Chapitre 2829
Chapitre 2829
Chapitre 404 – Nouvelle liste
Cité de Silver Frost, siège de la branche de la Green God Corporation :
Près d'une rue animée, un groupe d'adolescents, garçons et filles, s'était rassemblé devant l'entrée de la Green God Corporation.
« Incroyable ! Alors, c'est ça, le Grand Monde ? »
« Ce n'est pas un peu fou ? Les maîtres en force mentale, si rares dans notre monde, sont partout ici ! »
!!
« Je sais, n'est-ce pas ? Même dans la Zone Supérieure où je vivais, les maîtres en force mentale étaient considérés comme des individus extraordinaires. Mais ici, n'importe quel jeune de 16 ans peut être un maître en force mentale. C'est tout simplement absurde. »
Le groupe d'adolescents observait les environs avec curiosité. Leurs regards étaient empreints d'admiration, même lorsqu'ils croisaient les passants sur le trottoir.
Ces adolescents étaient des génies sélectionnés par la Green God Corporation dans leur monde d'origine pour intégrer le Grand Monde. Ils débordaient de confiance lorsqu'ils avaient été choisis. Cependant, après leur arrivée, cette confiance s'était instantanément effondrée en réalisant que leur talent en force mentale ne pesait rien face aux habitants du Grand Monde.
Pendant ce temps, face à l'émerveillement des adolescents, les passants se contentaient de leur jeter un coup d'œil avant de poursuivre leur chemin. Un tel comportement était devenu monnaie courante pour eux.
Il était fréquent que les corporations du Grand Monde sélectionnent des jeunes talents dans leurs mondes respectifs pour les amener ici et les entraîner. C'était le moyen pour ces entreprises d'intégrer davantage de personnes dans les légions des cités.
Maintenant que la sélection pour la légion de la cité de Silver Frost était terminée pour cette année, les diverses corporations et familles puissantes commençaient naturellement à préparer la sélection de l'année suivante.
Alors que les adolescents attendaient devant le bâtiment de la Green God Corporation, une femme en tenue de bureau passa devant eux pour entrer. En voyant cette belle femme d'une vingtaine d'années, les agents de sécurité à l'entrée comme l'homme d'âge mûr qui guidait le groupe d'adolescents affichèrent tous des regards respectueux en la regardant passer.
« Qui est cette personne, Instructeur ? Elle n'a pas l'air beaucoup plus vieille que nous », demanda un jeune homme dont la force mentale avait atteint le niveau de maître une étoile, incapable de contenir sa surprise face à la réaction de son instructeur.
Il faut savoir que l'Instructeur en chef qui les guidait était un personnage important dans les Zones Supérieures. Il était également un authentique grand maître en force mentale une étoile. Le jeune homme trouvait donc incroyable que l'Instructeur en chef se comporte avec autant de déférence envers quelqu'un qui était non seulement plus jeune, mais qui n'était même pas un grand maître en force mentale.
« Chut ! Baisse la voix ! C'est Lu Wen, la secrétaire de la Vice-Présidente Xia ! C'est aussi votre aînée », lança l'homme d'âge mûr en fusillant le jeune homme du regard. « Il y a deux ans, elle a été sélectionnée par la corporation pour entrer dans le Grand Monde, tout comme vous. Actuellement, elle est déjà chef de groupe dans la Légion de Silver Frost. Si l'un d'entre vous parvient à intégrer la Légion de Silver Frost l'année prochaine, vous pourriez même rejoindre son groupe de combat. »
Les bouches des jeunes s'ouvrirent en grand en entendant les paroles de leur Instructeur en chef, leurs yeux remplis de désir et d'anticipation alors qu'ils regardaient Lu Wen disparaître dans le bâtiment.
« Chef de groupe dans la Légion de Silver Frost, hein ? »
« Je vais absolument intégrer la Légion de Silver Frost l'année prochaine ! »
Les merveilles du Grand Monde leur avaient fait réaliser à quel point leur monde d'origine était petit et fragile. Que ce soit l'espérance de vie moyenne ou le niveau technologique, tout était largement supérieur à ce qu'ils connaissaient. De plus, ce n'était qu'une question de temps avant que tout le monde ne doive migrer vers le Grand Monde. À ce moment-là, la grande majorité des gens ne pourraient vivre que dans les villes du Grand Monde, et seule une infime minorité aurait la chance de vivre dans les cités pour profiter d'une longue vie et de la jeunesse.
S'ils voulaient rester dans les cités du Grand Monde, leurs seules options étaient de devenir un grand maître en force mentale ou de participer à une légion de cité. À ce stade, non seulement ils pourraient continuer à vivre en cité, mais ils bénéficieraient également de l'attention de la Green God Corporation, devenant une existence crainte et respectée, même par les superpuissances.
…
Bureau du dernier étage de la Green God Corporation…
Lorsque Lu Wen entra dans le bureau, elle vit Xia Qingying en train de traiter divers documents, ainsi qu'une femme assise tranquillement à ses côtés.
