Auteur : Warm Color Su
Traductrice : Moonkissed
Les informations annonçaient qu’un corps de femme avait été retrouvé dans la mer de la ville B l’après-midi précédent. La victime était âgée d’environ 25 ans. D’après l’enquête, il s’agissait précisément de l’espionne industrielle et meurtrière que la police recherchait ce jour-là.
Tout en regardant les informations, l’adolescente semblait toujours sérieuse.
Personne ne savait que l’âme de l’adolescente avait été remplacée par hasard par celle de la femme dont on parlait aux informations.
Oui, Tang Aining était revenue à la vie.
C’était incroyable, mais c’était la réalité. Même Tang Aining, qui était fière de son excellente capacité d’adaptation, avait passé toute la matinée à accepter et à affronter la réalité.
Mais puisque Dieu lui avait permis de renaître, elle allait sans aucun doute tenir la promesse qu’elle s’était faite dans sa vie antérieure : si elle restait en vie, elle se vengerait de Qi Ziyue et Tang Yaxin.
Alors, Qi Ziyue et Tang Yaxin, attendons de voir ! Tang Aining était de retour. Elle était de retour pour la famille Tang qui avait tué sa mère et l’avait utilisée pendant tant d’années.
Le corps dans lequel Tang Aining avait renaît s’appelait Gu Ning, âgée de 18 ans. Elle était née dans une famille monoparentale normale, et sa mère l’avait mise au monde hors mariage.
À cause de cela, la mère et la fille avaient été humiliées et méprisées par leurs proches pendant longtemps. Quant à Gu Ning, elle était toujours traitée de « bâtarde ».
De plus, ses camarades de classe la méprisaient, l’isolaient et la tyrannisaient, ce qui expliquait pourquoi Gu Ning était complexée, introvertie, faible et timide.
La mère de Gu Ning, Gu Man, était une simple ouvrière d’usine en raison de son manque de diplôme universitaire, gagnant environ plusieurs milliers de yuans par mois. Elles menaient une vie très difficile.
Gu Ning était en dernière année dans un lycée de la ville F. Il ne lui restait plus qu’un semestre avant l’examen d’entrée à l’université nationale.
Cependant, Gu Ning n’était pas douée pour les études, il lui était donc difficile d’être acceptée à l’université.
Leurs proches se moquaient d’eux à ce sujet. Quelqu’un avait même fait semblant de persuader Gu Ning d’épouser un homme au hasard après l’examen, pour le bien de Gu Man.
Mais en repensant à la raison pour laquelle Gu Ning était à l’hôpital, Tang Aining se montra mécontente, ses yeux laissant transparaître une légère colère.
Probablement parce qu’elles avaient rencontré le même problème.
Gu Ning avait eu un petit ami avant d’être hospitalisée. Ils étaient sortis ensemble pendant deux mois. Son petit ami s’appelait Qin Zheng, un élève de la classe supérieure.
Qin Zheng était un garçon beau, extraverti et bon élève. Il était né dans une famille riche. Son père était directeur de l’office du tourisme, tandis que sa mère était directrice du service d’obstétrique et de gynécologie de l’hôpital. Qin Zheng était le fils d’une personnalité importante.
Gu Ning n’aurait jamais imaginé qu’un garçon aussi exceptionnel puisse s’intéresser à elle. Mais surtout, Gu Ning était secrètement amoureuse de Qin Zheng depuis un an. Même si elle savait qu’ils n’étaient pas faits l’un pour l’autre, elle n’avait pas voulu le rejeter. Quelques jours plus tard, elle avait accepté.
Mais tout avait pris fin hier.
Hier, c’était vendredi. Qin Zheng avait invité Gu Ning à se voir. Gu Ning avait pensé qu’il s’agissait d’un rendez-vous galant, mais à sa grande surprise, Qin Zheng était venu avec Gu Xiaoxiao et lui avait annoncé qu’il voulait rompre dès qu’ils s’étaient rencontrés.
Gu Xiaoxiao, la fille de l’oncle de Gu Ning, avait six mois de plus qu’elle. En grandissant, Gu Xiaoxiao avait été élevée par ses parents dans l’idée que Gu Ning était une bâtarde. De plus, Gu Ning était plus belle qu’elle. Gu Xiaoxiao trouvait donc toujours amusant de s’en prendre à Gu Ning.
