Chapitre 524
À vrai dire, ces deux dernières semaines n'avaient pas été si pénibles.
Ce n'était pas comme si on m'avait coupé les cheveux sans que je m'en rende compte, ou que je n'avais eu droit qu'à des raviolis frits pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. La qualité des repas était indiscutablement fantastique, et la vie à l'intérieur de la chambre était tout aussi excellente.
J'étais traité au-delà de ce que j'aurais pu imaginer et je menais un train de vie luxueux et décadent. Je ne pouvais même pas nier que ce traitement me faisait du bien.
Je n'avais même pas besoin de lever le petit doigt.
Je n'avais rien à faire, ni même à bouger mon corps, d'ailleurs. Si j'avais faim, je pouvais commander à manger, et si j'avais besoin de quelque chose, je pouvais appeler quelqu'un. Je n'ai pas essayé, mais ils m'auraient probablement donné la becquée si je l'avais demandé.
C'était un peu étouffant, mais il y avait des aspects agréables. Je veux dire, qui pourrait ne pas aimer passer son temps à se reposer au lit ?
Honnêtement, ça ne me dérangeait pas de pouvoir simplement m'allonger et lire un livre…
Bien sûr, il y avait ce sentiment d'étouffement que je ne pouvais apaiser. C'était inconfortable d'être confiné dans une zone, peu importe la taille de l'endroit.
Et le fait que je n'aie pas choisi de rester dans cette chambre changeait tout.
Pendant la première semaine, je me suis dit que c'était une bonne chose de suivre leurs instructions et de ne rien faire, mais après ça, j'ai commencé à me sentir un peu mal à l'aise.
Ouais, j'ai joué aux échecs avec Cho Hyejin ! Et j'ai mangé ! Et je suis allé au sauna ! Ouais ! Et j'ai nagé ! Et je me suis bien amusé, mais ce n'était pas facile de rester au même endroit pendant deux semaines.
Le problème, c'était que ce confinement partiel semblait ne jamais devoir finir. Pour être honnête, peu m'importait de jouer pendant quelques semaines, mais j'étais anxieux à l'idée de ce qui se passait à l'extérieur sans que je le sache.
« Merde… »
Je ne savais pas si le fait d'avoir été confiné et torturé par un démon était devenu un traumatisme, mais je ne pouvais pas le supporter. J'ignorais ce qui se passait dehors puisque j'étais coincé dans ma chambre, mais j'étais anxieux à cause des changements que je remarquais en surface.
Le changement le plus évident et le plus visible était sans aucun doute les gardes du corps de Lee Kiyoung.
Oui, c'était bien ça. Ils étaient appelés les gardes du corps de Lee Kiyoung. Ils avaient même formé un groupe sous ce nom.
« Ce ne sont que des gardes du corps de nom, putain. »
Même à cet instant précis, ils étaient occupés à monter la garde devant la porte. Ils portaient l'insigne de la Guilde Bleue et se faisaient appeler les gardes du corps de Lee Kiyoung.
Bien sûr, je ne les avais pas choisis, et je ne les avais jamais nommés comme mes gardes du corps.
Ils étaient simplement des créations de Kim Hyunsung.
Ils étaient composés de deux hommes et deux femmes, tous des aventuriers de haut niveau, avec 15 membres sous leurs ordres.
Je ne savais pas où Kim Hyunsung les avait trouvés. Pour résumer, les gardes du corps de Lee Kiyoung étaient composés de 4 chefs et 60 subordonnés.
Et si l'on considérait le nombre de personnes les employant, c'était le groupe le plus important de la Guilde Bleue.
J'étais frustré qu'ils versent des salaires élevés à des aventuriers d'élite pour me garder inutilement alors qu'ils auraient pu réaliser de gros profits en les envoyant dans des donjons.
Kim Hyunsung était peut-être fier de ce qu'il avait fait, mais pour moi, cela ressemblait davantage à un gaspillage de main-d'œuvre.
À ce stade, je me demandais si je n'en avais pas trop fait. Qui aurait cru que j'obtiendrais une carte de protection de confinement en plus d'un groupe de gardes du corps ?
Au cas où, j'ai essayé d'ouvrir la porte, mais je n'ai entendu que le bruit des verrous. C'est à ce moment-là que la porte s'est ouverte de l'autre côté.
« Pourquoi n'est-elle pas endormie ? »
J'ai vu le numéro deux de mes gardes du corps, qui était une camarade de Kim Ye-ri et une épéiste maniant des lames jumelles. Bien sûr, elle n'était pas au niveau de Kim Hyunsung, mais elle avait une base élevée et était du type équilibré… son nom était…
« Park Li-ahn. »
Elle avait une longue cicatrice sur un côté du visage, mais c'était une beauté classique. Elle dégageait une expression froide, mais ses statistiques étaient comparables à celles de Kim Ye-ri.
