Chapitre 652
En réalité, je ne pensais pas que le message que j'avais envoyé était une affaire si importante.
J'avais seulement envoyé un message suggérant l'existence d'une femme mystérieuse, une magicienne nommée Mijin, et précisant que Lee Kiyoung lui accordait une grande confiance.
Cependant, je pouvais affirmer que l'effet serait considérable.
La curiosité se lisait naturellement sur le visage de Jung Hayan alors qu'elle fixait le Miroir de la Déesse.
C'était un spectacle de la voir le regarder avec une expression vide pendant un moment, se frottant les yeux ; il semblait qu'elle n'avait pas encore compris de quelle situation il s'agissait. Elle n'avait sûrement pas saisi la teneur du message qu'elle venait de lire.
Si le moteur qui poussait Kim Hyunsung était le coucher de soleil et l'amitié, celui qui faisait agir Jung Hayan était la jalousie et la colère.
Bien sûr, elle progressait régulièrement même sans cela, mais tout le monde savait que ce dont nous avions besoin à ce moment-là n'était pas une progression constante, n'est-ce pas ?
Pour secouer une Jung Hayan devenue indolente, il fallait administrer une certaine dose de pression, et c'est là qu'intervenait Mijin, une génie de la magie inconnue.
« Ça va marcher. »
Il le fallait.
Bien sûr, j'étais nerveux à l'idée qu'elle n'explose trop soudainement, mais je pensais pouvoir garder un contrôle suffisant le moment venu.
N'avait-elle pas tenu un an ?
Avec Han Sora à ses côtés, il était fort probable qu'elle n'irait pas jusqu'à chercher à prouver son innocence comme par le passé.
Bien que je venais de le faire, je ne pouvais m'empêcher de déglutir difficilement.
C'est alors que le visage de Jung Hayan devint pâle.
-Hein ?
Son visage se figea lentement.
-Hein ? Hein ?
J'étais certain qu'il ne lui faudrait pas longtemps pour réaliser que l'excuse ridicule du piratage était un mensonge. C'était une remarque absurde, peu importe comment on la regardait.
-Q-Q-Qui est-ce ? Qui est Mijin ? Qui est Mijin ? Qui… Je demande qui elle est.
La première étape fut de questionner.
Peu après, je la vis se ronger les ongles. C'était peut-être la deuxième étape.
Elle tapotait nerveusement le Miroir de la Déesse comme si elle ne pouvait plus supporter l'attente, mais mon miroir était déjà en communication depuis un bon moment.
Comme Jung Hayan entendit un message indiquant que le correspondant était déjà en ligne, le télescope me la montra en train d'émettre des bruits étranges à la place.
Je me disais que ça faisait longtemps que je ne l'avais pas vue dans cet état.
Comme pour répondre à mes attentes, Jung Hayan commençait lentement à redevenir elle-même. Comme si son visage paisible n'avait été qu'un mensonge, il semblait que son humeur changeante était déjà hors de contrôle.
-Qui… Qui est-ce ? J'ai demandé qui c'était. Qui, qui est-ce ? Qui est Mijin ? Quoi ? Mijin ? Mi-Mi-Mijin ?
Cela semblait trop évident, mais ce n'était pas comme si Jung Hayan manquait de fierté.
Elle comprenait mieux que quiconque que je n'avais aucun moyen de la remplacer.
Durant l'année qu'elle avait passée dans la tour de magie, elle avait été aimée et respectée par les anciens de la tour, elle connaissait donc sa propre valeur mieux que personne.
La magicienne numéro 1 du continent était Jung Hayan, et elle savait qu'elle seule possédait la magie de téléportation et une puissance de feu irremplaçable.
Peut-être avait-elle même tracé une ligne claire entre Cha Hee-ra et elle-même.
Bien que Cha Hee-ra fût forte…
En tant qu'avant-garde, il y avait Kim Hyunsung, qui était plus fort que Cha Hee-ra. Peut-être souriait-elle d'autant plus que je restais avec Kim Hyunsung.
Si je regardais cela directement et que j'utilisais le règne animal comme métaphore, il semblerait que Kim Hyunsung grignotait la position de Cha Hee-ra.
Elle devait penser que sa position était très solide.
La seule magicienne, c'était Jung Hayan.
« J'ai déjà construit mon domaine. J'ai obtenu l'anneau, et tout est fluide. Cette année a été un peu difficile, mais maintenant, c'est la fin des épreuves et le début du bonheur. »
« Oppa est occupé ces derniers temps, alors il ne fréquente personne d'autre. C'est le monde de Jung Hayan maintenant. »
Elle devait penser cela.
