Chapitre 284
Le noble de l'Empire, aperçu par l'espion du Royaume de Tria dans le Duché de Tahiti, n'était autre que Donati Fello, un ancien fonctionnaire de la maison royale.
Les quelques individus extrêmement puissants qu'il avait amenés avec lui conférèrent à Leon Tahiti, qui n'était rien de plus que le frère du Duc, une force nouvelle ; en conséquence, Leon Tahiti réussit son coup d'État.
Selon les dires du roi Ramon Ier, le nouveau Duc de Tahiti, suivant les conseils de Donati Fello, a rompu avec les traditions de la coalition et promulgue des politiques qui sèment le trouble.
« De quelles politiques spécifiques parle-t-on ? »
[Bien qu'elles fassent partie de la coalition, chaque nation est distincte, pourtant elles ont assoupli la sécurité aux frontières et réduisent progressivement les taxes commerciales entre les nations, avec l'intention de les abolir à terme.]
Parmi les sept royaumes, et de manière unique sur le continent oriental, Tahiti — un royaume maritime dans la mer de l'Est composé d'archipels, profitant du commerce de transit reliant le continent MacLaine ou l'Empire — bénéficierait assurément de cette politique.
La politique était louable.
[De plus, les soldats du Duché sont désormais entièrement équipés des arbalètes à répétition Yonsa importées de MacLaine et se concentrent sur un entraînement militaire quotidien, ce qui suscite l'anxiété des royaumes voisins.]
Ils renforçaient également leur défense.
La diplomatie était solide, elle aussi.
« Huh, ça ressemble à un bon dirigeant, alors… ? »
[Hein ?]
« Ah, non, mes excuses. Alors, que désirez-vous exactement de notre part ? »
Logan changea précipitamment de ton en voyant le visage du roi Ramon Ier se crisper suite à cet aveu involontaire.
Ramon Ier, qui avait penché la tête, confus, se reprit rapidement et alla droit au but.
[Je crois que toute cette affaire a commencé par une conspiration de l'Empire. Par conséquent, notre royaume, déjà lésé par l'Empire, souhaite former une alliance étroite avec MacLaine. Nous, à Tria, sommes prêts à répondre à toute exigence que MacLaine pourrait formuler.]
« Vraiment ? N'importe laquelle ? »
Ses yeux s'écarquillèrent devant cette offre mielleuse, suggérant qu'ils accorderaient tout en échange de la formation d'une alliance.
[Oui, toute condition réalisable, car MacLaine est, après tout, la puissance supérieure.]
Derrière la flatterie envers le pays puissant, des conditions arrivèrent, évidemment.
[Mais en échange, nous vous demandons d'éliminer Donati Fello et de détrôner Leon Tahiti du Duché.]
« Hein… ? »
Demander l'assassinat du dirigeant d'un pays ?
La bouche de Logan s'ouvrit de stupeur face à la proposition scandaleuse du roi Ramon Ier.
* * *
« Qu'en penses-tu ? »
Je vais y réfléchir.
Après avoir coupé la communication avec le roi Ramon Ier, Logan demanda son avis à Damian.
Compte tenu de la menace de l'Empire, la proposition de Tria était une opportunité bienvenue.
Cependant, certains points étaient inévitablement suspects.
Et Damian pointa ces soupçons avec précision.
« Les paroles du roi Ramon Ier sont probablement vraies dans une certaine mesure, mais pas totalement. »
« Que veux-tu dire ? »
« L'Empire n'utiliserait pas quelqu'un dont l'identité a déjà été exposée en tant qu'espion. Pensez au cas de Cleo. Nous n'avons toujours pas de preuves concluantes qu'il était un espion de l'Empire. Hormis le fait que le second prince, suspecté d'être derrière tout cela, nous a apporté sa tête. »
« C'est vrai. »
« Cependant, il est probablement vrai qu'un certain Donati Fello provoque des changements dans le Duché de Tahiti, ce qui, à son tour, déstabilise toute l'alliance des petits royaumes. Il y a certainement une chance raisonnable que l'Empire soit impliqué. »
« En effet. La question est de savoir ce que l'Empire gagne à soutenir le Duché de Tahiti, ce que nous n'avons pas encore découvert. Et en mettant de côté les déclarations biaisées du roi Ramon Ier, le nouveau dirigeant du Duché met en œuvre des politiques qui semblent assez bénéfiques pour leur propre nation. »
« C'est vrai. Et les progrès que nous avons vus dans le Duché de Tahiti signifient, en d'autres termes, l'avancement du membre le plus faible de l'alliance. L'ascension du Duché, autrefois le plus faible, signifie maintenant que l'ordre existant est bouleversé pour les autres royaumes. »
« Donc tout le monde va chercher à le contrer, comme le roi Ramon Ier ? »
« Oui. De leur point de vue, des siècles d'ordre établi semblent s'effondrer, ce qui mènera inévitablement au chaos. »
« En effet… cela a du sens. Ils veulent donc éliminer cette variable et ramener tout "comme avant". Cela pourrait être plausible. Bien que je doute que ce soit tout ce que le roi Ramon Ier souhaite. »
Dans les affaires entre nations, où des centaines de millions de vies sont en jeu, il n'y a jamais d'absolu. Il y a toujours des variables à prendre en compte.