« Gu Ning, Qin Zheng ne t’a jamais aimée. Il était avec toi uniquement parce que c’était un pari entre nous. Je lui ai dit que s’il arrivait à sortir avec toi pendant deux mois, puis à te larguer, je serais sa petite amie après. Donc, à partir de maintenant, Qin Zheng est mon petit ami. » Gu Xiaoxiao avait dit cela d’un ton arrogant à Gu Ning.
Il fallut un certain temps à Gu Ning pour se remettre de son choc. Elle demanda à Qin Zheng : « C’est vrai ? »
Qin Zheng, qui la regardait avec dédain, répondit avec une intense aversion : « Absolument. Gu Ning, tu crois vraiment que je pourrais aimer une fille pauvre comme toi qui n’a rien ? Sans Xiaoxiao, je ne t’aurais même pas regardée. Tu es répugnante. »
Gu Ning pouvait à peine se tenir debout.
Elle avait cru avoir rencontré son prince charmant, mais cela s’était avéré être une blague absurde.
Gu Ning ne pouvait pas l’accepter. Elle s’était enfuie, honteuse, mais avait été victime d’un accident de voiture. Son cerveau avait été gravement endommagé et elle avait perdu beaucoup de sang, tandis que le conducteur s’était enfui.
À son réveil, elle était devenue Tang Aining.
À ce moment précis, deux voix féminines douces se firent entendre derrière la porte, interrompant les pensées de Tang Aining.
« Voici 30 000 yuans. C’est toutes les économies de ton beau-frère et moi, mais je ne pense pas que cela suffira pour l’opération de Ningning. » C’était la deuxième tante de Gu Ning, Gu Qing. Elle semblait inquiète. Après quelques secondes, elle a poursuivi : « Eh bien, pourquoi ne pas appeler notre frère aîné ? »
Gu Qing a dit cela, mais elle n’y croyait pas elle-même.
« J’ai déjà appelé, mais notre frère aîné a dit que tout son argent était entre les mains de sa femme. Il est fauché lui aussi. Tu connais notre belle-sœur aînée. L’argent, c’est toute sa vie. Il faudrait d’abord la tuer, puis lui emprunter son argent. »
Gu Man se sentit résignée. Gu Qingxiang, son frère aîné, était le plus riche de la famille, mais aussi le plus avare. Le fait que tout son argent soit entre les mains de sa femme n’était qu’une excuse, et Gu Man le savait bien.
« D’accord, et notre troisième frère ? »
« Il a dit qu’il venait d’acheter une nouvelle maison et qu’il n’avait plus d’argent. C’est ma faute si Ningning souffre avec moi. Si Ningning ne se remet pas, je me suiciderai après », dit Gu Man, désespérée et en proie à la douleur.
Même si Tang Aining n’était plus la Tang Aining d’autrefois, elle avait toujours ses compétences professionnelles. Elle pouvait donc entendre clairement les voix à l’extérieur, aussi faibles fussent-elles.
Et cette conversation la toucha.
Quand elle s’était réveillée ce matin, elle était occupée à assimiler le fait qu’elle était revenue à la vie et avait oublié de dire à Gu Man qu’elle avait repris conscience. Tang Aining se sentait coupable.
Accompagnées d’un bruit rapide, la porte de la chambre s’ouvrit. Deux femmes d’âge moyen entrèrent. Elles portaient toutes les deux des vêtements simples et bon marché. Bien que leurs vêtements fussent vieux et usés, ils étaient propres et bien repassés.
Comme elles ne gagnaient pas beaucoup d’argent, elles ne prenaient guère soin de leur peau. Elles paraissaient beaucoup plus âgées que leur âge réel. Personne n’aurait douté qu’elles aient 50 ans.
« Maman, tante. »
Tang Aining prit la parole la première. Elle ne se sentait pas mal à l’aise, car elle avait totalement accepté le fait qu’elle était née à nouveau.
Tout d’abord, elle avait conservé les souvenirs de Gu Ning, qui lui rappelaient l’amour profond d’une mère ; ensuite, elle avait elle-même un grand désir d’avoir une mère. C’est pour ces raisons que Tang Aining accepta rapidement Gu Man comme sa mère.
Gu Man lui rappelait sa propre mère. Toutes deux avaient été abandonnées par un homme, mais Gu Man avait eu plus de chance que la mère de Tang Aining.
Même si elle menait une vie difficile, Gu Man était au moins en vie.