Chapitre 744
« … »
« Est-ce qu'il y a quelque chose qui t'a mis de bonne humeur ? Tu as réussi ? Non, il s'est vraiment passé quelque chose ? »
« … »
« Tu t'es réveillé, espèce d'abruti. »
-Kiyoung. Tu m'entends ?
« Oui, je t'entends, bordel. »
-C'est Kim Hyunsung.
« Pas besoin de te présenter. »
-Ici Kim Hyunsung.
« Je sais, même si tu ne le répètes pas deux fois. »
Pendant un instant, je suis resté à fixer le vide. Un sourire s'est dessiné naturellement sur mon visage.
C'était tellement inattendu qu'il était difficile d'avoir une autre réaction. Serrer le poing n'était pas non plus déraisonnable.
J'ai essayé de ne pas regarder, mais ma tête s'est tournée toute seule.
Ce qui se reflétait dans le télescope, c'était Kim Hyunsung, resté seul au milieu des ruines.
Son apparence n'avait pas beaucoup changé. Il avait toujours cette énorme corne sur la tête et son corps était recouvert d'une entité noire. Il possédait toujours cette puissance magique noire.
La seule différence, c'est que son visage était découvert, mais…
« Rien que ça suffit à le rendre extrêmement différent. »
Son apparence précédente, qui ressemblait à celle d'un monstre, s'était transformée en celle du protagoniste ayant sombré dans les ténèbres.
« Je savais que ces putains de cornes t'iraient bien. »
En voyant à quel point elles épousaient la forme de son visage, on aurait pu croire qu'elles avaient été dessinées par quelqu'un qui s'y connaissait en mode.
Ses yeux étaient gonflés, comme s'il venait de pleurer. Non, même maintenant, il avait les larmes aux yeux.
« C'est ça. Comme il doit être bouleversé d'être revenu à la vie. »
La façon dont il serrait le Miroir de la Déesse dans sa main en ouvrant la bouche désespérément semblait un peu pathétique. À le voir s'agiter avec le miroir, on aurait dit qu'il pensait avoir fait une mauvaise manipulation.
-Merde. Pourquoi… ça ne marche pas ?
Je l'ai entendu dire ça.
« Non, ça marche. »
« Oui. Je t'entends, Hyunsung. »
« Hyunsung s'est réveillé ? Vraiment ? Il s'est réveillé ? Ouf… Tout se passe bien. »
C'est vrai. Mais comment s'est-il réveillé ?
Je n'aurais jamais imaginé qu'il reviendrait de lui-même. Le Hyunsung au crâne gris avait tellement perdu la raison que je me demandais même si je n'allais pas devoir organiser un événement surprise pour réveiller la conscience de Kim Hyunsung.
« Il y avait une limite de temps ? Sinon… Quelque chose de similaire à un éveil s'est produit ? C'est le cliché typique du protagoniste qui évolue. Après avoir sombré, il se réveille et mûrit intérieurement et mentalement. »
Une chose était sûre : Kim Hyunsung venait peut-être de franchir un nouveau palier.
Honnêtement, c'était quelque chose que j'accueillais favorablement, car j'avais effectivement peur que ce soit le Hyunsung au crâne gris qui finisse par me poignarder.
Existe-t-il une réalité où un homme ayant perdu la raison me poignarderait avec douceur ? N'était-il pas logique qu'il doive retrouver ses esprits pour faire preuve de considération envers moi ?
Bien sûr, il semblait qu'il n'aurait aucune considération puisqu'il avait déjà été trahi et mis en colère, mais il valait mieux qu'il soit capable de réfléchir. À mesure que le temps passait, j'avais l'impression que mon sourire s'élargissait.
Sa voix continuait de résonner. Le seul petit problème, c'était que le canal était connecté au commandement.
Comme je n'avais pas de miroir personnel, il n'avait pas pu me joindre, alors j'avais l'impression qu'il s'était simplement introduit dans le canal. Il avait cette autorité parce que c'était le miroir de Kim Hyunsung.
« Peu importe, cela dit… »
Même s'il s'agissait de la fréquence de commandement, seules quelques personnes étaient présentes sur le canal, dont la responsable Kim Mi-young.
-Kiyoung ? C'est vraiment toi, Kiyoung ?
« Si je ne suis pas Lee Kiyoung, qui serais-je ? »
« Oui. »
-Tu vas bien. C'est… C'est vraiment une chance.
« Je vais bien. Au fait, toi… »
-Je suis désolé… *snif*… Désolé.
« Non, ne pleure pas, bordel. Les autres écoutent. Tu dois garder ta dignité. Tu dois montrer que tu es fort. Merde. Montre que tu as mûri mentalement. Bordel. »
-Je… Je suis vraiment désolé. J'ai encore tout gâché… Je suis désolé d'avoir fui et de m'être caché.
