Chapitre 830
« Tu crois que je vais perdre ? »
« Putain… »
« Hyung-nim, hyung-nim… Ça va ? Q-Qu’est-ce qui ne va pas ? »
« Reste à l’écart, espèce de bâtard. »
« Je veux dire… quoi… »
« Tu crois que je vais encore perdre cette fois ? »
« Qu’est-ce que c’est que ça… »
« Hyung-nim ! »
« Bon sang ! Je t’ai dit de rester à l’écart ! Espèce de gros porc ! Dégage pour l’instant ! »
Je l’ai repoussé violemment.
« Non, putain, je ne voulais pas faire ça. Je suis fort maintenant. »
J’avais oublié que je possédais la force de Cho Hyejin en ce moment. À quelques pas, son regard posé sur moi était empreint d’inquiétude. Son visage était pâle et il semblait ne pas savoir quoi faire.
Hayan n’était pas différente. Après avoir sursauté un instant, elle m’a jeté un regard discret. Elle semblait vouloir tendre la main vers moi, mais elle n’y est pas parvenue et a simplement levé les yeux vers moi en silence.
Han Sora a doucement tiré la main de Jung Hayan, comme si elle était effrayée.
« E-Euh. Enfin… euh… donc… Oppa… »
Je l’ai entendue murmurer. Les larmes qui montaient à ses yeux se superposaient à ce que j’avais vu auparavant.
« Il… il va venir… *tousse*… pour me sauver… Oppa… va venir… »
« Quoi… »
« Tu es venu. Tu es venu… pour me sauver. »
« Qu’est-ce que c’est, vraiment… »
« Je suis… heureuse… maintenant… nous… pouvons enfin… être ensemble… »
Sans m’en rendre compte, j’ai tendu la main et j’ai caressé la tête de Jung Hayan. C’est à ce moment-là que je l’ai vue sourire, comme soulagée. J’ai senti que l’anxiété qu’elle contenait s’était un peu apaisée. Je ne devais probablement pas avoir l’air normal, même aux yeux de Jung Hayan et de Park Deokgu.
Han Sora, en particulier, avait une expression qui en disait long : elle avait l’impression de regarder un psychopathe maniaque.
Ma respiration était courte et ma tête me lançait. Il était difficile de comprendre pourquoi cela arrivait.
L’hypothèse la plus simple était probablement…
« Est-ce parce que c’est le corps de Hyejin ? »
Je ne savais pas exactement quels genres d’effets secondaires provoquait une incarnation, mais je comprenais que ce qui arrivait à mon corps n’était pas normal. En revoyant les souvenirs du premier cycle, j’avais l’impression que quelque chose clochait avec le système principal dans ma tête.
C’était ridicule de diagnostiquer moi-même un problème dans mon propre esprit, mais je ne pouvais pas expliquer la situation autrement.
« Est-ce que les souvenirs du premier cycle ont reflué ? Si ce n’est pas ça… Est-ce que le héros masqué est dans ma tête… »
J’étais presque sûr que cela avait un lien. Je me souvenais qu’une chose similaire s’était déjà produite. J’avais cru à une manipulation de ce sale escroc de Lee Kiyoung, mais je n’écartais pas la possibilité qu’il reste des vestiges du héros masqué dans mon esprit.
À la fin de la guerre contre les peuples étrangers, l’image d’un type pointant le ciel du doigt, la main posée sur l’épaule de Kim Hyunsung, me traversait l’esprit pour une raison inconnue.
Le type qui m’avait parlé… avait certainement laissé des présages.
Je l’ignorais, reléguant cela dans un coin de ma tête. Je pouvais me dire que Park Deokgu avait appuyé sur le bouton alors que mon état mental était instable.
Rien n’était certain, mais j’ai jugé préférable de tirer une conclusion.
Bien sûr, ce n’était pas sur quoi je pouvais me concentrer pour le moment.
« Ce bâtard d’invocateur de démons. »
Jin Qing m’observait en silence.
Park Deokgu et Jung Hayan me surveillaient à distance, comprenant qu’il ne valait mieux pas me provoquer. Comme avant, après avoir pris des mesures pour que ma voix ne soit pas entendue, j’ai reporté mon regard sur le plateau.
Park Deokgu luttait, tout son corps étant entravé.
« J’étais trop agité. »
J’avais un goût amer dans la bouche, conscient d’avoir montré une facette de moi que je n’aurais pas dû révéler. Je n’étais pas heureux, car j’avais l’impression qu’il avait découvert ma faiblesse.
