Chapitre 303
Chapitre 303
Le bruit de mes propres pas résonnait rapidement au troisième étage de la bibliothèque.
Des livres étaient éparpillés sur la table, certains ouverts, d'autres jetés par frustration.
Je me suis adossé à ma chaise, le regard fixé sur le dernier ouvrage que j'essayais de déchiffrer.
Il traitait des traditions elfiques et de leur manière de se saluer.
En gros, ce qu'il faut faire et ne pas faire en présence d'un elfe.
« Qu'est-ce que je fous là, bordel ! » ai-je grogné en claquant le livre sur la table.
« Vous étudiez, Votre Altesse », a répondu Aimar d'un ton monocorde.
Il était assis en face de moi, faisant tourner un stylo entre ses doigts.
« La ferme, tête de nœud », ai-je lancé en lui jetant un gros livre au visage.
Il a attrapé le livre en plein vol, ses yeux dorés dardés sur moi.
« Montre un peu de respect, espèce d'abruti », a-t-il grondé. « Je sacrifie mon sommeil pour te tenir compagnie, et c'est comme ça que tu me remercies ? »
« Lui aussi », ai-je répliqué en pointant Elijah, qui était assis avec nous.
« ... »
Mais contrairement à nous, il était occupé avec son téléphone.
« Hé, tu fais quoi ? » ai-je demandé en lui lançant un livre plus petit.
Il a réussi à l'attraper de justesse, sursautant. « Rien. Je texte juste Heather. »
« Beurk. Pourquoi une louve ? » ai-je demandé sans cacher mon dégoût.
« Va te faire foutre », a-t-il rétorqué sans hésiter, ses doigts continuant de faire défiler l'écran. « On est juste amis. »
« C'est comme ça que tu parles à ton frère ? » ai-je demandé en le fusillant du regard.
Il a soupiré, levant enfin les yeux. « Wilhelm voulait que je te rappelle que l'entraînement commence dès notre retour de voyage. »
« Ouais, ouais, c'est ça », ai-je répondu avec désinvolture en m'étirant.
« Maintenant, dégagez. Vous devez tous les deux vous lever tôt demain. »
« Tu es sûr ? » a demandé Aimar en me regardant. « Je peux rester un peu plus longtemps... »
« Ça va », ai-je coupé. « J'ai déjà lu la plupart des trucs. Je m'en vais aussi dans une heure. »
Il a semblé hésitant, mais a fini par soupirer.
« À demain », a-t-il dit en se levant.
J'ai hoché la tête tandis qu'Elijah faisait un signe de la main paresseux en partant.
Seul dans cet endroit vide, j'ai poussé un soupir de lassitude.
« Inna. »
[<Oui ?>]
« Je me sens tellement... perdu ici. »
J'ai marmonné en me massant les tempes, frustré.
Il n'y avait aucune mention du Royaume de Solace dans le deuxième jeu.
Aucune. Ils n'étaient pertinents que dans le troisième.
« Alors pourquoi ? » ai-je grogné, la frustration montant en moi. « Pourquoi essaient-ils d'influencer les elfes ? »
Où est-ce que ça a merdé ?
Est-ce à cause de mon intervention ?
Mais comment aurais-je pu faire ça ?
Je n'avais rien fait qui aurait dû affecter le continent de Kandam.
Alors comment ?
« Inna... »
[<Réfléchis, Qais. Il n'y a aucune malédiction sur ton esprit. Tu es intelligent, et maintenant, rien ne t'empêche d'être toi-même.>]
« ... »
J'ai commencé à me calmer lentement face aux paroles fermes d'Inna.
Elle a raison.
Il faut juste que je réfléchisse correctement, et je trouverai la solution.
M'adossant à ma chaise, j'ai fait tourner distraitement le presse-papier sur la table, le métal froid glissant sous mes doigts.
Le Royaume de Solace. Les elfes. L'Arbre-monde.
Je peux écarter la prétention du Royaume de Solace d'avoir un remède pour l'Arbre-monde.
La seule façon de guérir l'Arbre-monde est qu'un nouvel Arbre-monde prenne sa place.
'Mais j'ai très probablement tué le nouvel Arbre-monde.'
