Aura sacrée

Chapitre 438 – Aura Sacrée

…

Notes de traduction :

Je remplace « Potion de Pouvoir Sacré » dans les chapitres 436 et 437 par « Flacon de Pouvoir Sacré », car le terme « Potion de Pouvoir Sacré » désigne autre chose dans ce chapitre.

…

!!

Le butin du Royaume Éternel est toujours aussi médiocre…

Shi Feng soupira, exaspéré de voir que la Bête de l'Ombre à Neuf Têtes n'avait lâché que trois objets.

Il était vrai que le Royaume Éternel regorgeait de ressources. Cependant, cette « richesse » concernait principalement les ressources sous le contrôle des royaumes et empires du Royaume Éternel. Quant aux monstres du Royaume Éternel, ils étaient encore plus démunis que ceux des autres Royaumes.

La seule consolation était que le peu de butin lâché par ces monstres était généralement de très haute qualité.

Les Coffres à Pièces lâchés par les monstres, par exemple, possédaient une valeur incroyable. Le contenu d'un Coffre à Pièces variait selon sa couleur. Le coffre était rempli de Pièces de Bronze Éternelles s'il était de couleur bronze, de Pièces de Bronze et d'Argent Éternelles s'il était argenté, et de Pièces d'Argent et d'Or Éternelles s'il était doré. En général, cependant, les monstres ne lâchaient que des Coffres à Pièces de Bronze et d'Argent.

Après avoir ramassé les trois objets lâchés par la Bête de l'Ombre, Shi Feng commença à les examiner.

…

[Recette de Potion de Pouvoir Sacré Basique]

Peut être apprise par les Maîtres Alchimistes pour produire la Potion de Pouvoir Sacré Basique. La Potion de Pouvoir Sacré Basique peut renforcer les utilisateurs avec du Pouvoir Sacré pendant 10 minutes.

Temps de recharge : 2 minutes

…

[Cristal de Pouvoir Sacré] (Matériau Légendaire)

Contient un Pouvoir Sacré incroyablement dense.

…

Lorsque Shi Feng ouvrit le Coffre à Pièces d'Argent, il trouva 73 Pièces d'Argent Éternelles et 25 Pièces de Bronze Éternelles. C'était une récolte significative, même pour une équipe moyenne de 20 joueurs de rang 4 opérant dans le Royaume Éternel.

Quelle chance j'ai ! J'ai tué un seul Boss Régional et j'ai déjà obtenu la Recette de Potion de Pouvoir Sacré Basique ?

En regardant la recette d'alchimie en lambeaux dans sa main, Shi Feng retrouva instantanément un peu d'énergie.

En raison de l'abondance de Pouvoir Sacré dans le Royaume Éternel, les monstres avaient bénéficié d'une amélioration considérable de leur robustesse. Pourtant, les joueurs ne pouvaient pas recevoir la même aide du Pouvoir Sacré que les monstres. Au contraire, le Pouvoir Sacré causait aux joueurs un inconfort physique et mental.

Pendant ce temps, la Potion de Pouvoir Sacré Basique était un objet qui pouvait aider les joueurs à atténuer les effets négatifs du Pouvoir Sacré. Elle était similaire au Flacon de Pouvoir Sacré, mais plus puissante. Durant la phase d'exploration initiale du Royaume Éternel, la Potion de Pouvoir Sacré Basique était l'une des potions clés nécessaires à l'exploration, car elle permettait aux joueurs de déployer toute leur puissance de combat lors des moments cruciaux.

Le problème était que les joueurs devaient fabriquer eux-mêmes la Potion de Pouvoir Sacré Basique, et la recette n'était lâchée par les Boss Régionaux qu'avec une très faible probabilité. Selon sa chance, on pouvait tuer une centaine de Boss Régionaux sans jamais obtenir la recette.

Pour cette raison, les recettes de Potion de Pouvoir Sacré Basique pouvaient généralement se vendre plus de dix Pièces d'Or Éternelles durant la phase d'exploration initiale. Avec une telle somme, on pouvait déjà acheter deux ou trois parcelles de terrain de premier choix dans une ville.

Si les conglomérats de la vie précédente de Shi Feng apprenaient qu'il avait obtenu la recette après avoir tué un seul Boss Régional, ils le maudiraient certainement.

Quant au Cristal de Pouvoir Sacré, c'était aussi un objet de grande valeur, car il pouvait servir de source d'énergie. Lorsqu'il était utilisé pour alimenter des armes de guerre, les joueurs ciblés par ces armes subissaient des effets négatifs encore plus puissants dus au Pouvoir Sacré.

Je n'aurai pas besoin de continuer à chasser après une si belle récolte, pensa Shi Feng. Il était très satisfait du butin de la Bête de l'Ombre à Neuf Têtes. Alors, après avoir rangé le butin, il reprit rapidement le chemin vers la ville de Pharos.

…

Carte de niveau 140, Canyon de Flameheart

Après que Shi Feng eut quitté les Collines de l'Ombre Grise pour entrer dans le Canyon de Flameheart, il put voir de nombreux groupes de joueurs tuer des Araignées de Flammes dans le canyon rempli de magma pour leurs quêtes.

