Chapitre 2 710
« L'Empereur de l'épée Asura de la liste des Dieux ? » murmura une fille de niveau 125 aux cheveux courts et aux pupilles dorées, vêtue d'une armure sacrée argentée, avec un air intéressé. « C'est un nom bien pompeux. Je me demande si nous pourrions progresser en l'affrontant ? »
« C'est fort possible », répondit le jeune homme aux cheveux cramoisis d'un ton incertain. « J'ai tiré beaucoup d'inspiration de mon dernier combat contre Holy Nine, classé troisième. Étant donné que Black Flame est quatrième, il ne devrait pas être bien inférieur à lui. »
« Devrions-nous passer à l'action maintenant ? » demanda la fille aux cheveux courts avec excitation en saisissant le bouclier rond et la hache tranchante qu'elle portait dans son dos.
« Non, pas aujourd'hui. La mission passe avant tout », dit le jeune homme aux cheveux cramoisis en détournant son regard de Shi Feng pour le reporter sur le temple devant lui. « De plus, il devra d'abord franchir cet obstacle avant d'être qualifié pour m'affronter ! »
« Je suppose que tu as raison. » La fille aux cheveux courts hocha la tête et remit son bouclier et son arme à leur place initiale.
« Il en va de même pour toi, Omen. Avant que la mission ne soit terminée, je n'autoriserai aucun membre de l'équipe à faire quoi que ce soit d'autre ! » déclara le jeune homme aux cheveux cramoisis à Death Omen. Puis, il sourit et ajouta : « Mais ne t'inquiète pas. Une fois la mission terminée, je ferai en sorte que Zero Wing cesse ses actions contre la Fleur des Sept Péchés. »
Death Omen ne répondit rien et observa simplement en silence les portes de pierre du temple s'ouvrir lentement. Cependant, elle ne doutait pas le moins du monde des paroles du jeune homme aux cheveux cramoisis.
Que ce soit le jeune homme aux cheveux cramoisis ou la fille aux cheveux courts aux pupilles dorées, tous deux étaient de véritables monstres. Tout comme Thousand Scars, ils étaient des génies formés en interne par le conglomérat Paimon. Seulement, ils avaient rejoint le conglomérat quelques années avant Thousand Scars. Grâce à cela, ils étaient assez puissants pour tenir tête même à Holy Nine, le troisième joueur de la liste des experts du Domaine de Dieu.
Tant que ces deux-là le souhaiteraient, Zero Wing n'aurait d'autre choix que de se plier à leurs exigences.
De plus, comme l'avait dit le jeune homme aux cheveux cramoisis, il n'était pas certain que Black Flame et son équipe puissent survivre à la bataille à venir.
…
« Retirons-nous rapidement pendant qu'ils ne font pas attention à nous, Chef de guilde Black Flame », dit Colorful Lunarite, une sueur froide perlant sur son front alors qu'elle regardait le jeune homme aux cheveux cramoisis et la fille aux cheveux courts. « Le conglomérat Paimon forme toujours des génies en interne chaque année, et même le plus faible de ces experts serait un expert titré. Il y a trois ans, deux petits monstres sont même apparus parmi ces génies. Il s'agit de l'Empereur de l'épée cramoisie Meteor et de l'Étoile du bouclier divin Star Snail. »
« Tous deux ont déjà affronté Holy Nine, le troisième de la liste des Dieux. Bien que Holy Nine n'ait pas perdu, il n'a pas gagné non plus. Sans le conglomérat Paimon, ils seraient probablement déjà dans le top 5 de la liste des Dieux. De plus, ce sont tous deux des maniaques du combat. Si nous finissons par les affronter, nous serons très probablement ceux qui souffriront… »
Colorful Lunarite ne pensait pas que Shi Feng perdrait face à Meteor et Star Snail, puisqu'il était lui aussi l'un des cinq meilleurs experts de la liste des experts classés par les Dieux. Cependant, Shi Feng pourrait, au mieux, en arrêter un seul si le combat éclatait.
« J'ai bien peur que cela ne dépende pas de nous », dit Shi Feng en observant la triple barrière magique qui s'était soudainement formée autour d'eux. La barrière magique couvrait un rayon de plusieurs centaines de mètres avec le temple en son centre, et ce n'était tout simplement pas quelque chose que des joueurs de rang 4 pouvaient briser.
Avec la formation de la triple barrière, les portes du temple s'ouvrirent complètement. Aussitôt après, une aura qui fit trembler tout le monde jaillit du temple.
Un instant plus tard, un humanoïde à une corne doté d'une paire d'ailes noir de jais sortit lentement du temple. Cet humanoïde ailé mesurait cinq mètres de haut et tenait un sceptre dans sa main droite. Sous son regard, tous les présents sentirent un frisson leur parcourir l'échine.
« Un Roi Démon ?! »
Colorful Lunarite eut le souffle coupé en voyant l'humanoïde ailé.
Un Roi Démon !
Le Roi Démon était la classe de rang 5 pour les Démons. Un Roi Démon était une véritable entité de rang 5, et ce n'était tout simplement pas une existence que les joueurs actuels du Monde Ancien Miniature pouvaient provoquer. Surtout lorsque ce Roi Démon se trouvait dans un donjon régional en mode Enfer.
