Chapitre 40
« Voici du thé Myeongjeong. Il est infusé avec des herbes médicinales qui aident à clarifier l'esprit. C'est une spécialité de notre Tour des Mages. Je vous en prie, goûtez. »
Radios tendit la tasse en observant attentivement le visage de Daebak — non, ce précieux client qui venait de faire son retour à la Tour des Mages après une longue absence.
« Il est vraiment jeune. Si je joue bien mes cartes… je pourrais peut-être l'hameçonner… »
En raison du budget serré du mois — plus précisément, la situation était si désastreuse que le propriétaire de la Tour des Mages lui-même avait dû intervenir pour courtiser avec empressement un simple contrat de 1,5 million de pièces d'or.
Sans aucun doute, les artefacts étaient les produits de plus grande valeur fabriqués par la Tour des Mages.
Mais les artefacts, dont le coût unitaire commençait à dix millions, ne se vendaient qu'à quelques exemplaires par an, faute d'acheteurs intéressés.
Ainsi, les produits principaux étaient les parchemins, relativement abordables (?), et à cet égard, la Tour des Mages de la Terre qu'il dirigeait était un peu moins compétitive.
En temps de paix, contrairement à la guerre, les usages pratiques de la Magie de la Terre se limitaient principalement au développement agricole, à l'élevage ou aux grands travaux de génie civil.
Cependant, très peu de nobles étaient disposés à utiliser des parchemins coûteux pour des tâches aussi « triviales ».
« Après tout, ils pourraient simplement mobiliser les paysans de leur domaine. »
En conséquence, la Tour des Mages de la Terre luttait toujours avec un budget serré.
Il n'était pas vrai que la Tour des Mages était devenue incompétente après qu'il en soit devenu le Maître.
Il était naturel pour le Maître de la Tour d'utiliser une partie du budget de la Tour pour ses recherches personnelles. Les rumeurs selon lesquelles cela nuisait à la compétitivité de l'ensemble de la tour n'étaient que des absurdités.
Bien sûr, si le budget était serré ce mois-ci, c'était parce qu'il avait un peu trop dépensé, mais avec l'espoir qu'il venait de découvrir, ce n'était pas nécessairement une mauvaise chose.
« Si je réussis, la Tour des Mages réussit. Oui, en effet. »
« Hmm. C'est un thé dont le Maître de la Tour peut être fier. Il a un arôme délicieux. »
« Haha, comme prévu, vous avez un goût très sûr. Mais avez-vous dit que vous vouliez acheter 150 Parchemins d'Effondrement ? »
Radios regretta ses paroles dès qu'elles eurent franchi ses lèvres.
Il avait stupidement plongé tête la première dans le vif du sujet, réagissant immédiatement à un compliment inattendu — un comportement indigne d'un noble. C'était une erreur manifeste.
« Oui, c'est exact. »
Heureusement, le gracieux client ne sembla pas réagir.
Peut-être n'était-il pas trop tard pour tâter le terrain.
« Hahaha. Je suis enthousiaste à l'idée d'une si grosse transaction après tout ce temps. Mais il y a un petit problème, en fait. »
« Un problème, dites-vous ? »
« Comme vous le savez, un Parchemin de Cercle de niveau 4 ne peut être produit que sous la direction d'un mage de 5e Cercle. Et une telle main-d'œuvre de haute qualité n'est pas abondante dans notre Tour des Mages. »
Radios appâta prudemment, observant la réaction de l'acheteur.
« …Alors, qu'en est-il ? »
Le regard de l'acheteur s'assombrit et l'atmosphère devint glaciale en un instant.
Ce n'était pas la réponse qu'il attendait d'une cible facile.
« Mais je dois essayer au moins une fois de plus. »
Gulp.
Radios déglutit difficilement et poursuivit prudemment.
« Comme vous le savez peut-être, les parchemins sont coûteux à produire et ne peuvent pas être simplement fabriqués à l'avance… »
« Donc, ce que vous dites, c'est que vous ne pouvez pas fournir la quantité que je souhaite ? »
Mais avant même qu'il puisse terminer sa phrase, la voix de l'acheteur devint glaciale.
« Non, pas du tout ! Absolument pas ! Je voulais juste dire que produire 150 parchemins pourrait prendre un peu de temps… Haha. Ahem. »
Radios bafouilla rapidement des excuses, sous le choc.
