Chapitre 322
Désormais, Elmenhilde pouvait quelque peu comprendre le sentiment de peur qu'éprouvaient les serviteurs qu'elle avait réprimandés par le passé.
Si la température de l'eau n'était ne serait-ce qu'un peu insatisfaisante, elle les réprimandait et les punissait. Aujourd'hui, elle vivait la même chose.
Lorsque les bonnes lui lavaient les pieds, si elles étaient trop douces, elle les grondait : « Vous n'avez pas mangé ? »
Si elles étaient trop brusques, elle les réprimandait : « Vous essayez d'abîmer ma belle peau ? »
À présent, elle se retrouvait dans une situation similaire, et elle avait même imprudemment griffé son dos avec ses ongles, y laissant des marques.
C'était arrivé parce qu'elle avait glissé accidentellement, et ses mains s'étaient instinctivement agrippées à quelque chose, provoquant ce résultat.
Alors, elle tremblait de peur, craignant d'être frappée.
Finalement, il s'était contenté de la foudroyer du regard avant d'exiger qu'elle apaise la douleur des griffures en les léchant.
Lorsqu'elle léchait, s'il trouvait qu'elle y mettait trop de force, il se plaignait ; si elle était trop douce, cela ne lui convenait pas non plus. Après sept ou huit tentatives, elle atteignit enfin un niveau satisfaisant.
Alors, c'était encore plus exigeant que tout ce qu'elle avait pu demander elle-même !
N'était-ce pas simplement chercher à lui compliquer la tâche ? N'était-ce pas une façon de l'humilier ?
Ah, il semblait que c'était effectivement le cas — c'était des représailles pour son arrogance et sa grossièreté passées.
Ainsi, Elmenhilde ne put que se mordre la lèvre et ravaler l'amertume dans son cœur.
Puis vint une scène encore plus déconcertante : après avoir nettoyé son dos, il était temps de passer à l'avant.
« Qu'est-ce que tu fais là à rester plantée ? Je suis très occupé. Ne me fais pas perdre mon temps ! »
« J-je sais. »
Après avoir répondu avec précipitation, Elmenhilde s'avança et commença à laver.
Alors qu'elle lavait, elle fut soudainement déconcertée.
Car après avoir rincé la mousse, elle vit clairement un certain endroit et fut saisie de stupeur.
Se pouvait-il que ce soit elle qui ait causé un spectacle aussi terrifiant ?
Lorsque le thé brûlant s'était renversé plus tôt, il avait atterri pile à cet endroit.
« C-c'est... »
Elle leva le visage — rouge, que ce soit à cause de la vapeur ou d'une autre raison — et regarda l'autre personne, bégayant d'une voix tremblante.
« Qu'en penses-tu ? »
Recevoir une telle réponse signifiait que c'était vraiment de sa faute ?
En conséquence, c'était devenu si gravement brûlé et atroce.
« J-je vais le soigner tout de suite. »
Elmenhilde commença à lancer un sort de guérison.
Cependant —
« P-pourquoi ? Pourquoi ça ne marche pas ? »
Pour une brûlure et un gonflement ordinaires, un tel traitement aurait dû permettre une guérison, pourtant il n'y avait aucun effet sous ses yeux, ce qui rendit Elmenhilde encore plus paniquée.
Si cela ne pouvait être guéri, les conséquences étaient inimaginables.
Après tout, il s'agissait d'une blessure importante pour l'autre personne, et elle ne pouvait imaginer comment il pourrait se venger d'elle.
S'il ne s'agissait que de représailles contre elle, ce serait une chose — bien qu'Elmenhilde fût terrifiée et effrayée, elle craignait encore plus des représailles brutales contre sa famille.
« J-je suis désolée, je ne l'ai pas fait exprès. »
Une voix tremblante teintée de sanglots s'échappa de ses lèvres délicates alors qu'Elmenhilde intensifiait anxieusement son sort de guérison, mais cela n'avait vraiment aucun effet.
Elle jeta un regard timide à l'autre personne, dont le visage ne montrait aucune colère mais semblait plutôt amusé en l'observant, ce qui ne fit que l'effrayer davantage.
