Avez-vous déjà pensé à votre avenir ? Réussir, avoir un excellent emploi, être célèbre, riche et avoir une famille heureuse ? Tout le monde rêve d’un avenir brillant comme celui-là. Mais je n’ai jamais imaginé que le mien se terminerait ainsi. Chaque fois que je ferme les yeux, je ne vois que ténèbres et vide.
Je m’appelle Takahiro Nao. J’ai 25 ans, avec des cheveux noirs, des yeux sombres, la peau claire et un visage plutôt beau. Les gens disent que j’ai souvent une expression froide, mais j’ai aussi un côté chaleureux—surtout pour ceux que j’aime.
Après avoir obtenu mon diplôme universitaire, j’ai commencé à travailler comme marketeur en vente dans une entreprise privée au Japon. Le travail exige de longues heures, mais le salaire n’est pas génial. Ce n’est guère suffisant pour soutenir quatre personnes. C’est ça, je soutiens trois autres : ma mère et mes deux grands frères et sœurs.
Pourquoi travaille-je si dur pour ma famille ? Je ne devrais être responsable que de moi-même, comme les autres de mon âge. Mais je suis le seul à pouvoir faire vivre ma famille. Ma mère, Takahiro Ayase, est une retraitée qui touchait une pension, mais celle-ci est engloutie par des dettes. Ma sœur aînée, Takahiro Nana, est traumatisée depuis des années, ce qui l’empêche de travailler. Mon frère aîné, Takahiro Naki, est un hikikomori—paresseux, démotivé et incapable de gagner de l’argent.
Si vous vous demandez où est mon père, il a divorcé de ma mère quand j’étais à l’université. En fait, ils étaient séparés bien avant, depuis que j’étais à l’école primaire.
La raison ? Il avait secrètement commencé une nouvelle famille avec une autre femme. Mon enfance n’a pas été très heureuse. Ma mère a eu du mal à élever ses trois enfants seule, allant même jusqu’à s’endetter, mais elle a toujours réussi à sourire pour nous.
Étant le seul enfant capable de travailler et de gagner de l’argent, j’ai décidé de tout donner et de travailler sans relâche pour soutenir ma famille. Mon seul objectif était l’argent, encore et encore. Dans ce monde, le bonheur et la sécurité ne peuvent être atteints qu’avec la richesse. C’est pourquoi j’ai accepté tous les petits boulots que je pouvais trouver—travaillant en freelance la nuit ou comme caissier dans un magasin de proximité le week-end.
Jour après jour, je travaillais aussi dur que possible, mais je n’avais toujours pas assez d’argent pour soutenir ma famille. Même la dette de ma mère ne cessait de croître, à cause de ces banquiers véreux. Après une longue nuit de travail, je me couchais, levais la main droite vers le plafond, et ouvrais la paume en me demandant :
« Si ça continue comme ça, qu’adviendra-t-il de mon avenir ? Est-ce que je pourrai continuer ? »
Juste à ce moment-là, j’ai entendu frapper à ma porte.
« Mon cher, tu dois être épuisé. J’ai préparé une soupe de nouilles. Viens manger, » dit doucement ma mère, la voix pleine de souci.
« Oui, maman, » répondis-je en ouvrant la porte et en m’asseyant à la table.
« Mon fils, je suis désolée, c’est tout ce que je peux faire pour toi. Je me sens tellement coupable de ne plus pouvoir travailler et de devoir compter sur toi, » dit-elle en caressant doucement ma joue, l’air inquiet.
« Ce n’est pas grave, maman. Je peux encore travailler pour nous tous. Ne t’inquiète pas. Surtout, ne travaille plus—tu tomberais malade si tu te surmènes, » répondis-je pour la rassurer.
Ma mère ne pouvait plus travailler à cause de ses graves problèmes de santé. Le médecin disait que c’était normal pour quelqu’un de son âge, mais je savais que c’était le stress qui la rendait malade—à force de penser à comment elle pourrait soutenir ses enfants même après sa retraite.
Je ne pouvais pas supporter de la voir dans cet état, alors j’ai choisi d’être le pilier de cette famille. Tout cela pour une seule raison :
« Pour ma famille. »
Ma mère a simplement souri, hoché la tête et versé quelques larmes. J’ai fini mon repas et je suis retourné dans ma chambre.
Je devais dormir tôt car j’avais un poste de caissier à la supérette le lendemain.
