Chapitre 52
Auteur : Warm Color Su
Traductrice : Moonkissed
Mais pour l’instant, Qin Yifan n’éprouvait qu’une admiration pour Gu Ning. Il n’y avait pas beaucoup de personnes que Qin Yifan estimait, aussi était-il enthousiaste de croiser Gu Ning à nouveau.
« Moi aussi. » Gu Ning sourit.
« Quelle grande coïncidence ! Viens t’asseoir, on pourra prendre l’avion ensemble tout à l’heure, » l’invita Qin Yifan avec ardeur.
Gu Ning n’hésita pas et le suivit jusqu’à sa table.
Qin Yifan tira la chaise pour Gu Ning, tel un gentleman. La jeune femme sembla de nouveau contrariée.
« Que veux-tu boire ? » demanda Qin Yifan.
« Un café, s’il te plaît, » répondit Gu Ning.
Qin Yifan appela le serveur et commanda une tasse de café pour Gu Ning.
« Yifan, tu ne m’as pas encore présenté cette demoiselle, » dit alors la jeune femme assise à côté, d’une voix volontairement intime.
Qin Yifan se tourna aussitôt vers elle : « C’est mon amie, Gu Ning. »
Puis, il présenta à Gu Ning : « Gu Ning, voici la fille de mon oncle, Li Zhenzhen. »
« Enchantée, mademoiselle Li. » Bien que Gu Ning ait perçu l’antipathie de Li Zhenzhen, elle la salua poliment, car celle-ci ne lui avait encore rien fait.
« Enchantée également, mademoiselle Gu, » répondit Li Zhenzhen. Elle n’avait pas encore compris quel lien unissait Gu Ning et Qin Yifan et préférait donc rester courtoise.
Ensuite, Li Zhenzhen regarda Qin Yifan. « Je pense que mademoiselle Gu a environ 18 ans, non ? Yifan, je suis curieuse : comment l’as-tu rencontrée ? »
« Je te l’ai dit cet après-midi. J’ai acheté un Jade impérial de la taille d’un œuf de caille à une étudiante. Cette étudiante, c’est Gu Ning, » expliqua Qin Yifan. En parlant, il ne put s’empêcher de manifester son admiration pour elle.
« Oh, c’était ça ! » Li Zhenzhen fut surprise, mais en même temps contrariée, car elle voyait clairement l’admiration de Qin Yifan pour cette étudiante.
Elle-même appréciait Qin Yifan et lui avait même avoué plusieurs fois ses sentiments. Mais Qin Yifan lui avait toujours répondu qu’il ne la considérait que comme une sœur.
Quand il était avec elle, il paraissait toujours sérieux. Mais avec cette Gu Ning, il se montrait enthousiaste. Li Zhenzhen en était jalouse.
« Et toi, Gu Ning, que vas-tu faire à la ville G ? » demanda Qin Yifan.
« Juste un voyage, » répondit Gu Ning.
« Où comptes-tu loger ? » demanda-t-il avec attention.
« Je vais séjourner à l’hôtel Huangdeng, au centre-ville, » dit Gu Ning.
L’hôtel Huangdeng était un cinq étoiles de luxe à la ville G. La nuit y coûtait plusieurs centaines de yuans, mais Gu Ning l’avait choisi pour une raison précise.
L’hôtel offrait à ses clients un service de voiture avec chauffeur toute la journée.
Dans une ville qu’elle ne connaissait pas, Gu Ning ne voulait ni louer une voiture ni attendre un taxi. Avoir un chauffeur attitré était bien plus pratique.
De plus, elle n’était plus à court d’argent.
« Parfait, je passerai près de l’hôtel Huangdeng plus tard. Veux-tu que je t’y dépose ? » proposa Qin Yifan.
« Yifan… » À ces mots, Li Zhenzhen fut encore plus contrariée. Ils ne passeraient pas du tout près de l’hôtel Huangdeng. En réalité, cet hôtel était très éloigné de leur destination !
Ils arriveraient déjà tard le soir à la ville G, et s’ils devaient faire un détour par l’hôtel Huangdeng avant de rentrer, ils perdraient encore plus de temps sur la route.