Même s'il existait des magiciens d'un niveau incomparable, ils ressembleraient à des primitifs utilisant une magie rudimentaire à ses yeux. En matière de magie, elle était convaincue que Lee Kiyoung ne l'abandonnerait jamais car il comptait sur elle.
Son Oppa aimait les gens compétents, après tout.
Bien sûr, tout cela était un jugement qui venait après avoir exclu toutes les émotions pouvant être partagées dans une relation ordinaire. Je pouvais être sûr que Jung Hayan, qui était intelligente à sa manière, partait de ce postulat.
En ce sens, le message qu'elle venait de recevoir pouvait être perçu comme une remarque blessant sa fierté.
Après s'être gratté la tête, je la vis contacter immédiatement quelqu'un.
-Oh, n'est-ce pas notre Jung Hayan. À quoi dois-je l'honneur… de ton appel, hahaha.
-Q-Q-Q-Qui est Mijin… Est-ce que Mijin est là ?
-Quoi ? Quoi… qu'est-ce que…
-J'ai demandé qui est Mijin. Q-Qui… est Mijin !
-De quoi parles-tu… C-calme-toi d'abord…
-Est-elle là ? Est-elle là ? Je demande si elle est dans la tour de magie, la tour de magie !
-Ah, oui. D'abord, je vais vérifier… s'il y a une magicienne nommée Mijin enregistrée dans la communauté de la tour de magie…
-Mijin, amenez-moi M-Mijin. Amenez Mijin tout de suite !!!
Humpf, humpf.
En la voyant s'en prendre au personnel de la tour de magie, il semblait qu'elle était déjà entrée dans un niveau de colère intermédiaire et qu'elle était sur le point d'atteindre un niveau encore plus élevé.
Je pensais que les magiciennes nommées Mijin pourraient disparaître les unes après les autres à Lindel. Cependant, Han Sora, qui recevait un salaire annuel incluant une allocation de vie, empêcha son niveau de colère de monter davantage.
-Qu'est-ce qu'il y a ? Jung Hayan ? Quoi…
-Ugh, qui est Mijin… M-M-Mijin…
Bien sûr, un visage encore plus pâle que celui de Jung Hayan se distinguait.
Dans ses deux yeux, on pouvait lire l'instinct de survie des herbivores lui ordonnant de vivre désespérément.
Jung Hayan, qui souriait brillamment jusqu'à cet instant, était soudainement en larmes, alors comment pouvait-elle montrer une réaction normale ?
Je pouvais affirmer qu'il ne lui faudrait pas longtemps pour comprendre qu'un incident dont elle ignorait tout avait éclaté et qu'il était sur le point de se produire à cet instant précis.
Je pouvais voir son esprit tourner à toute vitesse dans ses yeux remplis de peur.
Alors que j'appuyais sur le miroir, Sora se retourna et vérifia le message.
[Il n'y a pas de Mijin, j'ai créé une rivale fictive car il semblait que Hayan avait besoin d'entraînement.]
- Ce… cet enfoiré. Ce connard de merde.
Un léger sifflement se fit entendre alors.
« J'écoute tout, Sora. »
Peut-être que même sans écouter, je pouvais déjà déduire quelle serait sa réaction.
- Ce… Ce fils de pute… vraiment, ugh, espèce d'ordure, tu es sérieux… Espèce de bâtard…
Peut-être avait-elle immédiatement réalisé ce que j'attendais d'elle. Han Sora n'était-elle pas l'icône de l'intelligence et de l'apprentissage ?
-Que puis-je faire maintenant… maintenant… que suis-je censée faire… pourquoi continuer à me donner… un tel fardeau…
D'une certaine manière, j'entendis une réplique qui me rappela les mots de Kim Hyunsung.
Étrangement, j'avais l'impression d'être quelqu'un d'en haut, mais Lee Kiyoung, la lumière du nouveau monde, ne confiait pas cette mission dangereuse sans aucune compensation.
[Si ce travail se termine bien, je te transférerai à 100 % ailleurs.]
C'est alors que Han Sora se mordit les lèvres.
[Selon la situation, même un transfert est possible. En fait, transférer est difficile, mais bouger vers un autre endroit est une certitude. Tu as travaillé dur jusqu'ici, et il est temps pour Sora de voir la lumière du jour. C'est ton dernier travail. Faisons-le juste cette fois et prenons notre retraite.]
Je pouvais voir la sueur froide couler sur son front. Elle déglutit, son visage semblant contenir toutes sortes d'émotions. Peut-être y avait-il un conflit interne immense dans son esprit.
-Qu'est-ce… que c'est ?
Après avoir vu Jung Hayan lui montrer le message, n'aurait-elle pas dû y réfléchir davantage ?
