Chapitre 832
« Bien sûr, je dois m'y tenir. »
—…
« En réalité, je m'y attendais, mais je tiens à dire que vous avez fait un très bon choix. Je ferai de mon mieux pour conclure un accord sans regrets qui puisse nous être mutuellement bénéfique. »
—…
« Toujours au service de la satisfaction du client… »
—Arrête…
« Alors… Jusqu'où êtes-vous au courant ? »
—N'est-ce pas là votre problème ? J'adorerais vous entendre expliquer quel genre d'accord pourrait nous être bénéfique à tous les deux.
« Vous n'avez pas besoin d'avoir l'air si sérieux, Commandant. Oh, et rappelez vos troupes, s'il vous plaît. Si possible, je vous serais reconnaissant de me rendre Deokgu également. Si vous êtes nerveux, rendez-moi simplement Deokgu. Vous n'avez pas vraiment besoin de faire tout cela pour trouver un accord qui nous satisfera tous les deux. Une véritable relation ne peut s'établir que lorsque nous nous faisons confiance… vous êtes si autoritaire, ce qui me fait me demander si vous ne me faites pas confiance… »
—Je ne vous fais pas confiance. Qui le ferait ?
« Pourquoi continuez-vous à faire ça ? Nous y gagnerons tous les deux. Deokgu, prépare une tasse de café pour le Commandant. »
Park Deokgu leva les yeux au ciel et se leva. Il me regarda ensuite avec un air perplexe.
—Je n'en veux pas.
« De tels petits gestes blessent les gens, Commandant. Lorsque vous refusez une faveur sincère, vous me donnez envie de pleurer. »
—Conneries. Je n'ai pas envie de plaisanter avec vous, Lee Kiyoung. Ces troupes sont une mesure de sécurité. Un dispositif de sûreté pour vous empêcher de faire quoi que ce soit de merdique.
« Hé… prends ça, Invocateur de démons… »
Il prit une gorgée du café que Park Deokgu lui avait apporté et me fixa.
Il fronça les sourcils après avoir avalé le liquide. Cela ne semblait pas être à son goût.
Je l'observai poser tranquillement le café dans un coin et reprendre une gorgée de thé.
« Pourquoi auriez-vous besoin d'un dispositif de sécurité ? C'est quelque chose qui fonctionne pour nous deux. Les humains comme nous sont fous de ce genre de choses. C'est un accord mutuellement bénéfique où nous obtiendrons tous les deux ce que nous voulons sans rien perdre. »
—Je ne le nierai pas. Cependant…
« Du point de vue du meilleur Cardinal honoraire du continent, pour être honnête, il est presque impossible de sauver la face maintenant. Sora ? »
« Ah… Oui, Vice-Maître de Guilde ? »
« Va sur le réseau Benignore, cherche les publications le concernant et lis-les immédiatement. »
« Ah. V-Vous voulez dire… maintenant ? »
« Ouais, une simple suffit. Une qui a beaucoup de vues, par contre. »
« Est-ce que je dois… la lire ? »
« Ouais. S'il te plaît, lis sans rien sauter. »
« Ah… d'accord. »
Elle hocha la tête en silence, prenant le Miroir de la Déesse. Bien sûr, je sortis aussi le miroir de poche dans ma veste et y portai immédiatement mon regard.
« Qu'est-ce que c'est ? »
[Ma publication]
[Titre : Je ne devrais pas écrire ce genre de chose dans l'état actuel du monde, mais… je crois qu'un elfe m'a fait une confession. Non, honnêtement, je ne sais pas. J'ai besoin de vos conseils, les gars. (Commentaires : 1 024)]
[Écrit par : J'aime la couleur B1ue]
[Je sais que beaucoup de gens sont inquiets et préoccupés par ce qui se passe, mais je poste ceci comme une plainte parce que je n'ai personne à qui confier mes sentiments compliqués. Pour commencer, je pense qu'un elfe m'a fait une confession. Je ne peux pas dire qui il est, mais c'est une personne de haut rang dans le royaume d'Eberia. Nous ne nous connaissons pas bien. Tout ce que nous avons fait, c'est nous croiser lors de réunions importantes et autres, et nous avons mangé et bu du thé ensemble, aussi, une poignée de fois. Donc, bien sûr, je ne pensais pas qu'il aurait le béguin pour moi. C'est arrivé comme ça. Sa sœur cadette… omis…
Il a dit : "Je ne pense pas qu'il soit absurde que j'aie des sentiments différents pour toi." Je n'ai rien dit, mais… la situation actuelle n'est pas bonne, alors je m'inquiète de savoir comment lui répondre. Est-ce acceptable de refuser correctement ? Ou serait-il préférable de lui dire après que les choses se soient arrangées ? Je sais que ce n'est pas le bon moment pour en parler et je sais que nous sommes dans une impasse, mais j'ai peur qu'il pense que je l'ignore, c'est pourquoi j'attends les conseils de ceux qui connaissent bien les elfes.]
