Chapitre 683
« Deokgu va être en retard ? »
« Je… Je crois qu’il arrive après son entraînement. D’après ce que j’ai entendu, il compense le manque de personnel… Oh, il vient d’arriver. »
« Ce bâtard a organisé cet événement, mais c’est lui qui arrive en retard. »
« Tu peux aller attendre à l’intérieur. Et Hayan ? Ça va ? »
« Quoi ? Oh… oui, je vais bien, oui. »
Jung Hayan hocha la tête comme si de rien n’était.
En fait, c’était une question inutile. Je connaissais mieux que quiconque l’état de Jung Hayan.
J’avais diagnostiqué son état mental comme étant un peu instable, mais elle ne montrait aucun signe de panique. C’était peut-être grâce au temps qu’elle avait passé avec moi.
Bien sûr, elle allait mieux quand j’étais à ses côtés. Pourtant, Han Sora, qui passait ses journées avec elle, ne pouvait pas être oubliée aussi facilement.
Hayan faisait semblant de s’en moquer, comme si cela n’avait aucune importance et qu’elle en avait fini avec Han Sora, mais je voyais bien qu’elle avait du mal à tenir le coup.
« Je sens que je vais être mal à l’aise. »
Pour être honnête, c’était effectivement un peu gênant.
C’était bien que tous les membres de la guilde se réunissent, mais comme vous le savez, Jung Hayan et Han Sora étaient dans une situation désespérée.
Les deux étaient complètement séparées depuis la dernière grande bataille.
Bien sûr, il y avait eu des occasions où Han Sora avait envoyé des messages pour demander des nouvelles de Jung Hayan, ou quand Jung Hayan avait écrit et effacé des messages d’excuses à Han Sora. Pourtant, en apparence, elles étaient en pleine guerre froide.
Imaginez une situation où deux personnes ne se regardent même pas alors qu’elles sont assises ensemble avec leur groupe commun. Même moi, je commençais à me sentir mal à l’aise.
Comme prévu, Jung Hayan semblait assez nerveuse.
« Est-ce que… Est-ce que Sora vient ? »
« Bien sûr qu’elle viendra. Sora est aussi un membre de la guilde. Pourquoi ne pas profiter de cette occasion pour avoir une vraie conversation ? »
« Non, non, je ne le ferai pas. »
« … »
« Ç-ça ne me dérange pas du tout. Je m’en fiche… De toute façon, je ne la connais plus. Je m’en fiche vraiment. »
« Non, je pense que ça t’importe. »
Au moins, elle semblait se demander comment allait Sora.
L’une des principales préoccupations de Jung Hayan était de savoir à quel point elle s’était rapprochée de Park Mijin. Dans cette situation, il ne serait pas étonnant qu’elle explose après la réunion de guilde de ce jour-là.
J’étais sur le point d’entrer avec Jung Hayan, perdus dans ces pensées inutiles.
« Vice-Maître de la Guilde. »
J’entendis une voix quelque part. Dès que je tournai la tête, une poupée à l’expression légèrement vague apparut.
Jung Hayan se retourna également, penchant légèrement la tête.
« Chef d’équipe Kim Mi-young. Ça fait longtemps. Comment allez-vous ? »
« Oui, merci de demander… Quoi qu’il en soit, j’aimerais vous parler un instant. »
« Oh… si vous n’êtes pas occupée, est-ce que ça irait après le repas ? »
« C’est une question importante… Je suis vraiment désolée de vous dire cela, mais si vous pouviez m’accorder une minute… »
« Oui, eh bien, dans ce cas… »
Je jetai un coup d’œil à Jung Hayan. Elle hocha la tête comme une adulte, mais je ne me sentais pas très bien à ce sujet.
C’était parce que je m’inquiétais de la situation si Jung Hayan et Han Sora se rencontraient en mon absence. Nous étions arrivés plus tôt que prévu, et je craignais que Han Sora ne soit en train d’attendre seule à l’intérieur.
« À l’intérieur… »
« Le Maître de la guilde nous attend depuis tout à l’heure. »
« Oh, oui, eh bien, allons-y une seconde. Hayan, entre la première. Je n’en aurai pas pour longtemps. »
« D’accord… d’accord. »
« Alors, qu’est-ce qui ne va pas ? »
« Ce n’est pas un problème aussi grave que vous le pensez, mais je pense que vous devriez être au courant… J’aimerais m’excuser à nouveau. Ça fait un moment que vous n’avez pas eu de vacances… »
« Non, si c’est urgent, je dois m’en occuper. »
« Ce n’est probablement rien de grave… Eh bien, attendez une minute. »
Elle semblait un peu nerveuse. Je m’inquiétais de savoir s’il s’était vraiment passé quelque chose… De façon inattendue, ce qui apparut fut le journal de discussion du réseau Benignore.
Je compris pourquoi elle m’avait appelé à part quand je lus le journal, pensant qu’elle avait trop de travail.
