Chapitre 248
Auteur : Warm Color Su
Traductrice : Moonkissed
Puisque le vieil homme avait hoché la tête, ses proches ne stoppèrent pas Gu Ning. Maître Zhang et Zhao Yuefeng étaient également inquiets, mais ils n’osèrent pas faire de bruit dans un moment aussi critique.
Bien que Zhang Hanyin ne crût pas que Gu Ning fût capable de sauver la vie du vieil homme, elle resta silencieuse en voyant son visage devenir livide.
Gu Ning, bien sûr, ne connaissait pas les techniques de premiers secours, mais elle utilisait ces gestes pour dissimuler sa véritable intention.
Elle pressa doucement la poitrine du vieil homme avec un rythme régulier, et son pouvoir s’écoula rapidement de ses mains jusque dans le cœur de l’homme, l’enveloppant complètement. Le pouvoir se diffusa ensuite dans les artères qui alimentaient le cœur en sang. Le vieil homme sentit soudain un courant d’air froid s’engouffrer dans sa poitrine. En quelques secondes, il retrouva son souffle et son visage reprit une couleur normale.
Voyant que le vieil homme récupérait peu à peu, tous furent soulagés.
Avec l’afflux croissant de ce pouvoir dans son corps, le vieil homme sentit même que son cœur recommençait à battre avec vigueur, comme il y a trente ans. Il en fut bouleversé, car il n’avait plus ressenti cela depuis des décennies. Il savait que son cœur s’affaiblissait de plus en plus et qu’il ne vivait plus que grâce aux médicaments. Il était impossible de guérir totalement sa maladie cardiaque, mais maintenant, une jeune fille qui semblait n’avoir que 18 ans avait redonné santé et force à son cœur simplement en appuyant sur sa poitrine ! Il se sentait même plus énergique qu’avant.
Quelle était donc cette compétence ? Et quel était ce souffle glacé ? Quoi qu’il en soit, c’était incroyable !
Le vieil homme reprit pleinement conscience. Il regarda Gu Ning, et son visage lui sembla étrangement familier. Une intimité inexplicable l’envahit. Tout à coup, une image surgit dans son esprit.
Yunfan ! Cette jeune fille ressemblait tellement à Yunfan !
Son fils n’avait jamais été marié ni eu d’enfants ; sans cela, il croirait réellement que cette jeune fille devait être la fille de Yunfan. Mais le monde était vaste, et il arrivait que des personnes se ressemblent.
Gu Ning avait consommé beaucoup de son pouvoir, et son visage pâlissait peu à peu. Pourtant, il fallait encore un peu plus d’énergie pour guérir totalement le cœur du vieil homme. Alors Gu Ning persista, car elle ne voulait pas abandonner à mi-chemin, même si, en temps normal, elle n’aimait pas utiliser une si grande quantité de son énergie.
Heureusement, elle possédait la perle noctilucente capable d’absorber automatiquement l’énergie naturelle. Ainsi, il n’était pas bien grave qu’elle dépense autant de pouvoir pour sauver le vieil homme.
Voyant le visage de Gu Ning pâlir, les autres étaient tous préoccupés, mais personne ne l’interrompit. En même temps, ils furent stupéfaits de constater que le vieil homme s’était rétabli en si peu de temps.
« Mon dieu ! Elle est incroyable ! Le maître est redevenu normal. »
« En effet ! Il respire régulièrement. »
« Est-ce une déesse ? »
Tous admiraient désormais Gu Ning.
Lorsque ce fut terminé, Gu Ning retira son pouvoir et se releva.
Le vieil homme remercia Gu Ning avec sincérité : « Merci infiniment pour votre aide ! Accepteriez-vous de partager un repas avec moi plus tard ? »
Ayant frôlé la mort et sentant même son état s’améliorer, le vieil homme était convaincu que cette jeune fille n’était pas ordinaire. Il souhaitait faire sa connaissance.
De plus, si cette jeune fille avait pu lui sauver la vie, peut-être pouvait-elle guérir complètement sa maladie cardiaque.
Les gens, en vieillissant, se souciaient toujours davantage de leur santé. Le vieil homme avait déjà renoncé à guérir et projetait de voyager tant qu’il le pouvait encore. L’apparition soudaine de Gu Ning avait rallumé son espoir.
