Chapitre 138
Auteur : Warm Color Su
Traductrice : Moonkissed
Ce qui était arrivé à Gu Xiaoxiao rendait Shao Feifei inquiète. Heureusement, Gu Ning n’avait pas de preuves, sinon elle aussi aurait pu être expulsée.
Cependant, ce que Shao Feifei ignorait, c’est que Gu Ning n’avait pas pris la peine de s’occuper d’elle uniquement parce qu’elle ne représentait aucune menace à ses yeux. Quant aux rancunes entre Gu Xiaoxiao et Gu Ning, elles existaient depuis longtemps.
L’après-midi, An Guangyao appela Gu Ning. Il lui dit que la famille Qin l’avait invité à assister au soixantième anniversaire de Maître Qin.
Gu Ning lui répondit qu’elle y assisterait également. Une camarade de classe l’avait invitée.
« Oh, oncle An, qu’as-tu prévu d’offrir comme cadeau ? » demanda Gu Ning.
« Je viens seulement de recevoir la lettre d’invitation aujourd’hui, donc je n’ai encore aucune idée. As-tu une suggestion ? » répondit An Guangyao.
C’était difficile pour tout le monde de choisir un cadeau.
La famille Qin était richissime. Elle ne manquait de rien, donc un cadeau banal ne convenait pas. Mais il était tout aussi compliqué de trouver quelque chose de rare. Le présent devait être raisonnablement précieux. Pas assez rare, il manquerait de respect. Trop rare, il paraîtrait être une flatterie excessive.
C’était un choix cornélien.
Après avoir réfléchi un moment, Gu Ning dit :
« J’ai un objet. Tu pourras l’apporter. »
« Qu’est-ce que c’est ? » demanda An Guangyao, curieux.
« C’est une peinture de paysage de Wu Guanzhong, L’Étang et les gens, » répondit Gu Ning.
« Quoi ? Une peinture de paysage de Wu Guanzhong ? L’Étang et les gens ? » An Guangyao en resta bouche bée.
Il n’était pas passionné d’antiquités ni de peinture, mais il avait entendu parler de Wu Guanzhong, un artiste très célèbre.
Il avait lu une fois dans les journaux qu’une huile de Wu Guanzhong s’était vendue cinq millions de yuans aux enchères.
Même si toutes ses œuvres n’étaient pas si chères, elles n’étaient jamais bon marché.
« Patronne, je pense que c’est trop précieux pour un cadeau. Les gens croiront que nous voulons nous accrocher à la famille Qin, » dit An Guangyao. Il trouvait que ce n’était pas une bonne idée.
« Ce sera très bien. Tu pourras expliquer aux autres que c’est le véritable patron de Shenghua qui l’a achetée par hasard au prix de mille yuans. Ainsi, ce cadeau ne semblera ni trop rare, ni trop cher. Et en même temps, les gens comprendront que le vrai patron de Shenghua n’est pas une personne ordinaire, » dit Gu Ning.
« Achetée par hasard ? Patronne, est-ce vrai que tu l’as achetée par hasard ? » demanda An Guangyao.
D’une manière ou d’une autre, il croyait que Gu Ning avait réellement acheté ce tableau par hasard. Il en était excité.
« Oui ! Je l’ai acheté par hasard au marché aux antiquités de la ville G le week-end dernier, » répondit Gu Ning.
En entendant cela, An Guangyao ouvrit grand les yeux puis poussa un long soupir. Mon Dieu, sa patronne avait une chance incroyable ! Mais comment savait-elle que c’était une vraie œuvre ?
An Guangyao était de plus en plus intrigué par Gu Ning. Elle devenait chaque jour plus mystérieuse à ses yeux.
« Je te le donnerai demain après-midi, » ajouta Gu Ning.
« Parfait, » dit An Guangyao avant de raccrocher.
Il ne jugea pas inapproprié de recevoir l’objet de Gu Ning, car il représentait Shenghua Real Estate, et Gu Ning en était la véritable patronne.
Sur le chemin du retour, Gu Ning croisa Xu Jinchen et Leng Shaoting en sortant de la zone C cet après-midi-là. En voyant Leng Shaoting, Gu Ning se rappela son visage paniqué et afficha un sourire plein de sous-entendus.
