Chapitre 1 207
Traducteur : Exodus Tales Éditeur : Exodus Tales
Chapitre 1708 – Chasse miraculeuse
Cité de Zero Wing, Quatre Tours des Éléments :
Grâce à la fonction de téléportation des Quatre Tours des Éléments, le nombre de joueurs rassemblés autour de ces structures augmentait de jour en jour.
Beaucoup d'entre eux appartenaient à diverses équipes d'aventuriers et à de grandes Guildes. C'était parce que se téléporter via les Quatre Tours des Éléments était le moyen le plus rapide pour les joueurs d'atteindre l'Empire des Orcs. En utilisant cette fonction, les joueurs pouvaient économiser plus de dix heures de trajet à dos de monture pour se rendre dans l'Empire des Orcs.
En plus de pouvoir se téléporter dans l'Empire des Orcs, les joueurs pouvaient se rendre sur des cartes de leveling autour de la Cité de Zero Wing. Bien que ces cartes ne soient pas riches en ressources, la facilité d'accès les rendait tout de même très attractives.
Pour cette raison, les Quatre Tours des Éléments n'étaient pas moins animées que le quartier central de la ville, bien qu'elles se situent aux confins de la Cité de Zero Wing, loin de la plupart des attractions principales. Un bon nombre de boutiques de joueurs avaient également vu le jour autour des tours.
Parmi ces boutiques se trouvait la Firme Commerciale du Pavillon Pourpre, une firme que Shi Feng connaissait bien dans sa vie antérieure.
Cette firme était dirigée par nul autre que Susie, l'une des vieilles amies de Shi Feng. Les affaires du Pavillon Pourpre marchaient remarquablement bien, et de nombreux joueurs d'équipes d'aventuriers achetaient des objets dans sa boutique.
« Chef de guilde, y a-t-il un problème avec cette boutique ? » demanda Gentle Snow avec curiosité en remarquant que Shi Feng fixait la Firme Commerciale du Pavillon Pourpre.
« La Firme Commerciale du Pavillon Pourpre ? » Suivant le regard de Shi Feng, Aqua Rose ajouta : « D'après nos informations, cette firme est assez impressionnante. Son propriétaire avait loué une boutique ici avant même que nous révélions la fonction de téléportation des Quatre Tours des Éléments. Le propriétaire du Pavillon Pourpre possède également d'excellentes relations et propose de nombreux produits spécialisés provenant d'autres pays. La firme a profité de cette opportunité pour s'associer avec plusieurs équipes d'aventuriers renommées et leur acheter divers matériaux rares à des prix inférieurs à ceux du marché. »
« À l'heure actuelle, sans compter les firmes gérées par les grandes Guildes, la Firme Commerciale du Pavillon Pourpre se classe parmi les cinq meilleures de la Cité de Zero Wing. Cependant, selon nos enquêtes, le Pavillon Pourpre n'a pas de soutien puissant. Par conséquent, certaines grandes firmes commerciales ont commencé à agir contre eux en secret. »
Lorsque Gentle Snow et les autres entendirent les explications d'Aqua Rose, ils ne purent s'empêcher de voir le propriétaire du Pavillon Pourpre sous un nouveau jour.
Dans God’s Domain, la concurrence entre les firmes commerciales était tout aussi intense que celle entre les Guildes. En fait, elle était bien plus féroce. Cela s'expliquait par le fait que les Guildes n'étaient pas les seules à exploiter des firmes commerciales. Certains joueurs indépendants et équipes d'aventuriers possédaient leurs propres firmes pour gagner plus de ressources et de pièces d'or, finançant ainsi leur développement personnel.
Par conséquent, God’s Domain comptait plus de firmes commerciales que de Guildes. Prospérer dans un environnement aussi compétitif sans un soutien puissant était extrêmement difficile.
Le fait que la boutique du Pavillon Pourpre se classe parmi les cinq meilleures boutiques non affiliées à une Guilde dans la Cité de Zero Wing prouvait à quel point elle était remarquable.
« Aqua, demande à quelqu'un de donner un avertissement aux différentes boutiques de la Cité de Zero Wing. Je me fiche de ce qu'ils font ailleurs, mais personne n'est autorisé à jouer sale dans les villes de Zero Wing. S'ils sont pris en flagrant délit, ils devront se préparer à en subir les conséquences », ordonna calmement Shi Feng en jetant un coup d'œil à certains joueurs dans la rue qui traquaient manifestement la boutique du Pavillon Pourpre.
