Chapitre 439
Chapitre 439
Le puissant Susanoo, une divinité de premier plan, abattu aussi facilement ?
C'était incroyable, on aurait dit un rêve.
Vaincre instantanément un dieu aussi puissant signifiait-il que l'adversaire possédait une force écrasante et inimaginable ?
Cependant, la seconde suivante, la tête tranchée et le corps se dissipèrent en une fumée bleue et disparurent, tandis que la silhouette de Susanoo réapparaissait ailleurs.
Il n'avait clairement pas été décapité —
Non, sur son cou, une ligne rouge était en train de cicatriser : une blessure.
Cela signifiait qu'il avait tout de même été touché.
« Cette épée possède le pouvoir de trancher la puissance divine, semblable à la capacité du dieu de la guerre Verethragna. As-tu volé son pouvoir ? »
Susanoo, ayant effleuré sa blessure désormais disparue, plissa les yeux en fixant l'être face à lui. Il ne s'attendait pas à ce qu'ils acquièrent une capacité aussi gênante.
Heureusement, si l'adversaire avait connu tous les détails de ses origines, cette épée aurait pu réellement lui trancher la tête.
Tant qu'il dissimulait les secrets de sa mythologie, il pouvait éviter un coup fatal.
Alors, l'être en face de lui répondit simplement ceci.
« Épée, Famine, Mort, Bête »
Une réponse totalement hors de propos. Pendant un instant, Susanoo ressentit un léger étourdissement mental, mais il concentra immédiatement sa volonté et retrouva sa clarté.
Ce n'était pas une bataille entre humains ordinaires, où un moment d'inattention à des dizaines de mètres de distance pouvait être toléré sans trop craindre une attaque immédiate.
C'était un duel entre dieux. Le moindre écart, ne serait-ce que d'une fraction de seconde, pouvait être fatal.
Ainsi, ayant retrouvé sa concentration en moins d'une fraction de seconde, Susanoo vit que l'adversaire n'avait pas lancé d'attaque.
Il ne semblait pas que l'adversaire ait abandonné parce que l'attaque mentale n'avait causé aucun retard ; il apparaissait plutôt que l'adversaire n'avait aucune intention de lancer un assaut soudain dès le départ.
Alors, quelle capacité avaient-ils utilisée ?
Il devait y avoir quelque chose d'étrange. Susanoo observa attentivement les environs mais ne trouva rien d'inhabituel.
« Susanoo est en réalité un dieu de la tromperie »
« En vérité, il n'est pas l'un des Trois Nobles Enfants. Les Trois Nobles Enfants n'existent pas ; il n'y en a que deux. »
« Susanoo est en réalité un Amanojaku, une créature qui imite les apparences, les voix et les manières des autres, ou inverse les paroles et les actions des gens pour semer le trouble. »
« Susanoo est en vérité un dieu sans nom. »
« Aspirant à une identité, il a trompé Izanagi. »
« Lorsque Izanagi lava ses yeux gauche et droit, donnant naissance à Amaterasu et Tsukiyomi, le dieu sans nom saisit le moment de faiblesse d'Izanagi. Utilisant ses propres capacités, il trompa Izanagi, dévora le Susanoo né incomplètement et prit sa place, obtenant ainsi le nom d'un vrai dieu. »
« Il n'était plus une divinité inconnue et sans nom. D'un seul coup, il devint l'un des trois nobles enfants du mythe avec une identité proéminente. »
De telles voix se transmettaient continuellement de toutes parts, faisant changer subtilement l'expression de Susanoo.
Ce changement d'attitude fut remarqué par la partie observatrice, qui ne put s'empêcher de lancer des regards significatifs, l'interprétant comme la culpabilité d'avoir été exposé.
En réalité, le changement soudain d'expression de Susanoo était dû à l'altération en cours de son récit mythologique.
Son mythe était en train d'être altéré.
C'est pourquoi, après être descendu dans le monde humain et avoir choisi de ne pas retourner dans le royaume immortel, il était intervenu continuellement dans les affaires humaines, en particulier dans les régions où ses mythes étaient tissés.
Il cherchait à influencer l'humanité autant que possible, s'assurant que si de nouveaux mythes le concernant étaient créés, ils ne seraient pas fabriqués imprudemment.
Simultanément, par son ingérence, il visait à acquérir des identités supplémentaires, gagnant ainsi des attributs divins additionnels.
Par exemple, certains dieux possèdent une nature trinitaire, ce qui signifie qu'ils détiennent trois identités distinctes. À moins que les trois ne soient identifiées, un tel dieu ne peut être totalement vaincu.
