Chapitre 2776
Chapitre 2776
Chapitre 351 – La Double Absolue
Monde Ancien Miniature, Mer du Tonnerre Sombre :
Dans le ciel au-dessus d'un océan sombre et infini, un luxueux navire volant de plus de cent mètres de long voguait régulièrement sous une mer de nuages grondants.
Des éclairs capables de déchirer l'espace frappaient continuellement les environs du navire. Cependant, aucun de ces arcs électriques ne parvenait à s'approcher à moins de 20 mètres du vaisseau. Tous ceux qui tentaient de l'atteindre étaient stoppés par une barrière invisible protégeant le navire.
« Ce navire volant est incroyable. Est-ce là la puissance d'une technologie perdue ? » s'exclama une jeune fille au visage immaculé et à la silhouette délicate en observant le ciel sombre à l'extérieur.
!!
« C'est effectivement un navire incroyable. Mais le tarif de 100 000 cristaux magiques par personne est tout aussi incroyable. Piloter ce vaisseau est encore plus lucratif que de détrousser les gens », soupira une jeune fille aux cheveux argentés en sirotant un thé noir au bar en plein air.
Ces deux jeunes filles étaient d'une beauté renversante, et chacun de leurs gestes attirait l'attention de nombreux joueurs sur le pont.
« Ces deux-là ne sont-elles pas un peu trop belles ? Même la plus grande beauté de ma guilde fait pâle figure à côté. De plus, elles ont déjà atteint le niveau 140. C'est cinq niveaux de plus que la moyenne des joueurs actuels. Pourtant, je n'avais jamais entendu leurs noms auparavant. »
« Je n'ai jamais entendu parler de cette beauté nommée Midsummer, mais je connais celle aux cheveux argentés. C'est la Sorcière d'Argent, Wu Xiaoxiao. Elle était autrefois considérée comme un génie de premier plan parmi la jeune génération de notre monde, mais elle a disparu de la scène publique il y a quelque temps. Je n'aurais jamais cru qu'elle réapparaîtrait ici, et de manière aussi fracassante, qui plus est. »
« Elle fait probablement partie des génies invités par les Sept Grandes Puissances cette fois-ci. Les sept puissances ont invité tous les génies natifs à la Forteresse du Tonnerre pour attendre l'ouverture du Passage Mondial, promettant de protéger tous les génies qualifiés et de leur assurer un accès sécurisé au Domaine de Dieu Supérieur pour recevoir les meilleures opportunités de développement. »
« C'est très probable. J'ai entendu dire que Jun Luosha, le génie numéro un de la Green God Corporation, est également à bord de ce navire. »
« Jun Luosha ? La Double Absolue est aussi ici ? Ce serait génial si je pouvais la rencontrer en personne ! »
De nombreux joueurs de rang 4, niveau 135 et plus, voyageaient sur le navire. Ces joueurs entamèrent une discussion animée en voyant Midsummer et Wu Xiaoxiao, leur échange atteignant son paroxysme lorsqu'ils mentionnèrent le nom de Jun Luosha.
Jun Luosha ? Shi Feng fut confus en entendant la conversation des joueurs autour de lui.
D'après les dires de la foule, Jun Luosha était apparemment le génie numéro un de la Green God Corporation. Bien que la Green God Corporation ne soit pas comparable aux conglomérats du Monde Supérieur, elle restait de premier ordre parmi les diverses entreprises du Monde Supérieur.
Il allait donc de soi que le génie numéro un formé par la Green God Corporation devait posséder une force extraordinaire. Pourtant, que ce soit dans sa vie passée ou présente, Shi Feng n'avait jamais entendu le nom ou le titre de Jun Luosha avant de monter à bord de ce navire.
Alors que Shi Feng se demandait quel genre de personne était Jun Luosha, une salve d'exclamations s'éleva d'une partie du navire.
Peu après, un groupe d'une douzaine de joueurs sortit des sections intérieures du navire pour rejoindre le pont. Parmi eux, la personne qui se distinguait le plus était une femme aux cheveux bleu cyan, vêtue d'une armure sacrée d'un blanc pur. Elle dégageait un charme intellectuel et mature, et chacun de ses mouvements faisait vibrer le cœur de ceux qui la regardaient. Même le charme de Midsummer et de Wu Xiaoxiao pâlissait face à cette femme. Seules des personnes comme Gentle Snow ou Hidden Soul pouvaient éventuellement rivaliser avec elle.