En vérité, Li Zhenzhen se fichait du temps perdu. Ce qu’elle ne supportait pas, c’était Gu Ning. Si cette dernière avait été un ami masculin de Qin Yifan, elle n’aurait rien dit.
Mais avant qu’elle n’ait le temps d’ajouter un mot, Qin Yifan lui lança un regard pour la faire taire. Li Zhenzhen était furieuse, mais elle se retint pour ne pas abîmer son image élégante.
Gu Ning, évidemment, comprenait bien ce qui se passait. Même si ce serait pratique que Qin Yifan la conduise, elle n’avait pas l’intention d’accepter. Elle refusa donc : « Merci beaucoup, mais l’hôtel viendra me chercher. »
« D’accord. » Si Gu Ning avait dit qu’elle prendrait un taxi, Qin Yifan aurait insisté pour l’accompagner. Mais puisqu’un chauffeur de l’hôtel l’attendait, il n’insista pas.
« Quand repars-tu ? Si tu as un moment, appelle-moi. Je pourrai te faire visiter la ville, je suis libre toute la journée, » dit-il avec enthousiasme, oubliant totalement qu’il venait à la ville G pour affaires.
Li Zhenzhen brûlait d’envie d’interrompre, mais Gu Ning prit la parole la première : « Je viens pour régler quelques affaires, et je repartirai après-demain. »
Autrement dit, elle n’avait pas le temps.
Peu après, l’avion était prêt à décoller. Gu Ning et Qin Yifan avaient tous deux des places en première classe. Ce qui rendit Li Zhenzhen extrêmement mécontente.
Dès que Gu Ning était présente, Qin Yifan lui parlait et l’ignorait, elle.
En réalité, Gu Ning avait voulu acheter une place en classe économique, mais tout était complet. Elle avait donc dû acheter en première classe.
Qin Yifan, Li Zhenzhen et Gu Ning étaient assis au deuxième rang. Gu Ning avait une place côté couloir. Celle de Qin Yifan était côté hublot, mais il échangea avec Li Zhenzhen pour s’asseoir à côté de Gu Ning.
Li Zhenzhen était agacée. Si ce n’avait été pour sauver les apparences, elle aurait sans doute protesté.
Gu Ning, elle, n’avait pas spécialement envie de discuter avec Qin Yifan, surtout devant Li Zhenzhen. Elle ne voulait pas provoquer de malentendus ni de problèmes.
Ainsi, lorsque l’avion prit de l’altitude, elle ferma les yeux pour se reposer.
Qin Yifan n’osa plus la déranger.
Gu Ning ne resta pas les yeux clos tout le temps, afin de ne pas paraître étrange.
Une heure plus tard, l’avion atterrit à la ville G. Gu Ning et Qin Yifan sortirent ensemble de l’aéroport, puis se séparèrent.
Gu Ning trouva la voiture de l’hôtel. Elle monta et se dirigea directement vers l’hôtel.
Lorsqu’elle arriva, il était déjà 21h40. Elle fit son enregistrement et monta directement.
Au moment où Gu Ning entra dans l’ascenseur de droite, celui de gauche s’ouvrit, laissant sortir plusieurs hommes.
En tête se trouvait Leng Shaoting.
Gu Ning manqua Leng Shaoting de quelques secondes.
Ce n’était pas bien grave après tout. Ils n’étaient que deux étrangers qui ne s’étaient rencontrés que deux fois.
Mais le destin devait les faire se croiser à nouveau.
Gu Ning rejoignit sa chambre et appela Gu Man pour rassurer sa mère.
De peur que celle-ci ne demande à parler à Mu Ke ou à Yu Mixi, Gu Ning raccrocha rapidement en prétextant qu’elle devait réviser des documents.
En réalité, Gu Ning voulait vraiment lire. Elle n’avait pas encore étudié les ouvrages sur les émeraudes et le jade ! Elle voulait profiter pleinement de son temps pour les parcourir.
Mais avant cela, Gu Ning utilisa WeChat pour envoyer un message au groupe « Famille des Combattants » afin de prévenir ses amis de son arrivée en toute sécurité.