« Alors, des excuses suffisent, c'est ça ? »
« N-non, ce n'est pas ça. Si possible, si une punition est nécessaire, pourriez-vous ne punir que moi ? S'il vous plaît, ne punissez pas ma famille. »
Après ces mots, l'autre personne se tut.
Ce silence rendit Elmenhilde encore plus tendue, comme une criminelle attendant le verdict du juge dans une salle d'audience.
Elle leva prudemment les yeux —
« Pourquoi me regardes-tu ? Soigne-le. »
« Ah ? Je... ceci... »
La guérison ne fonctionne pas.
« Essaie la thérapie physique. »
« La thérapie physique ? »
Les yeux humides d'Elmenhilde montraient de la confusion, ne comprenant pas ce qu'elle devait faire.
« Par exemple, si tu te foules la cheville, que fais-tu ? »
« Je lance un sort de guérison sur moi-même. »
« Et si ta magie est épuisée ? Tu ne fais rien ? »
« Eh bien... utiliser un remède cicatrisant ? »
C'est vrai, un remède cicatrisant, n'est-ce pas ? Mais elle n'en avait pas apporté — devait-elle se précipiter chez elle pour en chercher ?
« Pas ça. Quelle action physique ferais-tu toi-même ? »
« Ah ? »
Elmenhilde était quelque peu déconcertée, puis, comme si elle réalisait quelque chose, ses lèvres s'entrouvrirent légèrement.
« Frotter... dans de tels cas, il semble que cela soulage un peu la douleur. »
Marmonnant pour elle-même, ses yeux s'éclairèrent progressivement.
Alors c'est comme ça.
Par le passé, elle s'était brûlé la main accidentellement et on lui avait enseigné une méthode : se pincer l'oreille et la frotter doucement, et la main cesserait progressivement de faire mal.
Bien qu'il semble que ce soit la main qui frotte l'oreille, n'était-ce pas en réalité l'oreille qui frottait la main en retour ?
« Alors, qu'est-ce que tu attends ? »
« Ah, j-je comprends. »
Alors, Elmenhilde, rougissante, se prépara à masser la zone gravement ébouillantée.
Elle la toucha prudemment, semblant avoir peur de causer de la douleur, tout en donnant l'impression de manipuler quelque chose de terrifiant, craignant d'entrer en contact.
Alternativement, on pourrait décrire cela comme quelqu'un souffrant d'une mysophobie sévère luttant pour toucher un endroit sale.
Très légèrement, sa main tremblait un peu — que ce soit sa propre main qui tremblait ou celle de l'autre personne, elle ne pouvait le dire.
« Arrête ! »
« Hein ? »
Elmenhilde se figea un instant avant de retirer précipitamment sa main comme si elle avait été frappée par la foudre.
Poussée par l'instinct, elle fit même un geste de dégoût en secouant et en essuyant ses mains, mais se raidit instantanément.
Après tout, se comporter ainsi devant l'autre personne ne ferait qu'empirer son humeur, n'est-ce pas ?
« Tes mains sont trop rugueuses. »
En entendant cela, Elmenhilde resta abasourdie.
Ses mains étaient rugueuses ?
Ces mains délicates, presque fragiles, étaient rugueuses ?
À tout prendre, c'étaient des petites mains lisses, douces et absolument adorables, n'est-ce pas ?
Cela devait être une calomnie malveillante en réponse à sa réaction de dégoût précédente.
Alors, pour quelqu'un comme elle, qui avait été adorée et servie depuis sa naissance !!!
« Vous... »
Elle manqua de laisser éclater son tempérament de noble dame, mais sous le regard amusé de l'autre, elle frissonna et le réprima immédiatement.
« D-désolée. »
Elle s'excusa aussitôt.
« Alors, que dois-je faire ? »
« Ce que tu dois faire, tu demandes ? »
L'autre personne rit, un rire qui envoya un frisson dans le dos d'Elmenhilde.
Puis, ils procédèrent à lui donner des instructions sur ce qu'elle devait faire.