Chapitre 140
Auteur : Warm Color Su
Traductrice : Moonkissed
Gu Qinxiang se coucha et se prépara à dormir.
Lin Lijuan était contrariée.
« Chéri, cela fait longtemps que nous n’avons pas fait l’amour. »
« Je suis épuisé. On verra un autre jour, » répondit Gu Qinxiang.
Lin Lijuan s’énerva et éleva la voix :
« Gu Qinxiang, qu’est-ce que tu veux dire par là ? Tu dis ça à chaque fois ! Tu n’es jamais entreprenant, mais tu refuses toujours dès que j’ai envie. Tu as une maîtresse dans mon dos ? Ou bien tu n’as plus de désir pour moi ? »
« Lin Lijuan, tu es folle ! » Gu Qinxiang se mit aussi en colère. Même si Lin Lijuan avait visé juste, il était hors de question qu’il l’admette. « Je travaille et je participe à des réceptions toute la journée. Pourquoi je fais ça ? Pour toi et pour la famille ! Et toi ? Tu passes ton temps à faire du shopping en dépensant mon argent. Est-ce que je t’ai déjà critiquée pour ça ? Tu n’as pas su bien éduquer Xiaoxiao. Est-ce que je t’ai reproché ça ? Qu’as-tu fait depuis que Xiaoxiao a eu des ennuis ? C’est moi qui dois lui trouver une nouvelle école ! Au lieu de me comprendre, tu m’accuses ! Puisque tu n’aimes pas notre vie actuelle, je peux tout abandonner. Nous pourrons tous mourir de faim ! »
Lin Lijuan resta stupéfaite, mais le fait qu’ils n’aient pas eu de relations intimes depuis une semaine entière était trop dur à accepter. Elle avait elle aussi des besoins.
Gu Qinxiang, lui, l’ignora et s’endormit. Lin Lijuan, furieuse, ne s’endormit que très tard.
Le lendemain matin, Gu Qinxiang contacta le proviseur du Lycée n°1 de la ville F. Il voulait que Xiaoxiao y soit transférée.
Bien que les résultats de Gu Xiaoxiao n’aient pas été exceptionnels dans le Lycée n°1, ils restaient corrects.
Si le Lycée n°1 n’avait pas été aussi éloigné de sa maison, Gu Qinxiang n’aurait jamais inscrit Gu Xiaoxiao au Lycée n°3.
Ainsi, le transfert n’aurait pas dû poser problème. Mais malheureusement, les actions de Gu Xiaoxiao s’étaient déjà répandues dans tous les lycées de la ville F. Le proviseur du Lycée n°1 refusa donc sa demande. Le Lycée n°2 et le Lycée n°4 en firent de même.
Gu Qinxiang était si furieux qu’il faillit briser son téléphone. Il ne s’attendait pas à ce que la nouvelle se répande aussi vite et aussi loin. Quelqu’un l’avait fait exprès pour forcer Gu Xiaoxiao à quitter la ville F. Gu Ning. Cela ne pouvait être qu’elle. Gu Qinxiang ne voyait pas d’autre coupable.
Même s’il doutait que Gu Ning ait pu le faire seule, ses amis en avaient sûrement la capacité.
Néanmoins, c’était la faute de Gu Xiaoxiao, donc Gu Qinxiang devait accepter le résultat. Il n’osa pas non plus causer de problèmes à Gu Ning. Si elle appelait la police, la situation de Gu Xiaoxiao serait encore plus grave.
Finalement, Gu Qinxiang appela Gu Qinyang. Il lui demanda de trouver une école pour Gu Xiaoxiao dans la ville G.
Gu Qinxiang ne révéla pas la vraie raison. Il expliqua simplement que Xiaoxiao avait eu un conflit avec une camarade de classe issue d’une famille puissante, et qu’il s’inquiétait pour sa sécurité. C’est pourquoi il avait décidé de la transférer à la ville G.
Grâce à ses bons résultats scolaires, il n’était pas difficile pour Gu Xiaoxiao d’être acceptée. Le plus important était que les écoles de la ville G ignoraient tout de ses méfaits.
