Chapitre 891
« Quel genre de malade mental dépenserait un million de pièces d'or pour un serviteur ? »
Tout le monde le fixait, sous le choc et la surprise.
Si un véritable fou finissait par apparaître, alors la personne à côté d'eux retrouverait son calme habituel.
Tous les regards étaient braqués sur Jin Cheong.
Les gens présents semblaient sous contrôle et la vente aux enchères se poursuivait malgré tout, mais personne ne pouvait dire qu'un million de pièces d'or était un prix raisonnable.
Bien que l'offre fût limitée en raison de l'interdiction du commerce d'esclaves, ce prix restait déraisonnable.
Avec un million de pièces d'or, un groupe d'aventuriers de rang Moyen pourrait acheter un équipement leur permettant d'accéder au rang Rare.
En réalité, ils obtiendraient bien plus que cela.
La réaction des gens dans cette salle des ventes était naturelle, car un million de pièces d'or représentait une somme bien trop élevée pour un simple serviteur.
« Les autres faisaient juste semblant d'être fous. »
J'étais assez surpris que Jin Cheong possède une telle somme, mais en y réfléchissant, ce n'était pas si étrange. Il était le symbole de la République et, tout comme moi, il était impliqué dans de nombreuses affaires.
Jin Cheong semblait avoir compris que plus personne ne voulait le défier. Peut-être le prenaient-ils pour un fou prêt à dépenser un million de pièces d'or pour un serviteur, et l'air arrogant de Jin Cheong n'arrangeait rien.
« Quel dingue... » marmonnai-je.
« Jin Cheong de la République. Je ne savais pas que tu étais un tel tombeur. »
« Ça faisait un bail que je n'avais pas entendu ce mot. Tu es né en quelle année ? »
« J'imagine qu'il est humain, lui aussi. Il a fait semblant d'être innocent et différent des autres, mais tu sais quoi ? Les gens comme lui ont en réalité des cœurs bien plus sales et corrompus. »
Oui, Mlle Sarubia. Je pense que vous avez raison.
« Il est connu comme le Héros des Ombres et le symbole de la République, mais il se laisse facilement mener par ses désirs impurs... »
L'attitude des gens à son égard changea radicalement. Juste avant, ils criaient tous, mais maintenant, ils étaient jaloux. Jin Cheong se retrouva également dans une situation délicate pour avoir dépensé un million de pièces d'or.
La discrétion était primordiale pour les membres du marché noir, et le public ne devrait normalement pas entendre parler de l'achat qu'il venait de faire, mais rien n'était moins sûr.
La nouvelle de Jin Cheong, le Héros des Ombres et symbole de la République, achetant un serviteur pour un million de pièces d'or deviendrait probablement un sujet brûlant. Avec un peu d'exagération, ruiner sa vie serait un jeu d'enfant.
Je n'étais pas sûr pour les autres, mais cela pouvait lui arriver.
« Le numéro 101 a offert un million de pièces d'or... S'il n'y a personne d'autre pour surenchérir, je vais poursuivre la vente. Adjugé ! Adjugé ! Adjugé ! » déclara l'hôte.
Jin Cheong se leva calmement, l'air agacé, car je pouvais le voir froncer légèrement les sourcils. Cependant, il savait qu'abandonner son rôle maintenant serait encore pire. Il faisait de son mieux pour rester impassible en quittant la pièce.
« Ce bâtard est vraiment... »
« Merci pour votre formidable soutien. Nous clôturons la vente d'aujourd'hui ici. Merci encore à tous nos clients », dit l'hôte, mettant fin aux enchères.
Les gens commencèrent à jurer et à discuter entre eux en sortant. Il était évident de quoi ils parlaient, alors je ne pris pas la peine d'écouter. C'était un événement assez intéressant, donc j'étais sûr que beaucoup de gens en parleraient.
Ils terminèrent la vente en jouant une musique assez classique et en faisant pleuvoir des pétales de fleurs sur toute la salle.
Je fus évacué de la salle des ventes, probablement pour passer par quelques procédures. J'ignorai les regards des gros bras, et nous finîmes dans une pièce au style assez ancien. Une femme, qui semblait être une employée de la maison de vente, était assise en face de Jin Cheong.
« Vous voilà. »
Jin Cheong hocha la tête tout en buvant son thé en silence.
« Je suis sûre que vous êtes surpris, monsieur. Concernant la livraison de l'article... » murmura l'employée.
« Je l'emmènerai moi-même », répondit Jin Cheong.
« Nous ferons comme vous le souhaitez, mais elle n'a encore reçu aucune formation. Comme nous l'avons mentionné, nous vous fournirons quelques options gratuitement. Je vous recommande de consulter le guide pour la liste des options plutôt que de vous les expliquer moi-même », suggéra l'employée.