« Qu’est-ce que c’est ? »
En fait, je trouvais naturel qu’elle fasse un rapport. Je pensais que tout le monde dans la pièce aurait été surpris. Ce n’était pas étrange, même si nous allions être effrayés et lancer une enquête.
Bien sûr, du point de vue de la publication de ce rapport, elle pouvait craindre de passer pour une idiote ayant répondu aux conneries du réseau Benignore, mais…
« C’est pour ça que tu es nerveuse. »
Je savais qu’elle devait réagir avec sensibilité même à une petite variable, alors elle avait publié un rapport malgré son anxiété.
Peut-être que la première chose qui avait attiré son attention était le terme « enfant gris ». Il n’était pas connu publiquement que Raphaël parvenait à maintenir sa présence grâce à un système de survie.
Même…
« Ils ont parlé des Gardiens du Continent. »
« J’aimerais que ce soit une simple erreur, mais… Il y a quelque chose que je ne comprends pas. J’ai vérifié le réseau Benignore directement au cas où, mais il est indiqué que c’est un identifiant qui n’est pas sur le serveur, et il n’est pas sur le réseau de suivi. Il est clair qu’il a pénétré le serveur depuis l’extérieur, mais il n’y avait aucune trace nulle part. »
« Avez-vous vérifié avec Max ? »
« Oui. »
« Qui a trouvé ça ? »
« J’ai reçu un tuyau anonyme. Je n’ai pas essayé de trouver la source, mais si vous voulez… »
« Non, eh bien, vous n’avez pas besoin d’aller aussi loin. Je ne pense pas que vous ayez à vous en soucier. Veuillez supprimer ce rapport dès maintenant et effacer tous les enregistrements sur le réseau Benignore. Dites aux personnes présentes dans la même pièce et au personnel qui a publié le rapport de nous rejoindre. »
« Oui. »
« C’est tout ce que vous avez à faire. Nous n’avons besoin de nous en occuper que d’ici demain, alors vous feriez mieux de vous reposer aujourd’hui. »
« Non, je vous rejoindrai après avoir fait ce que vous avez ordonné. »
« Oui, si cela vous convient. Alors j’attendrai. »
« Oui. »
« … »
« … »
Peut-être soulagée par la nouvelle que ce n’était rien, le chef d’équipe Kim Mi-young s’éclaira visiblement.
Je lui fis un signe de tête avec un sourire comme pour dire que tout allait bien, mais je ne pouvais pas rester immobile en pensant au rapport.
« Ceci… »
« … »
« Je pense que c’est Lucifer… »
Je n’en étais pas sûr, mais je pensais que c’était la possibilité la plus probable.
« Je suis presque sûr… »
Bien sûr, il n’était pas totalement impossible que ce soit quelqu’un d’autre, mais on n’avait pas l’impression que celui qui se cachait derrière tout ça était humain.
Une personne ordinaire ne pouvait pas simplement pénétrer le réseau Benignore, et encore moins sans que Max ne le sache.
D’abord, il m’est venu à l’esprit que les humains feraient partie de l’un des deux camps en dehors du champ de riz, mais ce n’était certainement pas comme la lumière.
Si c’était le cas, la seule chose qui se tenait sur la ligne des dragons était le côté du diable. Bien sûr, seul un diable pouvait faire une telle blague qui endommageait les yeux de la lumière.
« Je me demandais ce que tu mijotais. »
Est-ce qu’elle jouait dans un endroit comme celui-là ?
Elle aimait ses passe-temps, et elle aimait observer les choses après y avoir réfléchi, donc ce n’était pas incompatible. Il en allait de même pour l’absurdité.
Je n’arrivais pas à comprendre pourquoi elle avait montré sa présence de cette façon. Bien sûr, cela pouvait n’être qu’une farce. Franchement, il y avait une forte probabilité pour cela.
Ça ne valait pas la peine d’y réfléchir, et j’avais envie de jeter un morceau de gâteau de riz sur le réseau Benignore.
Cependant, en pensant que l’être derrière tout ça était Lucifer, je commençais à me sentir bizarre.
Est-ce que je m’étais senti comme ça quand j’avais joué à un jeu de société avec Jin Qing ?
« Je n’ai pas à donner de sens à ça. Merde. Je voulais juste jouer. »
Même l’évaluation n’était pas si bonne.
Jung Hayan sautant par-dessus le mur était déjà prévu, et il n’y avait rien de mal dans la vue d’ensemble que Lee Kiyoung dessinait.
« Ne nous en faisons pas. Ouais. »
« Non, comment peux-tu ne pas t’en soucier ? Merde, tu t’es fait poignarder dans le dos. »
Si je regardais le fait qu’il n’y avait rien de mal dans le dernier journal, elle voulait probablement montrer sa présence à ce moment-là.
C’était débloqué, et nous ne pouvions même pas trouver l’identifiant. C’est comme crier : « Regarde ça. »
Il y avait beaucoup de passages amusants, mais celui qui a attiré mon attention était le suivant.
