Chapitre 166
En tant que maîtresse originelle d'Akeno, Rias fut naturellement la première à sentir que quelque chose clochait.
Remarquant soudain que sa connexion avec sa [Reine] semblait altérée, son expression changea légèrement et elle se dirigea immédiatement vers la réserve, où elle trouva Akeno et lui à l'intérieur d'une barrière.
En voyant les changements dans l'apparence d'Akeno, Rias ne put s'empêcher d'être stupéfaite.
Sa tenue s'était transformée en ce qui ressemblait à un costume de miko, et sur celui-ci se trouvait un emblème : un guerrier chevauchant un griffon.
N'était-ce pas le symbole de Murmur, l'un des soixante-douze dieux démons ?
En d'autres termes, Akeno était elle aussi devenue l'un de ses soixante-douze.
Si soudainement ?
Attendez... En observant attentivement la réaction d'Akeno, cela ne semblait pas volontaire. Elle était affalée sur le sol avec une expression étrange, et lorsqu'elle croisa le regard de Rias, ses yeux parurent vides et absents.
Cela suggérait qu'il avait transformé Akeno de force en l'un des soixante-douze, ce qui rendit le visage de Rias glacial.
« Calme-toi d'abord, Rias. »
« Je suis calme. Je n'ai encore rien fait, n'est-ce pas ? »
Sona, qui l'avait suivie, entrouvrit les lèvres mais ne dit finalement rien de plus.
Bien qu'Akeno aurait probablement rejoint ses rangs aux côtés de Rias de toute façon, une conversion forcée par avance était un peu excessive.
Hm ? Sona remarqua quelque chose : l'endroit où Akeno était affalée... Hein ?!
Pourquoi cela arrivait-il ?
On aurait dit qu'il avait également infligé à Akeno une sorte de punition, lui faisant perdre le contrôle ?
Par conséquent, Rias, qui l'avait également remarqué, afficha une ombre de tristesse encore plus profonde sur son visage.
En un clin d'œil —
« Un accident aussi fortuit ? »
Sona ajusta ses lunettes, regardant l'homme devant elle avec un léger sourire ambigu.
Selon ses explications, l'état d'Akeno n'était qu'un incident mineur survenu durant le processus de transformation.
Le papier sur lequel était inscrit le cercle magique de transformation comportait en réalité un autre réseau magique au verso, mais il ne l'avait pas remarqué, supposant que le papier était inutilisé et que l'autre côté était vierge.
Ainsi, personne ne crut un seul mot de cette explication.
Quant à la coercition, ce n'en était pas une — Akeno elle-même semblait consentante, et le type avait même enregistré leur conversation.
En résumé, il refusait simplement d'admettre qu'il avait fait une petite farce à Akeno.
Quelle piètre farce, d'ailleurs.
Quant à Akeno transformée, sa force actuelle semblait se situer quelque part entre celle d'un Maou et celle d'un démon de classe supérieure.
« Alors, s'il vous plaît, transformez-moi aussi en votre servante, Roi Salomon-sama. »
C'était une requête de Rias, semblant sincère, formulée en mettant sa fierté de côté.
Cependant, on pouvait aussi déceler une pointe d'entêtement dans son ton, raison pour laquelle elle utilisait des formules honorifiques à son égard.
Correction : « bouder » serait plus approprié pour décrire son ressentiment.
Le résultat —
« Attends un instant, pas maintenant. »
Telle fut sa réponse.
« Ne me dis pas que c'est encore une histoire d'énergie spirituelle insuffisante ? »
Celle qui répondit ne fut pas Rias, mais Sona, qui trouvait inapproprié de continuer à faire languir Rias ainsi.
« Non, ce n'est pas un manque d'énergie spirituelle. »
« Alors pourquoi ? »
Ce ne fut ni Sona ni Rias qui l'interrogea, mais Akeno, qui avait déjà enfilé un pantalon de survêtement.
Taquiner Rias une ou deux fois était acceptable, mais la maintenir constamment dans l'incertitude était tout simplement odieux.
« C'est simple. J'ai déjà quelqu'un d'autre en tête pour le siège des Gremory. »
Cette réponse laissa tout le monde stupéfait, surtout Rias, dont l'expression s'assombrit visiblement.
Il semblait qu'elle pourrait ne pas réussir à s'empêcher de partir, ne voulant plus de ce soi-disant siège parmi les soixante-douze dieux démons.
« Ne me regarde pas comme ça. Bien que je ne donne pas le siège [Gremory] à Rias, je n'ai jamais dit qu'elle ne pouvait pas devenir l'un des soixante-douze. »
Cela n'améliora pas d'un iota l'expression de Sona et des autres. Après tout, Rias était membre de la famille Gremory — comment pouvait-elle ne pas recevoir le siège de sa propre famille et hériter d'un autre à la place ?
Était-ce censé l'humilier ?
« Bael. »
Il prononça soudain ce nom.
« Hein ? »
Sona fut prise au dépourvu.
« Tu veux que Rias hérite du siège du dieu démon Bael ? »
Cela surprit vraiment Sona — c'était un siège tout à fait spécial.
