Chapitre 190
La vision de chacun devint particulièrement étrange, impossible à décrire avec des mots.
S'il fallait la décrire, tout ce qui se trouvait sous leurs yeux ressemblait à une tapisserie de tous les phénomènes constituant le monde, entremêlés les uns aux autres.
Soudain, une lumière apparut — une lumière quelque peu éblouissante.
Au même moment, leurs corps, qui avaient en quelque sorte perdu la sensation de la gravité, furent soudainement rattrapés par celle-ci.
Alors que la sensation d'un sol solide sous leurs pieds revenait, leur vision se rétablit progressivement.
« C'est quel genre d'endroit, nya ? »
La première à voir clair et à parler fut Kuroka, les yeux écarquillés d'étonnement en observant les alentours.
Ils n'étaient plus dans le club de recherche occulte, mais dans une arène incroyablement massive — une dimension qu'elle n'avait jamais vue auparavant.
Ils se trouvaient au milieu d'une foule, dans les gradins, entourés d'humains ?
Mais ce qui était étrange, c'est que ces humains portaient toutes sortes de tenues bizarres. Juste à leur ouest, les gens portaient des vêtements ressemblant à ceux d'un certain pays d'il y a deux mille ans.
Plus à l'ouest, ils portaient des vêtements du vingtième siècle, tandis qu'à l'est, cela ressemblait à des tenues du dix-huitième siècle.
Devant, il semblait s'agir de vêtements d'il y a mille ans.
Il y avait aussi des zones qui étaient des mélanges chaotiques de styles vestimentaires de diverses époques.
« C'est trop bruyant, nya~ »
D'innombrables personnes criaient, ce qui donnait à Kuroka, particulièrement sensible au son, un terrible mal de crâne.
« Nous pouvons gagner, l'humanité a une chance de gagner. »
« Nous pouvons gagner le prochain millénaire. »
« Peut-on vraiment gagner ? Se pourrait-il qu'ils aient délibérément perdu le premier round contre nous ? »
« T'es stupide ? Ils sacrifieraient le dieu du tonnerre Thor juste pour nous laisser gagner un match ? »
Au milieu du vacarme, Kuroka surprit ces mots et ne put s'empêcher de voir ses pupilles se contracter et se dilater rapidement.
« Serait-ce... »
Est-ce là l'arène de vie ou de mort pour la bataille finale entre les humains et les dieux ?
« Tout le monde pensait que la proposition de la Valkyrie pour le [Ragnarök] était une blague, mais qui aurait pu imaginer que le premier match — où Thor était censé apporter le désespoir à l'humanité — se terminerait par la défaite du dieu !!! »
Une voix chargée d'émotion résonna dans l'arène, provenant d'un annonceur muni d'un cor sur la plateforme.
« Est-ce que c'est... »
Une rediffusion du premier match ?
« Le Thor de ce monde est comme ça ? Il semble plus dominateur que celui de notre monde, et c'est bien Mjölnir, n'est-ce pas ? Il n'est pas un peu trop grand, miaou ? »
Kuroka avait vu le Thor de son monde. En termes d'apparence, celui-ci était plus beau, et il dégageait une aura intangible bien plus forte que celle du Thor de son monde.
Quant à Mjölnir, il était absurdement grand — comparé à la version de son monde qui ressemblait au petit marteau-jouet d'un enfant.
Et son adversaire était la version de ce monde du Roi Hégémon de Chu occidental ? Il n'avait pas l'air d'un personnage ordinaire non plus.
« Hmm ? Cette attaque n'est-elle pas trop faible ? »
C'était censé être une frappe d'ouverture à pleine puissance, et pourtant elle n'avait causé que des dégâts minimes à Thor ?
Alors que son adversaire dégainait une nouvelle lance, le dieu du tonnerre lança son assaut.
En un instant, la lumière aveuglante du colossal pilier de foudre submergea presque leur vision — mais elle fut instantanément dispersée par un simple coup de lance ?
Ce qui suivit fut un pur échange de coups d'armes entre les deux.
« Honnêtement, avec ce niveau de démonstration de combat, les dieux de ce monde sont-ils vraiment plus forts que les nôtres ? »
Cette plainte murmurée venait de la vice-présidente du conseil des élèves de l'académie Kuoh.
Hormis l'éclair initial terrifiant, la bataille qui suivit n'était qu'un affrontement direct de force brute entre eux, sans effets collétaraux particulièrement impressionnants.
