Chapitre 286
Cela faisait six mois que Burdell avait reçu l'ordre de retrouver le frère du roi et qu'il s'était aventuré dans les montagnes du Sud. Perché au sommet d'un arbre gigantesque, Burdell regarda en bas et soupira intérieurement.
Sous l'arbre massif, un puma géant, aussi grand qu'une chaumière moyenne, était étalé sur le sol. Sa taille était intimidante, mais plus important encore, la bête possédait une puissance de saut suffisante pour couvrir une distance d'au moins 30 mètres, capable d'atteindre les branches d'un seul bond.
S'il n'avait pas porté ses vêtements faits de peau de Tohiren, utilisés depuis ses jours dans la forêt des démons bestiaux…
« Il m'aurait repéré immédiatement à l'odeur. »
Bien que Burdell puisse l'abattre, à moins de percer les yeux du puma et de pulvériser son cerveau d'un seul coup, tous les monstres alentour se jetteraient sur lui – chacun aussi fort que les meilleurs chevaliers.
Comment le savait-il ?
Parce qu'il avait vécu cette situation misérable lui-même il y a à peine deux mois, ce qui l'avait contraint à fuir jusqu'à l'entrée des montagnes du Sud. En conséquence, il n'avait eu d'autre choix que de reprendre le chemin vers les profondeurs depuis le début.
« J'en ai assez. Je pensais avoir vu toutes les horreurs que la forêt pouvait offrir… »
Alors que les épreuves de la forêt étaient encore fraîches dans son esprit, il avait ce pressentiment sinistre que quelques mois de plus ici lui feraient changer d'avis.
« Le voilà ! »
À côté de l'endroit où le puma géant était passé, il y avait une trace de buissons piétinés. Dans cette forêt, où tout était anormalement grand, seule une créature de taille humaine pouvait laisser un tel sillage. Depuis son entrée dans les profondeurs des montagnes du Sud, Burdell n'avait croisé aucune créature plus petite que lui.
Ce qui signifiait…
« C'est une trace du prince Ronian. Je l'ai enfin rattrapé. »
Burdell ne pouvait comprendre pourquoi le prince choisirait de se cacher dans un endroit aussi périlleux.
Indépendamment de son incapacité à comprendre les motivations du prince, son devoir était une chose distincte, et il se consacra pleinement à sa mission. Après tout, son souverain lui avait promis un statut noble s'il devenait réellement un surhumain, en plus de lui enseigner la voie et de lui conférer la chevalerie.
« J'y vais. »
Au moment où sa volonté monta, le corps de Burdell bondit silencieusement sur la branche opposée sans faire le moindre bruit.
Six mois dans la chaîne de montagnes.
Il sentait que son agilité et ses compétences de furtivité, qui menaçaient déjà les limites d'un archer surhumain, s'amélioraient. Tout cela grâce aux enseignements de Felix Esperanza, le « Fantôme de l'Ombre », combinés à des décennies de chasse aux bêtes surnaturelles.
Au grand désarroi de Burdell, ce n'était pas un développement entièrement plaisant.
« Je veux rentrer chez moi. »
Il aspirait au manoir confortable de Grang City, pas à l'humble demeure près de la forêt bestiale, mais…
« Finir ma mission d'abord. Concentre-toi ! »
Avec un léger froncement de sourcils, Burdell chassa ses rêveries et continua de suivre les traces en contrebas.
Sa vision, déjà perçante, s'était améliorée au fil de son entraînement, lui permettant de voir des détails à des dizaines de mètres avec clarté.
Scannant le terrain avec assurance, il confirma la continuité des traces.
« Ils sont proches. Ils vivent certainement dans le coin. »
Les pupilles de Burdell tremblèrent légèrement.
La fin de cette mission morne était enfin en vue.
Sans s'en rendre compte, ses pas s'accélérèrent un peu. Il ne lui fallut qu'une trentaine de minutes après avoir trouvé la première trace dans les buissons avant de tomber sur une caverne qui ressemblait à l'antre d'un animal géant.
