Chapitre 98
Gungnir, également connue sous le nom de Lance Éternelle, est l'Artefact divin exclusif d'Odin, le dieu suprême de la mythologie nordique.
La légende raconte que cette lance ne manque jamais sa cible : une fois lancée, elle frappe inévitablement sa proie avec une force colossale, capable de transpercer n'importe quoi.
Lorsqu'elle est projetée, sa traînée dans le ciel ressemble à une étoile filante, ce qui lui vaut un autre nom : la Lance Météore.
Pourtant, alors que son propriétaire l'utilisait à nouveau après tant d'années, il remarqua quelque chose d'inhabituel : la lance infaillible avait manqué Ashiya Dōman.
Lorsqu'il l'avait lancée, la lance avait frappé Ashiya Dōman uniquement parce qu'il l'avait visé, et non grâce au mécanisme de ciblage automatique de Gungnir s'ajustant aux mouvements de la cible.
Après avoir été attrapée puis relâchée en plein vol, après avoir transpercé la poitrine d'Ashiya Dōman, la lance avait continué sa course vers le ciel sans revenir, laissant son propriétaire stupéfait.
Il ordonna à Gungnir de revenir, pour ne recevoir que la réponse que la lance infaillible n'avait pas encore frappé sa véritable cible et qu'elle la poursuivait toujours.
Ce n'est qu'après avoir atteint sa marque que cet Artefact divin pouvait revenir.
C'était déconcertant. N'avait-elle pas déjà transpercé Ashiya Dōman ?
Aurait-elle frappé un faux ? Un leurre ?
Le vrai corps s'était-il échappé ?
Mais selon les observations d'Odin, celui qui avait été frappé était bien Ashiya Dōman lui-même. Les conditions pour son retour auraient dû être remplies.
Alors, le problème venait-il de ce que Gungnir avait arraché de la poitrine d'Ashiya Dōman ?
Lorsque Gungnir avait déchiré sa poitrine, elle avait également extrait un crâne.
Et c'est ainsi qu'il resta coincé sur Gungnir, s'élevant dans le ciel, quittant le royaume céleste, dépassant le monde des mortels, pour s'enfoncer dans l'immensité de l'espace.
Sa trajectoire : Vénus !
Cela mit immédiatement Odin sur ses gardes. Se rappelant soudain quelque chose, il se tourna vers l'une des divinités suprêmes avec une question.
« Susanoo, le cadavre d'Ashiya Dōman a-t-il été complètement détruit à l'époque ? Si non, où est-il maintenant ? »
Ce n'est qu'à cet instant qu'Odin réalisa un détail crucial : cette tête tranchée était un vestige physique, le cadavre réel d'Ashiya Dōman après sa mort, et non quelque chose invoqué dans le cadre de sa forme manifestée.
« Il ne l'a pas été, mon seigneur ! »
La réponse fut empreinte d'un choc audible.
« Vraiment ? »
« Ses restes ne sont plus dans le monde des mortels. »
S'ils ne sont pas dans le monde des mortels, alors où sont-ils ?
Regardez simplement vers où Gungnir se dirige : là-bas !
Mais pourquoi son cadavre se trouverait-il là-bas ?
Cet endroit n'était pas accessible à n'importe qui. Qui aurait pu y transporter ses restes ?
« Hein ? Il semble y avoir quelque chose à la surface... »
La voix perplexe appartenait à Heimdall, sur la plateforme de l'arène, ajustant ses lunettes protectrices.
Ses mains mimèrent un geste de zoom dans les airs, et l'image s'agrandit en conséquence.
« Eh ? Ehh ?! »
Cela ressemblait à... quelque chose de fabriqué par l'homme. Une fusée humaine ?
Eh bien, ce n'était pas totalement étrange. Les humains de nos jours lançaient fréquemment des fusées dans le système solaire pour explorer d'autres planètes. Qu'une fusée atterrisse sur Vénus n'avait rien d'inhabituel.
Attendez... quelque chose bouge là-bas ?
Un rover humain, peut-être ?
La caméra fit la mise au point, zoomant encore et encore.
Et alors...
« Qu'est-ce que... ?! »
Les yeux d'Heimdall faillirent sortir de leurs orbites. Un squelette sans tête vêtu de robes d'onmyōji en lambeaux émergeait d'un cercueil métallique.
Maintenant que j'y pense... cela ne ressemblait-il pas exactement au squelette d'Ashiya Dōman que le Seigneur Odin venait de terrasser ?
« Urk... »
« C'est quoi ce squelette ? »
« Pourquoi y a-t-il un squelette dans l'Œil du Démon ? Et pourquoi bouge-t-il ? »
« Est-ce un onmyōji ? »
Un à un, des visages stupéfaits apparurent alors qu'Heimdall projetait une image encore plus nette, révélant le squelette sans tête en mouvement.
« Cela ne devrait pas être possible. Comment a-t-il pu contourner la barrière mise en place par les dieux suprêmes ? »
Pour empêcher toute interférence non autorisée, une barrière exceptionnellement puissante — quasi impénétrable — avait été érigée ici.
Alors comment avait-il pu se faufiler ? Et sans déclencher les défenses de la barrière ?
Soudain, quelqu'un remarqua quelque chose et comprit.
« Pas possible... »
« Il a vraiment réussi ce coup-là ?! »
Il était arrivé en utilisant la technologie humaine.
S'il s'agissait purement d'une fusée fabriquée par l'homme, la barrière ne réagirait pas du tout.
Mais si quelque chose à l'intérieur de la fusée portait une énergie surnaturelle en traversant la barrière, il aurait dû être repoussé.
Puis, quelqu'un remarqua une caisse en métal inhabituellement épaisse — probablement ce qui l'avait protégé.
Alors, qui était ce squelette d'onmyōji maintenant ?
Considérant que le troisième round du Ragnarök s'était terminé il y a moins d'une minute, la réponse devint évidente.
Une fois cette réalisation faite, même les dieux ordinaires devinrent inquiets, sachant pertinemment ce qu'était cet endroit : un sol scellé destiné à contenir quelque chose.
S'il vous plaît, ne laissez pas ce type faire quelque chose d'imprudent.
Une sueur froide perlait sur le visage délicat de Brunhilde.
Ce type joue avec le feu. Si les choses à l'intérieur sont libérées, non seulement le royaume céleste en souffrira, mais le monde des mortels sera également touché.
« Hein ? Euh, ça devrait être celui-là. »
Göll déglutit également avec difficulté.
Qu'une telle chose arrive dès le troisième round... il était impossible d'imaginer quels événements encore plus terrifiants pourraient suivre.
« Mais ça devrait aller, non ? Tant que la barrière tient, son pouvoir ne pourra pas se manifester pleinement à l'intérieur. »
Heimdall expliquait également les propriétés uniques de cette barrière.
À l'intérieur, il s'agissait essentiellement d'un espace scellé magiquement. On disait que même le pouvoir du Seigneur Zeus serait réduit à un dixième de sa pleine puissance dans cet espace.
De plus, même le Seigneur Zeus à son apogée ne pourrait pas détruire cette barrière seul, donc tout le monde pouvait être rassuré.
Absolument aucun problème.
« Alors, tout le monde, s'il vous plaît, soyez tran— »
Avant que le mot « tranquille » ne puisse franchir ses lèvres, la mâchoire d'Heimdall se décrocha comme si elle était disloquée, le rendant muet.
Ses yeux sortirent de leurs orbites au point de presser contre les verres de ses lunettes.
Car une traînée de lumière était tombée du ciel — et avait frappé la barrière !