On aurait dit que même deux soldats démons de classe inférieure se donnant à fond pourraient créer des impacts plus dramatiques que cela. Chaque mouvement et chaque technique étaient clairement visibles.
Bien sûr, les humains ordinaires trouveraient probablement cela visuellement écrasant.
Alors, cette prêtresse aurait-elle pu se tromper ?
« Tsubaki, regarde attentivement le coin supérieur droit de la séquence. »
Le rappel vint de Sona, dont l'expression était devenue inhabituellement grave.
« Hein ? Le coin supérieur gauche... »
Tsubaki leva de nouveau les yeux.
« C'est... c'est trop exagéré !!! »
L'exclamation étonnée vint de Ravel, qui fixait avec incrédulité le coin supérieur gauche de la séquence affichant le multiplicateur de ralenti actuel.
« Si on calcule la vitesse normale à partir de ce ralenti... cette vélocité est vraiment dangereuse, miaou~ »
En extrapolant à partir du multiplicateur de ralenti, la vitesse réelle dépassait clairement ce que même un démon de classe supérieure pourrait atteindre.
Même Vali aurait probablement du mal à s'en défendre.
Le ralenti actuel était probablement destiné aux spectateurs humains — sinon, ils ne pourraient rien voir, ce qui annulerait l'intérêt de la chose.
En un clin d'œil, les images de combat montrèrent les deux combattants perdant leurs armes. Passaient-ils au combat à mains nues ?
Non — cela signifiait qu'aucun des deux n'avait encore utilisé sa véritable puissance, et qu'ils devenaient enfin sérieux.
Je n'aurais jamais imaginé que dans ce monde, les gantelets de fer de Thor n'étaient pas utilisés pour le protéger des dégâts de Mjölnir, mais plutôt pour supprimer sa puissance et empêcher Mjölnir d'être brisé.
Pendant ce temps, dans son monde, c'était tout le contraire. Le Thor de son monde avait besoin de ces deux artefacts divins pour libérer une puissance encore plus extraordinaire.
Mais le changement soudain du côté humain fit se figer Kuroka sous le choc.
« Ah, qu'est-ce que tu fais ?! »
Ravel fut surprise — était-ce un suicide ?
« Non, ce n'est pas possible... »
Ravel remarqua que le ralenti de la séquence avait été agrandi à nouveau.
Attendez, c'était divisé en plusieurs écrans. L'un maintenait la vitesse de ralenti précédente, un autre augmentait encore le grossissement pour permettre aux humains de continuer à regarder la bataille clairement.
Et le dernier écran montrait les images à vitesse normale.
Dans cette vue à vitesse normale, il était impossible de voir le moindre de leurs mouvements.
« Rias, jusqu'à quel point peux-tu voir approximativement dans la séquence normale ? »
« Et toi ? »
Ensuite, chacune d'elles énonça un chiffre, estimant combien de fois il faudrait ralentir l'image pour qu'elles puissent voir clairement.
Il s'avéra que Rias avait besoin de plusieurs fois plus de ralentissement que Sona.
Par exemple, Rias pouvait à peine capter six échanges d'armes en un instant, tandis que Sona ne pouvait en voir que quatre.
Quant à Kuroka, elle mentionna aussi l'étendue de ce qu'elle pouvait voir — elle pouvait percevoir huit coups en un instant.
La bataille entre les deux camps devint de plus en plus intense. Le héros connu sous le nom de Xiang Yu subit une transformation, sa forme ressemblant désormais à celle d'un démon mécanique.
Face à lui, le dieu du tonnerre Thor se transforma également.
En un clin d'œil, le coup final qui déciderait de l'issue descendit, et tout le monde fixa intensément l'écran !
Kuroka, en particulier, fixa son regard sur le ralenti du coup final. Le degré de ralentissement la fit haleter de stupeur.
« Q-quel genre de grossissement est-ce là ? »
Ravel laissa échapper un son d'incrédulité chaotique.
Est-ce là la puissance des dieux suprêmes ici ?
La prêtresse avait dit que les mythes ici étaient encore plus forts que ceux de leur monde, et maintenant elle commençait à le croire.
Hmm ?
L'annonceur de l'arène commença à déclarer que la deuxième bataille ultime entre les humains et les dieux était sur le point de commencer, ce qui fit se tendre Ravel.
Pas seulement elle — les expressions de tout le monde devinrent sérieuses.
Le deuxième match était au niveau des super-dieux suprêmes.
Non, c'était un affrontement au niveau des super-dieux dragons !!