Une partie du développement des villes de Guilde reposait sur le développement des boutiques qui s'y trouvaient. Si Zero Wing ne pouvait pas assurer une sécurité suffisante et une concurrence loyale pour les marchands indépendants, ces derniers finiraient par refuser de faire des affaires sur les territoires de la Guilde.
« Compris. » Aqua Rose hocha la tête. Elle s'arrangea immédiatement pour que certains de ses subordonnés avertissent les différentes boutiques gérées par des joueurs dans la Cité de Zero Wing.
Après avoir réglé cette affaire, Shi Feng et les autres se divisèrent en plusieurs groupes et se téléportèrent par intervalles vers la frontière de l'Empire des Orcs.
Pour cette opération, Shi Feng n'avait pas seulement fait signer à ses membres un contrat de confidentialité concernant les Armes de Mana pour éviter d'attirer l'attention d'autres Guildes. Cela les obligeait également à garder l'opération elle-même secrète.
Bien que cette méthode n'empêche pas les espions de se déconnecter simplement du jeu pour prévenir leurs employeurs, Zero Wing découvrirait quiconque violerait le contrat dès sa déconnexion, puisque ces joueurs avaient été invités en même temps. À moins que ces espions ne veuillent révéler leur couverture et perdre toute leur progression dans le jeu, ils n'oseraient pas se déconnecter.
Après leur arrivée dans l'Empire des Orcs, tout le monde se rassembla à un endroit prédéterminé. Une fois que Shi Feng s'assura que son équipe était arrivée en toute sécurité, il leur ordonna de monter en selle et de se diriger vers la Ruine Divine Primordiale.
Chacun de ces joueurs était soit une élite, soit un expert de Zero Wing, ils possédaient donc tous leurs propres montures de Guilde. Une légion de majestueux Loups Tonnerre traversa rapidement les terres arides de l'Empire des Orcs, et sur son passage, les zones laissées derrière semblaient avoir été ravagées par une puissante tempête.
Cependant, même parmi cette légion de bêtes majestueuses, le Tigre de Flammes Démoniaques de Shi Feng se distinguait nettement. Bien que le Tigre de Flammes Démoniaques ait rétréci à trois mètres de hauteur après son évolution, des flammes noires et des arcs d'électricité argentée dansaient le long de ses pattes. Il dégageait une aura rivalisant avec celle d'un Grand Seigneur. Il était difficile de ne pas remarquer la bête.
Lorsque d'autres joueurs croisaient la légion de Zero Wing, ils devenaient nerveux.
C'était parce que les Orcs de l'Empire des Orcs montaient également des loups et des tigres de combat gigantesques. Au début, ces joueurs supposaient que les armées de l'Empire des Orcs les avaient pris en embuscade, et ils avaient failli faire demi-tour pour fuir. Cependant, après avoir regardé de plus près, ils réalisèrent que les cavaliers étaient des humains, et non des Orcs robustes. En voyant cela, ils se détendirent et poussèrent un soupir de soulagement.
« C'est quoi ce délire ! Qui sont ces gens ?! Ils utilisent presque tous le même type de monture ! »
« Ça ne ressemble pas aux Loups Tonnerre de Zero Wing ? Ces Loups Tonnerre sont vraiment classes. J'aimerais en avoir un. »
« Zero Wing ? Ce n'est pas possible. Ces joueurs se dirigent vers la Ruine Divine Primordiale, qui est entourée de Bêtes Maléfiques et de Démons Maléfiques. S'ils sont membres de Zero Wing, ne courent-ils pas tout droit à leur perte ? »
« Est-ce que Zero Wing essaierait de forcer l'entrée de la ruine ? »
« C'est impossible, non ? Il y a plus de 100 000 Bêtes Maléfiques et Démons Maléfiques à la ruine. Ils anéantiraient une armée de plusieurs milliers d'experts en un clin d'œil. Si ce Roi des Bêtes ne voulait pas provoquer toutes les puissances majeures de l'Empire des Orcs, il pourrait facilement empêcher quiconque d'entrer dans la Ruine Divine Primordiale avec son armée de monstres. »
« Il ne faut pas sous-estimer Zero Wing non plus. La Guilde a déjà vaincu l'armée de Démons Maléfiques de Heaven’s Burial. J'ai regardé les enregistrements de cette bataille. Zero Wing a même affronté des Bêtes et des Démons Maléfiques de rang Mythique. »
« Tu n'as pas vu Zero Wing invoquer ces monstres Mythiques ? Il est impossible pour Zero Wing d'invoquer de tels monstres puissants aussi facilement une nouvelle fois. »
…
Les joueurs qui remarquèrent la force de Zero Wing discutèrent vivement des actions de la Guilde. La nouvelle que Zero Wing avait envoyé une force vers la Ruine Divine Primordiale se répandit rapidement. Après tout, il était difficile pour une armée aussi puissante de passer inaperçue longtemps.
