Chapitre 563
[La restauration de la base Nord se déroule sans encombre. « Nous allons essayer d'accélérer le processus autant que possible », déclare Kim Mi-young, directrice de la Guilde Bleue. -Kim Sung-Kyung, journaliste pour la Presse Continentale]
[Le cardinal honoraire Lee Kiyoung ferme-t-il vraiment les yeux sur le sort du continent ? Le Comité de gestion et de protection du continent a été mis en place, mais le siège de la présidence reste vacant. -Kim Sung-Kyung, journaliste pour la Presse Continentale]
[Chaos persistant dans le Nord, taux de criminalité en hausse. La foi est-elle la solution ? Le petit miracle du cardinal honoraire Lee Kiyoung. « La déesse Benignore veille toujours sur nous. » -Les Nouvelles du Vatican.]
[La Guilde Bleue se disperse. Des mesures sont-elles prises pour la démanteler ? Si la Guilde Bleue devait être dissoute, où iraient les membres ? « La Grande Magicienne » Jung Hayan rejoindra la Tour Magique, « Le Bouclier de la Foi » Park Deokgu rejoindra les Mercenaires Rouges avec Ahn Kim-mo. D'autres membres reçoivent déjà des offres de plusieurs guildes. -Chronique des guildes]
[Tout le monde se réjouit de la nouvelle apparition du Miroir de la Déesse de la Guilde Bleue. Les smartphones arrivent-ils dans notre monde ? Son nom officiel est le Miroir de poche de la Déesse. Il sera bientôt disponible sur tout le continent. Le cardinal honoraire Lee Kiyoung déclare : « Je pense qu'il serait agréable d'avoir un outil permettant une communication plus directe. » -Kim Sung-Kyung, journaliste pour la Presse Continentale]
[Le Maître de la Guilde Bleue, Kim Hyunsung : « La Guilde Bleue est toujours forte. Nous sommes simplement éloignés les uns des autres pour diverses raisons. » Il envisage des poursuites judiciaires concernant les rumeurs persistantes. -Kim Sung-Kyung, journaliste pour la Presse Continentale]
[Une grande magie détectée dans les bois près de Lindel. Une nouvelle zone de chasse bloquée en raison de la mort massive de monstres. Une enquête est en cours à la Tour Magique, mais la cause reste inconnue. La vue d'innombrables monstres, brutalement mis en pièces, n'a rien de normal, peu importe sous quel angle on regarde… -Chronique des guildes.]
[Le cardinal honoraire Lee Kiyoung démissionne de la Guilde Bleue. Les tensions entre le Maître de la Guilde Bleue, Kim Hyunsung, et le Vice-Maître de la Guilde, Lee Kiyoung, ravivées. Des témoins affirment que les deux hommes se sont disputés en élevant la voix à Heren. -Kang Yu-mi.]
[« Je garde de bonnes relations avec Hyunsung. » Pourquoi Lee Kiyoung a-t-il quitté la Guilde Bleue ? -Kim Sung-Kyung, journaliste pour la Presse Continentale]
[Le poste vacant trouve enfin son propriétaire. Le cardinal honoraire Lee Kiyoung devient président du Comité de gestion et de protection du continent. « Commencer avec un esprit et une âme humbles. » Quelles sont les intentions du président Lee Kiyoung après avoir accepté ce poste, incapable de résister plus longtemps à la volonté du peuple ? -Kim Sung-Kyung, journaliste pour la Presse Continentale]
* * *
« … »
« …… »
« Comment en est-on arrivé là ? Et rien ne semble indiquer que les choses vont se régler. Bon sang… Si la météo n'était pas un tel problème, je pense que les choses auraient avancé un peu plus vite… »
« Hahaha, on n'y peut rien. Ça aurait été un peu mieux si nous avions accès à plus de magie, mais il n'est pas courant que les magiciens traitent des cristaux magiques. Par conséquent, je pense que c'est le maximum que nous puissions faire. Mais nous avons fait quelques progrès, n'est-ce pas ? »
« Ça a l'air pareil à mes yeux, mais… Qu'en penses-tu ? »
« Qu'est-ce que tu veux dire… ? »
