Chapitre 532
« Pourquoi allons-nous là-bas tout à coup ? Nous n'avons pas autre chose à faire ? Nous devrions reprendre notre entraînement à travers le continent. »
« La restauration de la ville avance déjà bien, et l'entraînement unifié a encore besoin d'un peu de temps. Je veux dire, une bataille vient de se terminer, et les gens doivent régler et organiser certaines choses à cause de ça. Tu peux considérer cela comme une courte pause. Si tu commences à travailler, ce ne sera plus la même chose… ça te fera du bien de te reposer un peu. Ouais ! C'est ça ! »
« Quand même, je pourrais peut-être au moins aller dans un donjon… »
« J'y suis déjà allé une fois pendant que tu dormais ! S'il te plaît, ne dis pas que tu vas aller dans un donjon alors que tu es encore en convalescence. Même Hyunsung a dit que nous retournerions à Lindel immédiatement. »
« C'est vrai, mais… »
« Les gens de cet empire ne veulent pas entendre dire que tu surmenais ton corps et ton esprit. Ils veulent savoir que tu te reposes bien en mangeant de la bonne nourriture. L'atmosphère est déjà assez tendue à cause de tes effets secondaires, alors tu devrais faire savoir à tout le monde à quel point tu te reposes. Hyung-nim, à ce stade, tu devrais savoir ce que tu représentes pour cet empire… »
« Non. »
« J'y suis déjà allé, alors j'ai hâte d'y être. Même si tu cherches dans tout l'empire, il te sera difficile de trouver un endroit plus beau. »
« Tu y es déjà allé ? »
« Ah, il y a longtemps… eh bien, je m'y suis arrêté en explorant. Au fait, est-ce qu'Oscar-nim va se joindre à nous ? Tout le monde sera ravi si tu te joins à nous. »
« Non, puisque je… puisqu'il faut quelqu'un pour protéger l'empire, je dois rester. Je suis aussi occupé par diverses autres choses… »
« Peut-être y a-t-il des choses pour lesquelles je peux t'aider. »
« Non, mais je pense que ce serait bien pour le Cardinal Honoraire d'y aller. N'as-tu pas travaillé tout le temps ? Je pense que tu as besoin de souffler un peu. On dirait qu'il y a à peine un jour, nous faisions un pique-nique avec les membres de la guilde… n'est-ce pas la première fois que vous y allez tous ensemble ? »
« Oui, c'est probablement vrai. »
« Alors, ne t'inquiète pas pour le reste et vas-y. Bien que je sois limité, je protégerai ce pays à la place du Cardinal Honoraire. »
« Ah, alors, il ne devrait y avoir aucun problème ! Hyunsung sera ravi lui aussi ! Hyunsung est en fait trop timide pour suggérer quelque chose comme ça en premier. Il est probablement content que j'aie soulevé un sujet auquel il pense depuis un moment maintenant. Hayan aussi ! Il est temps pour hyung-nim d'aller plus loin avec Hayan, donc c'est très important. Moi, Park Deokgu, je te soutiendrai depuis l'arrière pour que tu puisses oublier tous tes soucis. »
« Non, ce n'est pas ça… »
« Je sais que tu tiens beaucoup à Hayan, mais c'est une adulte accomplie maintenant. L'idée que tu doives la protéger et prendre soin d'elle est trop démodée. Le mieux est d'exprimer ton cœur avec ton corps. C'est la solution de l'expert en romance, Park Deokgu. »
« Mais ne serait-ce pas trop si vous deveniez proches si vite ? Cardinal Honoraire, Hayan pourrait être submergée, donc je pense qu'il vaut mieux que tu l'approches doucement. Une fille connaît mieux le cœur d'une fille… »
« Non. Crois en l'instinct d'un expert en romance comme moi. Hayan doit attendre que tu l'approches en premier. Elle a peut-être passé tout un tas de choses en revue dans sa tête. J'en suis sûr. Hm, hm ! »
« Pourquoi ce petit con est-il si sûr de lui ? »
Quand Park Deokgu a reçu la capacité de Cri Moralisateur lors de la bataille passée, est-ce que cela l'a affecté de cette façon aussi ? Il avait l'air sûr de ce qu'il venait de dire…
« C'est un pique-nique cette fois ? »
Kim Hyunsung a peut-être pensé cela dans sa tête.
Même si nous nous étions promis d'aller au lac miroir dans notre état inconscient, c'était probablement quelque chose dont il ne se souvenait pas vraiment.
En raison de la situation, il lui était difficile de tout laisser derrière lui pour partir en voyage paisible.
Hyunsung ne comprenait probablement pas, mais il a dû se sentir obligé de soutenir le voyage de la guilde au lac miroir pour une raison quelconque.
