Chapitre 553
Il semblait ne pas avoir eu l'intention de parler de la mort de Hayan à voix haute. Comme il était occupé à me raconter l'histoire du tutoriel, d'autres informations lui avaient échappé sans qu'il s'en rende compte.
J'étais certain qu'il s'en voulait de son manque de tact. En apparence, Jung Hayan et moi étions censés être en couple.
C'était comme si quelqu'un disait : « Ah, tu sais, ta petite amie s'est fait manipuler par un type minable dans la Première Ligne Temporelle. Alors, elle s'est suicidée. C'était tellement horrible… J'ai même vu des signes de maltraitance. »
Nous fûmes contraints de garder un long silence, même si les choses étaient différentes depuis la Première Ligne Temporelle.
« … »
« … »
« C'est pour ça. Elle était… »
« Quoi ? »
« Quand j'ai rencontré Jin Qing pour la première fois, je l'ai vu manifester de l'intérêt pour Hayan. Il lui a même envoyé un mot privé. À l'époque, je pensais qu'il s'intéressait juste à son talent magique… »
« Oui, si Mlle Hayan ne t'avait pas rencontré, elle aurait pu se faire piéger à nouveau par lui. C'était sa spécialité de charmer les gens comme ça. »
« À quoi ressemblait-elle quand vous l'avez trouvée… ? »
« Nous… Nous l'avons trouvée morte dans sa chambre après avoir bu du poison. Il n'y avait aucune autre blessure. Certains disent qu'elle ne s'est peut-être pas suicidée, mais qu'elle a été… assassinée… »
« Oh là là… Hyunsung, tu veux être aussi prévenant envers moi ? »
« La lettre que nous avons trouvée dans cette chambre détaillait ce qui lui était arrivé. »
Il était écrit qu'elle s'était pendue. Il avait un peu modifié l'histoire par égard pour moi. Je voyais bien qu'il faisait très attention à ses mots. Il avait même pris soin de ne pas mentionner les signes de traumatisme sur son corps. « À ce stade, je peux dire sans me tromper que le malentendu a été dissipé. »
Le Lee Kiyoung de la Première Ligne Temporelle était apparemment mort dans le donjon de tutoriel.
Les soupçons de Kim Hyunsung sur le fait que je puisse être ce déchet masqué avaient complètement disparu. Il avait probablement perdu ses doutes après que les démons m'aient kidnappé, mais c'était agréable de voir son expression confiante, sans la moindre trace de méfiance, de mes propres yeux.
« Jin Qing, il… »
« Je ne pourrai jamais le comprendre. Comme je te l'ai dit, c'était le plus grand ennemi de l'humanité. »
« Alors qu'est-il arrivé à Hee-ra nuna ? »
« La Reine des mercenaires a disparu pendant la guerre. Bien sûr, c'est ce que les Mercenaires Rouges ont annoncé, mais je pense qu'elle est probablement morte durant le conflit. Oui. Elle a sans doute péri de la main… même… de Jin Qing. Mlle Hyejin aussi… Et beaucoup d'autres de nos camarades… Ils sont tous morts, tout ça à cause de cet homme… »
« Soupir… Je me sens bizarre. Même si ce n'est pas arrivé dans cette Ligne Temporelle… »
« Je suis désolé. J'ai rendu l'atmosphère trop lourde sans le vouloir. »
« Non, je te remercie de me l'avoir dit. C'est un sujet délicat, de toute façon. Et… je peux au moins supporter ça. Bien sûr, je mentirais si je disais que je ne me sens pas mal à l'aise. Cependant, dans cette Ligne Temporelle, rien de tout cela n'est arrivé. Hayan, Hee-ra nuna et tout le monde aussi… Oui, quand je rentrerai, je veux tous les prendre dans mes bras. Mais quand même, pourquoi le démoniste… »
« Je pense que son but était d'assouvir sa vengeance contre l'humanité. »
« Vengeance ? »
« Je ne suis pas sûr, mais une chose est certaine : c'était l'ennemi de l'humanité et une personne qui s'est révélée être une menace énorme dans la 1re Ligne Temporelle. Il a propagé des maladies infectieuses dans une ville, et pendant la guerre, il a infecté ses propres alliés pour transmettre des maladies à ses adversaires. »
« Ah… »
« Il traitait l'empire comme son jouet. Tout comme il a abandonné le meurtrier, Jung Jinho, il a utilisé et jeté ses alliés comme ses ennemis selon ses intérêts. J'ai essayé de trouver sa motivation ou sa raison, mais je n'ai rien trouvé. »
« Tu as essayé de trouver ? Ça aussi ? Alors c'est pour ça que tu… as fait ça ? »
Soudain nerveux, je parlai précipitamment.
