lethal Gale eut lancé son attaque, une agitation éclata parmi les joueurs dans la rue.
« Ont-ils perdu la tête ? Ils attaquent quelqu'un dans la ville de White River. Ne sont-ils pas au courant des sévères punitions pour agression à l'intérieur d'une ville ? »
« Incroyable ! Qui sont-ils ? Depuis combien de temps personne n'a-t-il tenté de tuer un autre joueur dans une ville du Royaume Star-Moon ? »
Les joueurs s'arrêtèrent pour regarder le spectacle.
Les villes PNJ étaient différentes des villages PNJ. Dans les villes, même si l'on ne faisait qu'attaquer un autre joueur sans le tuer, les gardes PNJ intervenaient. Ensuite, le coupable était emprisonné dans la geôle de la ville pour un ou deux jours. En cas de meurtre réussi, cependant, la punition était bien plus sévère.
Dans le Domaine des Dieux, chaque seconde comptait pour les joueurs experts et les grandes guildes. Si un joueur expert était emprisonné pendant plusieurs jours, il prenait du retard. C'est pourquoi les attaques de joueurs, en dehors des débutants dans les villes PNJ, étaient très rares.
…
Après avoir proféré sa menace, les trois autres membres du groupe du Berserker se joignirent à l'embuscade contre Gentle Snow.
Leur mission était sans retour.
De plus, les gardes PNJ à proximité avaient découvert leur transgression et se dirigeaient vers eux.
S'ils ne parvenaient pas à tuer Gentle Snow avant l'arrivée de ces gardes, il serait beaucoup plus difficile de l'éliminer par la suite.
« J'ai déjà dit que c'était le territoire de Zero Wing. La Chef de guilde Snow est une alliée. Croyez-vous vraiment que je vais rester les bras croisés pendant que vous tuez mon alliée ? » Shi Feng leva les yeux au ciel face à Lethal Gale. « Ou pensez-vous pouvoir utiliser le nom de la Blackwater Corporation pour effrayer Zero Wing ? »
« As-tu vraiment l'intention de faire de Blackwater un ennemi ? » La réponse de Shi Feng prit Lethal Gale au dépourvu. Shi Feng agissait comme s'il n'avait jamais entendu parler de la Blackwater Corporation. Cependant, le temps n'attendait personne. N'ayant pas d'autre choix, Lethal Gale grinça des dents et grogna dans le chat de groupe : « Je m'occupe de Ye Feng. Stone et Tooth, aidez-moi ! Tous les autres, tuez Gentle Snow le plus vite possible ! »
« Laissez-nous faire, Boss ! Nous avons juste été un peu imprudents », Stone et Shattered Tooth utilisèrent immédiatement leurs compétences de Camouflage et contournèrent Shi Feng.
L'aspect le plus puissant des Assassins était leur capacité à apparaître et disparaître comme des fantômes pour porter des coups mortels à leurs ennemis.
Auparavant, ils s'étaient concentrés sur Gentle Snow. Même après s'être exposés, ils n'avaient pas prêté attention à Shi Feng, ce qui avait donné au Swordsman une opportunité à exploiter. S'ils étaient en mode Camouflage, cependant, ils étaient convaincus que même les experts de haut niveau ne détecteraient pas leur présence.
« Je vais vous créer une ouverture. Ne vous souciez pas de me toucher au passage. » Après s'être calmé, Lethal Gale leva son épée à deux mains et chargea vers Shi Feng.
Il connaissait très bien les forces de Stone et Shattered Tooth. Il avait également regardé le combat de Shi Feng dans l'Arène Sombre.
En termes de techniques de combat, il était plus faible que Shi Feng.
Cependant, un combat réel était différent d'une compétition. De nombreux facteurs pouvaient influencer l'issue d'une bataille. La coopération de plusieurs experts, en particulier, augmentait leur puissance de combat de façon exponentielle.
Même lui se retrouverait en difficulté si Stone et Shattered Tooth travaillaient ensemble. Leur jeu de jambes psychédélique leur permettait de se déplacer en silence, ne se révélant que brièvement au moment de frapper.
Bien que Shi Feng fût fort, si deux Assassins qu'il ne pouvait pas percevoir l'attaquaient, son état mental subirait une pression immense. Même s'il essayait de l'ignorer, son subconscient chercherait constamment l'apparition soudaine d'ennemis, ce qui affecterait sa concentration.
Il pouvait utiliser cette opportunité pour tuer Shi Feng.
S'il tuait à la fois la Chef de guilde d'Ouroboros et Ye Feng de Zero Wing, même si les gardes PNJ l'emprisonnaient, le combat vaudrait la perte.
« Ye Feng, tu dois faire attention ! Ces deux Assassins sont forts ! » prévint Gentle Snow alors que Stone et Shattered Tooth disparaissaient.
Bien qu'elle fût dans un état affaibli, sa perception ne s'était pas émoussée. Au contraire, son duel avec Lethal Gale avait aiguisé ses sens.
Même ainsi, elle n'avait détecté les deux Assassins qu'après qu'ils se furent exposés.
Alors que Gentle Snow terminait sa phrase, les trois autres membres du groupe de Lethal Gale entrèrent à portée et commencèrent à lancer leurs attaques à distance.