« Merde. Tu es un bâtard stupide et mesquin, Lee Kiyoung, non, héros masqué. J’étais trop agité. »
Il n’y avait aucune raison d’être aussi nerveux, le jeu n’était pas encore terminé.
Même si le faux porc mourait ici, le vrai ne mourrait pas tant que nous n’avions pas perdu la partie.
C’était une décision raisonnable de laisser couler. Il n’y avait aucune raison de lui faire croire ouvertement que j’avais des points faibles.
Non, il devait y avoir eu beaucoup de problèmes dans ma façon d’agir depuis mon arrivée.
« Ai-je bu trop de café ? »
Je n’y pouvais rien. Putain, ce café était tellement délicieux.
Ai-je peut-être montré trop d’émotions ?
C’était peut-être contre-nature d’apparaître avec la mort de la marionnette Hyejin dès le départ.
Il se pouvait que j’aie eu l’air trop heureux de voir Deokgu et Hayan, mais… c’était peut-être une coïncidence s’ils avaient capturé Park Deokgu.
Il était possible qu’il ait obtenu des informations de Lee Jihye, mais elle n’aurait jamais donné une information aussi inutile que le fait que je chérissais ce porc.
De son point de vue, j’avais surréagi alors qu’il me testait sans réfléchir.
« Je ne peux pas rester comme ça. »
— Maintenant, nous pouvons parler.
« Que veux-tu ? »
— Je suis sûr que tu le sais…
« Il n’aura aucune valeur en tant qu’otage. Tu comptes le tuer ? »
— Eh bien… Est-ce que ça a de l’importance ? Après tout, si tu gagnes cette guerre, peu importe que ce gros idiot meure ou non. Tu n’es pas confiant ? Si tu regardes la situation de la guerre, ne te semble-t-elle pas favorable ? Tu agis bizarrement.
« … »
« Ce fils de pute. »
« Je n’aime pas ton regard, espèce d’invocateur de démons. »
— Moi non plus. Je ne m’attendais pas à ce que tu aies des problèmes personnels de ce genre… enfin, ce ne sont pas mes affaires. Ne change pas ce que j’ai dit plus tôt. On dirait que tu as déjà perdu la tête.
« Espèce de psychopathe cinglé. »
Je n’avais aucune idée de ce que ce bâtard voulait. Non, bien sûr, quelque chose m’est venu à l’esprit.
« Tu veux te battre sérieusement, n’est-ce pas ? »
C’était la seule raison qui me venait à l’esprit pour le moment.
Bien sûr, il y avait aussi la possibilité d’un piège, puisque nous n’étions pas des guerriers.
Il n’était ni approprié ni juste de se battre avec toutes ses cartes sur table. C’était plutôt stupide.
Dire qu’il aimait parler pouvait être une préparation pour une attaque par derrière.
Mais d’un autre côté…
« C’est plausible. »
Le commandant de la République voulait protéger son honneur. Il devait trouver dégoûtant de me voir essayer de brouiller les pistes…
Et il avait peut-être senti que je ne faisais pas vraiment la guerre, ce qui l’avait conduit à avoir cette conversation.
Plutôt que la vengeance, il voulait peut-être choisir de corriger les erreurs du passé. En conclusion, il désirait probablement créer une situation où je serais contraint de me battre. Ce n’est qu’alors qu’il pourrait restaurer son estime de soi.
Si je voyais les choses sous cet angle, on pouvait dire qu’il s’était aussi dévoilé.
Je ne pensais pas qu’il supposerait que je n’avais pas compris ce qu’il voulait.
Alors que je détournais lentement le regard, je l’ai vu me fixer à nouveau.
— Continue.
Je n’avais pas non plus le temps de reconsidérer la situation. Pour l’instant, je n’avais pas d’autre choix que de me mordre la lèvre inférieure et de me concentrer immédiatement sur le plateau.
La bataille continuait. Je provoquais, je poussais, je tirais, mais il se concentrait uniquement sur le plateau. Je ne savais pas s’il avait décidé qu’il n’était plus bénéfique de parler, mais je pensais pouvoir me faire une idée approximative de ce qu’il essayait de dire.
« On va discuter ici ? »
La bataille acharnée se poursuivait. Ce n’était pas un simple affrontement de tactiques.
Je savais qu’il n’y avait aucune chance de gagner avec la méthode conventionnelle. Les dégâts s’accumulaient progressivement de chaque côté. Au fil du temps, il devenait plus nerveux. Finalement, il est devenu évident qu’il ne voulait pas perdre ses troupes.