Plusieurs options étaient inscrites dans le guide, mais je n'étais pas sûr qu'elles valaient la peine d'être lues. Jin Cheong jeta un coup d'œil au guide, puis referma le livre comme s'il n'y portait aucun intérêt.
« Je vais juste la prendre tout de suite », dit Jin Cheong.
« Je... »
« Je sais que le sceau sur elle n'a pas encore été retiré. Je ne vais pas demander de réduction ni chipoter là-dessus... Je veux juste en finir le plus vite possible », insista Jin Cheong.
« ... »
« Je vous dis de ne pas me faire attendre plus longtemps », ajouta Jin Cheong.
« Il joue vraiment les arrogants. »
J'étais sûr que l'employée pensait la même chose que moi. Quoi qu'il en soit, il était essentiellement l'incarnation du désir qui venait de dépenser un million de pièces d'or pour acheter un serviteur.
L'employée se leva rapidement de son siège et s'inclina. « Nous nous assurerons de gérer les suites. Vous pouvez rester ici aussi longtemps que vous le souhaitez, et si vous avez besoin de quoi que ce soit, faites-le-moi savoir. »
« Profitez bien de votre moment », dit l'employée avant de quitter la pièce.
« ... »
« ... »
« Merde », jura Jin Cheong.
« ... »
« On a fini ? » demanda Jin Cheong.
« Accepte d'abord ta récompense de quête. Ils ne proposent même pas de thé ici ? Commandant, appuie sur ce bouton d'appel et demande-leur d'apporter du thé et des vêtements que je peux porter », demandai-je.
« ... »
« Ça fait vraiment un bail. Ça ne te rappelle pas le bon vieux temps ? Je veux dire, on s'est encore rencontrés dans un endroit inattendu », dis-je.
« Arrête tes conneries, et tu n'as pas à t'inquiéter pour cette récompense de quête. On a fini, non ? Je... »
« Pourquoi es-tu si pressé ? » l'interrompis-je. « Tu vas juste me laisser ici ? Tu es fou ? Et s'il m'arrive quelque chose... »
« Tu dois au moins m'emmener dehors, et j'ai faim. Je dois manger quelque chose. S'ils proposent du Saumon Miroir ici, je prendrai... » dis-je en m'interrompant.
« ... »
« ... »
« À propos de notre marché... »
« Tu m'as acheté, bon sang, alors tu devrais assumer tes responsabilités », me plaignis-je.
« Regarde cette pièce luxueuse. Je crois qu'elle est plus luxueuse que ma propre chambre. »
Ça faisait un moment que je n'avais pas étiré mes jambes. Je m'étalai sur le canapé et commençai à manger les collations devant moi. Je jetai un coup d'œil à Jin Cheong et vis qu'il me regardait avec un air agacé.
« Je ne devrais pas pousser le bouchon. Je crois qu'il est vraiment furieux. »
J'étais sûr qu'il était vraiment agacé de rencontrer le pire invité possible pendant ses vacances.
Il existait des limites pour que les gens ne les franchissent pas. Si l'on franchissait la ligne, on pouvait finir dans une mauvaise situation. Quel était l'intérêt pour Jin Cheong et moi de maintenir un nouveau lien entre nous ?
Il n'y en avait aucun, alors nous avons simplement décidé de ne pas franchir nos limites respectives.
« Ne me regarde pas comme ça. Si j'ai fait une erreur, alors je m'en excuse sincèrement », dis-je.
« J'ai envie de dire que ton existence elle-même est une erreur », dit Jin Cheong.
« ... »
« Et tes excuses ne m'intéressent pas vraiment », ajouta Jin Cheong.
« Ne sois pas si froid, d'accord ? Puisqu'on est déjà là, autant parler de quelque chose d'utile. Depuis combien de temps connais-tu le marché noir ? On dirait que tu utilises cet endroit depuis un moment maintenant. S'il te plaît, dis-moi ce que tu sais », demandai-je.
« ... »
« Je ne cherche pas à te chercher des noises. Je sais que tu peux utiliser ce marché noir pour obtenir des objets que tu ne peux pas obtenir par des moyens ordinaires. Quoi qu'il en soit, es-tu au courant de ce qui se passe au Colorado ? » demandai-je.
« Le Colorado ? » demanda Jin Cheong.
« Oui. »
« Abruti. On n'est pas au Colorado », dit Jin Cheong.
Je restai silencieux et commençai à tapoter ma cuisse.
« Est-ce que j'ai vraiment voyagé aussi loin ? »
Je ne regardais pas vraiment dehors à ce moment-là, mais le voyage était si court qu'il n'était pas logique que je sois en dehors du Colorado. Ce n'était pas comme si j'avais été transporté par un griffon ou via une porte de téléportation...
