Chapitre 677
« Tu n’as pas besoin d’avoir l’air si inquiète. Tu crois vraiment que je pourrais envoyer notre Dialuria sur le champ de bataille ? »
« … »
« Non, ne te méprends pas. Je n’ai jamais vraiment pensé à ça. Ne fais pas cette tête. On dirait que tu vas me frapper. Tu vas vraiment me frapper ? »
« Si… Si tu touches à notre Luria, tu mourras, et je mourrai. »
« … »
« … »
« Waouh, regarde-la. »
« … »
« Tu as si peu confiance en moi ? »
Le visage de Dialugia devint assez hostile pour qu’elle puisse envisager une telle chose un instant.
Je me sentis un peu déçu par ce manque total de confiance. Honnêtement, je ne me souvenais pas avoir fait quoi que ce soit qui mérite un tel traitement.
« Non, tu dois complètement exclure Luria de cette affaire. Cette enfant n’est pas encore prête à se battre. »
« Pourquoi penses-tu que c’est déjà ce que j’ai en tête ? Qui a dit que j’envoyais Dialuria au front ? Je n’ai jamais eu une idée aussi stupide. Rassure-toi. Je vais lui donner quelque chose à faire, mais ça n’a rien à voir avec le fait de se blesser. »
« Je ne sais pas ce que tu veux lui faire faire, mais je refuserai tout. »
« Ça n’affectera pas la santé de l’enfant. Ne réagis pas de manière excessive. Honnêtement, je suis aussi réticent, mais c’est nécessaire, alors que puis-je y faire ? Si les dragons sont sensibles aux enfants, je devrais les utiliser autant que possible. Comment as-tu persuadé les autres dragons ? Est-il vrai que tu as demandé de l’aide en parlant de Dialuria ? »
« … »
« Je le savais. Je te l’ai dit, si quelque chose tourne mal cette fois, tout le monde mourra. Nous devons faire tout ce que nous pouvons. Nous devons utiliser ces dragons égoïstes comme boucliers de chair à tout prix. Je ne veux pas non plus faire de mal à notre Tol To-ri. Je ne veux pas qu’elle soit mêlée à ça. C’est ce que je veux dire. »
« Si c’est le cas… Si tu fais ça… »
« Mais que puis-je faire ? Si la moindre chose tourne mal, tout sera ruiné. Je dois protéger ma famille aussi. Même si nous nous enfuyons sur l’Arche de Noé, as-tu la garantie que ça marchera ? Je ne sais pas ce qui arrivera ensuite. Le mieux est de s’assurer que nous n’ayons pas à monter dans l’arche dès le départ. Et comme il n’y a vraiment rien de mal dans ce que je m’apprête à faire, va chercher Dialuria maintenant. »
« … »
« Vite. »
« Qu’est-ce que… Qu’est-ce que tu essaies de faire ? »
« À ton avis ? J’essaie de tourner un message d’intérêt public. »
« Public ? »
« Enfin, quelque chose comme ça. J’ai autre chose à filmer de toute façon. Va la chercher rapidement. Je n’ai pas le temps. »
« Pourquoi… faire des choses pareilles ? »
« D’abord, la Vague de Monstres de Castle Rock. Quand des humains lâches et corrompus ont pris Dialuria en otage, pourquoi les autres dragons sont-ils restés silencieux ? N’est-ce pas parce qu’ils ne savaient pas ? Nous devons tourner une bonne publicité et la diffuser sur tout le continent. Si nous plaçons le Miroir de la Déesse dans le ciel, ce sera peut-être l’occasion pour les dragons de réaliser la gravité de la situation. Il en va de même pour ceux qui se cachent parmi les humains. Alors amène-la vite. Oh, puisque tu y vas, amène Max aussi. Je vais recruter d’autres enfants de différentes races également. Tu as juste besoin de savoir ça. »
« Très bien… Je suis d’accord pour le moment… »
Il semblait qu’elle ne comprenait pas ce qu’était un message d’intérêt public au départ. Pourtant, Dialugia hocha la tête quand j’ajoutai l’explication que c’était pour faire passer le message efficacement.
Elle avait toujours une expression méfiante, mais je ne m’en souciais pas vraiment. Ne doutait-elle pas que le message d’intérêt public fonctionnerait vraiment ? Je n’étais pas sûr que ça marcherait non plus, mais…
« Ça ne veut pas dire que ça ne marchera pas du tout. »
Il fallait que ça marche, inconditionnellement. Ne serait-ce pas encore plus efficace puisque ça implique des dragons ?
C’était vrai même si je ne regardais que les messages d’intérêt public diffusés par divers médias sur Terre.
Bien sûr, certains humains, comme Lee Yul-ha, riraient en disant que nous jouions la carte de la pitié, mais tout le monde ne pensait pas ainsi.