« Les nouvelles concernant la récente discorde au sein de la Guilde Bleue. Ce n'est pas comme si ça importait à des gens comme nous si de telles rumeurs entouraient une guilde pareille, mais en tant qu'aventurier, je ne peux pas m'empêcher d'être curieux. Je fais le même boulot depuis un moment maintenant, alors je ne peux pas m'empêcher de prêter attention aux nouvelles absurdes qui circulent ici et là sans raison… Et n'est-ce pas un sujet à discuter autour d'un verre ? »
« La Guilde Bleue s'en sortira. Probablement, en tout cas. »
« Il y a même des nouvelles sur le Maître de la Guilde et le Vice-Maître qui se battent… »
« Ce ne sont probablement que des spéculations. Comme le dit la presse, ils semblent rester en contact. »
« Je pense que c'est juste pour la galerie… »
« Hahahaha. »
« Enfin bref, c'est bizarre. Le continent est en crise, et pourtant ceux qui sont au pouvoir se battent entre eux pour leurs propres intérêts. En fait, je ne pense pas que cette construction changera quoi que ce soit… Je suis content d'avoir du travail, mais… »
« Je comprends ton inquiétude. Mais je suis sûr que le président a une idée derrière la tête. »
« Ne vous ai-je pas dit que je ne lui faisais pas confiance, M. Ahn ? Je le surveille parce que je pense que c'est un type intelligent… mais il a l'air d'un sacré sournois. On dirait qu'il vendrait son propre pays. »
« Cet homme est vraiment agaçant. »
J'observais M. Choi et M. Ahn discuter dans un coin qui n'était pas très éloigné de moi. J'étais sur le point de rire tellement les propos de M. Choi étaient ridicules. De plus, la nouvelle de la dissolution de la Guilde Bleue n'avait-elle pas déjà été à moitié démentie ?
Je ne pouvais m'empêcher de me sentir mal à l'aise dès que quelqu'un abordait ce sujet.
« Après tout, les conditions pourraient-elles être meilleures que celles-ci ? »
N'était-ce pas déjà incroyable qu'ils maintiennent une Magie de Chaleur pour de simples ouvriers ?
Bien sûr, il n'avait pas dû être facile de trouver un magicien capable de maintenir une température clémente par un froid pareil.
C'était ridicule qu'une telle personne se porte volontaire pour superviser un chantier malgré l'environnement hostile… Cela ne pouvait s'expliquer que par le fait qu'ils se souciaient des ouvriers.
« Il ne retrouvera ses esprits qu'après être allé chasser et être devenu la nourriture des monstres. »
Il réaliserait sûrement à quel point il était bien avec nous après avoir vécu dans un environnement plus rude que celui dans lequel nous étions actuellement. Je glissai ma main dans ma poche et vérifiai mon miroir de poche, qui affichait l'heure et la date sur un écran familier.
« Ça fait déjà un an. »
Cela faisait si longtemps que nous avions entendu parler du lancement du projet. J'étais venu dans le Nord après avoir abandonné ma quête prévue pour un donjon rare, mais je ne l'ai pas regretté.
Mes statistiques avaient beaucoup augmenté et, surtout, les salaires étaient élevés. J'avais récemment perdu pas mal d'argent en achetant le miroir de poche de la déesse, mais je n'avais aucun regret non plus.
« Je pensais qu'il finirait par sortir. »
Juste après avoir quitté le donjon de tutoriel, la première idée qui m'était venue était le smartphone. Je pensais qu'il sortirait quand j'ai vu le Miroir de la Déesse pour la première fois, mais je ne m'attendais pas à ce qu'il soit commercialisé aussi vite.
Bien sûr, il était encore difficile de dire qu'il serait distribué sur tout le continent, mais je pensais que tout le monde en aurait au moins un en sa possession d'ici un an. Après avoir allumé l'écran, je me suis connecté à Benignore Net et j'ai écrit un message. Il y a eu des réponses immédiatement.
[Titre : Il y a un vieil homme étrange dans notre atelier, et il est vraiment agaçant.]
[Chaque jour, il ne fait que se plaindre, et dès que le nom du président est mentionné, il dit des choses bizarres avec tout ce qu'il a. Aujourd'hui, il a radoté sur la discorde de la Guilde Bleue et a même insulté le président en disant qu'il avait le visage d'un homme qui vendrait son pays.]