Plus d'une douzaine de flèches et de boules de feu se précipitèrent vers Gentle Snow, scellant ses voies de retraite. Si la Déesse des neiges avait été à son apogée, esquiver et bloquer ces attaques n'aurait pas été difficile. Elle aurait même pu se permettre d'être touchée. Cependant, avec ses attributs réduits de 80 %, une attaque normale de ces joueurs était insupportable.
Au même moment, Lethal Gale frappa Shi Feng avec une précision chronométrée.
« Tu oses mépriser la Blackwater Corporation ?! Crois-tu vraiment pouvoir protéger Gentle Snow ? ! »
Si Shi Feng bloquait son attaque, le Swordsman ne pourrait pas protéger Gentle Snow. D'un autre côté, si Shi Feng défendait Gentle Snow, le Swordsman recevrait son coup impitoyable. De plus, il avait toujours l'assistance de Stone et Shattered Tooth. Si Shi Feng faisait une erreur, ils pourraient très bien lui ôter la vie d'un seul coup.
Une fois l'obstacle éliminé, il serait beaucoup plus facile de tuer Gentle Snow.
Soudain, Shi Feng brandit follement son épée, traçant une trajectoire après l'autre dans les airs.
Ce mouvement n'était autre que la technique de combat qu'il avait apprise par inadvertance dans la Bibliothèque des Titans : l'Orbite de l'Épée.
En traçant les trente-deux trajectoires d'épée avec ses lames, Shi Feng forma une défense impénétrable autour de lui.
Bien qu'un Swordsman n'ait pas une longue portée d'attaque, ses coups pouvaient couvrir une zone de cinq yards devant lui, ce qui enveloppait justement Gentle Snow, qui se tenait à environ trois yards de lui.
Bien que Shi Feng n'eût pas encore maîtrisé l'Orbite de l'Épée sophistiquée, ses techniques de combat étaient plus que suffisantes pour bloquer les attaques de Lethal Gale et de ses hommes.
Alors que les flèches, les boules de feu et la compétence de décapitation de Lethal Gale arrivaient à moins de cinq yards de Shi Feng, il les bloqua. Aucune des attaques ne toucha Gentle Snow ou Shi Feng.
Une compétence ? Le cœur de Lethal Gale battit la chamade en voyant Shi Feng bloquer toutes les attaques.
D'après son attaque précédente, il savait que lorsque son épée à deux mains était à moins de cinq yards de Shi Feng, il avait l'impression d'avoir frappé une barrière protectrice. Il n'avait pas pu pousser son épée d'un pouce de plus. Au contraire, une force puissante avait repoussé sa lame, l'empêchant de lancer d'autres attaques.
Quant à Gentle Snow, qui était restée figée tout ce temps, elle fixa Shi Feng avec un regard étrange. Contrairement à Lethal Gale, cependant, elle ne pensait pas que Shi Feng avait utilisé une compétence. Lorsqu'elle se tenait dans le champ protecteur de l'Orbite de l'Épée, elle pouvait sentir que chaque coup de Shi Feng était une attaque normale.
Pourtant, cette combinaison de frappes ressemblait à une compétence du jeu. La technique était divine.
Comment a-t-il fait ? Gentle Snow était déconcertée.
Bien qu'il n'exécutât que des attaques à l'épée normales, comme s'il suivait une sorte de règle, il parvenait à bloquer les attaques qui venaient de toutes les directions.
Alors que Shi Feng repoussait une vague d'attaques, Stone et Shattered Tooth saisirent l'occasion, au moment où il retirait ses épées, pour utiliser leurs Pas de l'Ombre. Après être apparus derrière Shi Feng, les deux Assassins poignardèrent vicieusement leurs dagues vers la nuque du Swordsman.
Le processus fut achevé en un instant.
Cependant, lorsque les dagues furent à un pouce du cou de Shi Feng, les quatre armes s'arrêtèrent brusquement. Peu importe la force que les deux Assassins employaient, ils étaient incapables de pousser leurs dagues plus loin.
« Votre jeu de jambes est impressionnant. » Shi Feng jeta un coup d'œil aux deux Assassins avec admiration. « Malheureusement, vous avez essayé de vous mesurer à moi. »
En raison de leur technique de jeu de jambes, même Shi Feng avait eu du mal à les remarquer. Sans les Yeux Omniscients, il aurait pu être la proie de leur attaque surprise. Il n'aurait pas eu le temps d'activer la Lame Défensive pour se protéger.
Sachant que Shi Feng avait activé une compétence de survie, Stone et Shattered Tooth commencèrent à lancer des attaques rapides dans l'espoir d'épuiser rapidement les charges de blocage de sa Lame Défensive.
Cependant, Shi Feng ne leur en laissa pas l'occasion et utilisa à nouveau l'Orbite de l'Épée.
Soudain, avec Shi Feng comme centre, une tempête se déchaîna. Grâce à la Lame Défensive qui augmentait sa portée d'attaque, ses coups enveloppèrent non seulement Stone et Shattered Tooth, mais aussi Lethal Gale.
Après avoir appris l'Orbite de l'Épée, Shi Feng découvrit que cette technique de combat était à la fois une défense efficace et une attaque puissante.
Lorsqu'il eut terminé les trente-deux trajectoires d'épée, les corps de Stone et Shattered Tooth tombèrent au sol sans vie. Pendant ce temps, Lethal Gale, qui se tenait à une certaine distance de Shi Feng, avait moins de 10 % de ses PV restants. Son corps était marqué de coupures, du sang frais coulant librement de ses blessures. La scène macabre fit frissonner involontairement de nombreux spectateurs alentour.