De nombreuses organisations à but non lucratif, des organisations bénévoles et des organisations caritatives dans le monde entier ne dépensaient pas d’argent en publicité sans raison. Cela signifiait qu’une fois que l’on parvenait à diffuser son message, on avait plus d’influence qu’en investissant cette somme de capital.
Les habitants du continent et les autres races qui n’avaient pas encore été contaminés par les médias, surtout les dragons qui vivaient en érigeant un mur pour se séparer du monde, pouvaient être assurés qu’ils seraient de plus en plus touchés.
« Ah, je risque d’être un peu en retard aujourd’hui. Non, je ne pourrai peut-être pas y aller du tout. »
Comme le programme avait été soudainement modifié, cela créait un problème mineur. Je ne pouvais pas aller voir Jung Hayan, mais…
Ce n’est pas parce qu’elle était seule pendant une journée qu’elle ne ressentirait pas l’absence de Han Sora.
Quand j’ouvris le miroir à main, les messages s’étaient à nouveau accumulés.
[Putain, vraiment. Kim Hyunsung, cet enfoiré. Un vrai connard. Ce bâtard, tu dois lancer une enquête pour détournement de fonds publics contre lui dans la guilde. Quel est le salaire annuel de Kim Hyunsung pour qu’il ait autant d’or ? Le Comité de Protection et de Gestion du Continent le fera pour moi, non ? Ne ferme pas les yeux juste parce que c’est ta guilde, et quand tu auras fini, mène l’enquête correctement. Il utilise clairement les fonds de la guilde.]
« Il semble que Hee-ra… ait perdu. »
Sans surprise, le message de Kim Hyunsung attira aussi mon attention.
[J’ai acheté avec succès le nouvel objet dont je t’ai parlé plus tôt. Je suis en route pour aller le chercher moi-même. Je ne t’ai pas appelé parce que je pense que tu es occupé, mais je te laisse un message car j’espère que cela t’aidera au milieu de tes difficultés.]
Il a décrit ça comme un moyen de soulager mon stress, mais j’avais l’impression que c’était lui qui évacuait le sien. Il a même pris des photos et les a envoyées.
La photo suivante montrait le sac de rangement d’équipement sur l’étagère, et en voyant l’apparence parfaitement exposée sous un angle sans aucun défaut, je ne savais pas quoi répondre.
Je ne pouvais pas dire : « S’il te plaît, apporte ça à Hee-ra », et demander : « Combien as-tu dépensé ? », n’est-ce pas ?
Voyant qu’il ne parlait pas du prix, il semblait que l’argent investi était plus élevé que lors de l’achat du Sac Ascendant la dernière fois.
Pensant que ça ne ferait pas bonne impression de lire sans répondre, je tapotai sur le Miroir de la Déesse.
[Ça m’a vraiment remonté le moral. Tu dois être occupé à t’entraîner, merci.]
[Je n’étais pas très occupé.]
« Je suppose qu’il tient le miroir à main. »
Comme il a répondu tout de suite, il devait probablement faire une pause.
[Je suis heureux d’apprendre que ça t’a remonté le moral. Quand as-tu du temps ?]
[Oh, c’est vrai. Je pensais déjà à réunir les membres de la guilde pour faire quelque chose. Je vais fixer le programme, ce sera sympa de les voir tous ensemble à ce moment-là. Merci encore, Hyunsung.]
[Non. Tu n’as pas besoin d’être si reconnaissant. C’est moi qui suis le plus reconnaissant.]
[Oui, alors j’ai du travail… ^^]
[Je te recontacterai.]
[D’accord.]
[Ne force pas trop, et j’espère que tu es en bonne santé.]
[Merci.]
[Oui, je te recontacterai demain.]
« Je n’ai vraiment pas besoin du sac de rangement d’équipement, pourtant. »
« Est-ce que je l’utiliserai plus tard ? »
Je me demandais si ce serait le cas, mais c’était peu probable.
Cha Hee-ra, portant un sac encombrant, a flotté dans mon esprit un instant, mais ce n’était pas un sac qui aidait à augmenter la puissance de combat, donc je ne pensais pas avoir besoin de le lui remettre.
À Jung Hayan, j’ai juste envoyé un message disant que je serais un peu en retard ou que je ne pourrais venir que demain.
Je l’ai regardée avec le télescope au cas où, mais j’ai été soulagé de voir qu’elle n’avait pas réagi autrement qu’en étant un peu déprimée.
[Est-ce que Jung Hayan… va bien ? Ne serait-il pas préférable de s’excuser ?]
C’était plutôt Han Sora qui était anxieuse. J’ai mis leurs problèmes de côté un instant et me suis concentré sur le problème immédiat.
[Elena, as-tu une minute ?]
[Oui, puis-je t’aider pour quelque chose ?]
Celle-là a répondu tout de suite aussi.
Après avoir expliqué la situation grossièrement, un message texte avec son accord est arrivé immédiatement.