« Eh bien, je ne peux rien y faire alors. Je prévoyais d'acheter 150 parchemins par mois. Si vous ne pouvez même pas en gérer 150, j'envisage de me tourner vers la Tour des Mages Royale… »
« Attendez, je vous en prie, monsieur ! »
« Oui ? »
« Mensuellement ? »
Radios était stupéfait, pensant avoir mal compris.
« Oui. J'ai besoin d'un total de 900 parchemins sur six mois, à raison de 150 par mois. »
Mais ce n'était ni un délire ni un malentendu.
« Ouh… »
Sa main se leva involontairement et une acclamation faillit lui échapper.
« Ahem. »
« Que faites-vous… »
« Mes excuses. J'avais juste besoin de m'étirer un peu à cause de la fatigue… »
Il échappa de justesse à la crise grâce à ses talents d'acteur bien rodés au fil des ans, pensant avoir parfaitement maîtrisé son expression.
« Eh bien, si même les 150 premiers parchemins sont retardés, alors 150 par mois pendant six mois, c'est tout bonnement impossible. Merci pour le thé. »
Mais quoi qu'il arrive, les pas déterminés du riche « Dieu de la Fortune » qui s'en allait ne s'arrêtèrent pas.
Lorsque le bruit des pas tonna à ses oreilles comme la foudre, Radios n'eut qu'un seul choix.
« C'est faisable ! Ça doit être fait ! »
« Vraiment ? »
« De ce que j'ai dit, c'est-à-dire… à moins que j'intervienne personnellement — Oui, exactement. En effet. »
« Est-ce que cela pourrait être fait ? »
« Ça doit absolument l'être ! 150 par mois. 1,5 million par mois. Cela fait 9 millions sur six mois. Haha. Une somme si splendide. »
Inconscient des mots qui sortaient de sa bouche, Radios tendit la main vers la tasse de thé pour masquer son expression.
« Chaud ! »
Mais sa main tremblante ne put préserver la moindre dignité.
« Allez-vous bien, Mage ? »
« Toux. Oui ! Oui, je vais bien. Mes excuses. Je vous en prie, donnez-moi juste un instant ! »
En ce moment, la fierté n'était pas le problème.
Si l'accord aboutissait, il pourrait faire taire toutes les critiques des anciens concernant ses dépenses expérimentales excessives d'un seul coup.
Radios se précipita hors de la pièce, rempli d'espoir.
* * *
« 150 parchemins de 4e Cercle chaque mois ? Vous devrez impliquer d'autres anciens dans la production. Suivront-ils volontairement ? »
« Nous n'avons pas le choix ! Ce n'est pas juste pour un mois. Six mois de travail ! 9 millions de pièces d'or ! Même avec un tiers de cette somme, nous pourrions reprendre les recherches interrompues ! »
« Si vous voulez persuader les anciens, vous devez partager les profits. »
« C'est inévitable. Je devrai faire des concessions et presser les travailleurs de rang inférieur autant que possible ! C'est une piste pour devenir un être supérieur que j'ai trouvée pour la première fois en 20 ans ! »
« Mais il y a d'autres travaux… »
« Pas de "mais" ! Annulez toutes les autres commandes ! Payez les pénalités ! Nous n'avons pas de gros contrats en cours en ce moment ! »
« Ahem. Compris. Mais… »
« Et peut-être ces gars-là… »
« Pardon ? Ah… »
Les derniers mots s'estompèrent, mais Logan comprit l'essentiel.
« Ah, c'est pour ça qu'une personne de la stature d'un propriétaire de Tour des Mages agit comme ça… »
Grâce à son ouïe surhumaine renforcée par la Force, il avait accidentellement surpris leur conversation et saisi leur situation.
Grincement.
Peu après, la porte s'ouvrit à nouveau et Radios entra dans la pièce avec un homme d'âge mûr arborant une expression quelque peu sévère.
« Ahaha. Jeune maître, voici l'ancien de notre Tour des Mages, Romerun Iyo. Il est en charge de la production des parchemins. »
« Ravi de vous rencontrer, Romerun. »
Comparé au propriétaire de la Tour des Mages, Radios, la légère inclinaison de Romerun semblait porter plus de poids.