Même s’il ne guérissait pas totalement, il voulait au moins vivre dans de meilleures conditions.
« Ce fut un plaisir, et ce n’est pas grand-chose, » dit Gu Ning d’un ton léger.
« Peut-être que ce n’est rien pour vous, mais pour moi, c’est énorme. Vous m’avez sauvé la vie ! Si vous refusez de dîner avec moi, je me sentirai coupable, » insista le vieil homme.
Gu Ning comprit qu’il voulait la remercier en l’invitant à manger. Ce qu’il ignorait, c’est qu’elle avait déjà complètement guéri son cœur. Il était désormais en bonne santé.
Gu Ning savait aussi que ce vieil homme n’était pas ordinaire et qu’il appartenait probablement à une famille puissante. Puisqu’il insistait pour la remercier, elle accepta finalement. Mais il était encore tôt pour dîner, alors elle dit : « Il n’est que deux heures de l’après-midi. »
« Que diriez-vous de dix-huit heures ? » proposa le vieil homme.
Gu Ning réfléchit un instant avant de répondre : « D’accord ! »
Après cela, Gu Ning et le vieil homme échangèrent leurs numéros avant de se séparer.
En regardant Gu Ning s’éloigner, Maître Tang se sentit soudain envahi par la solitude.
« Maître, comme cette demoiselle Gu ressemble à notre deuxième seigneur quand il était jeune ! » dit un garde du corps à ses côtés.
« Je suis d’accord. Si ce n’était pas certain que notre deuxième seigneur n’ait jamais eu d’épouse ni d’enfants, je croirais presque que cette demoiselle Gu est sa fille ! »
« Exactement, si Yunfan avait accepté de se marier et d’avoir des enfants, ils auraient cet âge aujourd’hui ! » soupira Maître Tang. Il regrettait que son deuxième fils se soit toujours consacré au travail, sans intérêt pour fonder une famille.
En réalité, si l’accident survenu dix-neuf ans plus tôt n’avait pas eu lieu, la personnalité de Tang Yunfan n’aurait jamais changé à ce point. Désormais, il était devenu froid et impitoyable, et avait acquis la réputation redoutable de « Seigneur Tang ».
Cela ne signifiait pas qu’il commettait des crimes fréquemment, mais il ne cédait jamais et restait d’une loyauté inébranlable envers ses principes en affaires. C’est ainsi que la famille Tang s’était hissée au sommet du monde des affaires sous sa direction.
Bien que Maître Tang pensât que Gu Ning n’avait rien à voir avec Tang Yunfan, il ne pouvait s’empêcher de ressentir cette familiarité en la regardant.
Peut-être était-ce simplement parce qu’il appréciait Gu Ning, mais Maître Tang ne pouvait s’empêcher de l’interpréter ainsi.
Entre-temps, Maître Zhang demanda doucement à Gu Ning : « Mlle Gu, connaissez-vous la médecine ? »
« Je ne pratique pas la médecine, mais j’ai appris une méthode particulière de massage qui soulage les maladies liées aux vaisseaux sanguins et aux os. Si ce n’est pas trop grave, cela est peut être guéri. » Gu Ning savait ce que Maître Zhang avait en tête. Cependant, elle ne connaissait rien à la médecine au sens strict, alors inutile de prétendre.
En fait, elle avait déjà élaboré un plan dès qu’elle avait découvert que Maître Zhang souffrait d’une maladie.
« Eh bien, pourriez-vous m’aider alors ? » demanda Maître Zhang, un peu nerveux mais plein d’espoir.
« Bien sûr, » répondit Gu Ning avec empressement. « Pourriez-vous m’indiquer où vous ressentez l’inconfort ? »
En entendant la réponse affirmative de Gu Ning, Maître Zhang fut ravi. « J’ai eu une thrombose cérébrale, et maintenant je souffre de ses séquelles. Ma main gauche et ma jambe sont très faibles. Parfois elles sont froides et douloureuses, je ne peux pas marcher trop longtemps. J’ai besoin de massages quotidiens. Même si ce n’est pas mortel pour l’instant, c’est douloureux à supporter. Est-ce que cela peut être guéri ? »