Chapitre 665
« Existe-t-il une tâche plus importante que celle-ci ? »
Ce n'était pas un endroit créé pour s'asseoir et se reposer. Il était plus facile de le considérer comme une assurance en prévision du moment où le plan de perte continentale serait déclenché.
Même si le navire était endommagé à l'issue d'une bataille acharnée, il restait judicieux de s'y préparer dès le début, car des situations pourraient exiger son utilisation.
Bien sûr, je ne pouvais pas être honnête avec lui.
En premier lieu, je ne pouvais pas dire que je voulais m'enfuir, et Park Deokgu n'accepterait jamais une telle proposition. Le jugement le plus approprié était de leur dire de le préparer dans le cadre de l'opération d'atterrissage brutal.
« C'est ça. »
Si la situation entière était perturbée et que tout s'effondrait, et qu'arrivait le moment où il n'y aurait d'autre choix que de déclencher l'Arche de Noé, j'étais certain que ce porc sauterait sur le devant de la scène.
Il était possible qu'il fasse tout un foin pour essayer de sauver ne serait-ce qu'une personne de plus, semant la confusion dans la situation globale. Il serait déjà difficile de prendre soin de ma propre peau, mais il pourrait y avoir une situation imprévue où le porc agirait de manière inconsidérée.
« Donc, c'est plus stable ainsi. »
Si une situation dangereuse survenait, le mieux serait de faire demi-tour immédiatement et de garder ce beau bateau en sécurité jusqu'à ce qu'une autre opportunité se présente. J'essaierais de mener à bien ma mission à tout prix, ce n'était donc pas exagéré de dire que c'était le rôle qui lui convenait.
Lorsque j'ai hoché la tête et levé les yeux vers lui, j'ai vu qu'il avait toujours cette tête de déterré.
Il avait dit qu'il essaierait de faire ça correctement, mais je supposais qu'il se sentait toujours mal après s'être fait réprimander.
« Ne fais pas semblant d'être faible, Deokgu. »
« Oh, je ne fais pas semblant. Je me sens juste un peu abattu. »
« … »
« … »
« Ne sois pas trop abattu. »
« Je ne suis pas vraiment abattu… »
« Je crois que je suis devenu un peu sensible parce qu'il ne reste plus beaucoup de temps. C'est pourquoi tu n'as pas à trop t'inquiéter de ce que j'ai dit. Je ne suis pas vraiment en colère parce que je ne pouvais pas te faire confiance, mais j'aimerais que tu sois un peu plus alerte. Alors arrête de faire cette tête. »
« Quand même… »
« Je te dis juste les choses telles qu'elles sont. Ne le prends pas à cœur, ce n'était pas du tout mon intention. Cependant, je veux que tu réfléchisses à ce que tu dois faire quand les choses tournent mal. C'est plus important que tout le reste. »
« Je crois que je vois ce que Hyung-nim veut dire. »
« Je crois toujours en toi, Deokgu. »
« Vraiment ? »
« Oui, je crois au moins à la moitié de tes paroles. »
« Mais tu dois toujours te souvenir de mes mots. Je le dis à chaque fois : si je peux le faire, tu peux le faire mieux. »
« C'est vrai. »
« Ne sois pas nerveux et ne précipite pas les préparatifs. T'aurais-je confié cela si je ne croyais pas en toi ? »
« C'était un peu inattendu. »
Il semblait se sentir de mieux en mieux. Une apparence ridiculement simple suffisait à le faire rire sans raison.
Honnêtement, je ne savais pas si c'était une si bonne chose, mais il semblait beaucoup apprécier la tâche qui lui avait été assignée.
« Honnêtement, n'est-ce pas la première fois que Hyung-nim me demande de faire autre chose ? »
« Je ne crois pas. »
« Non. Il me semble que c'est la première fois dont je me souvienne. Bien sûr, j'ai fait beaucoup d'autres choses, mais ce n'étaient pas des tâches aussi lourdes. »
« C'est ça. »
« Au mieux, c'étaient des courses, et je ne sais pas s'il est juste de dire ça, mais la plupart n'avaient aucun facteur de risque. Bien sûr, j'ai eu beaucoup d'accidents, et je savais que Hyung-nim n'avait pas beaucoup confiance en moi, mais je n'étais pas si déçu. Quoi qu'il en soit, j'ai toujours voulu faire quelque chose comme ça. »
« … »
« Je voulais faire les mêmes choses que Jung Hayan, Hyejin Noona, Elena ou Hee-young Noona, et Hyung-nim, et je voulais être autant digne de confiance qu'eux. C'est pour ça que j'ai décidé de rester seul ici… »
« Ne rends pas ça si sérieux. Arrête de révéler tes pensées intérieures… »
« Je vois… »
« Maintenant… »
« … »
« Maintenant, je me sens un peu reconnu. »
« Ne dis pas ça, petit porcelet. »
Le visage fier du porc s'est illuminé, et son sentiment de culpabilité a été balayé. Le bâtard n'en était même pas totalement conscient.