Il avait une bonne raison de rejeter la décision, mais il était très probablement…
« En train de penser à moi. »
Ce n'était pas comme si mon cœur pouvait être complètement en paix même après avoir reçu le pardon de la déesse, après tout. J'avais rencontré beaucoup de gens ces deux derniers jours, mais je faisais souvent une expression amère en regardant par la fenêtre.
J'agissais ainsi juste pour montrer que je n'étais pas encore libéré de ma culpabilité, et le gars a dû penser qu'un voyage tranquille pourrait s'avérer utile.
En pensant au Doom Kiyoung, il ne pouvait s'empêcher d'arriver à une telle conclusion. Du point de vue de Kim Hyunsung, sa priorité était de prendre soin de ma santé mentale.
Dans cette perspective, le voyage était une bonne option, non seulement pour moi, mais aussi pour les autres membres de la guilde.
Ils ne l'ont pas dit à voix haute, mais ces gars devaient être épuisés mentalement et émotionnellement aussi. Ils se sentaient peut-être satisfaits de m'avoir confiné, mais cela ne les a probablement pas complètement soulagés de toute tension mentale.
« Je ne pensais pas que ce serait aussi grave… »
Si seulement je pouvais ignorer la voix sinistre du cochon, Park Deokgu, j'aurais accepté l'offre immédiatement.
J'ai pensé à beaucoup d'autres options, mais j'ai décidé d'accepter à la fin.
« Qu'est-ce qui pourrait mal tourner ? »
Je voulais vraiment prendre le temps de parler à Kim Hyunsung en privé. Si je sortais, je pourrais probablement organiser quelque chose comme ça facilement.
« Alors, tu viens ou pas ? Pour être honnête, je veux juste que tu viennes. Non, je vais t'y traîner ! Je n'accepterai pas de refus. »
« Tu n'as pas besoin d'aller jusque-là, Deokgu. Oui… je disais que je voulais y aller plusieurs fois maintenant. Je ne pense pas que ce sera mauvais pour moi d'y aller enfin. »
« Vraiment ? »
« Oui. »
« Ouaais ! Ouaaais ! »
« Pourquoi ce gars est-il extrêmement heureux ? »
C'était comme s'il me cachait une grosse surprise.
Il m'a soulevé. Sachant que mon corps était complètement rétabli à ce moment-là, il m'a fait tournoyer comme un avion.
« On y va vraiment ? ! »
« Oui, je t'ai dit qu'on y allait. »
« J'étais si nerveux à l'idée que tu refuses encore, mais je savais que tu serais d'accord cette fois. »
« Avais-je vraiment l'air de ne pas vouloir y aller avant ? »
« Je pense que je t'ai déjà demandé sept ou huit fois d'y aller. Chaque fois que je te le demandais, tu disais toujours que tu étais occupé… Oscar-nim, tu ne viens vraiment pas ? »
« Oui, je vais bien. Vraiment. »
« Eh bien, c'est compréhensible dans cette situation. Mais je me sens un peu désolé… »
« Non, tu n'as pas à te sentir comme ça. Nous avons assez de temps après ça de toute façon. »
« Eh bien, je suis content que tu penses ça… »
« Alors, quand partons-nous ? Pour me préparer, je dois… »
« Maintenant ! »
« Quoi ? »
« Nous devons y aller maintenant. La préparation est terminée. »
« Ce bâtard, la façon dont il fonce… »
Il fonçait juste dans les choses sans réfléchir une seule seconde. Qu'aurait-il fait si je lui avais dit que je ne pouvais pas y aller ?
« Tu as déjà tes vêtements, et c'est tout ce dont tu as besoin. Nous avons une grande calèche préparée pour toi, et tout ce dont tu as besoin est à l'intérieur. Tu peux juste être à l'aise et me suivre. »
« … »
« Allez, on y va. »
« Il n'y a que les membres de la guilde qui viennent, n'est-ce pas ? »
« Nous avons demandé à la Reine des Mercenaires et à la chamane de se joindre à nous, mais elles ont dit qu'elles étaient trop occupées. Puisque tu sais, c'est vraiment un voyage principalement pour les membres de la guilde… et la ville ne tournerait pas si la Reine des Mercenaires quittait la ville. C'est probablement la raison. Quoi qu'il en soit, ce n'est pas le moment d'en parler. Nous devons y aller rapidement. Oscar-nim, je vais t'acheter un cadeau sur le chemin du retour, ne t'inquiète pas. »
C'était sûr, il semblait que c'était un voyage pour toute la guilde. Si la Guilde Bleue partait, cela aurait mis la ville dans le chaos si les Mercenaires Rouges partaient aussi.
Après avoir fait mes adieux à lady Aris, j'ai erré dans le bâtiment avec Deokgu, permettant aux gens de me saluer.
