Un fossé désespérant

Traducteur : Exodus Tales Éditeur : Exodus Tales

Chapitre 1530 – Un fossé désespérant

« Pourquoi y a-t-il autant de monstres ? »

« Est-ce vraiment un siège de monstres ? Pourquoi ai-je l'impression d'assister à une guerre entre PNJ ? »

« Vite, regardez ! Le niveau des soldats PNJ a chuté ! »

Tout le monde sentit son cuir chevelu picoter en observant le tsunami d'Orcs déferler hors de la forêt. Avant même qu'ils ne s'en rendent compte, les soldats PNJ de niveau 100 et plus qui défendaient la ville de Bewildering Forest étaient tombés au niveau 70. Même les capitaines de la garde étaient descendus au niveau 75.

En voyant cela, un froid glacial saisit les cœurs de chacun.

Des PNJ de niveau 70 n'auraient qu'un léger avantage sur les Orcs de niveau 60. Tenter de défendre la ville avec à peine plus de 2 000 PNJ relevait du rêve éveillé.

Par conséquent, le plan initial des diverses grandes guildes, qui comptaient sur les PNJ, vola en éclats.

« Chef de guilde, il y a trop d'Orcs. Il est impossible de les arrêter avec les défenses actuelles de la ville de Bewildering Forest. Devons-nous battre en retraite ? » L'expression de Flourishing Willow s'assombrit après avoir inspecté l'armée orque avec sa compétence d'Identification.

Le plus faible de ces Orcs était une Élite spéciale de niveau 40. Il y avait également un grand nombre de Guerriers orques de rang Grand Seigneur et de Capitaines orques de rang Grand Seigneur. Plus important encore, cette armée marchait sur la ville depuis trois directions différentes, et des Généraux orques de rang Mythique de niveau 65 menaient le siège de chaque côté.

Ce niveau de puissance de combat ne pouvait tout simplement pas être arrêté par les défenses d'une ville affaiblie. Les seules structures défensives dont disposait la ville étaient des tours d'archers, bien moins puissantes que des catapultes. Dans une telle situation, tenter d'arrêter plusieurs millions d'Orcs avec plus de 300 000 joueurs d'élite était une plaisanterie.

« Attendons de voir. Si la victoire est impossible, nous nous replierons. » Même Galaxy Past sentait la pression monter.

Il avait supposé que cette bataille dégénérerait en une lutte pour abattre les Boss, mais réussir à défendre la ville contre les Orcs de bas rang serait déjà un miracle, alors tenter de rivaliser pour les Boss Mythiques... Quiconque essaierait de combattre les Boss tout en étant entouré par autant d'Orcs ne ferait que chercher la mort.

Les autres guildes adoptèrent également une attitude attentiste.

Soudain, plus d'une centaine de boules de feu massives commencèrent à pleuvoir sur la ville de Bewildering Forest.

« Merde ! Esquivez les attaques ! » crièrent les échelons supérieurs des différentes guildes, leurs visages s'assombrissant en voyant les boules de feu.

Les boules de feu provenaient des catapultes au loin. Si les joueurs étaient touchés par les attaques des catapultes, il n'y aurait qu'une seule issue : la mort !

Bien que les joueurs tentent de sortir de la trajectoire des projectiles, plus de 300 000 joueurs s'étaient rassemblés dans la ville de Bewildering Forest. La ville était si exiguë que même un déplacement normal était difficile. Par conséquent, ces joueurs ne purent que regarder les boules de feu massives descendre sur eux.

Boum… Boum… Boum…

Une série d'explosions résonna dans toute la ville de Bewildering Forest.

Avant que les boules de feu ne frappent la ville, le réseau magique défensif intercepta et dispersa l'attaque. Cependant, sous l'effet des explosions, la barrière trembla violemment et commença à se fissurer. Heureusement, grâce à ses réserves de Mana, elle se rétablit rapidement.

Tous les habitants de la ville poussèrent un soupir de soulagement. Si la centaine de boules de feu avait atteint sa cible, les conséquences auraient été inimaginables.

Cependant, alors que la barrière magique gérait les boules de feu, les Orcs et leurs béliers atteignirent la limite de la barrière, à l'extérieur des remparts. Ils lancèrent l'assaut. En tant que ville fortifiée, des runes magiques renforçaient les remparts, et ces murs pouvaient encaisser bien plus de dégâts que la barrière magique. Cependant, les béliers orques étaient spécialisés dans la destruction des murs et des portes.

Effectivement, les piques magiques des béliers percèrent la barrière magique et frappèrent le mur d'enceinte, laissant de multiples marques.

« Tout le monde, concentrez-vous sur les béliers des Orcs ! Ne les laissez pas briser les réseaux magiques et les murs de la ville ! » hurlèrent les différents responsables.

Réagissant immédiatement, les joueurs lancèrent leurs attaques depuis le sommet des remparts, faisant pleuvoir d'innombrables flèches et sorts sur les Orcs en contrebas. Cependant, comme si une barrière protégeait les béliers et réduisait les dégâts subis, les attaques ne leur infligeaient que quelques centaines de points de dégâts. Très peu de joueurs parvenaient à infliger plus de 1 000 points de dégâts.

Ce montant de dégâts affectait à peine les Orcs de rang Élite spéciale, qui possédaient plusieurs centaines de milliers de PV, et encore moins les Orcs de rang Chef de clan, Seigneur et Grand Seigneur, dont les PV se comptaient en millions.