Le lendemain matin, je me suis dépêché d’aller à la supérette pour mon petit boulot, en roulant sur mon vélo préféré. Une fois arrivé, j’ai ouvert le magasin, rangé les produits et pris ma place à la caisse.
Le magasin n’avait pas beaucoup de personnel, donc chaque poste était occupé par une seule personne, ce qui signifiait que je devais gérer diverses tâches moi-même. C’était difficile, mais le salaire était correct pour un petit boulot.
Le temps a passé, et soudain une cliente que je reconnaissais est entrée dans le magasin. Je ne connaissais pas son nom, mais je ne pouvais m’empêcher d’être distrait par son apparence. Elle était belle, avec de longs cheveux noirs brillants, mais ses yeux semblaient fatigués. Elle était probablement une employée de bureau, vu sa tenue formelle.
Mais quelle entreprise oblige les gens à travailler le samedi ? Eh bien, il y a toujours des entreprises qui exploitent leurs employés.
« Avez-vous des compléments vitaminiques de la marque X ? » a-t-elle demandé.
« Malheureusement, nous n’en avons plus. Voudriez-vous la marque Y à la place ? Elle offre les mêmes bienfaits, » ai-je suggéré.
« Oh, c’est parfait. Merci, » a-t-elle dit, affichant un sourire doux.
Après qu’elle ait fini ses courses et qu’elle se soit dirigée vers la sortie, j’ai remarqué une personne suspecte qui la suivait. Alarmé, j’ai décidé de la suivre. En effet, cette personne l’a suivie dans une ruelle étroite.
Lorsque je suis arrivé dans la ruelle, j’ai vu la femme se faire agresser et lutter pendant que l’agresseur lui frappait le visage. Je suis immédiatement intervenu et ai donné un coup de pied au voleur, le renvoyant en arrière.
Le voleur a sorti un couteau de switchblade et s’est précipité vers moi. Bien que je ne le paraisse pas, j’ai une formation de base en arts martiaux que j’ai perfectionnée depuis le collège. J’ai bloqué son attaque, saisi son bras et l’ai jeté violemment au sol, le laissant se tordre de douleur.
Je me suis alors tourné vers la femme. « Ça va ? » ai-je demandé, inquiet.
« Oui… Merci de m’avoir sauvée— » a-t-elle bafouillé, encore sous le choc et pleurant un peu.
« Laisse-moi t’aider à te relever, » ai-je proposé, tendant la main.
« Attention ! » a-t-elle crié, terrifiée.
Le voleur n’avait pas été assommé et s’est jeté à nouveau sur moi avec le couteau. Je me suis retourné juste à temps, mais la lame a effleuré mon côté gauche. J’ai donné un coup de pied au couteau pour le repousser violemment et l’ai frappé dans le ventre, le mettant enfin hors d’état de nuire.
« Ça va ?! » a demandé la femme, paniquée.
« Oui, ça va. Ce n’est qu’une égratignure. Ne t’en fais pas, » ai-je répondu, en essayant de paraître indifférent.
Son expression de terreur s’est peu à peu détendue. Après cela, nous avons appelé la police pour qu’ils viennent arrêter le voleur. Une fois tout terminé, elle est venue vers moi.
« Tu ne dois pas aller à l’hôpital ? Même si ce n’est qu’une égratignure, ça saigne, » a-t-elle demandé avec inquiétude.
« Oh, ça ? Ce n’est rien. Je peux le soigner moi-même, » ai-je dit en faisant mine de ne pas m’en soucier.
« Ah, j’ai oublié ! J’ai le service l’après-midi aujourd’hui. Je dois retourner au magasin ! » Je me suis soudain souvenu et me suis précipité.
« Hé, attends ! Je ne me suis pas encore présenté. Je m’appelle Fujimaki Arisa. Enchantée et merci beaucoup pour ton aide ! » a-t-elle crié, souriant vivement avec des yeux pétillants. J’étais un peu hypnotisé.
« Je suis Takahiro Nao, » ai-je répondu en souriant.
« À plus tard. » ai-je ajouté avec nonchalance, en faisant un signe de la main en retournant au magasin.
Lorsque je suis revenu au magasin, j’ai terminé mon service, bien que mon manager m’ait immédiatement réprimandé pour avoir abandonné mon poste plus tôt.
Tu ingrat enfant ! Je t’ai trouvé un emploi, et c’est comme ça que tu me rembourses ? À partir de maintenant, tu es viré ! cria le directeur du magasin, sa voix résonnant dans la petite pièce.