« Tu n'as pas à t'excuser. Je suis déjà soulagé que tu te sois réveillé. »
-Je suis vraiment désolé de t'avoir rendu la tâche difficile. Je suis vraiment désolé de ne pas avoir été assez fort ou utile, et je suis désolé de ne pas avoir pu t'aider à porter ton fardeau. J-je n'ai fait que me cacher. On dirait que j'ai fui la réalité et que j'ai détourné le regard de ce qui se trouvait devant moi. Je n'ai fait qu'éviter le problème, même après avoir dit que je porterais ton fardeau avec toi. Au final… Je ne crois pas avoir fait quoi que ce soit.
« Non, j'ai compris, alors arrête. Ils écoutent. Les conversations privées sont interdites sur le canal de commandement. »
« Ha… haha… »
Je comprenais son besoin de me raconter comment il avait traversé cette situation difficile, mais je ne savais pas comment réagir autrement qu'avec un sourire bienveillant.
-Je pensais m'être réveillé tout seul, mais c'est probablement ton message qui m'a réveillé.
« Bordel… Je veux partir. Je veux fermer le canal. Mais si je sors maintenant, dans une minute, j'entendrai une voix demander : "Qui va diriger maintenant ?" »
S'ils n'étaient pas lents, peu importait que j'arrive 5 minutes plus tard, mais la responsable Kim Mi-young et les autres dans la tour de contrôle ne songeaient même pas à partir.
C'était gênant de les savoir en train d'écouter une telle conversation en silence.
Kim Hyunsung, cet idiot, continuait de parler comme s'il avait perdu la tête. C'était un autre genre de méchant.
-Oui. Je parle du message où tu me disais de ne pas mourir et de me réveiller. Merci beaucoup. Vraiment… Merci.
« Haha… Ouais… Oui. Naturellement… Ouais… Enfin bref, je suis content que tu te sois réveillé. »
-Et…
« Non, arrête, bordel. Vraiment. Contente-toi du premier couplet, mec. »
Je ne voulais pas couper la parole à un type plein d'émotions qui allait enchaîner sur le deuxième et le troisième couplet si je continuais à l'écouter, mais je devais parler rapidement.
« Je pense qu'il vaudrait mieux rattraper ça plus tard. Des choses arrivent devant nous, et ce n'est pas un canal privé. »
Quand on coupe, il faut couper net.
-Ah… Oui.
Sa voix semblait un peu abattue, mais il devait prendre conscience qu'il avait fait une erreur.
« Je ne sais pas à quel point c'est une chance que tu te réveilles comme ça. »
-Non. Je… ce que j'ai fait…
« Ah, ça recommence à s'éterniser. »
« On se voit un peu plus tard. »
-Ah… Oui.
« Responsable Kim Mi-young ? »
-Oui, Vice-Maître de guilde. Ici la responsable Kim Mi-young. Maître de guilde, félicitations pour votre retour réussi.
-Ouais… ça fait un bail, responsable.
-J'aurais aimé que vous discutiez un peu plus longtemps, mais la situation n'est pas idéale…
« Non, je comprends. Et de toute façon, ce canal n'a pas été conçu pour les conversations privées. »
« Tu as entendu ce que j'ai dit ? »
-…
« Maintenant tu réalises que tu as fait une erreur, pas vrai ? Tu avais perdu la tête parce que tu venais de te réveiller, c'est ça ? »
Kim Hyunsung semblait regretter, même à en juger par ce que je voyais à travers le télescope.
-J'y vais.
« Tu n'as pas besoin de venir. Ne viens pas. Attends plutôt au niveau du mur. Tu seras à proximité de toute façon. »
-Quoi ?
« Je ne te dis pas de ne pas participer à la bataille. Le mur arrive de toute façon. »
-Ah…
-Vous étiez au courant, Vice-Maître de guilde.
« Oui. Je n'en étais pas sûr, mais j'avais une vague idée. Je ne pensais pas que tu arriverais comme ça. Surtout, je ne pensais pas que Hyejin prendrait une décision aussi audacieuse… »
-Elle a beaucoup lutté.
« … »
Ça a dû être vraiment difficile si même elle était au courant.
En me rappelant qu'elle se battait contre Dominions, le Voleur d'Âmes, dans cette situation critique, j'ai recommencé à douter de la personnalité de Lee Jihye.
« Je vais t'envoyer les données dont tu as besoin. Pour l'instant… »
-Ouais.