J'ai répondu à leurs salutations et j'ai regardé dehors pour voir Jung Hayan parler à Cha Hee-ra.
« Hein… ? »
Je me suis frotté les yeux à nouveau et je me suis assuré que je les avais bien vus. Leurs expressions étaient sombres pendant qu'elles conversaient.
On aurait dit qu'elles demandaient comment les choses se passaient.
Je n'arrivais pas à croire ce que je voyais, mais c'était mieux que de les regarder se battre. Peut-être que c'était aussi…
« Est-ce à cause de ce qui s'est passé ? »
Il semblait qu'après que Cha Hee-ra m'ait sauvé d'un homme plus âgé, dont je ne me souviens même pas du nom à l'époque, alors qu'il essayait de terroriser la ville, Jung Hayan a dû décider de tolérer son existence.
Elle avait probablement un cheminement de pensée similaire en ce moment.
Lorsqu'elle était placée dans une situation où elle ne pouvait pas gérer les événements et était sur le point de tomber en ruine, Cha Hee-ra prenait toujours les jugements froids et logiques.
Même lorsque Kim Hyunsung et Jung Hayan ont fait une dépression nerveuse, elle a montré une performance exceptionnelle en s'occupant d'un monarque démon.
Kim Hyunsung a peut-être fini le travail et Jung Hayan a assisté, mais la bataille n'aurait pas pu être gagnée sans son aide.
« Bien qu'elle n'ait pas été la joueuse principale de l'équipe… »
C'était suffisant pour que je l'applaudisse.
Puisque Jung Hayan n'avait pas vraiment fait grand-chose à ce moment-là, elle a dû atteindre un moment où elle devait regarder à nouveau autour d'elle.
Alors que je continuais à marcher devant le jardin, je continuais à voir les membres de ma guilde. Park Deokgu criait avec sa voix forte, et Cha Hee-ra a aussi commencé à me parler.
« Ton corps va bien, chéri ? »
« Ouais, ça va mieux… mais tu ne viens vraiment pas ? »
« J'ai envie de me joindre à vous et de m'amuser, mais… comment puis-je t'empêcher de traîner avec tes collègues ? J'ai pensé… juste me joindre à vous effrontément, mais ton Maître de Guilde m'a lancé des regards. Ha… c'était si ridicule que je lui ai dit que je ne viendrais pas avec vous. »
« C'est dommage. Yuno Kasugano était-elle pareille ? »
« Eh bien, elle est vraiment très occupée. La lutte pour la Fédération était un peu trop forte cette fois, mais elle m'a dit de te donner une lettre. Je l'ai apportée aussi. »
« Ah, merci. »
« Hee-ra est si douée pour se faire des amis… »
Je savais qu'elle restait proche de Yuno Kasugano, mais je ne pensais pas qu'elles étaient si proches. En y réfléchissant, je pensais les avoir vues parler ensemble auparavant.
Je n'étais pas sûr, mais c'était probablement dans un café.
Je ne savais pas pourquoi exactement, mais c'était bien de la voir s'entendre avec les autres membres de la guilde.
Je l'ai sentie attraper mon bras plus fort que d'habitude. Puis, je l'ai entendue murmurer à mes oreilles.
« Achète-moi un cadeau sur le chemin du retour. Et quand tu reviendras de ton voyage cette fois, tes trois prochains jours et nuits sont à moi. »
« Hee-ra Nuna, c'est un peu… »
« Bien sûr, sois prudent et ne te blesse pas, et… »
« Je veux faire ça aussi. »
« Aussi, je veux juste dire ça, mais ne mets pas ton masque quoi qu'il arrive, tu comprends ? Reste aux côtés de Jung Hayan autant que possible. »
« Ça n'arrivera pas. Avec tous ces membres de la guilde, rien de dangereux ne se produira… »
« Prends juste ça comme une précaution. Tu sais ça, chéri. Même si c'est différent de ton pouvoir, j'ai aussi quelque chose de similaire. Le risque est incomparable, mais un pouvoir comme celui-là doit avoir ses conséquences. Ne te laisse pas penser que tu peux le contrôler totalement… ce n'est pas quelque chose que je voulais dire dans un endroit comme celui-ci, mais… ah, mes réprimandes ont duré trop longtemps. Quoi qu'il en soit, continuons cette conversation quand nos trois jours et nuits ensemble seront arrivés. Je t'aime, chéri. »
« Euh… »
« J'ai dit que je t'aime. »
« Je… t'aime aussi, Nuna. »
J'avais l'impression d'être à moitié forcé de le dire, mais ce n'était pas si mal. Je pouvais confirmer que le scénario du Doom Kiyoung avait déjà été sécurisé, après tout.