« Ça fait une différence. Pourtant, comme tu ne m'avais jamais confié une telle tâche, j'ai aussi ressenti un certain besoin d'autodiscipline. On aurait dit que Hyung-nim ne pouvait pas croire en moi. Honnêtement, c'est ce que je pensais juste avant. C'était un travail attendu depuis longtemps, mais encore une fois, j'ai fait une erreur et je suis tombé dedans. J'étais en colère contre moi-même, et j'étais désolé pour Hyung-nim. C'est la première fois que tu me confies une tâche énorme, mais dès le début, je crois que je l'ai déjà gâchée… »
« Non. Tu ne l'as pas gâchée. Tu te débrouilles bien. »
« Je pensais que ce ne serait pas très différent cette fois, mais je savais juste que je ferais une bataille navale. »
« Tu seras capable de la mener à bien correctement… »
« Hyung-nim ne sait pas à quel point j'étais heureux de voir le manuel que tu m'as envoyé. »
« Putain… »
« Oh, j'ai même pleuré quand je l'ai reçu ! »
« N'en rajoute pas. »
« Non, c'est vrai. Je le jure sur ma vie, c'est arrivé. Ki-mo était avec moi, alors si tu ne me crois pas, demande-lui. C'est un peu gênant, mais j'étais si heureux que mes larmes ont coulé toutes seules. Que tu me fasses assez confiance pour me confier cette tâche dangereuse… »
« Oui… »
« Même si mon corps est brisé, je serai capable de terminer cette tâche. »
« Tu n'as pas à te sentir si responsable. Ce n'est que lorsque les choses tourneront mal que le plan sera exécuté. Jusque-là, notre stratégie reste la même. En fait, ce serait bien si nous n'avions pas à suivre ce plan. Mais si la situation nous force vraiment à l'utiliser, alors cela signifie que nous sommes vraiment dans la merde. »
« Je comprends. »
« Tu ne dois bouger que lorsque tu recevras le signal. Cette fois, tu dois réfléchir de manière stratégique. Tu ne dois pas oublier cela plus que toute autre chose, et il serait préférable que tu utilises le bateau pour autre chose avant cela. »
« Tu m'en as déjà parlé. Puisque c'est dans mon cœur, tu n'as pas à t'inquiéter outre mesure. »
« Si c'est le cas, alors c'est une bonne chose… Quoi qu'il en soit, as-tu mangé ? »
« Pas vraiment. »
« Allons manger ensemble. Ça fait un moment. »
« Vraiment ? »
« J'ai du temps aujourd'hui de toute façon. Ye-ri et Ahn Ki-mo sont aussi dans le coin, non ? Ce serait bien si nous pouvions tous manger ensemble. »
« Il n'y a pas d'opération d'atterrissage, Deokgu. Il n'y a rien de tel… Le jour où tu remporteras un grand succès n'arrivera pas… »
Avant toute chose, je devais parler de toute urgence.
C'était parce que j'étais embarrassé de poursuivre la conversation plus longtemps en voyant le visage fier du gars qui avait enfin été reconnu. Même à ce moment-là, il continuait à renifler en parlant de devenir le commandant d'assaut de l'opération d'atterrissage.
Ses yeux étaient plus écarquillés que d'habitude, et ses pas étaient bien plus dignes. Chacune de ses actions transperçait ma conscience.
Honnêtement, je comprenais aussi le cœur de Park Deokgu. Pourquoi ne serais-je pas conscient de ses sentiments ?
Il était indéniable que Park Deokgu n'avait pas reçu de mission spéciale depuis la création de la Guilde Bleue. En premier lieu, il n'aurait jamais été utilisé comme attraction principale dans ce genre d'opération.
Le rôle de Park Deokgu était soit celui de combattant démocratique, soit celui de bouclier, et j'étais honnêtement mal à l'aise à l'idée de lui confier quelque chose d'aussi énorme.
Je ne m'inquiétais pas pour sa sécurité. Non, c'est normal de s'inquiéter, mais de mon point de vue, il est tout à fait naturel que ses chances de survie soient légèrement meilleures.
Il y avait des gens chez les Bleus qui pouvaient tenir le centre même sans Park Deokgu, et jusqu'à présent, c'était un choix naturel car il n'y avait pas de scission dans le groupe.