Peu de temps après, j’ai entendu frapper à la porte, ce qui m’a fait penser qu’elle n’était pas très loin.
« Lee Kiyoung. »
« Ça fait longtemps, Elena. »
« Oui. »
Elle était certainement la même qu’avant. Ce qui était un peu amusant, c’est qu’elle me regardait dans les yeux depuis qu’elle était entrée.
Au début, je me suis senti étrange un instant, mais j’ai pu comprendre pourquoi elle me regardait dans les yeux avec la voix que j’ai entendue.
« Tu pourrais être perplexe d’entendre ça soudainement après nous être revus après si longtemps, mais… »
« Oui ? »
« Je peux sentir Elune dans les yeux de Lee Kiyoung. »
« Ah… C’est vrai ? »
« Oui. »
« Récemment, j’étais très inquiète parce que je ne pouvais pas sentir Elune… »
« … »
« On dirait qu’elle me regardait à travers les yeux de Lee Kiyoung. »
Il n’était pas nécessaire d’expliquer que c’était un visage qui semblait très chaleureux, tout comme celui de la principale croyante d’Elune.
Elle semblait ne pas avoir encore réalisé qu’Elune l’avait abandonnée.
J’ai eu de la peine en voyant ça, mais c’était difficile à expliquer pour le moment.
« C’est vrai… Je ne sais pas pour ça… »
« Oui, elle le fait vraiment. Je sens qu’Elune me regarde plus que jamais. Oh, assez parlé de ça… Comment vas-tu ? Je ne t’ai pas contacté parce que je pensais que tu étais trop occupé. »
« Il semble que j’étais un peu occupé parce que la responsabilité qui m’a été confiée était trop lourde. Désolé de ne pas t’avoir accordé assez d’attention. J’ai entendu dire que tu t’entraînais avec Deokgu. »
« Oh, tu es déjà au courant ! »
« Comment se passe l’entraînement ? »
« Je pense que ça se passe mieux que ce que je pensais. En fait, avant de commencer, il y avait une partie qui m’inquiétait un peu, mais Deokgu a semblé me diriger mieux que je ne le pensais. Les membres du groupe… »
« Oui ? »
« Les gens qui ont été recrutés ailleurs font aussi complètement confiance à Deokgu. »
« Quoi ? »
« Tu n’as pas entendu ? Deokgu a recruté des marins et des mercenaires, et maintenant l’entraînement est mené par unités. »
« Quoi ? »
« Bien sûr, c’est un peu minable de dire que c’est une unité, mais tout le monde s’entraîne bien. Les gens qui se sont rassemblés étaient aussi un peu maladroits au début, mais maintenant ils semblent tous satisfaits. Nous nous sentons tous responsables parce que la mission donnée est très lourde. Il en va de même pour moi. Honnêtement, c’est un peu effrayant, mais je me sens bien de savoir qu’il y a quelque chose que je peux faire. »
« … »
« Bien sûr, je sais qu’il vaut mieux ne pas avoir à utiliser le beau bateau. »
« Quoi ? Ce bâtard. Pourquoi est-ce qu’il transforme ça en un entraînement massif comme ça ? »
Bien sûr, je n’ai rien dit sur la formation d’une unité séparée.
Je me suis dit que ce n’était pas mauvais, bien qu’il y ait un sentiment d’anxiété concernant son initiative. Ça suffisait pour que je claque de la langue.
S’il y avait un groupe de forces autour de Park Deokgu, ce serait une bonne chose.
Pouvoir se déplacer organiquement dans une bataille défensive était une aide précieuse pour les alliés.
« Oh, et… »
« Hmm ? »
« Comme tu l’as dit, j’ai amené les enfants de différentes races. Ils se reposent dans le salon. Je n’ai pas compris ce que tu as dit avant, mais quel genre de chose vas-tu montrer ? »
« C’est une vidéo qui sera utile à tous ceux qui vivent sur le continent puisqu’il ne reste plus beaucoup de temps maintenant. Certains se sentent responsables et travaillent dur comme ceux qui s’entraînent avec Deokgu, mais il y en a d’autres qui ne le font pas… Je veux envoyer un message leur disant de créer un monde avec nous où toutes les races vivant dans ce monde peuvent rêver d’harmonie et d’un bel avenir pour nos enfants. »
« Ah… »
« Je vois que tu es impressionnée. »
On s’attendait à ce que non seulement les autres races, mais aussi les dragons soient touchés.
Crash !
Alors qu’une atmosphère si chaleureuse circulait dans la pièce, j’entendis le bruit de la grande porte qui se brisait.
« Pantelant ! Pantelant ! »
« Hein ? »
« Pantelant… Pantelant ! Kiehek ! Kieeeeek ! »
« Tol To-ri ? »
Ce qui m’accueillit fut un dragon qui remplissait complètement la pièce.
« Pourquoi as-tu grandi comme ça ? »
En la regardant, je n’eus pas d’autre choix que de penser cela.