Chapitre 311
Xenovia avait déjà observé à travers le miroir que tout semblait aller pour le mieux.
Mais il subsistait une illusion subtile, comme si l'ouverture ne pouvait être totalement scellée.
C'était comme une bouteille de boisson : une fois le bouchon retiré, il reste un opercule en caoutchouc qui semble hermétique, mais ne l'est pas. Dès qu'une paille est insérée, elle élargit de force l'orifice contracté en son centre.
À cet instant, elle avait l'impression que ce trou avait été étiré trop longtemps et trop largement, faisant perdre au caoutchouc son élasticité et l'empêchant de se refermer complètement. Résultat : si l'on retournait la bouteille, le contenu s'échapperait.
Cela l'avait poussée à vérifier à plusieurs reprises, pour finalement constater que rien ne s'écoulait réellement.
Mais ce sentiment la laissait profondément troublée.
Elle n'aurait jamais imaginé que ce soi-disant châtiment surpasserait même ce que Dame Gabriel avait enduré.
La purification de l'Épée sacrée n'était pas un simple frottement contre la pierre à aiguiser ; c'était une pénétration directe au cœur même de la pierre. De plus, le mal extrait de l'Épée sacrée y était directement injecté.
Et le trou abyssal près de la pierre à aiguiser permettait également à l'épée de plonger profondément à l'intérieur pour libérer son essence.
Alors, Asia subissait-elle le même châtiment de purification de l'Épée sacrée qu'elle ?
Pas exactement. Asia n'avait même pas atteint le stade où le trou abyssal devait la purifier avant de perdre connaissance. Les insertions et les libérations répétées de mal par le Saint de l'Épée dans la pierre à aiguiser avaient déjà submergé ses sens, la plongeant dans un sommeil profond. (Note : La relation entre l'Épée sacrée, la pierre à aiguiser et le trou abyssal — les détails peuvent être compris en lisant à partir du chapitre 302.)
« Que fais-tu ? »
Une voix soudaine fit sursauter Xenovia.
Bang — !
Crac, fracas, éclats !
Le miroir derrière elle vola instantanément en éclats sous le coup de poing de Xenovia.
Cette action laissa la jeune fille en tenue de tennis, debout devant elle, totalement stupéfaite.
La fille aux cheveux châtains semblait être une élève de terminale qui, comme la classe de Xenovia, avait cours d'éducation physique l'après-midi. Elle était probablement revenue dans les vestiaires des filles pour se changer ou quelque chose du genre.
« Pourquoi une réaction aussi vive ? »
« Désolée. »
Xenovia ne put que s'excuser maladroitement et se mit à nettoyer le désordre qu'elle avait causé.
« En parlant de ça, quel genre de personne est ce Renji-sensei ? »
L'élève de terminale posa soudainement la question avec une arrière-pensée, ce qui fit se durcir l'expression de Xenovia.
« Qui es-tu ? »
Xenovia pouvait assurément déterminer que cette élève de classe supérieure n'était pas une personne ordinaire.
« Oh, j'ai oublié de me présenter. Je suis Kiyome Abe. Alors, tu peux me le dire ? »
Kiyome Abe dévoila légèrement ses canines, observant la guerrière de l'Église avec intérêt.
« C'est juste un professeur ordinaire. »
Xenovia donna une réponse dont elle savait pertinemment que son interlocutrice ne croirait jamais un mot.
Et cette Kiyome Abe devant elle était clairement la jeune femme issue de la célèbre famille de dresseurs de monstres du pays.
Essayait-elle de soutirer des informations ?
« Très bien, arrête de faire l'idiote. Rias m'a déjà dit qu'il était le Roi Salomon, alors je veux des détails plus précis. »
Ces mots firent se figer Xenovia un instant avant qu'elle ne comprenne : cette Kiyome était probablement considérée comme l'une des candidates pour les Soixante-douze Dieux Démons, raison pour laquelle Rias lui avait révélé une partie de la vérité.