« Devrais-je vraiment lui confier cela ? »
« Honnêtement, je ne savais pas que j'utiliserais le bateau de cette façon. »
« Moi non plus. »
« Ce n'est pas si mal. Pour seulement deux heures… Si nous l'utilisons… »
« C'est une bonne chose que cela puisse aider. »
« Quel nombre vas-tu bloquer en premier lieu ? Une partie du groupe serait complètement anéantie si tu ne peux pas défendre l'endroit correctement. »
« Oh, il y a Ye-ri et Ki-mo. »
« Ça fait un bail, Vice-Maître de la Guilde. C'est vraiment sympa de vous voir ici. »
« Ça fait longtemps. »
« Ça fait longtemps, en effet. »
« Non. Il n'y a pas assez de temps. »
Même s'il y avait eu un peu plus de temps, je pouvais parier que je l'aurais inclus.
« … »
« … »
« Regarde ça ! Si tu fais ça, ne sommes-nous pas au moins trois fois plus forts ? »
Ki-mo a marché sur son épaule, et Yeri est montée sur le Ki-mo surélevé. C'était une combinaison à trois étages. Une combinaison à trois étages. Ce serait suffisant pour distraire l'autre partie.
« Tu as l'air d'un idiot. »
« Ne ris pas comme si tu étais heureuse, Ye-ri. Ils ne font plus ça parce qu'ils vont vous associer aussi. C'est bien que tu n'aies pas encore perdu ta pureté, mais tu dois quand même garder ton image. »
« Au moins, en termes d'instiller un sentiment d'intimidation sur les monstres, il n'y aura pas de place pour la réfutation. C'est possible pour Ki-mo de pousser la puissance divine directement de haut en bas, puis Ye-ri la séparera. »
« C'est cool. »
« Je savais que Hyung dirait ça. »
« Sérieusement, ne l'utilisez pas en pratique. Asseyez-vous et mangez. »
« Si seulement Hyung est accroché derrière mon dos ici, ce sera parfait. »
« Non, ça ne le sera pas. »
Je ne savais pas comment la conversation avait tourné ainsi, mais je ne pouvais pas expliquer l'apparence des gars qui se sont réveillés pendant un repas et ont montré une unité ternaire.
Ahn Ki-mo semblait être un bon partenaire, mais Kim Ye-ri avait l'air vraiment heureuse.
Je savais qu'elle était à un âge où elle aimait jouer, mais j'avais l'impression que Park Deokgu et Ahn Ki-mo lui avaient fait un lavage de cerveau sans s'en rendre compte.
La silhouette d'être gentille et de faire attention à l'atterrissage tout en faisant une culbute ressemblait à Yetnikova, qui maîtrisait la danse fascinante.
Après avoir vu cela, je me suis senti encore plus mal à l'aise à l'idée de confier l'une des lignes de front à cette personne.
Si j'avais pu me concentrer uniquement sur Park Deokgu pendant les 33 prochains jours, cela aurait été possible, mais ni les affaires de Cha Hee-ra ni celles de Jung Hayan ne seraient résolues si je faisais cela.
J'ai laissé derrière moi les trois gamins qui jouaient et parlaient fort, puis j'ai rapidement commencé à contacter quelqu'un.
[Noona, Noona, Noona.]
[Quoi ? N'envoie pas de message pour quelque chose d'inutile. Je suis occupée ici.]
[Puis-je emprunter Ha Yeon-soo ?]
[Pas question. Elle n'est pas montée au niveau 1 depuis un moment. C'est impossible. Ne me laisse pas nettoyer un cadavre et voler à travers tout le continent. Oh, si seulement le cas de Cha Hee-ra est bien résolu, nous n'aurons qu'un tiers des dommages. Alors comment ça s'est passé ? N'as-tu pas dit que tu t'entraînais au combat avec Cha Hee-ra et Jung Hayan ? Peu importe à quel point je suis occupée, je veux absolument voir ça.]
[En cours.]
[Procède aussi vite que possible. Tu dois aussi prévoir du temps pour la récupération. La Reine des Mercenaires a dit qu'elle voulait le faire en premier, n'est-ce pas ?]
[Quelque chose comme ça. Les dispositifs de sécurité doivent être préparés en premier. Si tu es gravement blessé, ce sera aussi un problème.]
[On dirait qu'il sait qu'il lui manque encore quelque chose. Que vas-tu faire de Park Deokgu ?]
[Il semble peu probable que nous puissions l'utiliser.]
[Si ton Oppa en décide ainsi, nous ne pouvons rien y faire, mais je pense qu'il ne sera pas si mauvais.]
C'est alors qu'une voix est venue juste devant moi.
« Avec qui essaies-tu de contacter si désespérément sans même finir ton repas ? »