Les fondations de Candlelight

Traducteur : Exodus Tales Éditeur : Exodus Tales

Chapitre 1552 – Les fondations de Candlelight

Après être arrivé à la firme commerciale Candlelight, Shi Feng guida Youlan et les autres à l'intérieur du bâtiment.

Pénétrer dans le hall du rez-de-chaussée de la firme ressemblait à entrer dans un supermarché. Toutes sortes de produits étaient exposés à la vente.

Lorsque les joueurs venant d'autres cités et royaumes découvraient l'intérieur de la firme, ils avaient l'impression de mettre les pieds dans un autre monde.

Contrairement aux autres guildes, Shi Feng avait accordé une importance capitale aux classes Lifestyle dès le début du jeu. Par conséquent, la firme commerciale Candlelight comptait une multitude de joueurs Lifestyle. Cela permettait à la firme de produire une grande variété d'objets en quantités massives.

Actuellement, la firme Candlelight vendait plus d'une centaine de types d'objets artisanaux différents. Bien que la plupart de ces articles ne soient pas d'une qualité exceptionnelle et n'aient pas une grande utilité pratique, ils attiraient tout de même les clients vers la firme.

À la différence des autres firmes commerciales, Candlelight vendait également des armes et des équipements de haut rang. Mis à part l'équipement Or sombre de niveau 45, qui était clairement là pour l'exposition avec ses prix astronomiques, de nombreuses pièces d'équipement artisanales de niveau 5 à 40 étaient proposées à la vente. La qualité de ces pièces variait du rang Bronze au rang Or fin. Cela permettait même à la firme de satisfaire les joueurs ayant rejoint le Domaine des Dieux récemment.

Pendant ce temps, les joueurs se pressaient constamment devant le comptoir vendant des armes et équipements artisanaux de niveau 40.

Bien qu'il y ait pas mal d'armes et d'équipements de niveau 40 sur le marché, les objets de rang Argent secret et Or fin restaient assez rares. Les guildes et les équipes gardaient généralement ces objets pour leur propre usage. Même lorsqu'elles choisissaient de les vendre, elles fixaient souvent le prix bien au-dessus de la valeur du marché.

Cependant, la firme commerciale Candlelight était différente. Elle produisait constamment de l'équipement de niveau 40 allant du rang Bronze au rang Or fin, la plupart étant de rang Argent secret et Or fin. De plus, la firme vendait ses productions à des prix équitables. Bien que les tarifs soient légèrement supérieurs à la valeur du marché, ils n'étaient pas ridicules. Par conséquent, les joueurs achetaient généralement tout le stock d'équipement Argent secret et Or fin de niveau 40 très rapidement.

« Comme on pouvait s'y attendre de la part de la firme commerciale numéro un, publiquement reconnue, du Royaume de Star-Moon. Ses fondations sont vraiment impressionnantes. » Silent Aspiration hocha la tête avec satisfaction en examinant les divers produits exposés.

Les autres joueurs Lifestyle de Youlan étaient sous le choc.

Le groupe de Shi Feng atteignit rapidement l'une des salles d'alchimie spéciales au dernier étage de la firme Candlelight. Une foule importante s'était déjà rassemblée dans la pièce, et lorsque le groupe de Shi Feng entra, tous les regards se tournèrent vers eux.

« Hein ? Le Chef de guilde est venu assister à la compétition de classement ? »

« Le Chef de guilde nous rend visite en personne ? Aurait-il de bonnes nouvelles ? »

« Ça doit être ça. Vous n'avez pas entendu dire que la construction de la cité de Zero Wing était terminée ? Il cherche peut-être des gens pour gérer la firme commerciale Candlelight là-bas. Après tout, la manager Melancholic ne peut pas gérer autant d'emplacements toute seule. »

…

En voyant Shi Feng entrer dans la pièce, la foule entama une discussion discrète sur sa visite. Leur excitation concernant la compétition grandit également.