[Pauvre comme Job : Oh mdr, quelle est la récompense pour avoir dénoncé ça à l'inquisiteur hérétique ?]
[Pas d'ID : Il n'a pas tort. Ce n'est pas au point de ressembler à quelqu'un qui vendrait le pays… mais il a l'air un peu méchant.]
[Amoureux de la nature : Qu'est-ce que tu veux dire par méchant ? Il a l'air beau et sexy, peu importe comment on le regarde. Et les rumeurs sur la discorde de la Guilde Bleue sont de vieilles nouvelles. Je n'arrive pas à croire qu'il y ait encore des gens pour en parler. N'y a-t-il pas une rumeur selon laquelle le Miroir de poche de la Déesse a été créé pour l'aider à rester en contact avec les membres de la guilde ?]
[Pas d'ID : Ce n'est pas un fait, c'est un délire. Je travaille pour la Guilde Bleue… mais ça n'a rien à voir avec la sortie du Miroir de poche de la Déesse. La construction coûte cher, alors ils ont sorti le miroir comme moyen de sécuriser des taxes… Ce n'est plus aussi bien qu'avant, mais la Guilde Bleue est toujours gigantesque. Tu penses qu'une guilde comme celle-là fabriquerait un miroir pour une raison aussi nulle ? Lee Kiyoung n'est pas quelqu'un qui n'a rien à faire… Et la rumeur sur la discorde de la Guilde Bleue n'est-elle pas un fait connu de tous dans ce milieu ?]
[Amoureux de la nature : Conneries. Je suis un employé de la Guilde Bleue. Qui es-tu ?]
[Pas d'ID : Pourquoi devrais-je le prouver ici ? Arrête tes conneries. Tu es membre de la Guilde Bleue, mais tu n'es pas au courant de la discorde ? Kim Hyunsung et Lee Kiyoung se battent pour le pouvoir depuis longtemps maintenant. C'est juste que ça ne se voit pas. Lee Kiyoung a continué à se retenir jusqu'à ce qu'il quitte enfin la Guilde Bleue… Pourquoi Elena serait-elle dans le royaume ? Et pourquoi Jung Hayan serait-elle dans la Tour Magique ? Et on ne connaît même pas l'endroit où se trouvent Park Deokgu et Ahn Ki-mo… Tu ne sais pas que toutes ces personnes étaient des membres que Lee Kiyoung avait amenés ?]
[Amoureux de la nature : C'est ridicule. Hahahaha, je ne sais pas quoi répondre parce que c'est tellement ridicule.]
[Pas d'ID : Regarde qui rit parce qu'il ne peut pas supporter la vérité. Tu n'es pas membre de la Guilde Bleue, n'est-ce pas ?]
[Amoureux de la nature : Tu crois que je suis un perdant comme toi ? Je travaille maintenant, alors je le prouverai dans une heure, alors regarde bien. ^^]
[Pas d'ID : Regarde-toi courir en caleçon. Je parie tout ce que tu veux que tu ne reviendras pas avec une preuve.]
[Résident du village de Lindel : Où est l'atelier ? Je pense que les monstres se déplacent vers le Nord. Soyez prudents si vous êtes dans un atelier près du centre. Les monstres près de Lindel ne disparaissent pas seulement, ils évacuent. On dirait que le monde touche vraiment à sa fin.]
[Pauvre comme Job : Qu'est-ce que c'est alors ?]
[Résident du village de Lindel : Je ne sais pas vraiment non plus. Mais j'ai la nausée en voyant les monstres mis en pièces comme ça. Même la Tour Magique a dit qu'ils n'avaient pas encore trouvé la cause… On en est presque au point où j'ai pitié des monstres. Ça impacte même l'écosystème. Enfin bref, soyez prudents. Puisque les ateliers intermédiaires n'ont pas encore construit les murs du château.]
« Qui est ce Pas d'ID, bon sang ? »
J'étais stupéfait car je ne m'attendais pas à ce que mon message devienne si populaire. Alors que je remettais précipitamment mon miroir de poche dans ma poche, j'ai entendu des voix venant de loin.