Pourtant, le fait qu'il soit prêt à offrir quelque chose qui ne devrait pas l'être suggérait des intentions claires.
« …Cela signifie qu'il n'a pas l'intention de tenir ses promesses. Ce roi Ramon Ier semble m'avoir sous-estimé. »
« Honnêtement, votre rôle feint de roi souffrant méritait d'être ignoré. »
« Quoi ? »
« C'est une plaisanterie. »
Logan gloussa devant la plaisanterie inattendue de Damian.
Est-ce qu'il plaisantait aussi comme ça dans sa vie passée ?
Sentant la différence avec sa vie précédente, Damian changea rapidement de sujet.
« Le roi Ramon Ier essaie clairement de nous refiler le fardeau. Que cela réussisse ou non, il semble qu'ils n'aient rien à perdre et tout à gagner. »
« Et si cela échoue ? »
« Ils nieraient toute implication. »
« Si cela réussit ? »
« Ils nous dépeindraient comme l'ennemi de l'alliance et reprendraient le contrôle sur celle-ci. »
À l'unisson, les opinions de Logan et Damian s'alignèrent parfaitement.
« Si c'était moi. »
« Exactement. Ce vieux renard avait l'air assez rusé. »
« "Trop" rusé ? Vous dites que je suis un serpent… ? »
Oh, toi.
Tu étais comme une vipère venimeuse dans ta vie passée.
Incapable de prononcer ces mots, Logan redirigea rapidement la conversation.
« Ahem. Je voulais dire qu'il semble rusé, non, intelligent, c'est tout. »
« Eh bien, je le prendrai comme un compliment. »
« Bien. Alors, que faisons-nous ? Après tout, nous serions mieux lotis avec plus d'alliés dans une lutte contre l'Empire. »
« Que Donati Fello soit réellement associé à l'Empire ou non, c'est essentiellement une question de renverser un Duché. C'est inquiétant en raison de ses répercussions potentielles plutôt que de la difficulté… Mais, peut-être… »
Damian parla avec un sourire subtil et glaçant.
« Si nous nous y prenons correctement, nous pouvons créer une situation qui rendra beaucoup plus facile la poursuite de vos intentions. »
« Oh ? »
« Nous suivons la demande du roi de Tria, éliminons Donati Fello et provoquons la chute de Leon Tahiti. Ensuite, nous rejetons la faute sur l'Empire. »
« N'avez-vous pas dit que cela retournerait le Royaume de Tria contre nous ? »
« C'est pourquoi nous devons d'abord obtenir un levier de pression auprès du roi de Tria. »
« Hmm ? »
« Ils ne s'attendraient pas à ce que nous agissions uniquement sur leur parole. Ils doivent avoir quelque chose de préparé. Mais nous devons imposer des conditions si lourdes qu'elles seraient significatives même pour eux, quelles qu'elles soient. »
« Et s'il refuse ? »
« Il ne le fera pas. Plus d'investigation est nécessaire, mais si le roi lui-même prend des mesures aussi drastiques, la situation est probablement bien plus critique qu'il ne l'admet. Ils sont dans un besoin plus urgent que nous. »
« Très bien. Saisissons correctement la situation d'abord. »
« Oui. »
La confiance de Damian fut confirmée à peine trois jours plus tard.
« Le Royaume de Tria dépend bien plus du commerce de transit que nous ne le pensions. »
Malgré seulement trois jours d'investigation, Damian parla calmement tout en empilant une quantité considérable de documents sur un côté.
« Qu'est-ce que cela signifie ? »
« Tria n'a pas vraiment de produits spéciaux dignes de mention. Si nous devons trouver quelque chose, ce serait qu'ils ont des produits agricoles abondants par rapport aux autres petits royaumes de l'alliance. Mais même cela n'a pas empêché l'extravagance royale et noble. »
« Intéressant. »
« Ils ont amassé de la richesse en taxant lourdement le commerce inter-royaumes grâce à leur avantage géographique. Et maintenant, ils ont perdu leur principale source de revenus. »
« Une situation difficile, en effet. »
« Oui. Ils devront accepter presque toutes les conditions que nous fixerons. »
Un sourire apparut sur le visage de Logan.
Peu de temps après, une autre communication secrète fut établie avec le roi Ramon Ier de Tria.
[Une exigence, dites-vous ?]