En jouant avec le presse-papier, j'ai réfléchi.
Il n'y a donc aucun salut pour les elfes.
Me tuer et prendre Muspelh et Neplh est leur seul moyen de survivre.
« ... »
J'ai laissé échapper un rire quand quelque chose a fait tilt dans mon esprit.
« Esmeray. »
Marmonnant pour moi-même, je me suis redressé.
Le Royaume de Solace profite simplement de la situation créée par Esmeray.
Les attaques répétées contre les elfes par la Trinité Sombre et le Demiurge.
La détérioration continue de l'Arbre-monde.
Tout ça pour rendre les elfes désespérés.
Et au moment où quelqu'un leur a fait miroiter un prétendu « remède »...
« Comme El l'a dit... » ai-je murmuré. « ... Je vais me mettre à dos toute la race elfique. »
Haa.
Je suis dans la merde, pas vrai ?
« Hmm ? »
Le fil de mes pensées s'est brusquement arrêté en entendant un son.
Une douce note de piano.
« Quelqu'un joue du piano ? » ai-je murmuré en me levant.
L'horloge indiquait qu'il était bien après minuit.
J'ai marché lentement vers le bord de l'étage.
La bibliothèque, avec sa forme cylindrique, offrait une vue dégagée sur tout ce qui se trouvait en bas.
Je me suis penché sur la rambarde froide, mes doigts la serrant pour garder l'équilibre.
Et elle était là...
Au centre du rez-de-chaussée, elle était assise devant un piano à queue, éclairée par la pâle lumière de la lune filtrant à travers la verrière, ses doigts se déplaçant avec grâce sur les touches.
Pendant un instant, j'ai oublié de respirer.
« Tweet ! »
Un petit oiseau bleu a plongé depuis le haut.
Sans hésiter, il s'est posé sur ma tête en me picorant.
Mais je m'en foutais royalement.
Mon attention était entièrement absorbée par la fille en bas.
« Écho », ai-je chuchoté doucement, son nom m'échappant sans réfléchir.
Que fait-elle ici ?
Non, plus important encore, va-t-elle chanter ?
Le bonheur a bouillonné dans tout mon corps.
Je me suis perché sur la rambarde, les jambes ballantes dans le vide, complètement captivé par la musique.
Mon cœur a battu doucement en attendant qu'elle chante.
La mélodie a continué tandis qu'elle fredonnait doucement.
« Tweet ! »
« La ferme », ai-je marmonné en chassant doucement l'oiseau alors qu'il me picorait à nouveau.
« ♪Ça fait cent ans que je n'ai pas vu la Lune♪ »
J'ai pris une profonde inspiration alors que sa voix résonnait dans la bibliothèque.
« ♪Ça fait cent ans que je n'ai pas vu la Lune♪
♪Ça fait cent ans que je n'ai pas vécu♪
♪Pourquoi ce moment est-il immobile ?♪
♪Pourquoi le temps ne change-t-il pas ?♪
♪Mon cœur bat encore, mais personne n'écoute cette agonie♪
♪Mon cœur est juste stupide♪ »
J'ai pris une profonde inspiration en réfléchissant sérieusement.
'Est-ce que je devrais l'enlever maintenant ?'
Mes pensées ont commencé à s'assombrir.
Si je fais attention, je suis sûr de ne pas me faire prendre.
Je pourrai entendre ses chansons quand je veux.
Peut-être que je pourrais dormir paisiblement chaque jour.
Peut-être...
[<Qais !>]
'Hein ?'
[<À quoi tu penses ?>]
'...'
J'ai soupiré, réprimant mes désirs.
Qu'est-ce que je fais ?
« ♪Emmène-moi dans un endroit que tu appelles maison♪ »
J'ai fermé les yeux, écoutant ses paroles.
La chanson a continué, et honnêtement, je ne voulais pas qu'elle s'arrête.
« Hm ? »
Mais à mon grand agacement, un amas de lumière verte a commencé à émerger autour de moi.
Il s'est bientôt transformé en une petite fille aux longs cheveux blonds.
« Papa ! »
La voix joyeuse d'Iffa a retenti alors qu'elle se jetait sur moi, enroulant ses bras autour de mon cou dans une étreinte serrée.
