Chapitre 789
-De quoi tu parles…
Cho Hyejin semblait surprise. Elle paraissait visiblement secouée. À ce stade, pour être honnête, je me suis dit qu'il ne serait pas étrange qu'Elios s'enfuie sur-le-champ.
« Tu ferais mieux de lui faire une offre de recrutement. »
Je ne savais pas quel genre de potentiel j'avais vu en Elena, mais Belial, qui applaudissait avec admiration, commença à contacter quelqu'un. Je voulais leur dire d'arrêter, mais je ne pouvais pas détacher mes yeux du drame matinal qui se déroulait juste devant moi.
C'était déchirant. Personne n'était disposé à rompre le silence qui les entourait.
Hwang Jeong-yeon, réputée pour être une amatrice de drames, observait les deux avec un intérêt manifeste. Pendant ce temps, Elena n'avait aucune intention de laisser passer la situation. N'était-elle toujours pas consciente de ce qu'elle avait fait de mal ? Elle semblait avoir perdu la tête à cause des cris de son frère.
-C'est déjà arrivé ! Ce n'est pas normal. Même si tu te recroquevilles et que tu te fabriques une cage comme celle-là, tu sais mieux que quiconque que ça ne résoudra rien.
-…
-Il n'est jamais bénéfique de cacher un problème. Je n'arrive pas à croire que tu aies déjà oublié les leçons du passé ! Je savais que ton esprit était faible dès le début, mais je ne m'attendais pas à ce que tu t'obstines autant dans un moment aussi critique.
Elle l'acculait dans un coin. Merde. Waouh…
-…
À première vue, cela ressemblait à une simple dispute, mais dans mon esprit, elle semblait rouer de coups un adversaire qui avait perdu toute volonté de résister.
-Ça a toujours été comme ça depuis qu'on est gamins. Même si tu prends les choses en main, tu ne seras pas capable de résoudre ce problème.
-Elena.
-Qu'est-ce que tu vas faire maintenant ? Tu vas faire le même choix que la dernière fois ? Tu dois le dire aux soldats ! Allez, donne-leur tes ordres ! Tu n'aurais pas dû leur dire de nous arrêter ? Tu vas garder Cho Hyejin, ton béguin, enchaînée et enfermée à Eberia ?
« Ne le répète pas, bon sang… Ne me le rappelle pas. »
-Les humains et les elfes sont différents du passé. Tu devrais le savoir mieux que quiconque ! Il s'est écoulé moins d'un an depuis que nous avons uni nos forces pour protéger le continent ! Tu ne crois toujours pas en les humains ! Cho Hyejin est aussi un être humain. C'est un être humain !
« D'accord, arrête… S'il te plaît, arrête… »
-Soupir… Soupir… Soupir…
-…
-S'il te plaît, écarte-toi. Eberia n'est pas la seule à souffrir de ce problème. La perte de l'Arbre Monde est préjudiciable pour nous tous.
Il n'y eut aucune réponse, mais Elena commença à avancer. Les membres de la Guilde Bleue la suivirent après avoir échangé un regard. Bien sûr, Elios ne pouvait pas arrêter Elena. Il était déjà dans un état tel qu'il ne pouvait même plus tenir debout.
Au-delà de la correction mentale impitoyable qu'Elena lui avait infligée, il avait dû réaliser qu'il n'y avait rien de faux dans ce qu'elle disait. Il n'y avait pas d'autre moyen.
Les membres de la Guilde Bleue auraient été forcés de les maîtriser. Pendant ce temps, Hayan avait les yeux grands ouverts.
C’était une chance qu’Eberia ne disparaisse pas en poussière sous le poids de la gravité. Tout ce qu’il put faire pour Elena fut de murmurer un mot alors qu’elle passait à côté de lui.
-Je comprends aussi les humains. Je les comprends mieux à cause de la dernière guerre, Elena.
-…
-Ce dont ils sont capables, leur force, la puissance qu’ils peuvent atteindre… c’est de cela dont je parle.
-Tant que mes collègues seront là, leurs lames ne seront pas tournées vers les elfes.
Elle avait l’air plutôt impressionnante alors qu’elle passait devant lui d’un pas léger et assuré.
Cho Hyejin essayait elle aussi de passer devant Elios avec un regard méfiant. Elle parla maladroitement à cause de ce qui s’était passé plus tôt. N’importe qui aurait remarqué qu’elle se sentait mal à l’aise.
-Je veux que tu me pardonnes pour mon impolitesse, Elios, mais ce problème est… je veux juste que tu saches que c’est une question d’une grande importance…
-Non. C’est moi qui devrais m’excuser. Tu as dû être très secouée.
-Ce n’est rien. Je suis sûre qu’Elena a fait une erreur. Ha… ha… C’était ridicule, n’est-ce pas ? Je sais mieux que quiconque que c’est absurde. Ça ne m’importe pas du tout, alors Elios…
-Pas vraiment.
-Quoi ?
-Ce qu’elle a dit à propos du fait que j’aie quelque chose pour toi. Je ne pense pas que ce soit absurde du tout.