Elle aurait dû penser que le moyen le plus simple de résoudre la situation était juste devant elle.
C'est un peu forcé, mais faire l'innocente comme si j'avais vraiment été piraté était le moyen le plus simple de gérer la colère de Jung Hayan.
« Ah, je pense que tu as vraiment été piratée. »
Transmettre désespérément et de manière convaincante cette connerie pourrait apaiser la colère de Jung Hayan à ce moment précis.
Il y avait des doutes, mais selon la façon dont Han Sora parlerait, Jung Hayan serait probablement d'accord. Peut-être que ce schéma était le secret de la survie de Han Sora.
Cependant, les yeux de Han Sora semblaient avoir déjà pris leur décision.
Combien de personnes pouvaient résister en voyant le fruit sucré devant leurs yeux ?
Je l'observais alors qu'elle continuait à penser qu'elle ne pouvait pas continuer à vivre ainsi et qu'elle ne pouvait pas rester au bord du précipice pour toujours.
Je ne pouvais m'empêcher de la regarder avec un regard un peu tendu.
-Mi, Mi, Mijin… Sais-tu qui est Mijin ?
C'est alors que Han Sora, qui avait dégluti plusieurs fois, prit la parole.
-Oh, ça… je veux dire… euh…
-Ugh, sais-tu qui elle est ?
Honnêtement, je me sentais un peu effrayé de voir Jung Hayan regarder tranquillement une Sora sans ciller une seule fois.
Même à un pas de distance, il était difficile d'imaginer la pression que subissait Han Sora à cet instant.
Je voulais envoyer un mot de soutien en la voyant lutter pour articuler ses mots.
« Tu peux le faire, Sora. Tu es en train de sauver le monde. »
-Alors…
« Tu peux le faire. Tu dois surmonter ta peur. Tu es proche de Hayan maintenant, n'est-ce pas ? »
-Oui, je crois avoir entendu parler d'elle. Cette… Park Mijin.
-V-V-Vraiment ?
-Oui, hum, ça… je ne sais pas exactement dans quel domaine elle est, mais récemment… oui, j'ai entendu parler d'une magicienne qui est devenue célèbre partout… tout en grandissant de manière explosive. Peut-être est-ce cette personne… À un moment donné, je n'ai plus rien entendu… et tous les documents liés ont également été supprimés… Je me demandais où elle était et ce qu'elle faisait… c'est probablement… oui, c'est ça.
-…
-J'ai entendu dire qu'il existe un vivier de talents géré séparément par le Comité de Gestion de la Protection Continentale, et il semble que cela ait été fait dans la confidentialité… Je pense que c'est similaire à ça. Seules quelques personnes sont au courant, y compris le Vice-Maître de Guilde… Oui, c'est un groupe armé qui grandit secrètement.
Bien sûr, rien de tel n'existait, mais écouter les mots de Han Sora me rendait incroyablement fier.
N'était-elle pas de la même trempe que Jihye et moi ?
Elle avait eu un incident humiliant au milieu, et elle s'était beaucoup effondrée, mais comme elle était toujours en vie et en pleine forme, je ne pouvais m'empêcher de sourire.
-Ugh, ugh, ugh…
-Tu peux être rassurée. Je veux dire, il me semble que je l'ai vue une fois dans le passé… Elle n'est pas du genre que les Vice-Maîtres de Guilde apprécieraient. Regarde ça. Le texte ne fait que l'encourager. C'est différent du message chaleureux envoyé à Jung Hayan. Il semble exprimer qu'il s'appuie sur elle humainement… en tant que magicienne. Je pense qu'il hésitait à te répondre parce qu'il avait peur que tu sois blessée… Ce n'est pas une grosse affaire, donc tu n'as pas à t'en soucier.
-Ugh…
-Mais, s'il lui fait confiance à ce point, elle est vraiment géniale. Même avant que les rumeurs ne disparaissent, j'ai entendu dire qu'elle utilise un très haut niveau de magie… Jung Hayan… Jung Hayan… Jung Ha…
« Tu peux le faire, Sora. Ne perds pas. Tu dois combattre la peur. »
-Jung… Hayan…
« Tu peux le faire ! Putain ! »
-Alors…
« Tiens bon, Sora ! »
-Assez pour entendre des mots… en public qui la comparent… à toi. C'est probablement pour ça que Lee Kiyoung… fait confiance à Park Mijin comme ça, n'est-ce pas ? Ha… haha…
Bien que momentané, j'avais l'impression que le temps s'était arrêté.
« Putain, tu l'as vraiment dit. Tu l'as vraiment fait, espèce de folle. »
Je ne pus m'empêcher de détourner le regard.