Je ne voulais pas perdre non plus. Il ne nous restait plus grand-chose.
Ne serait-il pas plus exact de dire que nous étions dans une situation où nous n’avions d’autre choix que d’être sensibles, même aux moindres dégâts ?
La mêlée a commencé lorsque le bretteur magique Jung Jinho et Kim Hyunsung se sont heurtés, leurs forces commençant à s’entremêler.
Les troupes reculaient, se faisaient piéger et changeaient constamment de camp pour se rattraper. Je pouvais voir comment il essayait de contrôler les moindres détails.
« Il est intelligent. »
La défaite sur le front victorieux s’intensifiait, et la victoire se dessinait sur le front que je pensais devoir abandonner.
Il était impossible de saisir le flux du champ de bataille organique d’un seul coup d’œil. Mais j’avais l’impression que mes yeux s’ouvraient.
« Putain, je progresse pendant la bataille ! »
Après tout, putain, la lumière devrait être comme ça.
Il semblait que mes yeux, qui n’étaient pas définis par les statistiques ou les attributs, s’ouvraient enfin.
Ma façon de m’accrocher à ce petit plateau semblait ridicule, mais je suis devenu plus concentré.
Après avoir essuyé le sang qui coulait de mon nez, j’ai regardé à nouveau le plateau.
L’invocateur de démons fronça les sourcils. Il devait s’inquiéter des fronts brisés, car il devait y avoir un piège là-bas.
« Tu as remarqué ? Alors que dis-tu de ça ? »
Ça…
« Que dis-tu de ça ? »
Quoi d’autre ?
« C’est amusant. Je ne peux l’exprimer que comme ça. Quoi qu’il en soit, cette femme aurait été meilleure. Je pensais que ce serait un peu différent si je te rencontrais comme ça, mais avec toi… Je n’ai toujours pas l’impression d’avoir une conversation. »
« Tu as beaucoup d’exigences pour quelqu’un qui est en train de mourir. Je ne pense pas que ce soit quelque chose à dire directement à quelqu’un qui est venu jusqu’ici pour partager ses derniers instants. Tu devrais garder un minimum de politesse, non ? »
« … »
« En fait, il s’est passé quelque chose. Jihye voulait aussi venir avec moi, mais… je pense que si elle était venue, nous nous serions battus. »
« … »
« Je pense qu’elle aurait voulu te garder en vie. Elle aurait réfléchi à l’endroit où nous pourrions utiliser quelqu’un avec autant de soif de talent. J’ai pensé que je serais convaincu, alors je suis venu seul. »
« … »
« Ce n’est pas que je ne suis pas gourmand, mais… tu es trop compétent. Tu es trop talentueux pour que nous puissions t’utiliser. »
« C’est gentil, étant donné que tu parles au perdant. »
« Depuis quand nous connais-tu ? »
« Est-ce important ? »
« Quelques plans ont échoué à cause de toi… Tu as même profité de nous. Plusieurs fois. Est-ce étrange de se demander depuis combien de temps tu sais ? Qui sait, qui d’autre est au courant ? »
« Oui, certains le savent probablement, mais est-ce que ça a de l’importance ? Après tout, vous ne serez bientôt plus là. Est-ce que je me trompe… Lee Kiyoung ? »
« … »
« … »
« Après tout, tu ne peux pas. »
« Je prendrai ça comme un compliment. »
« … »
« … »
« Maintenant, allons à l’essentiel. »
« … »
« À propos du nettoyage dans le passé. J’ai entendu dire que tu étais au courant de la liste des personnes… qui avaient accepté le plan à l’époque… Ce bâtard qui s’est enfui vers la République. Tu as tout entendu de ce bâtard, n’est-ce pas ? »
« Ne le savais-tu pas déjà aussi ? »
« Je le sais. C’est juste pour bien vérifier. »
« Y a-t-il une raison pour que je te le dise ? »
« Ne t’inquiète pas pour ton orgueil à l’approche de la mort. Parle et va-t’en. Il y a beaucoup de gens à qui je peux demander de toute façon. »
« … »
« … »
« Charlotte de l’Empire. »
« Voilà qui est mieux. »
« Song Jeong-wook de Castle Rock. »
« Je l’ai tué. »
« Le cardinal Malen du Saint-Siège. »
« Je l’ai tué aussi. »
« Dawan’s… »
« Ouais. Ouais. Ouais. »
« Celia’s… »
« Je l’ai tué. »
« Et… »
« … »
« Kim Hyunsung de Lindel. »