« 4e Cercle ? »
Mais Logan trouva étrange que la culture de Romerun semble insuffisante pour être considéré comme un ancien.
Un mage influent comme celui-là aurait dû être difficile à trouver dans le Royaume de Grandia, réputé pour sa pénurie de mages de haut rang.
« Eh bien, ce n'est pas mon problème. »
Radios occupait son poste de propriétaire de la Tour des Mages depuis avant que les rumeurs ne commencent à circuler, il y a dix ans, sur le déclin des capacités de la tour sous cet homme à l'air fourbe — rien de nouveau.
« J'ai juste besoin d'acheter ce dont j'ai besoin. »
Heureusement, d'après leur conversation, cela semblait tout à fait probable.
Mais alors, le propriétaire de la Tour des Mages fit une suggestion inattendue.
« Mais, et si, au lieu de parchemins, nous employions directement des mages ? »
« Quoi ? »
La proposition était surprenante.
Les mages, qui faisaient souvent preuve d'un excès de fierté et de dignité, refusaient d'être engagés directement pour des tâches banales, surtout celles aussi ignobles qu'un chantier de construction en temps de paix.
Ainsi, Logan n'avait même pas envisagé la notion d'employer des mages dans un contrat direct.
« Les choses sont-elles différentes ici ? Impossible. »
Sa compréhension fut ébranlée, mais sa réponse fut claire.
« Nous devons le faire. »
Pourquoi les parchemins à usage unique seraient-ils si coûteux sinon ?
Bien que les coûts de production jouent un rôle, la raison la plus importante des prix élevés était que la majorité des mages, si fiers, refusaient de se salir les mains avec un travail manuel, préférant l'isolement de leurs laboratoires.
Employer un mage de 4e Cercle pourrait avoir l'effet de 300 parchemins pour moins de la moitié du coût.
« Y a-t-il des mages de 4e Cercle prêts à venir sur un chantier de construction provincial ? »
Il ne cacha pas l'excitation dans sa voix, mais compte tenu de l'ampleur de la proposition, il n'y avait aucune raison de s'en vouloir.
Cependant…
« Ah, haha. Il semble qu'il y ait eu un petit malentendu. Mes excuses. »
« Quoi ? »
« Les mages de 4e Cercle sont difficiles à commander, même pour moi. Ce sont les précieux talents de la tour. »
« Huh… »
La déception était naturelle. Les mages de 4e Cercle étaient considérés comme un atout critique dans n'importe quelle Tour des Mages.
Ce serait une perte pour la tour de les impliquer de force dans un travail désagréable, ce qui pourrait entraîner des défections.
« Alors pourquoi m'avez-vous fait une telle suggestion… ? »
« Eh bien, c'était pour voir s'il y avait une meilleure offre que je pouvais proposer à notre estimé invité. »
À présent, Logan ne voyait plus Radios comme un mage, mais plutôt comme un marchand.
« Au lieu de tous les parchemins, que diriez-vous si j'envoyais certains de nos apprentis de 2e et 3e Cercle ? »
Cette meilleure offre était ce que Logan était prêt à entendre. Néanmoins, il faillit rire de l'absurdité.
Cela revenait à envoyer quelques mages de bas rang pour faire bonne figure, tout en empochant l'argent.
« Je suis désolé, mais… »
« Dix d'entre eux ! »
Alors que Logan était prêt à refuser sans détour, le Maître de la Tour le prit de court.
« …Pardon ? »
« Neuf mages de 2e Cercle et un mage de 3e Cercle. J'ai des apprentis qui ont l'habitude de travailler ensemble sur divers chantiers. Je vous les enverrai. »
Logan ne put s'empêcher d'être intéressé par de telles conditions.
Employer dix mages, même de cercles inférieurs, pourrait même être mieux qu'un seul mage de 4e Cercle pour un projet de construction à long terme.
Particulièrement remarquable était la revendication de mages spécialisés dans les travaux de construction — une notion que Logan pouvait à peine imaginer.
« Hmm. Si je peux employer des mages à un prix abordable, cela me convient parfaitement. Je suis venu ici en voulant accélérer la construction. »
À la réponse positive de Logan, Radios saisit l'occasion pour suggérer.