[ID Indécis : Quelle connerie. C'est des conneries. Tu peux écrire un roman. Hahahahahahahahahahaha]
[J'aime la couleur B1ue : Hein ?]
[ID Indécis : Bien sûr, tu as fait beaucoup d'efforts pour cette histoire, mais c'est trop minable. Tu ne plaisantes même pas. N'est-ce pas toi qui avais déjà pondu un post bizarre avant ? Cette fois, tu as soudainement reçu une confession d'un elfe. Excuse-moi. Si tu veux écrire un roman, il faut le faire correctement. Eberia est maintenant sous contrôle, et je ne peux pas croire que tu aies rencontré un haut fonctionnaire là-bas. MDR. Tu es juste trop ridicule. Hahahaha]
[Résident du village de Lindel : La situation actuelle n'est pas bonne… et ce genre de post est un peu… inapproprié. Je ne suis pas d'accord avec l'ID Indécis, mais dans la situation actuelle où Eberia détient des aventuriers et des touristes du continent, cet article est un peu… devrais-je dire que tu ne sembles pas comprendre l'ambiance ?]
[J'aime la couleur B1ue : J'ai posté ceci parce que je voulais obtenir vos conseils. Comme je l'ai dit, l'ambiance n'est pas bonne, alors je demande des conseils sur la façon d'agir… Je n'ai jamais eu l'intention de vous offenser. Je ne suis pas inconscient de la gravité de la situation.]
[Cuillère en bois : Cette personne poste beaucoup de conneries depuis longtemps. Il y avait aussi une histoire d'amnésie… ]
[J'aime la couleur B1ue : Je n'invente rien.]
[ID indécis : Prends juste mon dislike.]
[Nananananan : J'ai aussi eu des confessions de la part d'elfes… c'est un peu difficile à cause des différences culturelles, mais maintenant je sors avec l'un d'eux. Il y a une petite différence d'âge… bref, même si tu dis non, ne le dis pas trop durement. Les elfes se donnent souvent la mort s'ils échouent…]
[J'aime la couleur B1ue : Quoi ? C'est vrai ?]
[Amoureux de H.G.S.A.L : Signalé comme article controversé. ^^;;]
« Quoi, elle… »
Je réalisai rapidement que ce n'était pas mon miroir.
Je pensais que c'était posté juste après l'incident, alors je voulais regarder de plus près les commentaires et la réaction de Cho Hyejin, mais je détournai immédiatement le regard.
Je ne le sentais pas, pour une raison quelconque, et j'avais l'impression d'avoir ouvert la boîte de Pandore.
« Laisse tomber. »
Le client devait passer en premier. Lee Kiyoung n'était-il pas un professionnel qui faisait toujours passer ses clients avant tout ?
« Elle vraiment… »
Dès que je commençai à tousser d'embarras, Han Sora prit la parole.
« Jin Qing ? Ah… Ce bâtard d'invocateur de démons ? Est-ce que je dois lire les i-insultes aussi ? »
—…
« Sans filtre et en toute transparence. N'est-ce pas la devise de notre entreprise ? »
« C'est le Maître de guilde d'une petite guilde de la République. J'ai travaillé avec ce bâtard d'invocateur de démons et j'ai mangé avec lui. Jusque-là, je pensais que ce bâtard était une personne talentueuse qui pouvait nous changer, qui mènerait la République… »
« Qing, tu n'as pas l'air très en forme. »
« À la fin, tout tournait autour de sa propre avidité et de ses désirs personnels. Rien que de penser que j'ai été trompée par ce bâtard et que je l'ai suivi, je n'en dors plus la nuit ces derniers temps. Bâtard d'invocateur de démons. Il est même mort sans payer pour ses péchés correctement… J'aurais aimé qu'il souffre un peu plus. Trompeur. Escroc. Sale invocateur de démons. »
—…
« D-Dois-je lire les commentaires aussi ? »
« Honnêteté ! Transparence ! »
« Ah… Oui. Il y a eu une époque où j'ai travaillé pour Jin Qing pendant un moment… ce bâtard aimait se montrer. Prétendre être différent, prétendre être spécial, prétendre être supérieur aux autres, prétendre mépriser le monde. À l'époque, je pensais vraiment que c'était quelqu'un d'autre, mais… »
« Maaaais ? »
« Qui aurait su que cette particularité venait d'un contrat avec un démon ? »
« Voilà ce qu'est l'opinion publique. S'il te plaît, continue, Sora. »
« Il y a un commentaire qui défend le Commandant. »
—…
« Après ça, il y a une réponse qui dit… fils de pute d'invocateur de démons. Et ensuite… Ouais… Ça… c'est une image… des montages… le visage du Commandant est sur le corps d'un démon et… ouais… est-ce que je dois le montrer ? »
« Non. Pour protéger la santé mentale du client, ne le montrons pas. »
Naturellement, il fronça les sourcils.
