Fossé

Traducteur : Exodus Tales Éditeur : Exodus Tales

Chapitre 1624 – Le fossé

Malgré de multiples tentatives pour approcher la tour, aucun des membres de Zero Wing et du Dojo du Tigre Blanc n'a réussi à franchir la barre des 70 yards avant d'être éjecté de la zone des 100 yards.

« Quel piège puissant ! »

« Merde ! Le système fait ça exprès, c'est sûr ! Il a mis ce coffre au trésor en évidence là-haut juste pour nous narguer ! »

« C'est ridicule ! Il est impossible d'encaisser plus de dix de ces rayons noirs à la fois avec l'effet de Silence dans le rayon des 100 yards de la tour ! Et ces rayons sont tellement rapides ! »

Tout le monde regardait la perle noire comme de la poix au sommet de la tour avec ressentiment. Ils avaient l'impression que le système se jouait d'eux.

Parmi leurs près de 700 joueurs, You Ziping était celui qui s'en sortait le mieux. Pourtant, même lui n'avait atteint que la marque des 72 yards avant d'être propulsé au loin par plus d'une douzaine de rayons noirs.

Les standards de combat de You Ziping le classaient facilement parmi les meilleurs joueurs de leur groupe, et pourtant, même lui n'avait pas pu atteindre la tour.

À l'idée qu'ils pourraient devoir abandonner le Coffre au Trésor en Cristal Magique au sommet de la tour, la colère et la frustration leur déchiraient le cœur.

Ces gamins prennent vraiment tout pour acquis. Shi Feng, qui était resté immobile, secoua la tête et rit en entendant ses membres de guilde râler. Sur ce, il commença à se diriger vers la tour.

Alors que Shi Feng s'approchait de la tour, tous les regards se tournèrent vers lui.

« Le Chef de guilde Black Flame va essayer d'atteindre la tour, lui aussi ? »

« Avec son niveau de compétence, je me demande jusqu'où il ira ? »

« Ce piège est trop difficile. Bien que le Chef de guilde Black Flame soit incroyablement fort, je doute qu'il dépasse la marque des 50 yards. »

« Je n'en suis pas si sûr. Nous avons déjà dû affronter plus d'une douzaine de rayons avant même d'atteindre les 70 yards. Au-delà des 50 yards, je parie que la tour tire plus de 30 rayons. Même si le Chef de guilde Black Flame possède des attributs effrayants, gérer autant d'attaques devrait être impossible. Je ne pense même pas qu'il dépassera les 60 yards. »

…

Alors que la foule du Dojo du Tigre Blanc observait Shi Feng s'approcher de la tour, ils entamèrent une discussion discrète. Ils étaient curieux de voir les capacités de l'expert mythique du Royaume de Star-Moon.

À vrai dire, ils avaient été mécontents lorsque le Dojo du Tigre Blanc les avait envoyés s'entraîner avec Zero Wing.

C'étaient des experts en combat confirmés dans le monde réel, et pourtant, ils devaient s'entraîner sous la tutelle d'un expert virtuel. C'était une blague.

Cependant, après avoir passé quelque temps dans God’s Domain, ils avaient découvert que ce jeu en réalité virtuelle était loin d'être ordinaire. De nombreuses techniques impossibles à réaliser dans le monde réel pouvaient être facilement accomplies dans God’s Domain.

Cette méthode de combat surhumaine était vraiment addictive.

Après s'être entraînés avec Zero Wing et avoir combattu d'autres joueurs dans l'Arène de combat de Zero Wing, ils avaient réalisé à quel point le fossé entre leurs capacités et celles des joueurs vétérans était immense. Bien qu'ils n'aient pas fait le poids face aux vétérans de God’s Domain au début, ils étaient devenus assez forts pour tenir tête aux joueurs experts dans l'Arène de combat de la ville de Stone Forest. Ils comprenaient désormais parfaitement la méthode de combat de God’s Domain.

Par conséquent, ils réalisaient à quel point Shi Feng était puissant. Après tout, ils avaient visionné de nombreuses vidéos de combat d'experts, y compris des enregistrements des batailles passées de Shi Feng.

Dans ces combats, Shi Feng pouvait sans aucun doute être décrit comme un « monstre ». Après avoir regardé ses affrontements, ils avaient commencé à admirer l'homme.

Cependant, la fonction défensive de la tour testait le standard de combat ; les attributs de base n'avaient que peu d'importance. Peu importait que les attributs de Shi Feng soient nettement supérieurs aux leurs, et bien que ses standards de combat soient impressionnants, il devait tout de même avoir ses limites.

« Le Chef de guilde s'y met personnellement ?! »

« Super ! On va avoir droit à un spectacle ! »

Contrairement au scepticisme des disciples du Dojo du Tigre Blanc, les membres de Zero Wing étaient clairement excités. Ils suivaient attentivement chaque mouvement de Shi Feng, espérant entrevoir sa véritable force. Normalement, ils n'avaient pas cette chance, et lors des batailles précédentes, Shi Feng s'était surtout reposé sur ses cinq Grands Seigneurs. Ils avaient à peine eu un aperçu des véritables capacités de Shi Feng.