« Si tu veux en savoir plus... »
Avant qu'elle ne puisse terminer, les expressions de Xenovia et de Kiyome changèrent légèrement, et elles adoptèrent immédiatement des postures de combat.
Car l'espace dans le vestiaire venait de se distordre ; quelque chose était sur le point d'émerger d'une autre dimension.
L'instant suivant, dans un craquement sec, l'espace se brisa comme du verre alors que deux silhouettes apparaissaient dans la cabine d'essayage.
Il semblait que l'espace dimensionnel précédemment construit s'était effondré, les éjectant de nouveau dans la réalité.
En distinguant clairement les deux silhouettes, les deux femmes se figèrent un instant.
Alors qu'elle assimilait la scène, le visage de Xenovia se refroidit progressivement. La position était tout simplement trop inappropriée.
« Renji-sensei, une explication ? »
Même s'il était le seigneur en qui elle croyait, la scène actuelle laissait une impression extrêmement mauvaise.
Ce seigneur n'avait-il donc rien d'autre en tête que ce genre de choses ?
Même ainsi, il ne devrait pas tomber si bas au point de profiter d'une telle enfant, n'est-ce pas ?
C'était vraiment, vraiment un coup dur pour Xenovia.
Avant qu'il ne puisse expliquer quoi que ce soit, les bruits chaotiques à ses côtés firent hésiter Xenovia. Elle vit Kiyome reculer soudainement, terrifiée, renversant accidentellement quelques objets à proximité...
Pourquoi avait-elle si peur ?
« Q-qu'est-ce que vous êtes ! »
Une voix tremblante s'échappa des lèvres de Kiyome alors qu'elle fixait avec effroi la petite fille aux cheveux noirs.
À travers le lien qui l'unissait aux monstres avec lesquels elle avait passé contrat, une peur écrasante lui parvenait de cette enfant pourtant si mignonne : certains s'étaient évanouis sur le coup, d'autres écumaient, tandis que les derniers étaient pris de convulsions incontrôlables.
Ils étaient tous terrifiés par cette petite fille !
En ressentant les émotions de ses monstres, les jambes de Kiyome se dérobèrent sous l'effet de la peur.
« Vous parlez de moi ? Je suis Ophis. »
La mignonne petite fille se présenta ainsi.
Ophis ?
Ce n'était pas le nom qui l'interrogeait, mais la nature même de cette existence.
Attends, Ophis ?
Ce nom lui disait quelque chose.
« N-n'est-ce pas le nom du Dieu Dragon de l'Infini ? »
Ce n'était pas Kiyome qui marmonnait, mais Xenovia.
« Hmm, je suis le Dieu Dragon Infini, Ophis. »
Ces mots figèrent les expressions de Kiyome Abe et de Xenovia. C-c'est une blague, n'est-ce pas ?
« Mon Seigneur, est... est-ce que ce qu'elle a dit est vrai ? »
« Oui, je l'ai juste un peu tentée, et elle m'a suivi sans hésiter. Alors je l'ai ramenée. »
Son ton désinvolte fit légèrement tressaillir les visages de Kiyome et de Xenovia.
Il s'agissait du Dieu Dragon Infini, l'une des existences les plus suprêmes de ce monde, et il venait de la « ramener » aussi facilement ?
Quelle était cette plaisanterie ? Si elle éternuait par mégarde, cette ville entière pourrait disparaître. Si elle se mettait un tant soit peu en colère, ce pays tout entier pourrait être rayé de la carte.
Alors, comprenait-il seulement quel genre d'existence il venait de « ramener » ?
Pourquoi la traitait-il comme une petite fille ordinaire ?
Regardez, il lui caressait la tête, lui pinçait les joues et la soulevait même dans les airs.
Hé, ce n'est pas une petite fille humaine !
D'ailleurs, c'était quoi cette pose, à l'instant ?
Xenovia remarqua également qu'il n'y avait rien sous sa jupe relevée. L'avait-il enlevé ?
Ce type comptait-il vraiment passer à l'action avec une Déesse Dragon comme elle ?