Bientôt, les diverses puissances majeures attendant d'entrer dans la Ruine Divine Primordiale commencèrent également à discuter de la question.
« Zero Wing passe à l'action si tôt ? »
« Zero Wing est-il devenu fou ? Ne savent-ils pas qu'il y a plus de 100 000 Démons Maléfiques et Bêtes Maléfiques qui gardent la Ruine Divine Primordiale ? »
Les actions de Zero Wing déconcertèrent tous les échelons supérieurs des diverses grandes Guildes.
« Frère Singular, comme l'a dit le Roi des Bêtes, Zero Wing n'a vraiment pas pu se retenir et est venu courir vers nous de son propre chef. C'est une bonne occasion pour nous de nous venger », dit Falling Fire, une lueur froide brillant dans ses yeux alors qu'il lisait le rapport que son subordonné venait de lui envoyer. « Nous n'avons perdu que parce que nous ne comprenions pas totalement Zero Wing et que nous les avons combattus sur leur terrain. Cependant, notre champ de bataille sera situé dans l'Empire des Orcs cette fois-ci. Nous avons également huit monstres Mythiques sous notre commandement. Même si Zero Wing peut invoquer davantage de ces Hauts Démons pour supprimer nos monstres Mythiques, nous aurons assez de Grands Seigneurs et de Seigneurs pour compenser. Nous pouvons anéantir ces forces de Zero Wing ! »
« Zero Wing ! » Singular Burial grinça des dents de colère en entendant mentionner la Guilde. Ses yeux devinrent injectés de sang et il grogna : « Je ne laisserai aucun de vos membres revenir vivant cette fois-ci ! »
Zero Wing avait totalement détruit Heaven’s Burial lors de leur dernière bataille. Tout le temps et les efforts qu'il avait investis dans le développement de sa Guilde avaient été gaspillés, juste comme ça. Maintenant, la haine pour Zero Wing consumait ses pensées. Les Démons Maléfiques et les Bêtes Maléfiques encerclant la Ruine Divine Primordiale étaient une suggestion qu'il avait faite au Roi des Bêtes. Il l'avait fait pour causer autant de problèmes que possible à Zero Wing, entravant le développement de la Guilde.
Dès que Singular Burial eut fini de parler, une porte spatiale s'ouvrit au-dessus de lui.
Une fois la porte spatiale entièrement ouverte, des silhouettes encapuchonnées sur des montures sautèrent les unes après les autres. Lorsque ces silhouettes atterrirent, tout le monde reconnut les montures comme étant les Loups Tonnerre de Zero Wing.
« Que se passe-t-il ? »
« Les membres de Zero Wing osent vraiment charger directement dans l'encerclement des Démons Maléfiques et des Bêtes Maléfiques ? Cherchent-ils la mort ? »
Tout le monde regarda les membres de Zero Wing avec stupéfaction lorsqu'ils réalisèrent qui était sorti de la porte spatiale. Ils avaient supposé que Zero Wing faisait simplement une démonstration de force en marchant dans l'Empire des Orcs. Même si Zero Wing avait vraiment l'intention d'agir, la Guilde emploierait des tactiques de guérilla et ciblerait tout au plus de petits groupes de Bêtes et de Démons Maléfiques.
Cependant, le fait que les membres de Zero Wing aient sauté directement dans les rangs de leur ennemi via une porte spatiale les laissa totalement perplexes.
Avant que quiconque ne puisse réagir, le regard de Shi Feng se tourna vers les membres de Blackwater à proximité.
« Tuez-les ! »