Bien qu'il fût perché sur une branche d'un arbre immense à des centaines de mètres de la grotte, et malgré l'obscurité totale à l'intérieur, ce n'étaient pas des obstacles pour lui.
« Kae-an (Ouverture des yeux). »
Sa manière unique de manier la Force, en la concentrant sur ses yeux et en améliorant encore sa vision. La lumière de la Force perça les ténèbres à distance, révélant l'intérieur de la grotte.
Et là, enfin, Burdell vit ce qu'il cherchait.
« Une personne ! »
Un cri de triomphe échappa involontairement à ses lèvres, et ses poings se serrèrent dans une réaction qu'il aurait sûrement contenue s'il avait été dans la fleur de l'âge dans la forêt bestiale – mais il ne réalisa même pas qu'il avait commis une erreur.
La conséquence fut immédiate.
« Swish. »
Un son léger – mais ce qui suivit lui glaça le sang.
Burdell sentit instinctivement le danger et bondit de la branche vers le bas.
Puis, une explosion formidable éclata là où il se tenait. Il se retourna en plein vol pour voir un serpent monstrueux gargantuesque avec des yeux aussi grands qu'un torse humain, ses pupilles verticales suintant de malveillance et tentant de paralyser ses mouvements.
Heureusement, les rencontres avec des bêtes étranges comme celle-ci n'étaient pas nouvelles pour Burdell – surtout en matière de vue, car il possédait une adaptabilité surpassant celle d'un surhumain.
En augmentant sa Force, il secoua le regard oppressant du serpent avec aisance.
« J'aurais dû l'appeler la Giansuroom (Forêt des bêtes géantes). »
Il se demanda à quel moment le serpent s'était glissé derrière lui. La comparaison avec la forêt bestiale émergea dans son esprit alors qu'il bandait son arc en plein vol.
Après avoir dégringolé de plusieurs dizaines de mètres suite à l'assaut soudain, il tordit instantanément sa posture et lâcha la flèche sans hésitation. La pointe, dotée d'une lame de Force, ou plutôt d'un tir de Force, s'illumina en rouge.
« Whoosh. »
« Boum ! »
« Kieeeeek ! »
Mais malheureusement, le premier tir rebondit simplement sur la paupière du serpent.
« Quoi ? ! »
Même en considérant que sa taille était fantastique, l'idée que la paupière d'un serpent puisse dévier un tir de Force assez puissant pour percer la roche était absurde. Traitant à peine ce choc, Burdell roula vivement sur le sol.
« Whirrr. »
L'herbe où il se trouvait un instant plus tôt se dissolvait dans une fumée blanche – touchée par le venin qui avait coulé de la gueule béante du serpent.
« Bon sang. Cette taille et un venin qui tue instantanément en plus ? Comment ? »
Il n'y avait pas de temps pour réfléchir.
« Kyaaao ! »
Le serpent colossal bondit de son perchoir, se déplaçant avec une souplesse et une vitesse qui contredisaient sa taille.
« Tch ! »
Burdell recula devant la brume venimeuse et tira une succession de flèches. Chacune atteignit sa cible – la tête du serpent qui descendait – avec des effets alternés de pénétration et d'explosion.
« Clang. Clang. »
« Swish, swish, swish. »
Seule une flèche réussit à infliger une blessure profonde à la paupière du serpent, les autres rebondissant inefficacement.
« C'est vraiment mal barré. »
Alors que la malveillance du serpent devenait encore plus épaisse et menaçante, Burdell réalisa qu'il n'était plus seulement une proie ; il faisait face à un adversaire redoutable.
« C'est vraiment mauvais. »
Sentant une sueur froide couler le long de son dos, il déversa autant de Force qu'il le pouvait dans son arc et sa flèche. L'arc, fabriqué à partir de la corne de la bête Grindel, et la corde, faite d'un tendon puissant de Garen, vibrèrent sous sa Force, augmentant son élasticité à l'extrême. Le tir de Force se concentra sur la pointe de la flèche, prenant en compte l'échec précédent et intensifiant encore son pouvoir de pénétration.