Je suis désolé, monsieur. Je ne voulais pas quitter mon poste. Je promets que ça ne se reproduira plus, suppliai-je, désespéré de ne pas perdre mon emploi. Après tout, j’en avais besoin — énormément.
Aucune excuse. Sortez ! aboya-t-il, en claquant la porte du bureau derrière lui.
Le cœur lourd, je fis mes valises et sortis lentement du magasin. Je ne m’en rendis même pas compte au début, mais des larmes commencèrent à couler sur mes joues. En rentrant chez moi à vélo, je levai les yeux vers le ciel du soir, perdu dans mes pensées. Soudain, une douleur aiguë me traversa le côté gauche.
Aïe…
Je stoppai mon vélo et me serrai le côté, remarquant que ma main était tachée de sang qui séchait.
Il s’avéra que la blessure d’avant était plus profonde que je ne le pensais. L’adrénaline avait dû engourdir la douleur à l’époque, et comme je portais une chemise noire, le sang n’était pas évident.
Quelle journée horrible… murmurai-je pour moi-même… En rentrant, j’entendis le cri désespéré d’un chat.
Miaou… Miaou…
Le son était chargé de détresse, comme s’il appelait à l’aide. Il semblait provenir d’un grand cerisier encore en bouton, le plus grand que j’aie jamais vu, d’environ 20 mètres de haut, placé sur le côté de la route. La rue était déserte, car ce raccourci n’était connu que de quelques-uns. J’aperçus un chat blanc coincé dans une branche haute.
Comment as-tu pu monter là-haut ? me demandai-je à voix haute, perplexe de voir comment le chat avait réussi à grimper si haut.
Je garai mon vélo à côté de l’arbre et, malgré la tête qui tournait, je décidai d’aider le chat. Je ne pouvais pas le laisser là.
Ma vision se brouilla un peu, mais je me forçai à grimper dans l’arbre. Après avoir peiné pour atteindre la branche, je pris délicatement le chat et commençai à redescendre. Mais alors que j’approchais du sol, une pluie soudaine m’aspergea. Le chat, effrayé par la pluie, se mit à gigoter dans mes bras.
Whoa— ! Perdu l’équilibre, je glissai.
À première vue, je suis une malédiction à vie. POURQUOI LA MALCHANCE NE VIENT-ELLE QUE SUR MOI !
Je tombai lourdement au sol.
BAM !
Je frappai durement le sol, ma tête heurtant quelque chose de solide. La douleur explosa dans mon crâne, et je sentis le sang couler sur mon visage. Ma vision commença à se flouter, tout devenant rouge. Je regardai le chat, toujours en sécurité dans mes bras. Il était indemne.
Au moins… tu vas bien… murmurai-je, la voix faible.
Est-ce la fin pour moi ? Vais-je mourir ici ? Ma voix s’éteignit alors que tout devenait sombre et froid.
Avec mes dernières forces, je saisis mon téléphone qui était tombé à côté de moi. L’écran était cassé, mais je pouvais encore voir le fond d’écran de verrouillage. C’était suffisant pour moi. Je voulais juste voir une dernière fois la photo de ma mère, ma grande sœur et mon grand frère.
Je suis désolé, maman… Nana… Naki.
Lentement, je fermai les yeux…
Les souvenirs de mon passé défilèrent devant mes yeux — un par un, ils brillèrent jusqu’à se dissoudre dans l’obscurité. Mon corps était engourdi et glacé, le froid s’infiltrant dans mes os. Soudain, un sentiment de culpabilité m’envahit.
Que va-t-il arriver à ma famille ? Ils ne survivront pas sans moi… La pensée résonna dans mon esprit, me remplissant de regret.
Je ne veux pas mourir… Je ne peux pas mourir maintenant… La obscurité m’engloutit, et tout devint silencieux…
….
….
De nulle part, une petite lueur de lumière apparut. Elle devint de plus en plus brillante jusqu’à m’envelopper. J’ouvris lentement les yeux et me retrouvai dans une pièce étrange remplie d’une brume mystérieuse.
La première chose que je remarquai fut le chat blanc que je venais de sauver. Il était assis sur un trône scintillant, son regard fixé sur moi.
« Attends… Un chat ? Que fais-tu ici ? » demandai-je, confus.
« Takahiro Nao, félicitations. Tu as été choisi ! » dit le chat, sa voix claire et calme.
« Toi… Tu peux parler ? » je regardai avec incredulité, complètement abasourdi.