Des experts comme You Ziping observaient également Shi Feng avec curiosité. Ils étaient tous impatients de découvrir l'ampleur du fossé qui les séparait de leur Chef de guilde.

Shi Feng arriva rapidement à la marque des 100 yards, mais de façon inattendue, il ne sprinta pas vers la tour comme les joueurs précédents. Au lieu de cela, il continua à avancer tranquillement, même une fois à portée d'attaque de la perle noire.

« Qu'est-ce que le Chef de guilde essaie de faire ? »

« Serait-il en train de tâter le terrain ? »

Les actions de Shi Feng déconcertaient les membres de son équipe. Ils avaient déjà une idée claire de la méthode d'attaque de la perle noire lors de leurs tentatives précédentes. Non seulement la puissance des attaques de la perle augmentait à mesure qu'ils s'approchaient de la tour, mais elle lançait également ses attaques plus fréquemment.

Si quelqu'un voulait avoir une meilleure chance d'atteindre la tour, il devait se déplacer rapidement. Ils devaient aussi bloquer les attaques de l'orbe.

Pourtant, Shi Feng était…

Avant que quiconque ne puisse réagir, la perle noire commença à attaquer Shi Feng.

Soudain, deux rayons de lumière fusèrent vers les points vitaux de Shi Feng.

Juste au moment où les deux rayons allaient le toucher, Shi Feng s'arrêta brusquement et pivota légèrement. Il ne prit même pas la peine de dégainer la Lame Abyssale ou le Rayon Tueur.

Xiu ! Xiu !

Tout le monde regarda, déçu, les deux rayons transpercer leur Chef de guilde.

Cependant, les attaques ne propulsèrent pas Shi Feng hors de la zone des 100 yards, et il recommença à avancer vers la tour.

« Que se passe-t-il ? Il les a esquivés ? » L'expression des joueurs se tordit de confusion.

Peu après, la perle noire lança une nouvelle vague d'attaques. Cette fois, elle tira trois rayons. À mesure que Shi Feng se rapprochait de la tour, les rayons l'atteignaient beaucoup plus vite que les attaques précédentes, laissant moins de temps à leur cible pour réagir.

Les membres de l'équipe observaient Shi Feng avec une anticipation non dissimulée. Qu'allait faire l'homme cette fois ?

Cependant….

À leur grande déception, Shi Feng réagit exactement comme avant, s'arrêtant et se décalant sur le côté. Comme pour les attaques précédentes, les rayons traversèrent son corps sans lui faire de mal, frappant le sol derrière lui.

Shi Feng continua d'avancer vers la tour de cette manière.

95 yards… 90 yards… 80 yards….

Les rayons, qui avaient mis tout le monde en pièces, étaient pratiquement inexistants pour Shi Feng. Ils le traversaient sans dommage, encore et encore, creusant de petits cratères dans le sol derrière lui.

Shi Feng atteignit rapidement la marque des 72 yards, la distance record de You Ziping. Pourtant, il n'avait pas utilisé ses armes pour se défendre une seule fois depuis le début de son approche. En fait, il n'avait même pas touché ses armes.

« La perle noire est-elle cassée ? »

« Le système a-t-il fait une erreur ? »

Les disciples du Dojo du Tigre Blanc restaient bouche bée en regardant Shi Feng s'approcher régulièrement de la tour comme s'il se promenait dans son jardin. À leur avis, Shi Feng n'avait absolument rien fait tout ce temps. La seule explication qu'ils pouvaient imaginer était que le système avait commis une erreur.

Ils n'auraient jamais pensé que Shi Feng aurait autant de chance.

Voyant cela, certains disciples curieux du Dojo du Tigre Blanc décidèrent de tenter à nouveau le test.

Cependant, lorsqu'ils laissèrent les rayons noirs les frapper, ils furent instantanément projetés en arrière.

« Impossible ! Comment le Chef de guilde fait-il ?! »

« Pourquoi les attaques de la perle noire ne le touchent-elles pas ? »

Les yeux des spectateurs du Dojo du Tigre Blanc manquaient de sortir de leurs orbites alors qu'ils voyaient leurs compagnons être éjectés au-delà de la marque des 100 yards.

« Alors, c'est ça, la différence entre le Chef de guilde et moi ? » You Ziping afficha un sourire amer en regardant Shi Feng dépasser la marque des 50 yards.

Bien qu'il ait été conscient de l'énorme fossé entre lui et les experts de haut niveau de Zero Wing, il n'avait pas réalisé que l'écart était si grand, et encore moins la différence entre ses capacités et celles de l'expert mythique de Zero Wing.

En moins d'une minute, Shi Feng atteignit la base de la tour, moment où le réseau magique défensif de la tour se désactiva.