Malgré son jeune âge, elle possédait une aura suffisamment forte pour intimider les autres.
Et elle avait une présence imposante qui faisait reculer les gens. Même sa voix faisait se sentir petit, et elle avait l'allure d'un roi.
Je ne savais pas exactement à quel point elle était forte, mais je pense qu'elle aurait certainement été importante dans la première chronologie. J'ai supposé que c'était pour cela que Kim Hyunsung l'avait recrutée.
« Qu'y a-t-il, Vice-Maître de la Guilde ? »
« Hum… Li-ahn-ssi. »
« Vous pouvez me parler librement, Vice-Maître de la Guilde. Comme je vous le dis toujours, nous sommes vos mains et vos pieds. Nous sommes prêts à suivre n'importe lequel de vos ordres. »
« Alors laissez-moi juste sortir d'ici, s'il vous plaît. »
« Avez-vous besoin de quelque chose ? »
« Non, ce n'est pas ça… Je me sens juste un peu étouffé. J'ai envie de sortir un peu… »
« … »
« … »
« Je veux juste faire un tour dans le coin. Si vous m'accompagnez, je suis sûr que je ne causerai aucun problème majeur. »
« … »
« … »
« En ce moment, le Maître de la Guilde est absent. Lorsque je contacterai le Maître de la Guilde, je m'assurerai de planifier une promenade immédiatement. Veuillez patienter un instant. »
Je n'arrivais pas à croire que je devais prendre rendez-vous pour une promenade. Je l'avais déjà entendu tant de fois, mais je ne pouvais m'empêcher de rire de stupéfaction.
« D'accord, mais à part planifier une promenade… Qu'en est-il de Lindel… »
« Lindel ne laisse même pas entrer les gens ordinaires. En ce moment, Mlle Hayan et un groupe de magiciens essaient de restaurer le site. Selon le Maître de la Guilde, dans votre état actuel, il vous sera difficile de supporter le mana extérieur. »
« Je pense que je suis assez en forme… »
« Mlle Elena et Sun Hee-young ont également recommandé que vous ne sortiez pas. Si vous attendez encore un peu, vous pourrez vous déplacer librement comme avant. Mais pour l'instant, s'il vous plaît, ne pensez à rien d'autre qu'à votre rétablissement. »
« Mais je… »
« Je suis désolée, Vice-Maître de la Guilde. Je peux accepter n'importe quel autre ordre, cependant… »
« … »
« Le Maître de la Guilde était très ferme à ce sujet. Il a même dit que si c'était votre ordre, je devais l'attaquer, mais il a aussi dit que votre santé devait être notre priorité absolue. »
« Mais je suis déjà en bonne santé. »
« Je ne sais pas si cela vous réconfortera, mais j'ai appris que le Maître de la Guilde revenait bientôt. Je pourrai bientôt planifier votre promenade, alors veuillez patienter encore un peu… »
« Planifier une promenade. Putain… »
Dire que je voulais prendre l'air n'a pas fonctionné non plus. Je me sentais stupide d'avoir pensé que je pouvais m'en sortir par la discussion.
« Je peux comprendre à quel point cela doit être difficile pour vous, mais j'espère que vous comprenez que c'est le souhait le plus sincère du Maître de la Guilde de vous protéger. »
« Vous me protégez un peu trop. »
Je pouvais comprendre son raisonnement, mais je ne pouvais pas totalement comprendre la situation.
Kim Hyunsung s'inquiétait simplement que je sois à nouveau blessé, et il voulait probablement me protéger des informations extérieures. Cependant, je ne comprenais pas pourquoi il allait aussi loin. À mon avis, je pensais que le « s'il vous plaît… tuez… moi » avait été trop efficace.
D'un autre côté, Hyunsung avait l'air beaucoup plus soulagé ces derniers temps.
Je ne savais pas s'il se remettrait complètement mentalement, mais il semblait que son cœur était beaucoup plus léger maintenant. C'était un contraste total avec l'époque où il était accablé par l'idée de me tuer.
Bien sûr, son rétablissement s'accompagnait d'un effet secondaire.
Et…
« C'était ça, l'effet secondaire… »
Je ne savais pas s'il s'en rendait compte, mais sa confiance en moi s'était approfondie après cet événement.
Pour Hyunsung, j'étais quelqu'un qui pouvait partager ses fardeaux comme un frère ou un ami proche. Et c'était la raison pour laquelle il était si sérieux concernant ma protection.
Si une personne comme Lee Kiyoung disparaissait ou était blessée, il devrait à nouveau assumer toute la responsabilité. Je parie qu'il en avait peur.
