Chapitre 685
« Pourquoi tout ça, tout à coup ? »
« J'en sais rien. Merde. »
« Tu te sens bien ? Tu aurais mal à la tête, par hasard… ? »
Le visage de Park Deokgu, figé dans une expression vide, commençait à se brouiller.
À mes côtés, Cho Hyejin s'agitait.
Même moi, je ne comprenais pas ce qui m'arrivait à cet instant précis, alors imaginez pour Park Deokgu et Cho Hyejin.
C'était ridicule.
Je ne savais pas comment réagir face aux larmes qui coulaient de mes yeux. Je voulais que ça s'arrête, mais je n'arrivais pas à contrôler mes émotions.
Non seulement ma vision se troublait, mais leurs voix commençaient elles aussi à s'estomper. Cette situation, où mon propre corps ne m'obéissait plus, était au-delà de la confusion et de la peur.
« Quoi ? Tu es malade ? Qu'est-ce que tu ressens ? Tu as mal à la tête ? Une maladie ? »
« Je vais appeler Hee-young ou Elena tout de suite. Non, je suis sûr qu'elles sont à l'intérieur. »
« Non, merde, fais pas ça. C'est pas pour ça. »
Je n'arrivais pas à me calmer. Je me mordais les lèvres pour ne laisser échapper aucun son, mais je ne pouvais pas m'empêcher de pleurer.
Tandis que Park Deokgu courait vers moi, m'attrapait les épaules et vérifiait mon visage, mes larmes ne montraient aucun signe de vouloir s'arrêter.
« Attends, qu'est-ce qu'il y a dans tes yeux… »
Je savais que ça sonnait ridicule, mais il était assez inquiet pour sortir une chose pareille.
« Qu'est-ce qu'il y a là-dedans ? Non, il faut qu'on parle de ce qui ne va pas. »
« Hyung-nim… »
« … »
« … »
« Je peux faire mieux. »
« Noona, est-ce que hyung-nim va bien ? Pourquoi tout à coup… »
« Je bluffe pas. Je vous le dis. »
« C'est un mal de tête ? Non, pourquoi je suis le seul à ne pas être au courant ? »
« J'ai dit que je te sauverais, hyung-nim. Tu t'en souviens encore ? »
« Tu es vraiment malade, pas vrai ? Qu'est-ce qui t'arrive tout d'un coup ? »
« Tu te souviens combien de fois tu m'as sauvé la vie, hyung-nim ? »
« Oh, il s'est passé quelque chose ? Quelque chose de difficile… »
« Je ne crois pas. Peu importe ce que tu dis, ça ne change rien au fait que tu m'as sauvé. C'est pareil pour le mental et le physique. Merci de t'être fait poignarder plusieurs fois pour moi. »
« Euh… Woo, ne pleure pas. Pourquoi tu continues de pleurer ? Regarde, je pleure aussi maintenant parce que tu… »
« Merci de m'avoir défendu quand je suis allé dans le donjon, et merci de m'avoir choisi. Peu importe à quel point je fouille dans mes souvenirs, j'ai l'impression de n'avoir été sauvé que par toi. C'est le seul souvenir que j'ai, et je te suis redevable. Alors maintenant, c'est mon tour. »
« Non… non, ne pleure pas. Pourquoi tu continues de… Eh, dis quelque chose. »
« Je t'ai dit avec certitude que je te sauverais, hyung-nim. N'oublie pas ça. »
« Calme-toi, s'il te plaît. »
« Si tu peux le faire… je peux faire mieux. »
« Calme-toi, calme-toi. Tout va bien se passer. »
« Ce que tu peux faire… je peux le faire aussi. »
« Tout va bien aller. Je veux dire… eh bien, je ne sais pas de quoi il s'agit… Mais tu n'as pas à t'inquiéter pour quoi que ce soit. »
« Hyung-nim, si tu peux… je peux… »
« … »
« Je peux faire mieux… »
« … »
« Si tu peux… »
« … »
« Je peux… je peux… »
« … »
« Oui, je peux… »
« Ça… »
« … »
« Espèce de porc cinglé. Espèce de chien. Espèce de porc inutile. »
« … »
« Dire des choses pareilles de but en blanc… Ça me blesse un peu… »
« Lâche-moi, porc. »
« … »
« Tu pues la sueur. Dégage d'ici, vite. »
« J-j'étais pressé parce que je n'avais pas beaucoup de temps… Et… et c'est pas ça qui compte maintenant. Pourquoi tout à coup ? Non, quoi… »
« Laisse tomber. »
« Comment je pourrais laisser tomber… »
« … »
« … »
« C'est vraiment pas grand-chose, alors ne t'inquiète pas. Et lâche-moi vite. »
Ce n'est qu'à ce moment-là qu'il fit un pas en arrière.