Sa voix a résonné dans tout l'endroit, interrompant la chanson.
J'ai rapidement attrapé Iffa en regardant vers Écho.
Elle a levé les yeux, ses pupilles cramoisies marquées d'une étoile fixées sur moi.
Sans un mot, elle s'est levée du banc de piano.
« Attends ! » ai-je appelé.
Serrant Iffa contre moi, je me suis laissé tomber.
La gravité a fait son œuvre.
Je me suis préparé à l'impact.
« BOUM ! »
Le sol s'est fissuré sous moi, la poussière et les débris volant alors que j'atterrissais, me stabilisant immédiatement.
« T-tu vas b-bien ? » a-t-elle bégayé timidement, essayant de voir si j'étais blessé.
« Je vais parfaitement bien », ai-je répondu en la regardant de près.
Jolie.
C'est la première chose qui me vient à l'esprit.
Ses longs cheveux argentés, s'estompant en doux reflets bleus aux pointes, descendaient jusqu'à sa taille.
Elle était vêtue simplement mais élégamment — une chemise marron clair sur une jupe noire ajustée, soulignant sa silhouette élancée.
Mais ce qui ressortait le plus, c'étaient ses cornes — deux courbes blanches immaculées qui encadraient son front comme une couronne naturelle.
« Tweet ! »
« Papa ! »
Le cri du petit oiseau et l'exclamation d'Iffa m'ont fait sortir de ma transe.
« Hum, bonjour », ai-je réussi à dire, forçant un sourire maladroit et essayant d'ignorer Iffa qui tirait sur mes cheveux.
« Est-ce que je vous ai dérangé ? » a-t-elle demandé, la voix douce.
« Non, absolument pas ! » me suis-je exclamé en laissant échapper un rire gêné.
« Tweet ! »
La voix du petit oiseau m'a fait lever les yeux. Iffa l'avait repoussé alors qu'elle était assise, les jambes de chaque côté de mon épaule.
« Az — Himmel », me suis-je présenté en lui tendant la main.
Elle a hésité avant de répondre doucement, sans prendre ma main. « Épione. »
« Je ne vous ai pas vue... »
« Ne lui parle pas ! »
Les petites mains d'Iffa se sont plaquées sur ma bouche, étouffant mes mots.
« Iffa », ai-je marmonné en essayant d'enlever sa main.
« Non ! » s'est-elle exclamée en pressant encore plus fort. « Maman sera en colère si tu le fais ! »
Quelle maman ?
« Allons-y, Liraz », a chuchoté Épione, sa voix si basse qu'elle s'est presque perdue dans l'air.
Le petit oiseau bleu a rapidement volé vers elle.
« Attends », ai-je dit, ma voix étouffée par Iffa.
Elle n'a pas attendu que je finisse et est sortie de la pièce.
[<N'essaie pas de la suivre. Il est minuit ; tu passeras pour un pervers.>]
Mes pas se sont arrêtés alors qu'Inna me mettait en garde.
Elle avait raison.
J'ai poussé un lourd soupir et j'ai attrapé Iffa, la plaçant devant moi.
« C'était quoi ça ? » ai-je demandé en la regardant sévèrement.
« Si tu lui avais parlé, Maman m'aurait dévorée vivante ! » a-t-elle répondu, la voix suppliante.
« Pourquoi Christina... »
« Pas Christy », a-t-elle interrompu rapidement. « Maman. »
« Qui est Maman ? » ai-je demandé en penchant la tête.
Elle a cligné des yeux innocemment. « Maman, c'est Maman. »
J'ai soupiré de fatigue. « Va dormir pour l'instant. »
« D'accord. » Elle a gazouillé en souriant joyeusement.
Son corps s'est transformé en un amas de lumière verte avant de fusionner avec moi.
Je me suis immédiatement accroupi, mon cœur battant la chamade dans mes oreilles.
[<Tu vas bien ?>]
« Ouais », ai-je marmonné, ma voix se stabilisant.
Mes lèvres se sont étirées en un sourire éclatant.
Sa nouvelle chanson...
Je crois... que j'ai trouvé une nouvelle raison de vivre.