« Hé, Mlle Kim ! On va manger. Tu veux venir avec nous ? On devrait reprendre un verre ! »
« J'arrive. »
« Tu ne dois pas avoir eu une journée difficile aujourd'hui. »
« Tu sais à quel point mes statistiques en force et en endurance sont élevées ? C'est plus haut que les tiennes, alors ne t'inquiète pas. »
« Hum, hum… et ne te laisse pas trop absorber par le Miroir de poche de la Déesse ou autre. »
« Tu parles comme un parent de la Terre. »
« Ce n'est pas comme si tu écrivais des choses bizarres là-dessus, n'est-ce pas ? »
J'ai ressenti une pointe de culpabilité, mais j'ai décidé de garder la bouche fermée.
« Non. »
« Tu ne devrais jamais écrire quoi que ce soit de bizarre là-bas. »
« Ça n'a rien à voir avec toi. »
« Même si ça a l'air pratique et amusant, les gens d'en haut surveillent tous tes messages et les commentaires que tu écris. Tu ne sais pas qu'un jeune homme du quartier a disparu après avoir posté quelque chose de bizarre ? Fais attention avant de te faire traîner devant le Comité de Protection. »
« Tout ça, c'est juste une théorie du complot. Qui croirait ça ? Je n'arrive pas à croire que tu dises qu'ils distribuent le Miroir de poche pour inspecter les gens. Même l'argument selon lequel ils essaient de sécuriser des taxes est plus convaincant que ça. Comment puis-je vérifier tous les innombrables messages et articles qui sont postés ici ? Et si les gens se faisaient arrêter pour avoir posté des choses comme ça, tu aurais dû être capturé depuis longtemps. »
« Hm, hm… »
« N'est-ce pas, M. Ahn ? »
« Ha… haha, oui. Peut-être. »
« Où est M. Park ? »
« Il sera probablement là bientôt. Il semble que le travail dans son groupe assigné prenne du retard… »
« Um… alors, attendons ici. Il sera un peu déçu si nous partons les premiers. Au fait, monsieur. »
« Quoi ? »
« Comment avez-vous fait pour arriver jusqu'ici ? »
« Je suis un peu gêné de le dire, mais… »
« Ne faites pas ça et dites-le-moi. On doit tuer le temps de toute façon. N'avez-vous pas dit que vous voyagiez ? »
« Oui, quelque chose comme ça. Vous pouvez considérer cela comme un court séjour ici à cause d'une baisse soudaine de fonds sur mon chemin vers le point le plus au nord. »
« Vu votre force et votre endurance, vous n'avez pas l'air d'être des gens ordinaires… Surtout M. Park. Il ressemble à une bête. Ne pourriez-vous pas préparer assez pour un voyage si vous tuiez des monstres ? Ah, il n'y a pas de monstres par ici… »
« Précisément. »
« Vous ne devez avoir personne à qui emprunter de l'argent. »
« Pas vraiment, mais… Il a dit qu'il était trop gêné pour faire ça. »
« Quoi ? »
« Il a dit que c'était trop gênant de demander de l'argent aux gens. Comme j'étais aussi curieux de savoir si la construction se déroulait sans encombre, je me suis dit que je n'avais pas besoin de bouger si précipitamment. Oh, le voilà qui arrive. Levons-nous maintenant. »
« De quoi avez-vous parlé ? »
Il avait une voix forte comme d'habitude. Je me suis retourné et j'ai vu un homme avec un corps imposant.
Avec sa barbe épaisse, qui couvrait la majeure partie de son visage, il ressemblait à un bandit de grand chemin ; mais il dégageait tout de même une impression sympathique, et je pensais que c'était dû à sa personnalité.
« Pourquoi n'a-t-il pas de haut, encore une fois ? »
Quand on voyait un corps plein de muscles saillants, on ne pouvait normalement pas s'empêcher de rougir automatiquement. Il était difficile de déterminer s'il en était conscient ou non.
« Le travail n'a pas été dur aujourd'hui ? »
« Ah, un p-petit peu. »
« Eh bien, prends soin de toi. Enfin bref, entrons. »
Je ne pouvais m'empêcher de penser que ces gens étaient un peu étranges.