« Bref, c'est à peu près tout, Commandant. »
—C'est tout votre…
« Il est sur le point de s'énerver à nouveau. »
« Non. Commandant. En fait, j'ai couru jour et nuit pour votre honneur. Le plan pour le deuxième anniversaire de la restauration de votre réputation était en cours avant que l'apparition soudaine de groupes hostiles ne réduise ce plan à néant. Vous devez vous sentir traité injustement. Bien sûr, je comprends ce sentiment, mais parfois, les choses échappent à notre contrôle. C'était exactement le cas. C'était quelque chose que je n'avais jamais prévu. »
J'eus l'impression qu'il reprenait son souffle.
« En fait, vous pouvez le constater en regardant le changement soudain de l'opinion publique avant et après la formation du groupe. Ce n'est pas que je n'ai pas tenu ma promesse. C'est que je n'ai pas pu la tenir. Je vous laverai de ces fausses accusations. Je prouverai à nouveau que vous étiez le véritable héros qui s'est sacrifié pour cette terre. »
—Vous n'avez pas besoin de faire des courbettes, et il n'est pas nécessaire de vous mettre en avant. Vous n'avez pas à prouver que j'étais un héros. Vous n'avez pas à faire plus que nécessaire. Je veux juste que vous clarifiiez que je ne suis pas un invocateur de démons.
« Cela suffira-t-il ? »
—Je…
« Allons-y pour quelque chose de plus certain. Vous ne serez probablement pas déçu non plus. »
Il valait mieux traiter ce genre de choses avec certitude dès le départ. Park Deokgu regardait tranquillement Jin Qing comme s'il sentait que quelque chose d'étrange se tramait.
« Qu'est-ce que tu veux dire… ? Tu es en train de dire que Jin Qing n'était pas un invocateur de démons ? »
« … »
« Non, comment cela pourrait-il… être ? C'est quoi ce bordel… c'est… »
« C'est une longue histoire, Deokgu. Une chose est sûre. Le Commandant combat toujours le démon en lui… »
—Arrête avec ces conneries…
« Sora. Diffuse ce qui se passe ici sur tout le continent. »
—Ne fais pas de choses inutiles, Lee Kiyoung ! Je t'avais prévenu. Jung Hayan est plus rapide que Han Sora. Elle peut montrer ce qui se passe ici à travers tout le continent…
Comme si elle pensait devoir montrer la réaction des gens du continent, elle afficha la situation extérieure. Je pouvais voir ceux qui regardaient le Miroir de la Déesse flottant dans le ciel, l'air hagard.
Ils devaient probablement se demander ce qui se passait. Et pourquoi la Lance sacrée de la Guilde Bleue, Cho Hyejin, et l'Invocateur de démons, qu'ils croyaient mort, étaient ensemble, et ce qu'ils étaient en train de faire. Les gens du continent frissonnaient de peur en murmurant.
Jin Qing voulait dire que c'était quelque chose qu'il voulait, mais pas de cette façon. Comment pouvait-il le dire à ce moment précis où tout le continent le regardait ? Que pouvait-il même dire ?
Je joignis immédiatement mes mains contre ma poitrine et ouvris la bouche d'une voix désespérée.
« Vous… Vous devez surmonter cela, Commandant. Vous pouvez le surmonter. »
—Merde…
« Vous pouvez combattre le démon. Ne me l'avez-vous pas dit ! N'avez-vous pas dit que vous surmonteriez tout cela et que vous combattriez avec nous pour la lumière ?! »
Je versai des larmes.
« C'est le début de notre Hyejin à l'écran. »
Je devais y mettre un peu plus d'émotion.
« S'il vous plaît… snif… s'il vous plaît, revenez, Commandant… vous devez le surmonter ! Vous devez ramener cette petite lumière dans votre cœur. »
Il savait probablement qu'il ne pouvait rien y faire non plus.
Comme prévu, il commença à jouer le jeu en silence.
« Pourquoi es-tu si embarrassé ? »
—J'ai déjà été englouti par les ténèbres, Fille élue de la Lumière.
Il n'avait apparemment aucun talent pour le théâtre.
—P… Pu… putain… merde… bordel…