Chapitre 157
Dans ce monde, il existe deux grands dieux dragons.
L'un d'eux — le Dieu Dragon Infini, également symbolisé par l'Ouroboros représentant les cycles infinis, possède une puissance infinie et est le « néant » né de la faille dimensionnelle.
La rumeur veut que ce dieu dragon nourrisse une rancœur envers l'autre dieu dragon, car ce dernier — le Grand Rouge — l'a chassé de la faille dimensionnelle.
Ainsi, les deux se sont autrefois livrés une bataille cataclysmique qui a déchiré le ciel et la terre. Finalement, le Dieu Dragon Infini a semblé incapable de vaincre le Grand Rouge et n'a pas pu retourner sur ses terres natales.
Et voilà que l'insaisissable Dieu Dragon Infini, Ophis, est apparu à l'académie de Kuoh, surprenant Rias au point qu'elle a failli faire un bond de trois mètres.
Si cette existence terrifiante le désirait, elle pourrait anéantir sans effort non seulement cette ville, mais tout le pays en un instant.
Alors, en apprenant la nouvelle, Rias était si effrayée que son dos était trempé de sueur froide.
Surtout ce type — qui faisait semblant d'être ignorant et traitait Ophis comme une enfant ordinaire, allant même jusqu'à lui tapoter la tête ?
C'est la tête d'un dieu dragon ! Et ce type l'a tapotée avec désinvolture ?
Est-il fou ?
Ne réalise-t-il pas que s'il mettait accidentellement ce dieu dragon en colère, la conséquence légère serait que cette ville soit rayée de la carte, et la conséquence grave, que tout ce pays disparaisse ?
« Renji-sensei, pourriez-vous s'il vous plaît vous abstenir d'un tel comportement irrespectueux envers cette existence ? »
Rias, du Club de Recherche Occulte, luttait pour réprimer son tempérament alors qu'elle réprimandait la personne devant elle.
Si ce type avait été imprudent parce qu'il ne connaissait pas l'identité d'Ophis, ce serait une chose.
Mais il a deviné qu'il s'agissait d'Ophis et lui a quand même tapoté la tête — ce type doit être fou.
On peut dire qu'ils étaient tous sur le fil du rasoir il y a un instant.
Et après avoir accompli un acte aussi dangereux, ce type savoure maintenant tranquillement le thé qu'Akeno a préparé.
« Je pense que vous êtes tous trop nerveux. Vous devez changer d'état d'esprit. Ne supposez pas que plus une existence est puissante, plus elle se percevra comme exceptionnellement noble et intouchable — comme si elle avait une sorte de complexe de pureté, ne permettant pas aux êtres plus faibles de seulement l'effleurer ou pensant que leur parler dégrade leur statut. »
Renji, savourant son thé noir, a répondu avec une indifférence totale.
Il pensait que tant qu'on ne l'attaquait pas intentionnellement ou qu'on ne montrait pas d'hostilité, elle ne prendrait pas la peine de se soucier de questions aussi triviales.
Plus important encore, ce Dieu Dragon Infini semblait vraiment quelque peu enfantin — trop pur.
Ainsi, de tels êtres puissants pourraient facilement être manipulés, n'est-ce pas ?
Mais si quelqu'un essayait de manipuler une existence si éloignée de sa propre puissance — séparée par de multiples dimensions — et ne parvenait pas à remplir les termes de leur accord, il ne ferait que courir à sa perte.
Alors, ce Dieu Dragon Infini est-il le boss final de ce monde ?
Après tout, dans l'anime qu'il avait vu, cette fille soutenait une organisation qui semait le chaos dans ce monde, composée de personnes exilées ou trahies par diverses factions.
Il soupçonnait également que parmi eux se trouvaient des traîtres qui vendraient ce monde à [un autre monde].
Alors, pour en revenir au sujet de ce Dieu Dragon Infini, quelles conditions ces traîtres ont-ils utilisées pour obtenir son soutien ? Quel est le but de ce dragon loli ? Éliminer le Grand Rouge ?
Quand il regardait l'anime à l'époque, il avait sauté certaines scènes, il se pourrait donc qu'il ait manqué cette intrigue de transaction.
« Hmm ? Pourquoi ces regards ? »
« Si j'étais ce genre de personne, pensez-vous que vous seriez encore en vie ? De plus, n'importe quelle personne normale serait en colère contre votre comportement. Le fait que vous soyez encore en vie montre à quel point j'ai le cœur tendre. »
Cette remarque quelque peu vantarde lui a valu un levé de yeux immédiat de la part de Rias.
Mais il fallait admettre que, jusqu'à présent, son attitude envers eux avait été assez amicale, mis à part leurs offenses.
La raison pour laquelle ils lui lançaient de tels regards était purement due à un peu de ressentiment.
Ne savait-il pas quelle pression son apparition avait fait peser sur Rias ?
Elle craignait constamment que si son identité était exposée, l'information sur la mort de Dieu ne fuite également, provoquant le chaos dans le monde entier.
Quant à Sona ici présente, elle en voulait au fait que son amie proche lui ait été enlevée.
Une amitié si profonde, où elles se considéraient comme de la famille, a été instantanément éclipsée par cette [loyauté] forcée.
« Au fait, il y a ce type nommé Vali, celui qui héberge le Sacred Gear d'un dragon. »
« Vous parlez du soi-disant Empereur Dragon Blanc, Vali Lucifer. »
Concernant ce personnage...
Il pouvait être considéré comme le génie le plus fort parmi leur jeune génération de démons, et possiblement le plus fort Empereur Dragon Blanc de l'histoire.
La raison pour laquelle il a été couronné Empereur Dragon Blanc est qu'il était l'hôte du Sacred Gear [Divine Dividing].
C'était un Sacred Gear encore plus puissant que les ordinaires, contenant Albion — l'un des deux dragons célestes scellés par Dieu il y a longtemps.
De son vivant, sa puissance avait donné du fil à retordre même à Dieu.
Bien sûr, il ne pouvait être comparé aux deux grands Dieux Dragons.
« Exact, il semble avoir uni ses forces avec le Dieu Dragon Infini. Non seulement cela, mais il semble également avoir rejoint une organisation composée entièrement de malfaiteurs et de traîtres expulsés des trois factions majeures. Et la chef de cette organisation est — le Dieu Dragon Infini. »
Bien que le Dieu Dragon Infini soit la chef, elle n'interférait probablement pas avec les opérations de l'organisation. Les deux parties s'utilisaient mutuellement — tant qu'ils pouvaient atteindre ses objectifs, cela ne la dérangeait pas de rester derrière l'organisation en tant que soutien.
« Vous ne plaisantez pas, n'est-ce pas ? »
Sona, qui était restée silencieuse jusqu'à présent, a pris la parole. C'était une information incroyable.
Jusqu'à maintenant, tout le monde était quelque peu serein car le Dieu Dragon Infini agissait toujours seule, semblant désintéressée par ce monde et uniquement concentrée sur le Grand Rouge qui l'avait chassée.
Mais maintenant, avec l'existence soudaine d'une structure organisationnelle, les choses étaient différentes. Il était impossible d'imaginer quelles conséquences cela pourrait entraîner.
Face à la contre-question de Sona, Renji a simplement souri sans répondre, faisant taire tout le monde.
Juste à ce moment-là, le cercle magique sur le sol de la pièce s'est illuminé.
Le motif Gremory représenté dans le cercle magique s'est également transformé, changeant pour devenir l'emblème d'une autre famille de démons de haut rang.