« Chef de guilde, vous voilà. J'ai tout organisé selon vos spécifications. Il y a un total de 323 alchimistes participant au test cette fois-ci. Parmi eux, 244 sont des alchimistes intermédiaires et 79 sont des alchimistes avancés. Nous pouvons commencer la compétition dès que vous serez prêt », rapporta Melancholic Smile en s'approchant de Shi Feng.

Youlan et ses compagnons, qui se tenaient derrière Shi Feng, eurent le souffle coupé.

La firme commerciale Candlelight possède autant d'alchimistes avancés ? Youlan était stupéfaite en observant la foule devant elle.

Lorsqu'elle était entrée dans la pièce et avait vu cette foule, elle avait supposé que tous les alchimistes de Candlelight étaient présents, la firme abritant à peu près le même nombre d'alchimistes qu'Underworld.

Cependant, la différence était bien plus grande qu'elle ne l'avait imaginé. Cette firme comptait déjà plus de 300 alchimistes intermédiaires. S'ils incluaient les alchimistes de base et les apprentis, Candlelight ne devrait-elle pas avoir près de 1 000 alchimistes sous ses ordres ?

Le nombre d'alchimistes avancés que possédait Candlelight était tout simplement effrayant.

Underworld comptait actuellement près de 20 alchimistes avancés, alors que la firme Candlelight en avait plus de quatre fois plus…

En entendant cela, l'esprit combatif de Silent Aspiration s'éveilla.

« Très bien. J'ai un autre alchimiste ici qui souhaite participer à la compétition de classement. Avec cela, nous aurons 80 alchimistes avancés formant un groupe, tandis que les alchimistes intermédiaires formeront le leur. » Shi Feng hocha la tête. Il n'était pas le moins du monde surpris par le nombre d'alchimistes avancés actuellement présents à la firme Candlelight.

Avec la popularité actuelle de Zero Wing et les avantages offerts par Candlelight, il était naturel que la firme attire autant d'alchimistes avancés.

En réalité, la firme aurait pu en avoir encore plus, mais en raison de l'évolution du Domaine des Dieux modifiant les sous-classes, il était devenu nettement plus difficile pour les joueurs d'améliorer leurs sous-classes. Par le passé, les joueurs Lifestyle avaient simplement besoin de remplir les conditions de compétence pour être promus. Désormais, cependant, non seulement ils devaient avoir suffisamment de compétence, mais ils devaient aussi réussir un test auprès de leurs associations Lifestyle respectives. Ce n'est qu'une fois capables de créer un objet spécifié avec un certain taux de réussite que leur rang augmentait.

Sinon, avec le nombre d'alchimistes que la firme Candlelight formait, ils auraient eu bien plus d'alchimistes avancés.

Suite à cela, Silent Aspiration rejoignit le groupe de compétition des alchimistes avancés.

« Bien, pour cette compétition de classement, en plus des avantages susmentionnés, les trois meilleurs joueurs auront l'opportunité d'apprendre cette recette de potion d'amélioration de mana », déclara Shi Feng en sortant un grand livret de son sac et en le posant sur la table en pierre devant lui. Il partagea ensuite les détails de la potion d'amélioration de mana avec tout le monde dans la pièce.

Lorsque la foule finit de lire les effets de la potion, elle entra en ébullition.

« Quoi ?! C'est une potion de berserk !? »

« Une potion de berserk avancée ? Et il y a une technique d'alchimie spéciale incluse avec la recette ! Si je pouvais apprendre cette technique, j'aurais peut-être plus de facilité à viser le rang de Maître. Je dois me battre pour l'une des trois premières places cette fois-ci, quoi qu'il arrive ! »

Les yeux de chaque alchimiste brillaient d'excitation. Même Silent Aspiration, qui ne semblait pas outre mesure enthousiasmé par la compétition, montra un grand intérêt après avoir vu la potion d'amélioration de mana.

Les recettes d'alchimie avancées n'étaient pas comme les recettes ordinaires. Elles nécessitaient l'application de techniques d'alchimie uniques. Si l'on pouvait apprendre ces techniques, on aurait plus de chances lors de la création de ses propres potions uniques à l'avenir. Pour les alchimistes qui se consacraient à la recherche sur les potions de berserk, apprendre la technique d'alchimie pour la potion d'amélioration de mana était nécessaire.