Ma voix tremblait encore, mais je sentais que je me stabilisais petit à petit. Lentement, mon monde commençait à revenir à son état normal.
Park Deokgu, qui était mort lors du premier tour, était revenu à son apparence actuelle. Bien sûr, aucune voix ne sortait de lui.
« C'était quoi ce bordel. »
Sans le vouloir, quand j'ai repensé à la scène du premier épisode, ma tête a commencé à marteler.
Encore une fois, quand j'ai secoué la tête précipitamment en sentant les larmes monter, Park Deokgu m'a regardé avec un visage tremblant.
« Ce porc. »
Je ne savais pas pourquoi ce bâtard faisait ça, mais c'était vraiment inconfortable d'avoir les larmes aux yeux.
Cho Hyejin avait l'air encore plus paniquée que moi.
Son visage était devenu rouge, peut-être confuse par mon comportement inattendu.
Alors que je prenais une courte inspiration et que j'expirais lentement, j'ai senti que la sensation de cet instant avait complètement disparu.
C'était passé près, mais il n'y avait pas de problème majeur.
Peut-être était-ce parce qu'une autre question, apparue soudainement, occupait tout mon esprit.
« Qu'est-ce que c'est ? Merde, qu'est-ce que c'est ? Pourquoi j'ai vu ça tout à coup, et pourquoi j'ai pleuré en premier lieu ? »
Je ne voulais pas l'imaginer, mais je pensais pouvoir trouver la réponse rapidement en réfléchissant de manière unidimensionnelle.
Bien sûr, c'était une supposition ridicule. C'était une hypothèse avec peu de chances, et il n'y avait aucune preuve. J'avais juste l'intérêt nécessaire pour soutenir mon hypothèse.
Le souvenir du premier tour.
Peut-être est-ce parce que j'avais récupéré la mémoire du monde noir. Peut-être que ce ne sont pas seulement les souvenirs, mais les émotions de cette époque qui se sont déversées d'un coup dans mon cœur.
« C'est quoi ce genre de situation à la con ? »
On ne savait pas comment j'avais récupéré, mais il n'était pas étrange de penser que Lucifer avait aidé.
En supposant que mon souvenir du premier tour était lié à Lucifer et à notre pari, et que j'avais effacé ma mémoire pour gagner le jeu, ça avait un certain sens.
Le puzzle n'était pas parfaitement assemblé, mais l'image se dessinait. C'était juste le bon timing. Quand j'ai vu Park Deokgu plus tôt, il n'avait pas réagi comme ça.
Si c'était arrivé entre ce jour-là et le moment où j'ai rencontré Park Deokgu pour parler de l'opération de débarquement, je comprenais.
Bien sûr, je pouvais supposer que je l'avais réprimé parce que j'avais trouvé un indice, mais l'hypothèse la plus probable était la première.
Pour être honnête, je ne pensais pas que je changerais juste parce que j'avais retrouvé mes souvenirs de la première chronologie.
Cependant, si le pari était lié à Kim Hyunsung…
« Il doit y avoir un… »
Contrairement à moi, qui appelais Kim Hyunsung un adorable régresseur, Lee Kiyoung, lors du premier tour, semblait détester Kim Hyunsung.
Si j'avais accepté mes souvenirs du premier tour, j'aurais jugé que cela aurait un effet néfaste sur Kim Hyunsung d'une manière ou d'une autre.
Un effet néfaste signifierait perdre le pari avec Lucifer.
Peut-être qu'elle n'aimait pas la première chronologie dès le départ…
« Alors, il reste encore quelque chose ? »
Personnellement, je voulais que cette hypothèse soit la bonne.
Il n'y avait rien à confirmer pour l'instant, mais c'était beaucoup plus encourageant que l'ego unique de Lee Kiyoung qui commençait à se tortiller en moi.
Deux consciences se battaient dans un seul corps, et les clichés s'enchaînaient, se criant mutuellement de « sortir de mon corps ! espèce de déchet masqué ! »
Cela signifiait que je ne voulais pas me poser de questions philosophiques à la con sur le fait de savoir si Kiyoung 1 et Kiyoung 2 étaient la même personne.
« Un jour, tu paieras pour tes mensonges, espèce de déchet dégoûtant. Souviens-toi de moi. Je ferai en sorte que tu le paies. »
La célèbre réplique du Déchet Masqué, Jin Qing, qui avait dit cela, résonnait dans ma tête, mais je ne pouvais m'empêcher de secouer la tête vigoureusement.
« Ça risque de poser problème… »
J'avais la conviction que l'affaire devait continuer à être enquêtée, mais je n'étais pas prêt à assumer les conséquences.
Si mon hypothèse était vraiment correcte… alors il était déjà écrit que tout irait de travers.