« Est-ce parce que la présidente a aussi du sang de la famille Bael, que tu lui as préparé cette surprise ? »
Akeno, qui semblait initialement prête à défendre Rias, parla maintenant avec un ton empreint de ressentiment, feignant délibérément une pointe de jalousie.
« Oh ? Rias a aussi du sang de la famille Bael ? »
Renji, celui qui accordait les nouveaux sièges des soixante-douze dieux démons, était sincèrement surpris. Il ne l'ignorait.
Mais peut-être était-ce pour cela que, parmi ces cartes, celle du dieu démon Bael avait réagi plus fortement à Rias que la carte Gremory.
Quant aux autres, comme Akeno, lors de la sélection des cartes, il avait spécifiquement interrogé ses capacités personnelles avant de faire un choix — était-ce parce qu'aucune des cartes n'avait réagi à elle ?
Il y avait eu des réactions, mais multiples, alors il lui avait demandé d'expliquer sa situation pour déterminer quelle carte était la plus appropriée.
Quant à savoir pourquoi il n'avait pas encore laissé Rias fusionner avec son dieu démon Bael, c'était parce qu'extraire le pouvoir de Bael de l'Anneau de Salomon dans ce monde était assez problématique.
En réalité, le pouvoir résiduel laissé par les soixante-douze dieux démons dans ce monde était négligeable comparé au pouvoir qu'il conférait personnellement aux soixante-douze dieux démons.
La raison de l'extraction et de la fusion était simplement de permettre au pouvoir de ses soixante-douze dieux démons de s'adapter et de s'intégrer plus rapidement dans ce monde.
« Oui, la mère de Rias est issue de la famille Bael. »
Sona avait supposé qu'il était au courant pour le sang Bael de Rias, donc son ignorance fut une surprise pour elle aussi...
Ensuite, quant à savoir pourquoi il ne laissait pas Rias subir la transformation immédiatement, Sona avait une vague idée.
Très probablement, il craignait que transformer Rias pour le siège de Bael n'attire l'attention des Bael existants et ne cause des problèmes.
« Si j'hérite de Bael, alors qui héritera du siège Gremory ? »
La tristesse qui enveloppait Rias auparavant avait complètement disparu, remplacée par de la joie, et elle se demandait maintenant à qui il comptait donner le siège Gremory.
D'après ses paroles précédentes, il était clair qu'il avait déjà choisi une candidate.
Mais ce type était vraiment espiègle, à la taquiner ainsi.
« À l'époque où j'ai utilisé l'anneau pour activer l'invocation Gremory, quelqu'un a répondu. »
« Hein ? Qui était-ce ? »
« C'était une femme qui paraissait encore plus jeune que toi, Rias, à peu près du même âge qu'Asia, avec des couettes. »
Cela laissa Rias confuse.
Quelqu'un qui paraissait avoir le même âge qu'Asia, avec des couettes — il n'y avait aucune fille de ce genre dans la famille Gremory.
Dans sa génération de la famille Gremory, il n'y avait qu'elle et son frère. Quant à la génération suivante, il y avait son neveu, mais c'était un garçon et il était encore très jeune.
« Il n'y a personne de ce genre dans ma famille. »
« Tu es sûre ? »
« Oui, je ne me souviens pas avoir jamais vu un tel membre de la famille. Alors, qui est-ce ? »
Pouvait-il s'agir d'une descendante laissée par un ancien membre de la famille Gremory en dehors de la lignée principale ?
Qui cela pouvait-il être ? Son père ?
Ou peut-être son grand-père ?
« Je ne sais pas non plus. »
« Eh ? »
Ne l'avait-il pas invoquée ? N'avait-il pas demandé ?
« Tu n'as pas demandé qui elle était ? »
Sona parla également avec un ton d'exaspération.
« En fait, je venais tout juste d'être ressuscité à ce moment-là et j'ai activé l'invocation par accident. Mais comme je ne faisais pas confiance aux 72 Piliers actuels et que je trouvais le contrat original peu sûr, j'ai immédiatement annulé la magie d'invocation avant qu'elle ne se manifeste complètement. »
Telle fut son explication, et Sona pouvait le comprendre.
Ainsi, la journée passa rapidement jusqu'à l'après-midi.
Au club de recherche occulte, Rias soupira et se prit la tête entre les mains, frustrée.
Cette histoire de « trouver le contrat peu sûr » et d'annuler la magie d'invocation — eh bien, ce n'était pas faux, mais il avait commodément omis le fait qu'il l'avait renvoyée d'un coup de pied.
Cette affaire fut mise en lumière quand Akeno interrogea Asia à ce sujet.
Comme Akeno était aussi l'une de ses servantes et considérée comme digne de confiance, Asia ne cacha pas l'histoire de sa rencontre avec lui.
Au cours de la discussion, le sujet de sa soi-disant invocation Gremory fut abordé — comment il avait renvoyé l'autre partie alors qu'elle était sur le point d'apparaître.
Cet homme n'avait aucune idée de la façon de traiter une dame avec délicatesse.
Alors, qui était exactement cette personne ?
Rias prévoyait d'extorquer quelques informations à son père.