Dans les donjons régionaux en mode Enfer, les monstres n'étaient pas soumis aux restrictions du système. Par conséquent, ils pouvaient déployer 100 % de leur puissance.
De plus, le Roi Démon qui venait de sortir du temple n'était pas un Roi Démon ordinaire, mais un Monarque Démon qui se situait au sommet de la race démoniaque. Il était capable de rivaliser avec des Valkyries à six ailes du même niveau.
L'instant d'après, une notification système parvint aux oreilles de chacun.
…
Système : Félicitations ! Vous avez déclenché l'événement légendaire Princesse Dragon. Récompenses inconnues.
…
Princesse Dragon ? Shi Feng fut stupéfait en voyant la notification système.
À ce stade, le nom de Princesse Dragon était probablement inconnu de la plupart des joueurs du Domaine de Dieu. Cependant, dans sa vie précédente, la Princesse Dragon était une existence connue de tous dans le Domaine de Dieu Supérieur.
À une époque où les Dieux Anciens avaient disparu du Domaine de Dieu Supérieur, la Princesse Dragon était réputée comparable aux Dieux Anciens. Elle était également la souveraine du Sanctuaire du Dragon Ancien, l'un des douze sanctuaires du Domaine de Dieu Supérieur.
Il faut savoir que le Domaine de Dieu Supérieur était un vaste espace reliant d'innombrables Domaines de Dieu. Cependant, il n'existait que douze régions au cœur du Domaine de Dieu Supérieur, connues sous le nom de Douze Sanctuaires. Ces derniers étaient également à l'origine du Domaine de Dieu Supérieur.
Si une puissance souhaitait devenir une puissance de premier plan dans le Domaine de Dieu, le moyen le plus simple, mais aussi le plus difficile, était de s'emparer de l'un des Douze Sanctuaires. Dans la longue histoire du Domaine de Dieu Supérieur, bien que seules trois puissances aient atteint le sommet en monopolisant l'un des Douze Sanctuaires, elles étaient aussi les plus puissantes de tout le Domaine.
Pourtant, voilà que l'on disait à Shi Feng que la souveraine du Sanctuaire du Dragon Ancien de sa vie précédente était scellée dans le Monde Ancien Miniature. C'était tout simplement incroyable.
Avant que Shi Feng ne puisse se remettre de sa surprise, Meteor cria soudainement :
« Tout le monde, préparez-vous au combat ! »
Dès que Meteor eut fini de parler, on put voir le Monarque Démon Firenze lever son sceptre et créer plusieurs centaines de cercles d'invocation dans le ciel. Puis, des Grands Démons de niveau 130 et de rang 4 commencèrent à émerger de ces cercles les uns après les autres, leur nombre atteignant rapidement les quatre chiffres.
Après avoir terminé son invocation, Firenze ricana face à Shi Feng et aux autres en commandant : « En avant, mes serviteurs ! Dévorez les âmes de ces élus du ciel ! »
Immédiatement, l'armée de Grands Démons fondit du ciel, ne laissant aucun temps de préparation à Shi Feng et aux autres.
« Les rang 4, ouvrez la voie ! Tous les autres, concentrez-vous sur le soutien et la défense ! »
Meteor ne paniqua pas, même face à l'armée de Grands Démons. Au contraire, il donna calmement ses ordres à son équipe.
Une armée de plus d'un millier de Grands Démons de niveau 130 pouvait être un adversaire terrifiant pour une équipe de rang 3, mais leur équipe comptait dix joueurs de rang 4. Ils étaient largement assez forts pour faire face aux Grands Démons. Le seul problème dont ils devaient se soucier était leur consommation d'endurance.
« Il semble qu'il n'y ait aucun espoir pour Zero Wing cette fois-ci… » dit Star Snail en soupirant de déception en voyant l'armée de Grands Démons fondre du ciel.
Quant à Death Omen, elle laissa simplement échapper un rire froid dans son cœur.
Même plusieurs experts de rang 4 travaillant ensemble auraient du mal à affronter autant de Grands Démons de rang 4 simultanément, et encore moins l'équipe de Zero Wing, qui ne comptait qu'un seul joueur de rang 4.
« Protection Hexagramme ! »
Accompagnées d'une voix calme, quatre puissantes fluctuations de mana se propagèrent soudainement sur le champ de bataille, couvrant un rayon de 500 mètres. Ces fluctuations améliorèrent considérablement le mana des 22 joueurs de rang 3 de l'équipe de Shi Feng. Désormais, en termes de mana, Su Qianliu et les autres n'étaient plus différents des joueurs de rang 4. En incluant Shi Feng, il ne serait pas exagéré de dire que l'équipe de Shi Feng était maintenant composée de 23 joueurs de rang 4 !
…
Notes de traduction :
Je suppose que l'auteur n'a pas complètement oublié les paramètres de la Protection Hexagramme ?
Pour rappel :
Protection Hexagramme : Érige un cercle magique qui renforce considérablement le Mana de six personnes maximum dans un rayon de 1 000 mètres. L'amélioration fonctionne jusqu'au standard du rang 4. Le cercle magique coûte 1 000 Cristaux magiques par minute à maintenir.