Trésor de la Déesse

Chapitre 465 – Le trésor de la Déesse

« Monsieur Black Flame, vous ne semblez pas très intéressé par le Coffre au trésor de la Déesse », fit remarquer Unrestrained Lionheart en remarquant que Shi Feng prêtait plus d'attention aux objets lâchés par l'Ancêtre Sacré qu'au coffre qu'il tenait en main. « C'est uniquement grâce à votre direction que nous avons réussi à obtenir le premier clean du mode Monde de la Cour de l'Espace. Et si je demandais à la vice-chef de guilde Frey la permission d'échanger l'un des objets lâchés par le boss contre votre Coffre au trésor de la Déesse ? »

« Ce ne sera pas nécessaire. Deux objets me suffisent », répondit Shi Feng en secouant la tête.

Les coffres au trésor comme celui de la Déesse étaient également connus sous le nom de Coffres au trésor divins. La valeur d'un tel coffre pouvait varier de celle d'un Coffre au trésor légendaire inférieur à celle d'un Coffre au trésor mythique inférieur.

Bien que Shi Feng n'ait aucune idée de la puissance exacte de la Déesse de l'Espace, après avoir vu la force de son double, il était certain qu'elle était bien plus puissante qu'un Dieu Ancien moyen. Par conséquent, il ne serait pas surprenant que les récompenses à l'intérieur du Coffre au trésor de la Déesse rivalisent avec la valeur des Coffres au trésor légendaires.

!!

Le seul inconvénient des Coffres au trésor divins était qu'ils ne contenaient qu'un seul objet.

Cependant, même s'il ne s'agissait que d'un seul objet, il restait un trésor précieux équivalent à ce que l'on trouverait dans un Coffre au trésor légendaire. Il ne serait donc pas moins bon que les objets lâchés par l'Ancêtre Sacré. Après tout, l'Ancêtre Sacré qu'ils avaient tué ici était lourdement affaibli. De plus, ils avaient dû compter sur l'Ombre de la Déesse pour porter le coup de grâce. En termes de valeur, le butin de l'Ancêtre Sacré rivaliserait, au mieux, avec celui d'un Dieu Sacré de rang 6 ordinaire.

Lorsque Shi Feng eut fini de parler, de nombreuses personnes dans la salle avaient déjà ouvert le Coffre au trésor de la Déesse qu'elles avaient reçu.

Soudain, le silence enveloppa toute la salle, suivi par des éclats d'exclamations.

« Cieux ! Un Trésor secret ! J'ai obtenu un Trésor secret dans mon coffre ! »

« Un héritage de technique de combat Or ?! Je dois halluciner ! J'ai obtenu une opportunité unique de faire l'expérience d'une technique de combat Or ! »

Tous ceux qui avaient ouvert leur Coffre au trésor de la Déesse ne purent s'empêcher de haleter en voyant le contenu de leurs coffres respectifs. Desolate Fury, Cross et Leroja, en particulier, affichaient des expressions fanatiques.

Une Perle d'héritage !

C'était un objet qui permettait aux joueurs de faire l'expérience de la technique de combat enregistrée à l'intérieur. Et la technique enregistrée dans leurs Perles d'héritage n'était autre que la technique du Corps d'or : Espace Fluide.

Bien que les trois soient envieux de ceux qui avaient obtenu des Trésors secrets, l'idée d'échanger leurs Perles d'héritage contre un Trésor secret ne leur traversa jamais l'esprit. Comme ils avaient déjà fait quelques progrès dans l'apprentissage de la technique Espace Fluide, la Perle d'héritage avait bien plus de valeur pour eux que n'importe quel Trésor secret.

Après tous les efforts qu'ils avaient fournis, s'ils pouvaient expérimenter ne serait-ce qu'une fois la bonne façon d'utiliser Espace Fluide, ils auraient au moins 50 % de chances de réussir à apprendre la technique du Corps d'or et d'atteindre le premier niveau, Pas de l'Espace. À ce moment-là, leur puissance de combat monterait en flèche et ils seraient capables de tenir tête à des experts du cinquième étage. Bien qu'ils ne deviennent peut-être pas les plus forts, ils seraient tout de même considérés comme des puissances dans le Royaume Éternel.

« Nous avons vraiment eu de la chance cette fois, grande sœur Omen. Nous avons toutes les deux obtenu des Trésors secrets de rang Combat », dit Thousand Scars en regardant le Trésor secret entre les mains de Death Omen. Puis, elle regarda son propre Trésor secret et poursuivit : « Si j'attache ceci à mes bottes, je suis convaincue de pouvoir tenir tête aux experts de la Race Sacrée du même rang. »

Death Omen hocha la tête et sourit en retour. À l'origine, elle pensait qu'elles ne serviraient que de main-d'œuvre gratuite pour ce raid. En dehors de recevoir quelques points de réputation de ville, elles n'avaient jamais vraiment pensé obtenir autre chose. C'était donc une agréable surprise de pouvoir quitter la Cour de l'Espace avec un Trésor secret.

Contrairement à Thousand Scars, Death Omen avait obtenu un Trésor secret pour armes. Bien qu'il n'augmente pas la vitesse de déplacement comme celui de Thousand Scars, il permettait à sa puissance d'attaque de subir une amélioration qualitative.