Ainsi, en s'immisçant et en tissant de nouveaux mythes, il cherchait à obtenir de nouvelles identités pour lui-même.
Il est important de noter que le tissage de nouveaux mythes, qui affecte réellement les dieux dans la mythologie existante, nécessite une base humaine substantielle et le passage du temps pour apporter progressivement des changements. Pourtant, ici, il était altéré de force — un événement extrêmement anormal.
En d'autres termes, les voix qu'il entendait de toutes parts tentaient de déformer son identité en tant que Susanoo.
Ces voix devenaient de plus en plus nombreuses — hommes et femmes, vieux et jeunes, des milliers et des milliers, et elles continuaient de se multiplier.
Alors, d'où venaient ces voix ?
Quoi qu'il en soit, une chose devait être faite en premier — attaquer le responsable de cette situation. Serrant fermement son Totsuka-no-Tsurugi, il s'élança vers l'avant à une vitesse fulgurante.
« Oh ? Une réaction aussi intense, Dieu sans nom ? Il semble que cela soit effectivement efficace. »
Les mots moqueurs de celui qui bloqua son estoc assombrirent davantage son expression, d'autant plus qu'il était directement interpellé en tant que « Dieu sans nom ».
« Yamata no Orochi est généralement considéré comme un yōkai puissant ou un dieu de la calamité, également connu sous le nom de Serpent Géant aux Huit Branches, car il a apporté le chaos dans le monde et dévoré les sœurs de Kushinada-hime, pour finalement être tué par le héros Susanoo. Mais c'est incorrect — un mythe altéré. La vérité est à l'opposé. »
Alors que ces mots étaient prononcés sous forme de kotodama, leurs lames s'étaient déjà heurtées d'innombrables fois.
Ainsi, les environs étaient jonchés de cicatrices dues à leur escrime, avec des courants d'air comprimé — ou ce que l'on pourrait appeler de l'énergie d'épée — persistant partout suite à leurs mouvements à haute vitesse.
L'énergie d'épée résiduelle seule suffisait à déchirer sans effort l'animal le plus lourd sur Terre — l'éléphant.
« Après tout, depuis les temps anciens, après que les dieux de "l'Acier" ont détrôné les Déesses Mères de la Terre, pour affirmer leur supériorité et justifier leurs actions, ils ont toujours dénigré les Déesses Mères de la Terre. La vérité est que le Dieu sans nom convoitait Kushinada-hime — également connue sous le nom de Yahashira-me — et pour rationaliser son enlèvement, après avoir vaincu Yahashira-me, il a altéré son mythe, la rétrogradant de Déesse Mère de la Terre bienveillante protégeant la terre à la calamiteuse Yamata no Orochi ravageant le monde. »
Alors que le kotodama atteignait ce point, la Hime-Miko observant cette bataille divine remarqua quelque chose d'inhabituel.
Le géant de lame qui avait englouti Ena commença soudain à agir étrangement, comme s'il luttait contre quelque chose.
« Après avoir tué Yamata no Orochi et obtenu l'artefact divin — l'Épée du Rassemblement des Nuages du Ciel — depuis sa queue, la véritable forme était en fait Kushinada-hime, c'est-à-dire Yashiro. »
Alors que les paroles de pouvoir se concluaient, le géant de lame fondit soudainement en un instant, révélant la silhouette de la jeune fille engloutie.
Mais l'attention n'était pas sur elle ; elle était sur la figure féminine qui apparut à ses côtés — une femme qui semblait souffrir énormément, fixant Susanoo avec des yeux pleins de haine.
C'était Kushinada-hime.
La raison de sa manifestation était que Renji effectuait également une reconstitution de mythe, bien qu'il n'eût pas exercé beaucoup de puissance. Combiné à la propre résistance de Susanoo, la scène ne pouvait pas se matérialiser complètement.
Cependant, forcer Kushinada-hime à révéler sa véritable forme était suffisant. Il n'était pas nécessaire de dépenser trop de puissance dans la reconstitution du mythe ; la puissance serait principalement utilisée ailleurs.
Alors, ces mots prononcés par le pouvoir du langage étaient-ils fabriqués par Renji ?
Pas du tout ; ils lui avaient été racontés par Athena.
Ainsi, le taux de réussite de son altération du mythe divin fut encore amélioré.
Car même ces personnes dans ce pays qui n'avaient pas été couvertes par son influence commencèrent à vaciller.
Pourquoi vacillaient-elles ?
À proximité, il y avait quelques criquets.
Ces criquets tenaient également des caméras miniatures, diffusant en direct depuis Nakagawa...