-Ah…
« Espèce de merde… »
-Ouais…
« Espèce d’enculé. »
Le fils d’Elune débitait les mêmes idioties.
-Alors… veuillez m’excuser.
Il fit demi-tour et rentra à l’intérieur comme s’il n’avait aucun regret.
Cho Hyejin était visiblement confuse. Restant plantée là, comme sous le choc pendant un instant, elle semblait plus surprise qu’ébranlée.
Comment une chose pareille pouvait-elle arriver en une période aussi chaotique ? Merde, j’étais tellement sans voix que je dus tousser pour briser le silence.
« Qu’est-ce qu’il y a ? »
-Je… je ne sais pas.
« Vous êtes-vous déjà rencontrés, tous les deux ? »
- Non, je ne l'ai jamais vu en privé. Nous nous retrouvions simplement dans des lieux publics pour prendre un thé ou manger ensemble… Bien sûr, nous étions accompagnés. Je ne sais pas. Je…
« C’est à la fois louche et insidieux. »
- …
« Enfin, il est inutile d'en parler pour le moment, mais il ne semble pas être une personne très saine. Garde juste cela à l'esprit. Je te dis ça en tant qu'ami. J'ai pris quelques verres avec lui, alors je sais de quoi je parle. Il a un côté insidieux. »
Son silence équivalait presque à dire : « Ce ne sont pas vos affaires, Vice-Maître de guilde. »
« Considère simplement cela comme le conseil d'un ami et laisse couler. Je ne veux pas m'étendre sur le sujet en ce moment. Dépêchons-nous d'entrer. Nous devons voir exactement ce qui se passe. »
- …
« Dépêche-toi. »
- Oui.
Un pas derrière les autres membres de la guilde, elle entra dans Eberia.
Je me demandais ce que je ferais si elle n'arrivait pas à se concentrer sur son travail. Cho Hyejin observa lentement la ville.
Elena, qui était entrée la première, était déjà agenouillée sur le sol, en larmes. Les réactions des autres membres de la guilde n'étaient guère différentes.
J'avais déjà observé l'image d'Eberia à la longue-vue, mais j'étais tout de même un peu choqué par ce paysage qui avait tant changé.
Aucun elfe ne vivait plus autour de l'Arbre Monde, l'Arbre de Vie. Je ne savais pas s'il avait brûlé ou pourri, mais il était désormais tordu dans une forme bizarre.
Les visages des autres elfes étaient tous empreints d'anxiété et d'inquiétude.
« Ha… »
Ce qui était un léger soulagement, c'est que les personnes détenues semblaient comprendre la situation.
Elles paraissaient compatir au malheur qui s'était abattu sur les elfes et comprenaient pourquoi ils n'avaient pas eu d'autre choix que de prendre de telles mesures. Les elfes semblaient également les traiter aussi humainement que possible et demandaient leur coopération plutôt que de les contraindre.
Bien sûr, tout le monde ne réagissait pas de la même manière.
-Vous allez devoir nous expliquer ce qui se passe, là tout de suite. Notre guilde n'aurait jamais laissé une chose pareille arriver.
-Vous avez la moindre idée de ce que vous faites ? C'est une violation du droit continental, bande de merdes !
-Oh, merde… J'avais une réunion importante. Bon sang…
-Je ne sais pas ce que vous manigancez, mais je vous assure que votre race entière devra en répondre.
Certains individus dangereux s'accrochaient certainement avec trop de force.
-La Guilde Bleue !
-La Guilde Bleue est là ! Jung Hayan ! Jung Hayan ! S'il vous plaît, aidez-nous !
Ils hurlaient en direction du groupe qui venait d'apparaître soudainement. Ils semblaient espérer que nous pourrions résoudre la situation, mais ce n'était pas notre problème.
-Cho Hyejin !
Leur colère était compréhensible. Il n'aurait pas été agréable d'être retenu ici volontairement. Ah, à l'exception de ceux qui débitaient des remarques chauvines et tribales.
« Merde, il y a encore des gens comme ça ? »
Cho Hyejin les regarda avec un air mal à l'aise.
-Vous avez la moindre idée de qui gagne bien sa vie ici ou même de ce que vous faites ? Vous voulez retourner à l'époque d'avant, sales elfes ?
« Il va juste falloir qu'il crève. »
-Cho Hyejin ! Cho Hyejin !
On ne cessait d'appeler Cho Hyejin. Elle affichait la même expression que lors de notre première rencontre.
« S'il te plaît, dis quelque chose, Hyejin. »
- La Guilde Bleue ne peut pas résoudre tes problèmes.
- …
- Je suis ici pour enquêter sur la perte majeure qui frappe le continent. Je comprends que vous subissiez des désagréments, mais le moins que vous puissiez faire dans le Royaume d'Eberia est de garder votre calme. La perte de l'Arbre-Monde n'est pas seulement une perte pour le Royaume d'Eberia, mais pour le continent tout entier. Je ne veux pas y croire, mais il est possible que certains d'entre vous ici présents en soient responsables.
- Qu'est-ce que tu racontes ?