Une Perle d'héritage pour Espace Fluide ? Lorsque Shi Feng ouvrit son Coffre au trésor de la Déesse et vit la Perle d'héritage à l'intérieur, il ne put s'empêcher de ressentir une certaine joie. S'il était vrai que les Trésors secrets offraient aux joueurs une amélioration plus directe de leur puissance de combat, la valeur de la Perle d'héritage d'Espace Fluide était facilement dix fois supérieure à celle de n'importe quel Trésor secret de rang Combat.

Actuellement, Shi Feng avait déjà atteint le niveau Pas de l'Espace, donc la technique Espace Fluide qu'il exécutait était déjà assez forte pour rivaliser avec les techniques de Corps d'or ordinaires. Cependant, s'il pouvait atteindre le niveau Corps Fantôme…

Il ne craindrait personne dans le Royaume Éternel une fois devenu un Saint de l'épée de rang 5.

Même si de nombreux experts de rang 6 arrivaient à l'avenir, il était convaincu de pouvoir se garantir une place dans le Royaume Éternel.

C'est dommage que je n'aie pas encore perfectionné ma maîtrise du niveau Pas de l'Espace. Sinon, j'aurais pu utiliser cette Perle d'héritage immédiatement et tenter d'atteindre le niveau Corps Fantôme.

Après avoir fixé la Perle d'héritage dans sa main pendant un moment, il choisit finalement de la mettre de côté dans son sac, décidant qu'il ne l'utiliserait qu'une fois sa maîtrise du niveau Pas de l'Espace perfectionnée.

« Chef de guilde Black Flame, tout le butin a été réparti », dit Frey, souriante et d'humeur joyeuse en désignant les objets éparpillés sur le sol à proximité. « Selon notre accord, vous choisissez deux objets en premier. »

« D'accord. » Après avoir balayé du regard le butin de l'Ancêtre Sacré, Shi Feng s'approcha des objets et en ramassa deux sans hésiter, déclarant : « Je vais donc prendre ces deux-là. »

L'Ancêtre Sacré avait lâché neuf objets. Chacun d'entre eux rayonnait d'une faible trace d'Énergie Éternelle, si bien que n'importe qui pouvait dire qu'ils étaient extraordinaires. Parmi eux, il y avait des armes, de l'équipement, des potions et des plans. Il y avait aussi deux Trésors secrets qui dégageaient une aura extraordinaire.

Contrairement aux Trésors secrets que tout le monde avait vus jusqu'à présent, les deux Trésors secrets lâchés par l'Ancêtre Sacré étaient enveloppés d'une lueur violette sombre. Rien qu'à leur présence, ils étaient clairement un cran au-dessus du Trésor secret d'Orichalque, qui était un Trésor secret de rang Combat. Alors, quand tout le monde vit ces deux Trésors secrets, ils ne purent s'empêcher d'en saliver.

S'ils pouvaient attacher ces deux Trésors secrets à leur équipement, ils pourraient probablement élever leur Protection de Mana du standard de rang 5 au standard de rang 6. Et même s'ils n'atteignaient pas le standard de rang 6, ils en seraient très proches. Leur puissance de combat connaîtrait également une amélioration massive.

Cependant, Shi Feng ne choisit aucun des deux Trésors secrets pour ses deux objets alloués. Au lieu de cela, il avait choisi une potion et une plume.

La potion était contenue dans une fiole faite entièrement de Cristal des Sept Luminaires, et le liquide lui-même était rouge sang avec des reflets pourpre-or.

Quant à la plume, elle semblait plutôt discrète. Elle avait la taille de sa paume et était d'un blanc pur, comme une plume d'ange. Sans la faible Énergie Éternelle qu'elle dégageait, elle aurait pu facilement être confondue avec un objet ordinaire.

Il ne choisit aucun des Trésors secrets ?

Frey ne put s'empêcher d'être surprise par le choix de Shi Feng. À son avis, bien que les neuf objets lâchés par l'Ancêtre Sacré fussent indubitablement précieux, la valeur des deux Trésors secrets surpassait facilement la valeur combinée des sept autres objets.

Pourtant, Shi Feng n'avait même pas jeté un coup d'œil aux deux Trésors secrets qui étaient clairement au-dessus du rang Combat lorsqu'il avait choisi la potion rouge sang et la plume. C'était une situation vraiment surprenante.

« Êtes-vous sûr de vouloir ces deux objets, Chef de guilde Black Flame ? » ne put s'empêcher de demander Frey.

« Mhm. » Shi Feng hocha la tête avec détermination et sourit.

Les deux objets qu'il avait choisis pouvaient sembler ordinaires comparés aux deux Trésors secrets, mais ils étaient en réalité les deux objets les plus précieux lâchés par l'Ancêtre Sacré. Chacun d'eux valait facilement plus que les deux Trésors secrets de rang Extraordinaire réunis.

La potion qu'il avait choisie était naturellement la Potion Spatiale Divine, un objet capable d'augmenter de façon permanente la perception de l'utilisateur vis-à-vis de son système de pouvoir respectif d'un niveau. Quant à la plume, il s'agissait du célèbre trésor sur lequel la Déesse de l'Espace s'était appuyée pour répandre son nom à travers les Douze Sanctuaires par le passé.

La Plume du Serment !

…

Notes du traducteur :

[1] Le système de pouvoir fait référence au système de Mana des humains et au système de Pouvoir Sacré de la Race Sacrée.