« Il serait judicieux de t'envoyer une carte approximative du temple. L'emplacement n'est pas exact, mais la salle de contrôle, ou l'endroit supposé être la salle de contrôle, sera marqué séparément et envoyé. Si tu bloques l'endroit qui continue d'alimenter le temple en divinité… »
-Je comprends.
« Comme je ne suis pas allé partout, il est fort possible que la confirmation de certains endroits soit incertaine. De plus, je t'enverrai la position des troupes actuelles. Responsable Kim Mi-young, veuillez vous en charger. Comment se passent les préparatifs sur le mur ? »
« Vous avez mémorisé toute la carte de ce temple ? »
« Cet idiot de Park Deokgu ne se souvient même pas que j'avais mémorisé le chemin dans le donjon de tutoriel. »
Comme dans le donjon de tutoriel, je ne pouvais pas marquer l'emplacement avec des flèches, mais si je déambulais longtemps dans un endroit, je pouvais le mémoriser.
Bien sûr, je ne pouvais pas faire de carte, mais j'avais quelques informations approximatives en tête.
-J'ai vérifié, Vice-Maître de guilde.
« Quelle est la situation sur le mur ? »
-Nous sommes déjà prêts à engager le combat. Au cas où l'opération échouerait…
« Tu avais une assurance ? »
Savoir qu'autant de préparatifs avaient été faits me mettait de bonne humeur.
-J'ai envoyé la carte du temple à chaque unité.
« Oui, j'ai remarqué. »
Je pouvais voir qu'ils changeaient soudainement leurs mouvements à travers le télescope alors qu'ils continuaient à recevoir des données de la tour de contrôle.
Les nouveaux généraux de la République et les plus puissants de l'Union se déplaçaient constamment.
Les commandants sur le terrain tapotaient constamment sur le Miroir de la Déesse, et ils semblaient distraits par le traitement des nouvelles informations qu'ils venaient d'obtenir. Park Deokgu a aussi commencé à courir sans hésiter.
L'unité dirigée par Alps n'avait pas vraiment besoin de ce genre de données, mais il valait mieux les avoir que de ne pas les avoir. Cela montrait même que les troupes se déplaçaient en temps réel.
En éloignant un peu plus le télescope, j'ai commencé à voir toutes les parties du temple.
Cela faisait un moment que je ne m'étais pas concentré à ce point, au point d'en avoir les yeux et la tête en feu.
Je n'étais probablement pas le seul à être occupé. Même dans la tour de contrôle, ils devaient être affairés à traiter les informations que j'envoyais.
Le champ de bataille changeait d'instant en instant, et ils devaient quantifier les données pour transmettre les bonnes informations aux commandants sur le terrain.
Tout se passait en temps réel.
Je ne le voyais pas à travers le télescope, mais je pouvais imaginer à quoi ressemblait la tour de contrôle. Les gens devaient être collés devant des centaines de Miroirs de la Déesse, à tapoter dans le vide.
« Deokgu, donne-moi quelques miroirs de plus. Donne-moi le tien aussi. »
« O-Ok. »
Il était normal que je continue à aider. Après avoir fait léviter quelques miroirs à main avec ma puissance magique, j'ai tapoté mes doigts sans hésiter.
Après avoir terminé la mission, la Guilde de l'Amitié a établi le chemin pour rejoindre les autres troupes.
Je pouvais voir Raphaël, envoyé en éclaireur, diriger les gars et avancer. Il en allait de même pour les héros du premier round. Ils avaient déjà atteint la deuxième salle de contrôle.
Bien qu'encerclés par les troupes ennemies, il y avait des alliés autour d'eux pour les aider.
Cela ne signifiait pas que les plus faibles ne pouvaient rien faire. Ceux qui avaient des statistiques un peu plus basses se déplaçaient en évitant le combat et installaient des yeux dans le temple.
La carte sombre se révélait peu à peu, et de plus en plus de données affluaient dans le Miroir de la Déesse.
Les pigeons étaient perplexes. Dans ce genre de bataille, la différence entre la présence ou l'absence de la tour de contrôle était flagrante.
« Ah. Qu'est-ce que ton cerveau fabriquait ? Il doit encore se battre avec enthousiasme. »
Il n'y avait probablement pas eu beaucoup d'évolution pour l'instant, alors je vérifierais ça plus tard.
Oh, j'avais quelque chose à vérifier pendant mon temps libre. Dès que j'ai envoyé un message personnel à Yuno Kasugano, le miroir a sonné.
[Oui. Le futur n'a pas changé.]
« Ah, je dois prendre une potion anesthésiante. Je devrais préparer les larmes et le nez qui coule aussi. »
Le moment où Kim Hyunsung poignarderait Lee Kiyoung approchait.