À première vue, ces groupes semblaient n'avoir aucun mal à affronter les Araignées de Flammes de rang Grand Seigneur de niveau 140. Même lorsque les Araignées de Flammes étaient trois fois plus nombreuses que les joueurs, les monstres ne parvenaient pas à porter de coups solides aux joueurs qu'ils combattaient.

Cependant, en y regardant de plus près, on s'apercevait que ces groupes de joueurs avaient beaucoup de mal à tuer les Araignées de Flammes. C'était parce que même leurs compétences et sorts de rang 4 ne pouvaient infliger qu'environ un million de dégâts aux Araignées de Flammes, tandis que les attaques normales d'un Berserker de niveau 140 ne pouvaient infliger qu'environ 400 000 dégâts.

Ces attaques pouvaient à peine entamer les 300 millions de PV des Araignées de Flammes. Même lorsqu'un groupe entier concentrait toutes ses attaques sur une seule Araignée de Flammes, il lui fallait beaucoup de temps pour en tuer une.

Aucun de ces groupes de joueurs ne prêta attention à Shi Feng lorsqu'ils le virent passer en courant. Ils le considéraient simplement comme un autre imbécile pensant pouvoir accomplir des quêtes en solo et qui battait en retraite après avoir réalisé sa folie.

Lorsque Shi Feng fut à environ 2 000 yards de la sortie du Canyon de Flameheart, les falaises des deux côtés du canyon tremblèrent soudainement, faisant tomber du gravier en continu. Les grondements qui suivirent furent si intenses qu'ils résonnèrent à des milliers de yards à la ronde.

Une bataille d'équipe ?

Shi Feng fut un peu surpris de voir plus d'une centaine de silhouettes engagées dans un combat au loin.

Le Royaume Éternel n'avait émergé que récemment. À moins d'une rancune insoluble, les joueurs ne choisiraient logiquement pas de s'engager dans du JcJ sur le terrain. Après tout, le temps durant la phase d'exploration initiale était incroyablement précieux. Il serait stupide de risquer sa vie et son temps pour combattre d'autres joueurs durant cette période.

À mesure que Shi Feng se rapprochait de la sortie du canyon, il commença à distinguer clairement les silhouettes qui s'affrontaient.

Les joueurs impliqués dans le combat étaient divisés en deux groupes de tailles différentes.

Le plus petit groupe était composé de joueurs à l'apparence elfique. Ces joueurs elfiques étaient vêtus de shorts et de tulles, et leurs corps étaient couverts de marques lumineuses ressemblant à des runes.

Le plus grand groupe était composé de joueurs humains. Ils étaient vêtus de l'équipement de leurs classes respectives et protégeaient désespérément une caravane contre les joueurs elfiques.

À première vue, on aurait pu penser que les joueurs humains protégeant la caravane seraient la force supérieure des deux groupes, puisqu'ils avaient l'avantage numérique et étaient vêtus d'un équipement approprié. Sans compter que les joueurs elfiques ne portaient même pas d'armes pour se battre.

Pourtant, malgré le fait qu'ils aient moins de 50 combattants dans leurs rangs, les joueurs elfiques dominaient les plus de 100 joueurs humains protégeant la caravane.

Il faut savoir que les joueurs protégeant la caravane n'étaient en aucun cas faibles. Même le plus faible d'entre eux était un expert du quatrième étage vêtu de plusieurs objets Légendaires Fragmentés.

Pourquoi sont-ils ici ?

En observant de plus près, Shi Feng remarqua trois visages familiers parmi les joueurs protégeant la caravane, et il ne put s'empêcher d'être surpris par cette découverte.

Les trois joueuses en question étaient White Owl, Thousand Scars et Death Omen. Toutes trois étaient membres du Conglomérat Paimon. White Owl, en particulier, était l'un des Dix Grands Parangons du Conglomérat Paimon et quelqu'un que Shi Feng avait déjà affronté dans le Passage Mondial. Actuellement, White Owl avait déjà atteint le niveau 140, rang 5, et elle retenait à elle seule trois joueurs elfiques.

Avant que Shi Feng ne puisse comprendre la situation, il vit un elfe mâle envoyer White Owl voler à plus d'une douzaine de yards avec un coup de poing, le poing de l'elfe semblant enveloppé dans une sorte d'énergie.

Pendant ce temps, après avoir stabilisé son corps, White Owl ne put s'empêcher de regarder l'elfe, qui n'était pourtant qu'au niveau 142, rang 4, avec choc. C'était d'autant plus vrai qu'elle sentait encore les vibrations émanant de sa grande épée stellaire.

Aura Sacrée ?

Un regard confus apparut dans les yeux de Shi Feng alors qu'il observait l'elfe de rang 4.

L'Aura Sacrée pouvait être considérée comme une méthode utilisant le Pouvoir Sacré pour renforcer considérablement ses capacités offensives et défensives. Seulement, il ne devrait y avoir aucun joueur humain capable d'utiliser l'Aura Sacrée…

Selon les connaissances de Shi Feng, une seule race pouvait utiliser l'Aura Sacrée.

La Race Sacrée !

« Je te félicite de m'avoir forcé à tout donner. Cependant, vous autres hérétiques ne devriez pas penser à diffuser la moindre information sur ce que vous avez vu ici ! » dit l'elfe de rang 4 en regardant White Owl. Puis, l'Aura Sacrée enveloppant son poing augmenta en densité alors qu'il lançait un autre coup de poing en direction de White Owl.