« Que diriez-vous de faire un compromis à 120 parchemins, et j'envoie ces amis pour la durée de la construction ? »
« 120 parchemins ? »
Échanger effectivement 30 parchemins magiques de 4e Cercle contre dix mages.
Peu importe comment il le regardait, c'était un accord équitable.
« Eh bien, cela semble correct. »
Alors que Logan hochait la tête, des sourires fleurirent sur les visages du propriétaire de la Tour des Mages et de l'ancien qui observaient.
Chacun pensait avoir tissé un accord parfait où les deux parties gagnaient.
« Mais comme il s'agit d'un accord si important et à long terme, pourriez-vous offrir une réduction ? Jusqu'où pouvez-vous aller ? »
Pourtant, l'expression de Radios se contorsionna une fois de plus à la question de suivi de Logan.
Le Maître de la Tour avait joué sa carte trop tôt.
« Quel sera le résultat ? »
Logan sourit intérieurement, attendant la réaction.
Ils devaient avoir supposé que sa visite concernait des travaux de construction au sol.
Malgré la présence de la Tour des Mages Royale, qui dispensait des cours de sorcellerie multi-élémentaire, elle ne pouvait égaler la Tour des Mages de la Terre, qui occupait une position unique dans ce domaine.
De plus, les mages détestaient le mot « réduction » associé à leurs précieux produits « magiques », le considérant comme une insulte à leur fierté.
Mais Logan était confiant que cette stratégie fonctionnerait.
D'après la conversation à l'extérieur, et en se basant sur…
« Haha. Vous avez besoin de cela de toute urgence, n'est-ce pas ? »
« Pas particulièrement urgent. Je veux juste terminer la construction rapidement. L'argent n'est pas un problème. »
« Haha, vous êtes en effet généreux. Après tout, employer des paysans dans votre domaine suffirait. »
C'était la croyance commune parmi la noblesse de Grandia à l'époque.
Dépenser beaucoup pour le développement territorial était une option choisie uniquement dans les cas urgents.
Sinon, la solution « bon marché » était de broyer les paysans du domaine.
« C'est pourquoi l'Empire nous a facilement conquis. »
– Chaque loi de l'Empire est destinée au bien-être du peuple. Promouvoir le bien-être du peuple, c'est servir la nation.
– Assurer la prospérité du peuple est le fondement du renforcement de la nation.
C'étaient les phrases d'ouverture des lois impériales proclamées plus tard par l'Empereur de l'Empire d'Ares.
Logan, dans sa vie précédente, avait également été choqué par ces mots. À l'époque, c'étaient des notions qu'il n'avait jamais envisagées.
Quelle importance y avait-il à bien traiter les paysans juste pour booster sa réputation au sein du domaine ?
« Au moins, c'est ce que je pensais. »
Mais cette notion disparut en un instant face à la guerre de l'Empire.
Lorsque les forces militaires de Grandia s'effondrèrent, ses soldats furent prompts à fuir. En revanche, les troupes impériales se battirent pour entraver l'avancée de l'ennemi, même après une défaite.
Cette différence de mentalité menait toujours à des résultats dépassant largement la différence directe de force militaire.
Et ce n'est qu'après que tout fut terminé qu'il réalisa que cela découlait de la façon dont le monarque traitait le peuple.
Beaucoup d'autres nobles sont probablement arrivés à la même conclusion.
« Le pays devient plus fort quand son peuple est prospère. »
Cette simple vérité ne leur apparut qu'après la chute du royaume.
Il était nécessaire maintenant de répondre à leur perspective.
« Si le prix ne me convient pas, je pourrais simplement prendre plus de temps pour mobiliser la main-d'œuvre paysanne et gérer cela de cette façon. »
Logan n'avait aucune intention de travail paysan forcé sans compensation appropriée, mais les autres ne pouvaient pas connaître ses pensées.
« Haha. Je vois. Naturellement. Mais une réduction de la Tour des Mages… Hahaha. »
Seule une voix déconcertée et un rire creux suivirent.
Incapables de prendre une décision, ils continuaient à chercher un signe, alors Logan décida de les pousser davantage.
« Est-ce trop ? Alors je consulterai simplement la Tour des Mages Royale… »
« Attendez ! S'il vous plaît, juste un instant… »
Bien qu'il ne l'ait pas fait