Leng Shaoting se sentit mal à l’aise de la rencontrer et détourna volontairement la tête.
« Hé, tu as fini les cours ? » salua Xu Jinchen avec amitié.
« Oui, et vous, vous avez mangé ? » demanda Gu Ning.
« Nous allons justement manger. Oh, depuis notre rencontre, nous n’avons jamais dîné ensemble. Nous repartons demain, et je ne sais pas quand nous pourrons nous revoir. Pourquoi ne pas venir avec nous aujourd’hui ? C’est mon invitation ! » proposa Xu Jinchen. Il voulait vraiment devenir ami avec Gu Ning.
Leng Shaoting était contrarié de voir Xu Jinchen si amical avec elle, mais il ne l’arrêta pas.
Probablement parce qu’il voulait lui aussi dîner avec Gu Ning. Il ne s’en rendait même pas compte lui-même.
« D’accord, » répondit Gu Ning rapidement, en jetant un coup d’œil à Leng Shaoting en même temps. De toute évidence, elle avait accepté surtout pour lui.
Xu Jinchen ne remarqua pas ce détail. Il se contenta d’être heureux de sa réponse affirmative.
« Que veux-tu manger ? » demanda-t-il.
« Des fruits de mer, » répondit Gu Ning sans hésitation.
En entendant cela, Xu Jinchen et Leng Shaoting froncèrent les sourcils.
Voyant cela, Gu Ning s’étonna. « Quoi ? Qu’est-ce qu’il y a ? »
« Euh, Shaoting est allergique aux fruits de mer, » expliqua Xu Jinchen.
Gu Ning fut surprise. Leng Shaoting allergique aux fruits de mer ? Elle comprit alors pourquoi il n’avait rien mangé la veille.
« Ce n’est pas grave. Je peux manger autre chose, » dit Leng Shaoting avec désinvolture. Il faisait cela pour faire plaisir à Gu Ning.
« Eh bien, dans ce cas je ne veux plus de fruits de mer. Il y a un restaurant populaire sur la route Youyi. Allons-y ! » proposa Gu Ning.
Leng Shaoting jeta un coup d’œil à Gu Ning. Ses yeux reflétaient quelque chose d’indéfinissable. Gu Ning lui sourit. Son cœur fit un bond. Leng Shaoting détourna aussitôt le regard.
Gu Ning avait envie de rire. Leng Shaoting était si timide et amusant !
Ensuite, Gu Ning appela sa mère pour lui dire qu’elle allait dîner avec des amis. Gu Man accepta.
Gu Man dînait toujours avec Gu Qing et sa famille. Elle n’était donc jamais seule.
En route, Xu Jinchen bavardait sans cesse avec Gu Ning. Leng Shaoting en était agacé. Il aurait voulu les séparer, mais ce n’était qu’une pensée, il ne passa pas à l’acte.
« Gu Ning, tu vas bientôt passer l’examen national d’entrée à l’université. Quelle université vises-tu ? » demanda Xu Jinchen.
« L’Université de la Capitale, » répondit Gu Ning.
« L’Université de la Capitale ? Wow, tu dois être très brillante ! C’est une bonne nouvelle. Ma famille vit dans la capitale. Si tu as besoin d’aide un jour, n’hésite pas à me demander. Je ne suis pas ‘bon à tout’, mais je sais résoudre des problèmes. Euh… puis-je avoir ton numéro ? » demanda Xu Jinchen, un peu nerveux.
En entendant ça, Leng Shaoting fut encore plus contrarié. Il dit malgré lui :
« Il est occupé. Tu peux t’adresser à moi. »
Leng Shaoting voulait empêcher Xu Jinchen de trop s’approcher de Gu Ning.
« Quoi ? Mais c’est toi qui es bien plus occupé que nous tous ! » rétorqua Xu Jinchen.
En effet, comparé aux autres, Leng Shaoting était toujours pris par son travail toute l’année. Qu’il ait des missions ou non, il restait à l’armée.
Soudain, Xu Jinchen pensa à quelque chose d’encore plus surprenant.
« Attends une seconde… Depuis quand es-tu aussi amical avec les autres ? »