« Wonder, c'est ta chance. Ça fait un moment que tu essaies de créer une potion de berserk avancée pour ta promotion au rang de Maître, non ? Si tu peux mettre la main sur cette recette, tu seras définitivement promue », dit une alchimiste à côté de Silent Wonder.

« Mhm. Cette recette sera d'une grande aide. Si j'obtiens la première place et le set de Jade Vert également, je suis convaincue qu'il ne faudra pas longtemps avant que je devienne Maître Alchimiste. » Silent Wonder hocha la tête. En regardant la recette sur la table, elle sut qu'elle devait l'obtenir. De plus, elle avait la confiance et les qualifications pour y parvenir. Après tout, elle n'avait cessé d'améliorer ses techniques depuis un moment maintenant.

Voyant l'esprit combatif animer à la fois Silent Aspiration et Silent Wonder, Shi Feng gloussa.

« Maintenant que j'ai dit tout ce qui devait être dit, vous pouvez vous diriger vers vos salles d'alchimie désignées. Les résultats seront déterminés en fonction du taux de réussite global et de la vitesse de production », déclara Shi Feng. « Aucun objet extérieur ne peut être utilisé durant cette compétition. Vous ne pouvez utiliser que les matériaux et outils fournis par la Guilde. »

Aucun des alchimistes ne fut surpris par les exigences de Shi Feng.

Quelques alchimistes intermédiaires pouvaient avoir de meilleures compétences techniques que les avancés, mais en raison de leur arrivée tardive dans le jeu, ils n'avaient peut-être pas encore atteint la compétence nécessaire pour devenir alchimistes avancés. Ainsi, en faisant produire des objets intermédiaires aux alchimistes intermédiaires et des objets avancés aux alchimistes avancés, et en calculant les résultats sur la base du taux de réussite et de la vitesse, la firme pouvait évaluer les compétences techniques des joueurs, créant une compétition équitable entre les deux rangs.

Suite à quoi, Melancholic dirigea tout le monde vers leurs salles d'alchimie respectives.

« Chef de guilde, est-ce vraiment une bonne idée ? » demanda Melancholic Smile avec inquiétude après avoir vu les alchimistes entrer dans leurs salles assignées.

Pour attirer des alchimistes à rejoindre la firme Candlelight, ils avaient annoncé que même les membres officiels de la firme auraient le droit de concourir pour les outils d'alchimie Or sombre. Bien que leur publicité ait réussi, laisser ces membres non internes utiliser des outils aussi précieux était un énorme gaspillage. S'ils ne donnaient accès à ces outils qu'aux membres internes, ils pourraient former des Maîtres Alchimistes bien plus rapidement.

Au lieu de répondre à la question de Melancholic Smile, Shi Feng demanda : « Comment se débrouillent les membres internes ? Quelle est leur progression dans l'apprentissage de la technique d'alchimie secrète de base ? »

« Un tiers d'entre eux a appris la technique d'alchimie de base désignée. Selon les règles que vous avez fixées, chaque technique apprise leur donne une chance de lire le Registre Secret du Dieu de la Lune. Jusqu'à présent, le meilleur alchimiste a lu le Registre Secret du Dieu de la Lune quatre fois, tandis que tous les autres l'ont lu deux fois en moyenne », répondit Melancholic Smile, ne sachant pas pourquoi Shi Feng posait une telle question.

Bien que les techniques d'alchimie de base soient bénéfiques, elles n'étaient que des techniques de base après tout. Pendant ce temps, les experts ne manquaient pas parmi les alchimistes participant à cette compétition. C'était particulièrement vrai pour Silent Wonder. Si cette femme avait choisi de devenir l'un des membres internes de Candlelight, elle serait peut-être déjà Maître Alchimiste.

« C'est suffisant, alors. » Shi Feng gloussa sans donner plus d'explications. « Maintenant, tout ce qu'il nous reste à faire, c'est examiner leurs performances. »

Les avantages qu'il avait offerts étaient stupéfiants, mais cela ne signifiait pas que les étrangers pouvaient facilement y accéder.