« C'est vrai qu'on peut atteindre cet endroit en utilisant la porte de téléportation du Colorado, mais je ne connais pas l'emplacement exact de cet endroit », dit Jin Cheong.
« Comment peux-tu arriver ici en utilisant une porte de téléportation ? Les portes de téléportation... »
« Elles ont toutes été installées par Ha-Yan. »
« C'est moi qui devrais te poser cette question. Je suis sûr qu'il y a plusieurs façons de faire. Quelqu'un pourrait avoir volé le noyau d'une porte de téléportation, ou il pourrait y avoir un autre mage puissant capable d'en installer.
« Personnellement, je pense que la première option est plus probable, mais peu m'importe comment cet endroit a été créé. Comme tu l'as dit, tout ce qui m'importe, c'est d'obtenir l'objet que je veux. Bien sûr, je ne suis pas ravi de l'atmosphère de cet endroit... » expliqua Jin Cheong.
« Hm... »
« D'après ton apparence, on dirait que tu as été kidnappé depuis le Colorado. Qu'est-ce que tu fabriques pour être dans cet état ? » demanda Jin Cheong.
« Ah, ils distribuaient des potions là-bas », lui dis-je.
« Quoi ? »
« Attends, tu n'es pas au courant ? Abruti », dis-je.
« ... »
« Je crois que c'est une potion hallucinogène incroyablement addictive. J'ai trouvé d'autres problèmes, mais ils ne valent pas la peine d'être mentionnés car la priorité absolue est la potion distribuée dans toute la ville », dis-je.
« Il n'a pas l'air bien. »
J'allais juste poursuivre la conversation, mais le voir froncer les sourcils me fit penser qu'il y avait quelque chose qui le dérangeait, ou qu'il pouvait être déçu par le fait qu'il n'avait pas encore découvert ce fait.
Bien sûr, il était aussi possible qu'il soit déçu de lui-même parce que je l'avais traité d'« abruti ».
Quoi qu'il en soit, je devais reconnaître le fait que j'avais négligé le continent.
Je n'avais jamais imaginé qu'on puisse arriver ici en utilisant une porte de téléportation, et il était aussi possible que la porte de téléportation ne soit pas au Colorado. Ce marché noir était immense, il pouvait donc être connecté à d'autres endroits également.
Il n'y avait que quelques portes de téléportation, mais...
« Est-ce que la République possède aussi une porte de téléportation ? » demandai-je.
« ... »
Jin Cheong hocha légèrement la tête. Y avait-il déjà eu un cas où le noyau d'une porte de téléportation avait été volé ? Après tout, j'étais assez certain que seule Jung Ha-Yan était capable de fabriquer des portes de téléportation.
Jin Cheong avait probablement raison : quelqu'un avait volé le noyau d'une porte de téléportation, ou ils avaient pris le contrôle de quelques portes à l'insu de Jung Ha-Yan.
Vu la situation, il pourrait y avoir quelques réactionnaires à la Tour Magique. Après tout, Ha-Yan n'avait pas installé ces portes toute seule.
Que devions-nous faire ensuite ? Enquêter sur la Tour Magique ?
« C'est un problème qui survient quand on devient trop puissant... »
Nous n'avions pas été capables d'identifier les problèmes dans des endroits qui dépassaient notre portée, comme le Colorado.
« Tu n'as rien fait malgré le fait que tu saches ça ? » questionnai-je.
« On n'est pas si proches. Pourquoi je te dirais ça ? » rétorqua Jin Cheong.
« Tu es trop pointilleux, là. »
Toc, toc, toc !
Quand j'entendis frapper à la porte...
« J'ai apporté le thé et la nourriture que vous avez deman— »
« Prends ça ! »
« C-Commandant... S-S'il vous plaît ! S'il vous plaît ! » m'exclamai-je.
« Quoi ? »
« Aïe ! Maî... tre ! Argh ! Pas là... » criai-je.
« Espèce de bâtard ! Qu'est-ce que tu fous ?! » hurla Jin Cheong.
« Plus jamais... Ahhhh ! » criai-je.
« Espèce de fou ! Ferme-la tout de suite ! » hurla Jin Cheong.
« Mmhm ! Mmhm ! Mmhm ! »
« Tu aurais dû mieux me traiter au lieu de faire de moi une blague. La Ki-Yeon ordinaire n'est pas si délicate qu'elle ne puisse pas devenir le bouffon de Lindel. »
« J-Je vais laisser ça... dehors. J-J'espère que vous passerez un bon moment... » dit l'employée d'un ton timide.
Ils étaient clairement stupéfaits par ce qu'ils venaient d'entendre.
Jin Cheong fronça profondément les sourcils, et je trouvai que c'était une expression qui lui allait à ravir.