« Jun Luosha ! C'est la vraie Jun Luosha ! »
« Elle est tout simplement trop belle. »
« Qui est la personne qui marche à côté d'elle ? Est-ce le jeune maître d'une corporation ? »
« Bonne devinette. Le jeune chevalier à côté de Jun Luosha est Franz, le Chevalier Dragon Sombre, deuxième héritier de la Desolate Star Corporation. Il est également le commandant de la sixième légion d'élite de la Tower Alliance. »
Lorsque les nombreux jeunes génies présents virent Jun Luosha et Franz apparaître ensemble, ils ne purent s'empêcher de les regarder avec envie et admiration.
Jun Luosha avait de nombreux admirateurs, dont certains étaient de jeunes héritiers de corporations. Cependant, parmi tous ces prétendants, celui qui semblait le plus digne d'elle était Franz.
La Desolate Star Corporation était une entité très puissante et riche. Elle possédait de nombreuses puissances hégémoniques et son influence s'étendait même à d'autres Royaumes. Le fait que Franz soit le deuxième dans l'ordre de succession de cette puissante corporation le plaçait déjà bien au-dessus de la concurrence.
De plus, bien que Franz n'ait pas encore 30 ans, il était déjà un expert titré et le commandant de la sixième légion d'élite de la Tower Alliance. Le génie moyen ne pouvait tout simplement pas espérer se comparer à lui.
Si ces accomplissements ne suffisaient pas à prouver sa supériorité, la douzaine de personnes montant la garde autour de lui suffisait amplement. Ces individus étaient les gardes du corps de Franz, et ils étaient tous des experts du quatrième étage.
Normalement, si un expert du quatrième étage choisissait de rejoindre une puissance hégémonique, il recevait le traitement d'un membre exécutif et le poste de vice-commandant de légion. Pourtant, ici, ces gens avaient choisi de servir de gardes du corps à Franz. Certains chefs de guilde de puissances hégémoniques ne bénéficiaient même pas d'un tel traitement.
Alors que tout le monde discutait avec curiosité de la raison pour laquelle Jun Luosha et Franz étaient ensemble, Jun Luosha s'approcha soudainement de Wu Xiaoxiao, une étincelle de joie dans les yeux.
« Je peux enfin te revoir, Xiaoxiao. Je pensais que tu avais rencontré de gros ennuis et que tu avais dû te cacher », dit Jun Luosha, le visage empreint de préoccupation et de soulagement en regardant Wu Xiaoxiao. « Puisque tu es là maintenant, viens avec moi au restaurant du troisième étage. Ils servent de nombreux mets délicats qui peuvent augmenter de façon permanente les attributs de base. »
Dès que Jun Luosha eut fini de parler, Franz ajouta d'un ton quelque peu fier : « Bonjour, Mlle Wu. Je suis un bon ami de Mlle Jun. Puisque vous êtes la cadette de Mlle Jun, pourquoi ne viendriez-vous pas avec nous ? De nombreuses personnalités importantes des diverses puissances hégémoniques sont rassemblées au restaurant du troisième étage. Je suis sûr que vous aurez des gains significatifs à la Forteresse du Tonnerre si vous faites leur connaissance. Ce sera aussi plus sûr au restaurant. »
En entendant l'invitation de Franz, beaucoup de génies sur le pont ne purent s'empêcher de regarder Wu Xiaoxiao avec envie.
Comme ce navire volant était le moyen le plus sûr et le plus rapide d'atteindre la Forteresse du Tonnerre, le coût de l'embarquement était exorbitant. Chaque personne devait payer une somme non négociable de 100 000 cristaux magiques.
Pour accéder au restaurant du troisième étage, les joueurs avaient même besoin d'un abonnement VIP. Or, non seulement les joueurs devaient payer 300 000 cristaux magiques pour cet abonnement, mais ils devaient également prouver qu'ils avaient dirigé une ville.
Cependant, tant que les joueurs accédaient au restaurant du troisième étage, ils bénéficiaient non seulement d'une meilleure sécurité, mais aussi de l'opportunité d'interagir avec diverses personnalités influentes.
« Sœur aînée, Capitaine Franz, merci pour votre aimable geste, mais mes amis et moi aimons le paysage ici, donc je ne viendrai pas avec vous », répondit Wu Xiaoxiao, rejetant l'invitation sans hésitation. « De plus, je pense que cet endroit est également assez sûr. »
…
Notes de traduction :
[1] La Double Absolue :
Si je devais traduire intégralement le titre de Jun Luosha, ce serait quelque chose comme « Double Absolue de l'Épée et de la Médecine (剑药双绝) ». C'est trop long à mon goût, je l'ai donc raccourci en « Double Absolue ».
Je précise cela car la partie « Épée et Médecine » donne beaucoup d'informations sur Jun Luosha. Elle est probablement Épéiste/Berserker + Alchimiste, ou elle possède une classe cachée qui lui permet d'être à la fois soigneuse et épéiste.