Le chat blanc se transforma lentement en une belle femme. Elle avait de longs cheveux blancs flottants, des yeux bleus lumineux et une peau pâle impeccable. Elle portait une robe en soie délicate, et dans sa main, elle tenait un long bâton orné d’or. À ma grande surprise, ses oreilles et sa queue de chat restaient, frémissant légèrement alors qu’elle me souriait.
« Que… que es-tu ? » demandai-je, fasciné par sa beauté.
« Je suis la Déesse de la Bonté. Takahiro Nao, en raison de ta gentillesse à m’avoir sauvée, je vais t’accorder un vœu, » dit-elle doucement, sa voix emplie de chaleur.
Un vœu ? Puis-je… puis-je revenir à la vie ? S’il te plaît, Déesse, je dois m’occuper de ma famille sur Terre ! » suppliai-je, tombant à genoux, désespéré.
« Je ne peux pas te ramener à la vie dans ton monde. »
Mais alors, elle commença à me regarder tristement et dit : « Takahiro Nao… ta famille sera frappée par la malchance, cela pourrait même conduire à leur mort. »
« Qu’est-ce que c’est que ça ? Ne plaisante pas… c’est… impossible. » dis-je en me rappelant toutes les malheurs que notre famille a affrontés, et même à cause de cela, j’ai fini par mourir.
« Malheureusement, ce que je dis est vrai. Je veux t’aider, mais ma force actuelle n’est pas suffisante pour lutter contre le grand pouvoir qui a causé tout cela. Tu dois m’aider, Nao. »
« Qui a causé tout ça ? Qui vise la vie de ma famille ? ! » je saisis l’épaule de la déesse avec un peu de colère.
« Je ne peux pas te le dire maintenant. Mais tu connaîtras la réponse plus tard, lorsque tu accepteras mon offre. » La déesse me regarda avec inquiétude, ce qui me fit baisser la main de son épaule.
« Quelle est ton offre ? Dis-le-moi ! Je ferai n’importe quoi ! Dis-moi simplement ce que je dois faire, » déclarai-je avec détermination.
« Ton âme sera réincarnée dans le corps d’un héros dans un autre monde. Combats pour devenir le plus fort et vaincre le Roi Démon qui veut régner sur ce monde. Si tu acceptes mon offre, je pourrai t’aider à soutenir ta famille. Plus tu accompliras de quêtes, plus la récompense que tu pourras donner à ta famille sur Terre sera grande, » expliqua-t-elle, ses yeux remplis de bonté et d’espoir.
« Si tu as terminé toutes les quêtes principales et que le roi démon a été vaincu, alors ta famille sera libérée de la malédiction. » Elle dit cela avec confiance, ce qui me fit croire en elle.
« Je le ferai ! Mais… je suis juste un gars ordinaire. Comment puis-je devenir un héros ? » demandai-je, un doute naissant en moi.
« Avec mon pouvoir, je t’accorderai un système pour te guider et te soutenir dans ce nouveau monde, » dit-elle rassurante.
Soudain, une notification apparut devant mes yeux, semblable à une interface de jeu.
[La mort n’est que le début. Souhaitez-vous vous réincarner dans un autre monde ?]
[Oui ou Non]
« Roi Démon ou peu importe — je m’en fiche ! Je protégerai ma famille ! » dis-je, appuyant fermement sur le bouton [Oui].
« Oh mon héros, tu portes le fardeau des deux mondes. Ton chemin sera rempli de douleur, de tristesse et de malchance. Es-tu toujours convaincu ? » Elle tenta de tester ma foi.
Je ne reculerai pas. Pour le bien de ma famille, je défierai le destin lui-même !!! » dis-je en serrant le poing et en le pointant vers la déesse.
La déesse de la Bonté m’a souri et a tenu ma main fermement. Elle s’est ensuite penchée vers moi, murmurant un sort, puis l’a lancé.
« Je suis désolée d’avoir été un peu impolie avec toi, j’étais simplement confuse par tout cela. Mais maintenant, j’ai trouvé un moyen de protéger ma famille. Merci, déesse, je ferai de mon mieux. »
Elle a ri doucement — un son comme des cloches au printemps.
« Je savais que tu dirais ça, hehe. Tu ne changes jamais… »
« Heu ? » J’étais confus par ce qu’elle venait de dire.
Elle a murmuré, sa voix tremblante d’une émotion cachée.
« Lutte encore, mon héros… mon— »
Le dernier mot s’est perdu alors que mon corps se dissolvait en éclats de lumière.
La porte d’un nouveau monde s’est ouverte grand devant moi.