Gu Xiaoxiao accepta sans problème, mais Lin Lijuan, elle, était réticente. Cependant, elle dut se rendre à l’évidence : Xiaoxiao ne pouvait plus fréquenter aucun lycée de la ville F. Lin Lijuan haïssait Gu Ning à mort, mais elle craignait aussi que celle-ci ne porte plainte. Elle préféra donc garder ses distances pour le moment.
Gu Ning n’en parla pas à Gu Man. Elle ne voulait pas inquiéter sa mère.
L’après-midi, Gu Ning remit à An Guangyao la peinture de Wu Guanzhong, L’Étang et les gens. An Guangyao la rangea immédiatement dans un coffre-fort pour la protéger.
Ensuite, Gu Ning alla faire les boutiques avec Chu Peihan et Yu Mixi. Le lendemain, c’était le soixantième anniversaire de Maître Qin. Elles devaient préparer une robe de soirée pour l’occasion. Yu Mixi n’avait que trois mille yuans. Son budget était serré, mais elle avait décidé de dépenser toutes ses économies pour acheter une belle robe.
« Je connais une boutique de robes de soirée, qui nous conviendra, » dit Chu Peihan en entrant dans la zone dédiée aux vêtements pour femmes.
Gu Ning et Yu Mixi acceptèrent et la suivirent.
« Mademoiselle Chu, enchantée ! Bienvenue dans notre boutique ! » s’exclama une vendeuse en s’avançant aussitôt.
Gu Ning jeta un coup d’œil autour d’elle et ses yeux s’illuminèrent.
C’était une grande boutique composée de deux espaces.
L’un regorgeait de robes luxueuses, tandis que l’autre présentait des robes élégantes mais plus sobres. Ces dernières étaient adaptées aux jeunes filles, que ce soit pour un événement officiel ou pour la vie de tous les jours.
« Alors ? » demanda Chu Peihan, fière de voir que Gu Ning était satisfaite.
« Très bien, » complimenta Gu Ning.
« Évidemment, j’ai toujours bon goût, » répondit Chu Peihan. « Allez, regardez ! Peu importe laquelle vous choisissez, c’est pour moi. »
« Non, non, » refusa Yu Mixi. Elle savait que Chu Peihan venait d’une famille riche, mais elle ne voulait pas profiter de son argent.
« J’ai dit oui. Nous sommes proches, nous sommes amies ! » insista Chu Peihan. Yu Mixi se tourna alors vers Gu Ning.
« Ne t’inquiète pas. Il n’y a pas besoin d’économiser pour elle. Le temps presse, allons-y vite ! » dit Gu Ning, qui ne trouvait pas cela déplacé.
Puisque Gu Ning était d’accord, Yu Mixi n’insista plus. Elle partit chercher une robe.
Yu Mixi repéra une très belle robe. Mais en regardant l’étiquette, elle resta choquée. Elle coûtait plusieurs milliers de yuans !
Elle voulut en trouver une moins chère, mais n’y parvint pas. Certaines atteignaient même plusieurs dizaines de milliers de yuans. Yu Mixi en resta bouche bée.
Mon Dieu, ces robes étaient si chères !
« Euh, Ningning, je crois que ces robes sont trop chères. Je… » dit Yu Mixi timidement en revenant vers Gu Ning.
« Ne t’inquiète pas, Mixi. Je comprends que tu n’aimes pas dépenser autant. Tu dois peut-être penser qu’on te fait l’aumône, mais ce n’est pas ça. Nous sommes amies, et les amies partagent les bonnes choses, » la rassura Gu Ning.
« Je sais, mais je… »
Yu Mixi n’éprouvait pas de haine envers les riches, ni ne pensait que Gu Ning et Chu Peihan lui faisaient la charité. Mais elle se sentait toujours complexée. C’était toujours elle qui recevait des choses sans rien donner en retour, et cela la gênait.
« Hé, qu’est-ce que vous racontez encore ? Venez essayer ! On n’a pas beaucoup de temps pour choisir ! » dit Chu Peihan en sortant d’une cabine d’essayage. En voyant que Gu Ning et Yu Mixi discutaient encore, elle leur rappela de se mettre sérieusement aux essayages.