« Mais même alors… C'est trop, putain. »
Alors que je réfléchissais sérieusement, Kim Hyunsung a fait son entrée. En voyant Hayan à ses côtés, j'ai pu prédire que ma promenade était prévue avec elle.
C'est Hyunsung qui a ouvert la porte, mais celle qui s'est jetée sur moi était Hayan.
« Cette fille est si heureuse ces jours-ci. »
« Oppa. »
« Tu es venue ? »
« Ouais, parce que t-tu as dit que tu voulais faire une p-promenade… »
« Eh bien, rester ici tout le temps est trop inconfortable. »
« Même si c'est inconfortable, on n'y p-peut rien. C'est toujours dangereux dehors. Tu ne devrais pas sortir, surtout pour ta santé… »
« Hayan semble si satisfaite… »
« Hayan-ssi a raison, Kiyoung-ssi. »
« Tu as l'air satisfait aussi. »
« Oui… »
« Je veux aussi te laisser bouger, mais ce n'est pas le bon moment. Tu as beaucoup souffert, alors tu devrais te reposer. As-tu besoin de quelque chose ? Récemment, j'ai vu qu'une nouvelle série Chanelia Hermes était sortie sur le marché. Je ne sais pas si ça te plaira, mais nous l'avons déjà achetée avec les fonds de la guilde. »
« Je n'aime même pas tant que ça les sacs. »
Bien sûr, c'était agréable de les avoir.
« Ça me gênait un peu qu'il y ait de l'espace vide dans la zone de décoration, alors je suis content qu'on puisse combler ça maintenant. »
« Mec, arrête d'avoir l'air si satisfait de toi. »
Il n'y avait aucune inquiétude ni aucun trouble dans son sourire. Il semblait vraiment ravi que je sois enfermé en toute sécurité dans cette chambre.
« J'ai trop parlé, n'est-ce pas ? Tu as dû attendre longtemps… Hayan-ssi, pourrais-tu lancer ta magie ? »
« Oui. »
Hayan a commencé à lancer sa magie.
Par habitude, j'ai mis le collier magique d'identification de localisation, et Hyunsung a hoché la tête avec joie. C'était une règle que je devais porter ce collier magique quand je sortais pour une promenade.
Quand Hayan a fini de lancer sa magie, tout le paysage a changé en un instant.
Je suis entré dans une forêt immense, un lieu préparé pour moi par la guilde. Je ne pouvais apercevoir aucun humain dans un rayon de 50 km.
Selon l'histoire fictive de Kim Hyunsung, le seul endroit où le mana du démon ne pouvait pas pénétrer était la zone la plus profonde de la forêt des elfes.
Et c'était la raison pour laquelle je ne pouvais aller que dans cette zone pour une promenade, mais comme je savais que du mana noir ne flottait pas dans les parages en attendant de me faire du mal, j'ai juste secoué la tête.
« Devaient-ils vraiment aller aussi loin… ? »
L'armée privée de Kiyoung était chargée de garder cette forêt. Ils ne se montraient pas, mais j'étais sûr qu'ils continuaient à faire des rapports à Hyunsung pendant que je me promenais.
Chaque fois que je sortais, ne serait-ce qu'un peu, Hyunsung était en mode combat permanent.
Même s'il essayait de ne pas le montrer, ses mains étaient toujours sur sa taille, près de son épée. D'un côté, Hayan marchait tout près de moi comme si nous étions à un rendez-vous, et Kim Hyunsung se tenait là pour surveiller mon autre côté.
Le vent frais était rafraîchissant, mais je me sentais étouffé.
J'ai finalement décidé d'ouvrir la bouche.
« Hyunsung-ssi. »
« Oui ? »
J'ai dégluti, puis j'ai parlé avec assurance.
« Comme vous l'avez probablement entendu de la part de Park Li-ahn, je pense que je suis prêt à recommencer à travailler. »
« … »
« Je me suis reposé pendant deux semaines entières. Je suis curieux au sujet de Lindel, et je suis surtout curieux de savoir ce qui se passe à l'extérieur. Je sais que vous êtes inquiet pour le mana, mais je suis sûr que beaucoup d'endroits ont besoin de moi en ce moment, surtout si la situation est critique. »
« Non, tu ne peux pas. »
« Quoi ? »
« Comment… comment peux-tu penser à ça dans cette situation ? Tu ne te souviens pas à quel point tu as souffert à cause d'eux ? »
« Je veux dire… »
« Kiyoung-ssi, tu dois agir de manière plus égoïste. J'espère que tu commenceras à penser davantage à toi plutôt qu'aux autres. S'il te plaît, laisse le travail dur et difficile à ma charge et repose-toi tranquillement. Je ferai tout. »
« Mais même alors… Je… »
« Ce n'est pas possible. »
« Ce bâtard, est-il sérieux… »
« Je ne peux pas te laisser sortir pour le moment. »