- Je dis simplement qu'il pourrait y avoir un suspect parmi vous. Bien sûr, c'est peu probable… Pour autant que l'on sache…
- De quoi tu parles ? Tu es devenue folle ?!
- Oh, je comprends ce qui s'est passé maintenant, espèce de petite merde. La Guilde Bleue, ces bâtards, ont pris le parti des sales elfes. Ils croient encore que la Guilde Bleue est l'ancienne Guilde Bleue, les gars.
« … »
- Tu crois qu'on va rester les bras croisés si tu nous parles comme ça ? Tu as la moindre idée de ce que je veux dire quand je prétends bien connaître les guildes géantes de la République ? Tout le monde ici n'a pas l'air d'un simple roturier, n'est-ce pas ? Tu veux perdre tous tes clients ? Si tu es une héroïne du continent, tu ferais mieux d'agir comme telle ! Espèce de folle !
Cho Hyejin se mordit les lèvres avec force.
J'avais l'impression que ses yeux allaient, eux aussi, se mettre à tourner.
« Ha… Merde… Sérieusement… »
C’était tellement ridicule que je n’arrivais même pas à parler correctement.
Je savais que la guilde était dans un sale état, mais je n’aurais jamais cru que la Guilde Bleue soit tombée aussi bas.
Il y avait des cinglés partout, mais par le passé, ils n’auraient jamais osé dire de telles choses aussi ouvertement.
Était-ce dû aux problèmes internes de la guilde ? Même avec la présence de Jung Hayan, de tels propos insensés continuaient de fuser.
Est-ce parce que Kim Hyunsung ne jouait le rôle de Maître de guilde que sur sa carte de visite ? Voulaient-ils qu’il prenne sa retraite ?
Ou était-ce à cause de la nouvelle du transfert de Jung Hayan à la Tour Magique ? Peut-être à cause de l’effondrement financier et de cette apocalypse inexplicable ? Ou peut-être parce que je m’étais fait griller ?
Ce qui était encore plus absurde, c’est que Cho Hyejin ne trouvait rien à dire. Je ne comprenais pas ce qui lui passait par la tête. Pourquoi ne réalisait-elle pas que nous n’avions pas à nous soucier de ce qui allait arriver ensuite ? Merde.
-…
« … »
« Tue-le, Hyejin. »
-Quoi ?
« Tuez-le. »
- De quoi parlez-vous ?
« Non, ne le tuez pas. Contentez-vous de lui faire peur. Ne vous retenez pas et faites ce que vous voulez. Vous n'avez pas à supporter ça. Pourquoi vous retenez-vous ? C'est un spectacle vraiment merdique. Je n'aime pas voir notre guilde humiliée de la sorte. C'est ridicule de penser que nous sommes tombés si bas au point d'être traités aussi mal. Merde. La République ? La République ? »
Être traité ainsi par un figurant inutile était humiliant.
« Pourquoi a-t-on laissé ces bâtards en vie ? »
En réalité, la responsable Kim Mi-young n'était pas à blâmer, mais la situation me faisait grincer des dents.
- Mais…
« J'en prends la responsabilité, alors faites comme bon vous semble. »
Peu après, Cho Hyejin, qui se mordait les lèvres, s'approcha lentement de l'homme.
Le porc la regarda avec un air triomphant, pensant qu'elle allait agir différemment.
Cependant, son expression ne tarda pas à changer.
Son visage, qui arborait un sourire immonde, se figea et se couvrit de sueur, tandis que ses jambes se mirent à trembler de manière incontrôlable. Il était également évident que son corps entier était secoué de spasmes et qu'il ne parvenait plus à respirer correctement.
À la fin, il a même mouillé le sol.
Cho Hyejin lui mettait la pression.
-Répète ça.
-Kkkkkkkkkkkkkkkkkkk…
-Je t'ai dit de répéter ce que tu as dit.
-…
« Tu y vas trop doucement avec lui. »
Cependant, le stress de Cho Hyejin semblait s'être quelque peu dissipé. Je pouvais m'occuper de lui de toute façon.
-Veuillez respecter l'ordre et vous conformer aux instructions. Si vous les suivez, votre sécurité ne sera pas menacée.
« C'est trop faible. »
Je pensais que le tableau que Lee Jihye souhaitait serait bientôt complet. Les Mercenaires Rouges fermaient désormais leurs portes, et le Cygne Noir restait silencieux.
La Guilde Bleue était tombée, ce qui signifiait que les trois guildes majeures de Lindel ne tenaient plus le centre.
La guilde dirigée par Yuno Kasugano avait également été dissoute.
Le pays avait été rafistolé, et des bugs cachés commençaient à faire surface.
Bien sûr, aucun ne provenait de la Guilde Bleue. Personne ne voudrait s'en prendre à Kim Hyunsung.
Cependant, il était probable qu'ils agissent secrètement pour leur propre intérêt. Je pensais que le travail commencerait ici, mais…
Les nouvelles qui me parvinrent peu après ne me laissèrent d'autre choix que de reconsidérer mon hypothèse jusqu'ici.
-Ça… ça pourrait exploser.
-…
-Ça pourrait exploser comme ça. Si les restes de la chose… Toute la zone sera pulvérisée.