« Peut-être n'y avait-il aucun motif. Les gens ordinaires comme nous ne peuvent probablement pas comprendre comment pensent des gens comme lui. Des gens comme toi, en particulier, ne comprendront jamais. » « … »
« Il y a probablement quelque chose d'intrinsèquement brisé chez lui. Il est du même genre que le tueur psychopathe Jung Jinho. Non, c'est un humain encore plus vicieux et pire. Il prenait probablement plaisir à la douleur et à la peur des autres, de la même manière qu'un drogué apprécie sa dose. »
« Oui, ça pourrait… être ça. Mais je pensais qu'il y avait peut-être une raison… »
« Non, il existe des gens que nous ne comprendrons jamais. Tout ce qu'il faisait était probablement une mise en scène. Il jouait le personnage qu'il voulait et portait un masque devant tout le monde. Il jouait simplement un rôle rempli de haine et de vengeance envers l'humanité. J'ai aussi un peu enquêté là-dessus… »
« Qu'est-ce que tu… ? »
« J'ai essayé de chercher pourquoi sa République a commencé la guerre et pourquoi il a invoqué le démon de Laios, mais je n'ai rien trouvé. Au début, je pensais aussi que ce n'était pas possible. Je ne pensais pas qu'un être humain pousserait des gens qui vivaient en paix sur le champ de bataille juste pour son propre amusement et divertissement. »
« C'était juste un déchet. Rien de plus. »
« Mais j'avais tort. Je n'ai trouvé aucune raison ou… motivation. »
« … »
« C'est ce genre d'humain. Oui, c'était juste ce genre de personne. »
« Pour juste ça… pour une raison comme celle-là… »
Je remarquai que Kim Hyunsung se mordait les lèvres avec force. Ses lèvres et ses bras se mirent à trembler visiblement.
Je comprenais pourquoi il réagissait ainsi. Toutes ses souffrances, tout ce qu'il avait enduré, tout cela arrivait simplement parce qu'un minable voulait s'amuser. Je n'arrivais pas à imaginer à quel point il devait être furieux et choqué.
Beaucoup d'événements s'étaient produits à cause de Jin Qing. De multiples batailles et des situations incompréhensibles survenaient chaque jour. Toute la douleur que Hyunsung, ses collègues et l'humanité avaient dû subir…
« Pour une raison comme celle-là… Pour un désir aussi insignifiant… »
Il avait dû faire tant de sacrifices et mourir douloureusement. Kim Hyunsung, qui s'interrogeait sur le mobile de Jin Qing, devait se sentir à la fois désespéré et enragé. Je ne pouvais m'empêcher de compatir aux sentiments de Kim Hyunsung. Si j'avais été à sa place, j'aurais probablement fait la même tête.
Il n'y avait qu'une seule chose qui m'intriguait concernant son implication.
C'était de savoir si Kim Hyunsung et la Guilde Bleue n'étaient vraiment pas impliqués dans la mort de Park Deokgu. À l'époque, Park Deokgu était mort pour protéger le déchet masqué.
Et c'était le point de départ de la vengeance du déchet masqué sur le continent. J'étais sûr que le déchet masqué visait aussi la Guilde Bleue et Kim Hyunsung.
« Y avait-il un malentendu ? »
Je ne pouvais pas en être certain avant d'avoir entendu toute l'histoire.
« Eh bien, je suppose que je l'entendrai plus tard. »
J'avais faim, mais surtout, j'avais sommeil. J'avais essayé de tenir avec une potion, mais j'avais l'impression que j'allais m'endormir à tout moment.
Avant d'aller me coucher, je savais que je devais calmer Kim Hyunsung, qui restait plongé dans sa colère. J'allais écouter ce qui me rendait le plus curieux avant de sombrer dans le sommeil.
Comme je ne pouvais pas mentionner directement le méchant final, je ne pensais pas que c'était une mauvaise idée de préparer le terrain petit à petit.
Je devais d'abord saisir les grandes lignes. J'aurai l'occasion d'entendre les petits détails plus tard, je suppose.
Je tapotai l'épaule de Kim Hyunsung, dont le visage semblait toujours mal à l'aise.