Le visage de la femme assise près de Xia Qingying était dissimulé par une barrière électronique. Bien que Lu Wen ne puisse pas voir son visage, elle ressentit une peur instinctive en sa présence, bien plus forte que lorsqu'elle se trouvait face à un grand maître en force mentale trois étoiles.
Cependant, Lu Wen ne prêta pas trop attention à cette femme. Elle s'avança vers le bureau de Xia Qingying et rapporta avec dépit : « Vice-Présidente Xia, la sélection à Silver Frost s'est déroulée comme prévu. Seule Jun Luosha a réussi, les autres ont été éliminés… »
Après une brève pause, Lu Wen poursuivit avec indignation : « Le Conseil d'Administration est tout simplement abominable. Bien que Silver Frost soit une cité de second rang, les ressources qu'ils nous ont allouées cette année ne représentent que la moitié de celles accordées au camp de Wu Yao. Avec ça, nous aurons encore plus de mal à former nos nouveaux venus. »
En entendant la plainte de sa fidèle assistante, Xia Qingying posa le document qu'elle tenait et gloussa : « On n'y peut rien. Maintenant que le Zero Wing que je soutiens a offensé le Conglomérat Paimon, ces vieux croutons soutiendront naturellement le camp de Wu Yao. »
« Comment pouvez-vous encore avoir envie de plaisanter, Vice-Présidente Xia ?! Si nous ne parvenons pas à obtenir assez de contributions pour la corporation à Silver Frost cette année, notre branche sera disqualifiée de la cité ! » s'exclama Lu Wen avec anxiété.
Il n'était pas facile pour une corporation de s'implanter dans les cités du Grand Monde. C'était d'autant plus vrai pour les cités de second rang et plus. Une corporation devait surpasser de nombreuses concurrentes avant d'être qualifiée pour établir un siège dans une cité de second rang et obtenir le droit d'y envoyer des nouveaux venus pour une formation à long terme. De plus, même après avoir sécurisé une place, une corporation devait se battre pour la conserver chaque année.
Si une corporation perdait sa place, elle rencontrerait des difficultés bien plus grandes pour la récupérer à l'avenir.
Bien que le nombre de cités de troisième rang dans le Grand Monde soit des dizaines de fois supérieur à celui des cités de second rang, les ressources disponibles dans ces dernières étaient largement supérieures. Prenez la précieuse Rosée Stellaire, par exemple. Bien qu'il s'agisse d'une denrée incroyablement rare réservée aux membres des légions dans les cités de troisième rang, on pouvait parfois en voir apparaître lors des ventes aux enchères dans les cités de second rang.
Sans compter que les cités de second rang disposaient d'un vivier de talents bien plus vaste et supérieur, ce qui était extrêmement bénéfique pour les corporations.
Si la branche dirigée par Xia Qingying perdait sa place à Silver Frost cette année, la difficulté d'acquérir des points de contribution pour la branche doublerait l'année suivante.
« Je le sais », répondit Xia Qingying en gloussant. Puis, elle tendit un document électronique à Lu Wen et poursuivit : « Ces vieux croutons pensent peut-être que j'ai tout perdu cette fois, mais il reste à voir si je perdrai réellement face à Wu Yao. »
« C'est… les Listes des Sept Luminaires ? » Lu Wen était un peu perplexe face au document électronique.
Les Listes des Sept Luminaires étaient connues dans tout le Grand Monde, et c'était un sujet dont les gens aimaient discuter chaque jour. Cependant, ces listes n'avaient rien à voir avec les corporations. Après tout, les existences qui y figuraient étaient comparables à des mythes, bien hors de portée de misérables corporations.
« C'est la dernière édition publiée ce matin », expliqua Xia Qingying avec un sourire. « Tu comprendras de quoi je parle une fois que tu auras parcouru la Liste de la Gloire Lumineuse. »
Après que Xia Qingying eut fini de parler, Lu Wen parcourut rapidement la Liste de la Gloire Lumineuse.
La Liste de la Gloire Lumineuse recensait 1 000 joueurs. Ce n'était pas beaucoup, mais si l'on lisait attentivement chaque information fournie, il faudrait plus d'une journée pour tout consulter. Après tout, la liste contenait des dossiers détaillés sur les 1 000 joueurs enregistrés. Certaines entrées comportaient même des vidéos de combat. Pour ne pas perdre de temps, Lu Wen ne regarda que les noms sur la liste.
« C'est… l'Empereur de l'Épée Asura, Black Flame ? »
Lorsque Lu Wen vit le nouveau nom qui occupait le 963e rang de la Liste de la Gloire Lumineuse, elle ne put s'empêcher de se frotter les yeux, pensant qu'elle hallucinait.
…
Notes de traduction :
[1] Remplacement de « Jiang Yao (江耀) » au chapitre 276 par « Wu Yao (武耀) » :
Je pense que l'auteur a mal retenu le nom de Jiang Yao et a commencé à supposer qu'il s'agissait de Wu Yao, donc je vais simplement passer à Wu Yao.
Pour info, Jiang Yao/Wu Yao est un autre vice-président de la Green God Corporation.