[Ce qui me rend le plus curieuse, c’est le choix que Kim Hyunsung va faire. Quel qu’il soit, ce n’est pas un mauvais pari pour moi, mais il est aussi assez surprenant que Lee Kiyoung ait lancé les dés…]
Je ne savais pas de quoi ils parlaient. Quel genre de choix Kim Hyunsung allait-il faire ?
La lumière ou les ténèbres, le continent ou le Kiyoung de la lumière ?
« Pas un mauvais pari pour Lucifer elle-même, hein ? »
C’était peut-être un cliché, mais elle et moi n’avions jamais fait de pari. De même, je n’avais jamais lancé les dés.
« As-tu exprimé que tu étais à fond sur le continent comme en lançant les dés ou en pariant que tu avais choisi de garder Hyunsung en vie ? »
N’avait-on pas l’impression qu’elle disait qu’il y avait un pari avec elle, et que j’avais lancé les dés ?
Tout comme la relation entre Jung Hayan et Han Sora, l’amitié de Lucifer se dirige vers la guerre froide.
Je n’ai pas parlé à Lucifer séparément depuis l’incident du Doom Hyunsung.
Elle ne m’a jamais approché en premier, et je ne l’ai jamais approchée en premier. Je ne savais pas pourquoi ce corbeau fou faisait ça tout d’un coup, mais j’étais sûr qu’il devait y avoir quelque chose.
« Ah, merde. Ce n’est pas une grosse affaire ? »
Serait-ce ainsi que réagirait Kim Hyunsung, qui avait été poignardé dans le dos par des ordures d’innombrables fois ? J’ai reçu un coup à l’arrière de la tête une fois, et tout a soudainement semblé suspect.
« Pas étonnant que les gens fassent un syndrome de stress post-traumatique. »
À ce stade, je commençais à avoir des soupçons sur Kim Hyunsung.
[Peu importe le résultat…]
« De quel résultat parlons-nous ? »
Je ne savais même pas de quoi elle parlait. Si j’y réfléchissais tel quel, cela signifierait le destin du continent, mais je ne pouvais pas le supporter parce que les mots « Kim Hyunsung » et « pari » qu’elle avait lancés avant me dérangeaient.
« Merde. »
« Il y a un sentiment d’incompatibilité. »
La raison était inconnue. Cependant, je me sentais certainement en conflit avec moi-même.
Je ne savais pas si cela avait été juste de donner cet exemple, mais la situation semblait brumeuse.
Je ne pensais pas que la raison pour laquelle nous n’acceptions pas les mots courants, en général, était parce que nous avions un SSPT.
La cause venait clairement de moi. Apparemment, Lucifer et moi avions fait un pari.
Je n’étais pas sûr jusqu’à ce moment-là, mais cela me donnait l’impression que je devrais savoir.
Devrais-je creuser un peu plus ? Ne devrais-je pas vérifier ce qui se passait ?
« Non, ne le fais pas. »
Quoi ?
« Ne le fais pas. »
C’était au moment où je me tenais la tête. Je pouvais sentir le regard de quelqu’un sur moi.
En tournant la tête précipitamment, Cho Hyejin me regardait fixement, réalisant que la perte de mémoire n’avait pas encore été complètement résolue.
Cho Hyejin s’approcha de moi avec une expression triste quand j’enlevai ma main de ma tête.
« Ceci… »
« Quoi… Qu’est-ce que c’est ? Je ne suis pas malade en ce moment. »
« Prends ça. »
« Hyejin ? Qu’est-ce que c’est ? »
« Quoi, tu as l’air si triste. Tu as les larmes aux yeux, merde. »
« Je ne sais pas. »
« Pourquoi me donnerais-tu ça ? »
« Je ne sais pas. Toi, le Vice-Maître de la Guilde, tu me l’as donné. »
« Quand l’ai-je fait ? »
« Tu m’as dit de ne rien dire. »
« De quoi tu parles ? Tu es défoncée, Hyejin ? »
« Ce n’est pas ça. Vraiment, tu m’as dit de ne pas parler, de ne rien te dire. Si je te vois te prendre la tête ou avoir l’air nerveux, tu m’as dit de te donner ça. »
« Non, quelle absurdité… ? »
Cho Hyejin me donna un mot.
Quand j’ouvris le mot avec un demi-doute, je compris tout de suite ce qui s’était passé.
Ce que je vis était une écriture familière. Il n’y avait aucun moyen que je ne la connaisse pas. Il était évident que c’était ma propre écriture.
-N’essaie pas de te souvenir. C’est un pari à gagner si tu continues.
Je ne m’en souvenais toujours pas, mais je pouvais dire une chose.
« Putain de merde… »
Cela signifiait que j’avais rencontré Lucifer une fois de plus.
« Ha… »
J’avais effacé mes souvenirs moi-même.