« Tu peux te calmer. Aucun de ces événements n'est arrivé cette fois-ci. »
« Oui, tu as raison… »
« Il est déjà mort, et il a payé pour ses péchés. Bien sûr, je ne connais pas les détails exacts puisque je ne me souviens pas de la 1re Ligne Temporelle comme toi, mais ce qui t'inquiète n'arrivera plus. Tout est fini. »
« C'est suffisant. »
Il hocha la tête joyeusement à mes mots, puis son visage redevint sérieux.
« Non, en fait… tout n'est pas encore fini. Même si les meurtriers Jung Jinho, Lee Seolho, Ito Souta et Jin Qing sont morts, toutes les menaces n'ont pas disparu. Je t'ai dit que j'étais un régresseur non seulement parce que je voulais partager mon fardeau avec toi, mais aussi pour nous préparer ensemble aux menaces à venir. »
« Ouais, c'est ce que j'attendais. Faisons enfin tout ça et soyons heureux. »
« Oui, maintenant que j'y pense, la déesse Benignore a… »
« Oui, il y a des menaces imminentes. »
« … »
« … »
« Un fragment du dieu extérieur. »
« Un fragment du dieu extérieur ? »
« Ça pourrait te choquer, mais ce que je dis en ce moment est la vérité. Je ne sais pas exactement pourquoi Sun Hee-young a vu une partie du dieu extérieur dans le trou de ver et pourquoi il est venu dans l'empire. Je ne connais pas non plus le but derrière tout ça. »
« … »
« Le dieu extérieur détestait les humains, mais il essayait de garder le continent sous son contrôle. Je pense que la bonne expression est qu'il essayait de maintenir les objets. Selon Jin Qing dans la 1re Ligne Temporelle, il m'a dit… »
« Hein ? »
Pendant que Kim Hyunsung parlait, une question me vint à l'esprit.
L'humanité…
« L'humanité n'avait-elle pas été anéantie ? »
Dans le monde subconscient, Kim Hyunsung était resté seul juste avant de régresser et de contempler le continent détruit. Comme prévu, il n'y avait aucun survivant, et je pensais qu'il l'avait déjà accepté.
Je ne pouvais m'empêcher de remettre en question les paroles de Kim Hyunsung selon lesquelles le dieu extérieur voulait limiter la population humaine sous son contrôle.
« Qu'est-ce que c'est que ça ? »
Deux possibilités me vinrent à l'esprit : premièrement, le véritable but du dieu extérieur était de détruire le continent.
« Il n'est pas parfait. »
Même les dieux n'étaient pas parfaits. Benignore s'assurait toujours de m'insister sur ce fait.
Même le dieu extérieur n'était peut-être pas complet non plus. C'est pour cela qu'ils devaient rassembler des croyants et accroître leur divinité.
Kim Hyunsung avait dit qu'il ne s'agissait que d'un fragment du dieu extérieur, donc ils ne devaient pas avoir assez de puissance pour détruire tout l'empire par eux-mêmes. Alors, ils avaient dû créer leur propre groupe et pousser l'humanité à se battre entre elle.
Après avoir rassemblé assez de divinité, le dieu extérieur aurait pu simplement partir et répéter le même processus dans un autre empire.
La deuxième possibilité était que le véritable but du dieu extérieur était de gérer l'humanité.
« C'est aussi possible. »
Si j'étais un dieu du monde extérieur, j'aurais eu envie de gérer le continent, surtout si je m'intéressais aux humains. Comme ils n'auraient rien, ils auraient pu vouloir prendre le contrôle d'un empire au hasard et jouer les dieux.
La question était de savoir pourquoi le continent en était arrivé là. Les chances étaient faibles… Mais peut-être…
« Le déchet masqué a-t-il trahi même le dieu extérieur ? »
En premier lieu, il était difficile d'imaginer que le déchet masqué, qui haïssait l'humanité et voulait se venger, suivrait docilement les paroles d'un dieu extérieur. De plus, quand le déchet masqué a rejoint la brigade pour la première fois, il l'a fait avec la promesse qu'il se vengerait de toutes les personnes corrompues…
À en juger par ses actions et son atmosphère, il ne semblait pas avoir complètement abandonné cette vengeance.
Le dieu extérieur pensait à la gestion et à la maintenance, mais ce que pensait le déchet masqué était la destruction de l'humanité. Peut-être faisait-il semblant de lécher les pieds du dieu extérieur pour ensuite agir dans son dos et foutre l'empire en l'air.
Il était possible qu'il ait mené les choses dans cette direction.
Si la deuxième hypothèse était correcte…
« Ce bâtard, c'est un vrai de vrai. »
À ce stade, il mériterait le titre de maître de la trahison.