Même lorsque les joueurs lançaient des sorts de destruction à grande échelle et des zones d'effet, les résultats n'étaient pas idéaux. Au mieux, ces attaques éliminaient quelques Élites spéciales. Les Chefs de clan et les rangs supérieurs restaient vivants et en pleine forme malgré le bombardement. En conséquence, les réserves d'énergie de la barrière magique diminuaient régulièrement.

Bien que les attaques des Orcs fussent dans les limites de l'endurance du réseau magique défensif, le grand nombre d'assauts épuisait rapidement les réserves d'énergie. De plus, les attaques incessantes des béliers avaient déjà commencé à fissurer les murs de la ville.

En revanche, les joueurs défenseurs n'avaient éliminé qu'une infime fraction de l'armée malgré leurs assauts constants. L'armée orque couvrait toujours les plaines autour de la ville à perte de vue. Le bombardement constant des catapultes illuminait également le ciel nocturne au-dessus de Bewildering Forest.

…

« Jeune Maître Lei, à ce rythme, ce n'est qu'une question de temps avant que les Orcs ne percent le réseau magique défensif et les remparts. Une fois que les Orcs seront entrés dans la ville, les réseaux de téléportation seront désactivés. Je suggère que nous battions en retraite », déclara Singular Burial en fronçant les sourcils tandis qu'il observait les Orcs au pied des remparts. « Il est impossible pour les joueurs actuels de terminer cette quête défensive. »

Rien que les Guerriers et Capitaines orques devant eux étaient décourageants, sans parler des Généraux orques de rang Mythique qui approchaient lentement.

Outre leur nombre, les Orcs bénéficiaient d'un buff qui réduisait tous les dégâts entrants. Même si plusieurs milliers de joueurs attaquaient un seul Grand Seigneur ensemble, il leur faudrait un temps considérable pour le vaincre.

« Très bien, battons en retraite. »

Lorsque Lei Jingyang remarqua que les différentes grandes guildes avaient commencé à fuir, il secoua la tête, impuissant. Il était peut-être un maniaque du combat, mais il n'était pas fou. Il pouvait voir que le Système du Dieu Principal n'avait jamais eu l'intention de laisser les joueurs réussir cette bataille défensive. Sinon, le système n'aurait pas affaibli les soldats PNJ de niveau 100 et plus. Poursuivre ce combat serait futile.

…

« Chef de guilde, Heaven’s Burial a commencé à battre en retraite », rapporta Flourishing Willow.

« Il semble que cette guerre soit perdue. Partons nous aussi », dit Galaxy Past. Cependant, alors qu'il donnait l'ordre de retraite, quelque chose attira son attention. « Hm ? »

Étonnamment, même après que les différentes grandes guildes eurent commencé à fuir, les membres de Zero Wing poursuivaient leur assaut acharné contre les Orcs et les béliers. La vitesse de nettoyage de l'équipe était bien supérieure à celle des autres grandes guildes, chaque membre infligeant plus de 1 000 points de dégâts. Certains joueurs de Zero Wing infligeaient même plusieurs milliers de points de dégâts à chaque attaque.

« Ils restent ? » Galaxy Past observait les membres de Zero Wing avec confusion.

Actuellement, moins de 100 000 joueurs restaient dans la ville de Bewildering Forest. De plus, davantage de joueurs fuyaient à chaque seconde qui passait, pourtant les membres de Zero Wing avaient choisi de ne pas battre en retraite et continuaient d'attaquer, alors même que le réseau magique défensif et les murs de la ville pouvaient s'effondrer à tout moment.

…

« Zero Wing joue encore les durs, même maintenant ? » Lei Jingyang, qui se tenait au pied des remparts, laissa échapper un ricanement méprisant en observant Shi Feng, qui restait sur les remparts. « Juste pour sauver les apparences en tant que guilde numéro un, il a ordonné aux membres de sa guilde de sacrifier leur vie. Il semble que Zero Wing ne soit pas aussi impressionnant qu'on le dit. »

À ses yeux, Zero Wing essayait simplement de maintenir sa réputation de guilde numéro un du Royaume de Star-Moon en étant la dernière à quitter la bataille.

« Pensent-ils vraiment pouvoir accomplir un miracle avec seulement 1 000 joueurs ? Jeune Maître Lei, partons. » Singular Burial rit en se dirigeant vers la salle de téléportation de la ville.

Suite à quoi, une guilde après l'autre quitta la ville. En quelques minutes, seule Zero Wing resta.

…

« Chef de guilde, les autres guildes sont parties », rapporta Aqua Rose en inspectant la situation de la ville de Bewildering Forest. Seuls les membres de Zero Wing occupaient encore la ville.

« Bien. Commençons. » Shi Feng se tourna alors vers Cola à ses côtés et dit : « Cola, Turtledove, Ye Wumian, vous trois serez les MT principaux. Nous visons le Seigneur de guerre orque ! »

Bien qu'il n'eût aucune expérience des sièges orques, il avait visionné plusieurs vidéos de ce type par le passé. Le fait que les Orcs aient déployé une force aussi massive pour s'occuper de la ville de Bewildering Forest ne le surprit pas le moins du monde. En fait, il s'y attendait. Après tout, il s'agissait d'une guerre entre pays. Il ne serait pas étonnant que la bataille s'éternise pendant plusieurs jours.

Cependant, il existait une méthode pour mettre fin rapidement à cette guerre : abattre le commandant ennemi. Cette méthode pouvait être difficile pour d'autres guildes, car même approcher le commandant ennemi était presque impossible, mais ce ne serait pas difficile pour lui.

Suite à quoi, Shi Feng activa la Porte Spatiale, visant la base d'opérations temporaire de l'armée orque, à l'arrière de leurs lignes.