« Un seul tir. »
Il devait percer l'œil et le cerveau du serpent d'un seul coup.
Il entrouvrit les lèvres pour réguler sa respiration et laissa couler la salive sans s'en soucier – mieux vaut avoir l'air ridicule un instant plutôt que de risquer la moindre vibration capable de perturber sa visée.
Mais à cet instant, une goutte de sueur glissa de son front, traversa son sourcil et entra dans son œil.
Clignant involontairement des yeux à ce bref instant.
« Swish. »
« Boum, boum, boum, boum, boum. »
Pendant un instant, la tête du serpent sembla gonfler, puis vomit une cascade de liquide vert – le venin.
« Au diable ! »
Burdell tira réflexivement sa flèche, tranchant la marée de venin, et roula sur le côté.
« Ssssss. »
Pourtant, avec un léger sifflement, il vit ses bottes en cuir fumer.
À ce moment, les yeux de Burdell s'écarquillèrent.
« Le cuir de Tohiren détruit aussi facilement ? »
Le venin avait percé sans effort son équipement le plus résistant, et juste une goutte avait effleuré son tibia.
Sa jambe se raidit, et il sentit un engourdissement se propager. Burdell hurla dans son esprit.
Il était en train de mourir.
Tué par le venin d'un serpent.
« Mourir sans accomplir ma mission, par la faute d'un serpent ? »
Une étincelle jaillit dans ses yeux.
Crise extrême, déception envers lui-même, rage contre l'ennemi et désespoir.
Toutes ces émotions emmêlées explosèrent en une volonté colossale.
« Je refuse de mourir ici par un simple serpent ! »
À cet instant, la Force enveloppant la flèche dans sa main se condensa à nouveau, émanant une lumière divine.
La Force, puisée sans égard pour la vie ou la mort, franchit ses limites et accomplit un miracle.
Mais sa résolution ne put durer longtemps.
Sa vision se brouilla, et il sentit la Force s'écouler comme une marée descendante.
« Non, pas comme ça ! »
Alors que la tête énorme du serpent s'approchait, les yeux de Burdell s'ouvrirent grand.
« Boum ! »
Devant lui, quelque chose d'« orange » frappa soudainement avec une force formidable la tête du serpent.
Le corps massif de la bête fut projeté en arrière, culbutant sans fin au loin.
« Kyaaaak ! »
« Qui est-ce ? »
La curiosité et la joie imprégnées dans ces mots prononcés dans la langue commune familière du continent – auraient-ils jamais pu sonner plus doux ?
Le visage familier aux cheveux roux fit comprendre à Burdell qu'il avait bel et bien trouvé son objectif.
« Oh, euh… »
Mais il ne put répondre ; sa vision brouillée et son corps inerte ne lui laissaient aucun moyen de parler.
« Non, pas comme ça. »
Il eut l'impression de s'enfoncer profondément dans la terre, sa conscience s'évanouissant, mais Burdell lutta pour rouvrir les yeux.
Il lui sembla voir une scène incroyable – le serpent monstrueux était découpé par une aura orange brillante, remplissant le ciel et la terre.
Mais ce fut la limite de sa conscience.
* * *
« Hé… »
« Tu… tu reprends tes esprits ? »
Des voix lui parvinrent confusément.
Les voix, autrefois lointaines, devinrent de plus en plus claires.
« Regarde ici ! Réveille-toi. Je sais que tu es conscient ! »
Avec cette voix claire perçant nettement son oreille, Burdell ouvrit soudainement grand les yeux et se redressa.
« Woah ! Le, le serpent !? »
« Le serpent ? Oh, la majeure partie est dehors. Et une partie est ici et dans ton estomac. »
Le jeune homme aux cheveux et aux yeux roux souleva un morceau de viande rôtissant sur le feu, souriant.
Burdell, se sentant encore confus, reconnut ce que c'était. Il lâcha par inadvertance une réplique de chasseur.