« Oui. Comme vous le comprenez sûrement, il est assez gênant pour MacLaine de semer le trouble au sein des royaumes de l'alliance. »
[En effet, cela doit l'être.]
« Puisque vous avez promis de répondre à toute exigence, je suppose que vous avez quelques attentes. Alors, veuillez partager vos conditions en premier. »
Épelez-les pour moi.
Le roi Ramon Ier semblait désemparé par les mots de Logan.
Cependant, après avoir brièvement toussé, Ramon commença prudemment à parler et introduisit une condition tout à fait inattendue.
[J'ai une charmante fille de seize ans. Comme preuve de notre alliance, j'aimerais vous l'envoyer en tant que concubine.]
…Combien de filles cet homme a-t-il ?
« Mais avant cela… »
Logan réprima difficilement une sensation de crispation sur son visage.
« C'est inutile. Une autre condition, si vous le voulez bien. Je suis tout à fait satisfait de ma reine actuelle. »
[Vous refuseriez une femme, à votre jeune âge de bravoure… Ahem, excusez-moi, c'était inapproprié de ma part.]
Surpris par la réponse de Logan, le visage de Ramon Ier était manifestement choqué.
En observant cela, Logan en fut convaincu.
« Cet homme ne voit ses filles que comme des outils. »
Malgré sa personnalité apparemment aimable, il était en effet un homme d'un tout autre genre intérieurement.
Et la suite fut tout aussi absurde.
[La situation de notre royaume n'est pas la meilleure en ce moment, il est donc difficile d'offrir une avance significative. Que diriez-vous d'une promesse écrite à la place ?]
« Une autre promesse ? »
[Après le rétablissement de la coalition, notre royaume préparerait un document promettant de "continuellement" rembourser MacLaine chaque année.]
« Ah… Une sorte de tribut, alors ? »
[Pour rétablir la normalité dans la coalition, nous ferions n'importe quoi.]
Il suggérait effectivement un État vassal.
Cependant, Logan secoua nonchalamment la tête.
« Mm. Bien que votre offre m'intrigue… »
Un contrat magique entre individus peut être ignoré de force par un chevalier de haut niveau. À plus forte raison, un accord interétatique sans notaire spécial ou garantie pourrait facilement devenir de simples morceaux de papier.
Si, comme prévu, Ramon Ier avait l'intention d'utiliser MacLaine avec seulement des mots et des papiers dénués de sens… La situation serait plutôt difficile.
« Sans garantie d'exécution, juste des engagements verbaux, et même en offrant sa fille… Il a sûrement l'intention de ne subir aucune perte réelle. Il me sous-estime trop. »
Sentant le besoin de pousser plus fort, Logan continua.
« …Je préférerais une garantie réelle plutôt que de tels documents. »
[Une garantie ? Comme je l'ai mentionné, notre royaume n'a pas les ressources à épargner en ce moment. Oh, ou voulez-vous dire qu'une fille ne suffit pas ? Si c'est le cas, alors trois…]
Ce fou…
Réprimant un frisson, Logan interrompit brusquement la tentative du roi d'utiliser sa fille comme monnaie d'échange.
« Je parle de me confier totalement un trésor national de Tria. »
[Quoi ?!]
Ramon Ier ne s'y attendait clairement pas, car ses yeux s'écarquillèrent de manière spectaculaire sur le coup.
Le chef des sept héros qui s'est libéré de la tyrannie de l'ancien Royaume de Grandia, le Roi de la Lance Tria Cassel, a laissé derrière lui un artefact de sixième classe connu sous le nom de Lance Radieuse « Ignis » comme relique.
Par la suite, le nom du Roi de la Lance est devenu le nom de famille royal de Tria, et sa relique est devenue le trésor national du royaume.
[Ignis est un artefact de sixième classe et le trésor national de notre royaume. Comment pourrions-nous…]
Ramon Ier ne mentionna même pas le sceau royal, symbole de la royauté. La valeur du trésor national était trop grande.
« C'est pourquoi il est précieux. »
Malgré l'expression consternée de l'autre, Logan parla avec assurance.
« Ce serait juste en ma possession temporairement. Étant donné la nature de la tâche que nous devons entreprendre, une telle garantie assurerait que les promesses soient prises au sérieux, ne pensez-vous pas ? »
[Mais, c'est…]
« Pensez-vous pouvoir mobiliser notre royaume avec de simples mots et un morceau de papier sans valeur, sûrement pas ? »
Face au sourire froid de Logan, le roi Ramon Ier ne put prononcer un mot à travers la transmission.
Après un silence prolongé, Ramon Ier parla avec hésitation.
[…Je demande que cela reste confidentiel à l'extérieur.]
Une concession sans mot, s'inclinant bas.
Logan accepta cette déclaration de reddition avec un sourire qui s'étala sur son visage.
« Bien sûr. »