Le fait que Kim Hyunsung, un adorable régresseur, commence soudainement à passer pour un chien aux yeux du public équivalait à déclarer que nous allions tous couler ensemble.
Je pensais que ça me démangerait de lui donner un coup derrière la tête.
J'étais certain que l'esprit du masque en moi réclamerait le dos de Kim Hyunsung.
« Et pourquoi tu restes là, vide ? Tu as vraiment un problème ? »
Pour être honnête, je me sentais toujours mal à l'aise.
Des émotions intenses me secouaient.
Il n'y avait aucune raison pour que ce qui s'est passé en voyant Park Deokgu ne se reproduise pas en voyant Kim Hyunsung.
Je n'étais même pas sûr que d'entrer dans la salle de réunion soit une bonne idée à ce moment-là.
« Comme prévu, il vaudrait mieux que tu te reposes aujourd'hui. Pourquoi ne pas voir un médecin d'abord ? Non, il vaut mieux vérifier ce qui se passe, même si ce n'est pas médical. Tu savais que tu as été vraiment bizarre aujourd'hui ? »
« … »
« Pour exagérer un peu, Vice-Maître de Guilde… Tu as l'air fou en ce moment. »
« Eh, de quoi tu parles ? De quoi tu parles, bordel ? Pourquoi y a-t-il tant de choses que je ne sais pas ? Vous devez me le dire pour que je puisse aider. »
« Espèce de merde, si tu restais tranquille, ça serait plus utile. »
« Tu n'as pas à le faire, Hyejin. Et Deokgu, s'il te plaît, tais-toi. Ce n'est pas grand-chose. C'est juste que j'ai quelque chose à penser… Ce n'est pas ce que tu crois. Dépêchons-nous d'entrer. Ils attendent probablement. »
« Tu es sûr que ce n'est pas grave ? »
« C'est vraiment pas grand-chose. Je peux parier sur Benignore. Entre juste. Ne parle pas du problème qui vient d'arriver, et c'est pareil pour Hyejin. Je ne veux pas gâcher l'ambiance, alors on les informera après aujourd'hui. C'est mieux de juste enterrer ça. Qu'est-ce que tu fais ? Entrons maintenant. »
« … »
« … »
« Entre. »
Ce n'est qu'alors que nous nous sommes faufilés devant la porte après avoir échangé des regards. Naturellement, l'intérieur était immédiatement visible.
Le rassemblement était chic, mais pas trop, étant donné que nous étions au bord de la guerre.
Je pensais que ce serait en plein essor, mais il semblait qu'ils nous attendaient. J'ai ouvert la porte avec curiosité parce que je pensais qu'il était juste de vérifier par moi-même, mais je me suis mordu les lèvres sans m'en rendre compte.
C'était parce que je ne pouvais prédire aucune réaction.
La première chose qui est apparue était Hayan.
« Par… Par ici, Oppa. »
Elle a agité ses mains de manière exagérée et m'a appelé à ses côtés.
J'avais peur que mes sentiments de culpabilité envers Jung Hayan n'explosent, mais je ne pensais pas qu'il y avait quelque chose qui clochait pour l'instant. Elle avait l'air aussi mignonne que toujours.
« Je devrais en profiter, non ? »
Ça n'a pas jailli comme avec Park Deokgu.
Ensuite, j'ai vu Sun Hee-Young hocher lentement la tête.
Je pensais que je ressentirais quelque chose de différent puisque j'avais été actif avec elle, mais il n'y avait aucun signe de cela non plus.
Kim Ye-ri, Ahn Ki-mo, Kim Chang-ryul, Yoo Ah-young et Hwang Jeong-yeon n'avaient aucun point de contact avec moi lors du premier tour, donc ils n'avaient pas beaucoup d'importance. Il en allait de même pour Elena.
Le nouveau membre de la guilde, Alps, était naturellement exclu aussi. J'ai regardé en arrière une fois de plus, mais même en regardant Cho Hyejin, je n'ai pas réagi comme avec Park Deokgu.
Le problème, c'était Kim Hyunsung.
Juste après mon apparition, il est sorti de la porte et m'a salué.
« Kiyoung. »
J'ai ouvert la bouche comme si j'avais quelque chose à dire, mais je n'ai pas eu d'autre choix que de passer mon chemin pour le moment.
« Te voilà… »
« Ça fait longtemps, Chang-ryul. Ça fait combien de temps ? »
« Kiyoung… je veux dire… »
« Tu sembles grandir à chaque fois que je te vois, Chang-ryul. »
« … »
« … »
« Qu'est-ce que je vais faire ? Je ne peux pas le regarder dans les yeux. »
« Eh bien… »
Au moment où nos regards se sont croisés, j'ai eu envie de lui donner un coup derrière la tête.
« Pourquoi je suis même ici ? Oh, merde, j'ai tellement envie de lui donner un coup derrière la tête. »