« La viande de serpent venimeux ne devrait pas être mangée aussi négligemment… »
« C'est plus savoureux qu'il n'y paraît. De plus, manger la vésicule de ce serpent confère l'immunité à son venin. C'est comme ça que tu as survécu, après tout. »
« Ah ? Oh ! Ma jambe… ! »
Rassuré par la plaisanterie, Burdell jeta un coup d'œil à son bas du corps et soupira de soulagement.
Une petite marque semblable à une brûlure et la légère douleur qui l'accompagnait – ressentir cette douleur était un tel soulagement.
Quelle chance. Reconnaissant.
Il ne pouvait articuler l'émotion, mais son corps tremblait légèrement.
Il pouvait sentir ses jambes, ce qui lui apportait plus de joie que le fait d'avoir survécu – bien que ce fût une idée ridicule, la douleur dans ses jambes était plus réelle, l'aidant à saisir la situation.
Il leva les yeux après un moment pour trouver le jeune homme lui offrant un morceau de viande, qui dégageait une odeur terreuse et alléchante.
« Mange. Ça t'aidera à récupérer. C'est agréable de rencontrer quelqu'un après si longtemps. »
« Ah… Me-merci. »
Encore quelque peu étourdi, il accepta la viande ; la réalisation qu'il avait survécu s'imposa à nouveau.
Burdell soupira de soulagement encore une fois et regarda autour de lui, remarquant des figures étranges et du texte s'étendant au-delà de la faible lumière du feu.
« …Hein ? »
En se concentrant, il put voir les gravures sur les parois de la grotte – représentant une silhouette tenant une épée avec des descriptions autour. Bien qu'il ne fût pas escrimeur, Burdell pouvait dire d'un coup d'œil que la silhouette possédait une force intérieure extraordinaire.
Le mot « Aura » semblait être écrit le plus fréquemment.
« Comment est-ce ? C'est extraordinaire, n'est-ce pas ? C'est une technique d'épée avancée que seuls les utilisateurs d'Aura peuvent apprendre. Et la personne qui a écrit ceci prétend que c'est du haut niveau. On l'appelait autrefois le Sage de l'Épée. »
« …Pardon ? ! »
Cette technique d'épée de haut niveau, une légende dans la famille impériale ou les anciennes maisons de combat, ici dans une grotte ?
« C'est surprenant, n'est-ce pas ? J'étais assez choqué moi-même. C'est pourquoi je reste ici depuis plus d'un an maintenant. Haha. »
« Oh, je veux dire, devriez-vous simplement m'en parler… même si… »
« Et alors ? Clairement, tu n'es pas un épéiste. Tu vas commencer à apprendre l'escrime maintenant ? »
Son attitude désinvolte était si étonnante que Burdell en resta sans voix.
« Oh, mais, même si je pouvais répandre des rumeurs… »
« Tu vas le faire ? »
« Ce n'est pas mon intention, mais… »
« Haha ! Alors il n'y a pas de problème. Et peu importe si d'autres l'apprennent. Il semble que le Sage de l'Épée l'ait intentionnellement laissé ici pour que d'autres le trouvent. Si quelqu'un peut réellement l'apprendre juste en le regardant, c'est une autre affaire. »
« Uh… »
Son ton confiant et l'aisance décontractée qu'il dégageait laissèrent Burdell une fois de plus stupéfait.
« Ce n'était pas une hallucination. »
L'image de l'aura orange brillante déchiquetant le serpent monstrueux refit surface dans son esprit alors que le jeune homme demanda soudainement :
« Alors, avec des compétences décentes comme les tiennes, qu'est-ce qui t'amène dans les profondeurs des montagnes du Sud ? Puisque tu ne portes pas grand-chose, il semble que la chasse ou la cueillette d'herbes ne soient pas le but. »
« Ah ! »
Burdell se souvint soudain de sa mission.
Il sentit son estomac se nouer en réponse à la question qui lui rappelait pourquoi il était venu ici, mais c'était son sauveur et aussi sa cible de mission.
Après un bref soupir, Burdell commença à…