Chapitre 489
-Espèce de salaud répugnant.
Donovan était une tumeur cancéreuse au sein du 27e Corps. C’était un officier militaire typique et un guerrier qui ne savait pas ce que signifiait faire des compromis.
Il était l'un des premiers membres du Corps de Belial, désormais appelé le 27e Corps. Personnellement, c’était le genre d’individu que je détestais le plus.
Contrairement à des types comme Limur, Ronove ou Ballitos, son tempérament était à l'opposé total de celui de Belial.
Si je l'avais croisé sans rien savoir de lui, j'aurais probablement douté qu'il appartienne au 27e Corps. Il était bien loin des idéaux du groupe. Cependant…
« Tout cela n'est que le fruit de son karma. Un karma hérité du passé. »
En me rappelant que Belial était à la tête du 72e Corps avant de diriger le 27e, j'avais rapidement trouvé la réponse. Il avait sans doute accumulé bien des choses avant de rejoindre le 27e.
Il était évident que le Corps avait pris de l'ampleur en recrutant des individus qui ne correspondaient pas à son tempérament.
C’était sûrement la raison pour laquelle le Corps était toujours aussi désorganisé.
« Voilà pourquoi c'est un déchet… »
Je réalisai naturellement que la personnalité de Belial était au niveau d'un déchet complet.
« Maintenant que le groupe est devenu trop grand, il ne peut plus rien y faire. »
Depuis qu'il avait quitté la zone de relégation pour s'envoler vers le 27e Corps, il avait commencé à privilégier la qualité à la quantité.
Il n'était pas déraisonnable de vouloir imprégner son armée de sa propre vision à partir de ce moment-là. Pourtant, abandonner ses subordonnés qui avaient tant souffert pour lui semblait bien trop méprisable.
Il devait y avoir une raison, mais même sa nature profonde cherchait à m'utiliser, car il jugeait trop risqué de les abandonner seul. Je ne pus m'empêcher de sourire et de hocher la tête, me disant que j'étais encore loin d'être le pire.
Le monde était vaste, et les ordures ne manquaient pas. Je réalisai aussi que le Kiyoung de Lumière n'avait pas encore été totalement englouti par les ténèbres.
« Eh bien, pour ma part, je profite des deux côtés. Honnêtement, j'ai eu un peu de peine pour lui, mais plus maintenant. »
Il n'y avait aucun regret à avoir puisqu'il avait déjà pris tout ce dont il avait besoin.
Le plus important pour le moment était de régler rapidement la procédure formelle et de passer à l'étape suivante. Alors que je m'apprêtais à parler, je vis l'expression agacée de Donovan.
« Ça a l'air simple, mais je dois y aller doucement. »
L'acteur principal, Donovan, allait devoir jouer le rôle le plus important de l'audition.
-Je vais juste tuer le temps ici avant de partir, alors ne bouge même pas cette sale bouche devant moi, humain.
« … »
-Honnêtement, ça me déplaît d'avoir une ordure comme toi aux côtés de Belial. Si je pouvais, je te tordrais ce cou fragile ici et maintenant.
« … »
J'essayai de répondre avec un sourire aussi naturel que possible, mais voir une telle hostilité m'irritait. J'avais l'impression que mon sourire ne servait à rien.
Je voulais honnêtement quitter la pièce à cause de l'aura meurtrière qu'il dégageait. La solution était déjà en place.
Alors que je continuais à parler avec un sourire, je vis son visage se décomposer, comme s'il ne s'y attendait pas.
« Vous devez remplir le questionnaire, Donovan. J'ai besoin d'une preuve à montrer à Belial pour confirmer votre présence. Je savais dès le départ que vous n'accueilleriez pas ce projet avec enthousiasme. »
-On dirait que tu me prends pour un clown. Je t'ai dit de ne pas bouger cette sale bouche !
« Vous avez été sélectionné. »
-Quoi ?
« J'ai dit que vous avez été sélectionné, Donovan. »
-On dirait que tu ne connais vraiment pas ta place. Croire en Belial est une erreur, humain.
« Non. Non, Donovan. Je grave toujours les paroles des grands commandants dans mon cœur. Je connais très bien ma place. Ce n'est pas moi qui vous ai sélectionné, c'est la volonté de Belial. Alors, s'il vous plaît, ne soyez pas en colère contre moi. »
-Ça… De quoi tu parles ?
« Que pensez-vous du 27e Corps actuel ? »
« C'est trop facile de manipuler un idiot. »
-Je ne t'ai pas demandé quelle connerie tu racontais ?
« Il y a une réponse à la question que j'ai posée. Donovan, ne vous énervez pas, et accordez-moi un instant pour répondre à la requête de ce mortel. Je vous repose la question. Que pense le commandant Donovan du 27e Corps actuel ? »
-…
« Vous connaissez probablement la bonne réponse. Le 27e Corps actuel… »
-…
« …est faible. »
-Il n'est pas faible. Comment oses-tu ! Tu évalues la force du 27e Corps selon tes propres critères ?
« Je ne parle pas de force brute. Je parle de l'aspect mental. Il y a longtemps, quand Belial gravissait les échelons du 72e Corps, le 27e n'était certainement pas comme ça. En combattant aux côtés de guerriers courageux, au milieu d'un flot ininterrompu de sang et de massacres, le 27e Corps d'autrefois, bien que plus petit qu'aujourd'hui, était fort et résistant. N'est-ce pas vrai ? »
-De quoi tu parles ? Un humain minable comme toi…
« Mais les jeunes démons d'aujourd'hui ne sont pas comme ça. Ils sont devenus des vendeurs qui se concentrent uniquement sur les contrats et les résultats plutôt que sur les guerres glorieuses et sanglantes. On n'y peut rien, les tendances changent toujours. Ils ont juste compris quelle était la voie la plus facile et la plus sûre. Par conséquent, ils ne satisfont naturellement pas les vrais guerriers comme Donovan, le protagoniste vivant de la gloire passée. »
-Alors, où veux-tu en venir ?
« Je vais être franc avec vous. Belial vous demande de prendre la voie du milieu. »
-Quoi ?
« L'harmonie entre les radicaux et les modérés. Il essaie d'emprunter un chemin qui n'est jamais facile. »
-… !
« Je dis simplement que Belial n'a pas oublié cette époque non plus, Donovan. »
Je vérifiai discrètement son visage.
Je vis ses yeux s'humidifier, ce qui n'était pas normal pour un démon. Je ne savais pas ce qu'il ressentait en détail, mais quelque chose semblait l'accabler.
« Alors, les démons aussi peuvent pleurer. »
C'était un peu frustrant de ne pas pouvoir utiliser la réplique célèbre : « Pleure et prouve ton innocence ! », mais je dus serrer les poings alors que la conversation suivait son cours.
« Le 27e Corps actuel évolue dans une direction où les modérés dominent. Belial a eu pitié des démons aux capacités physiques limitées, il les a accueillis et formés, mais il a dû admettre que les résultats n'étaient pas à la hauteur. Ces jeunes démons sont devenus la force dominante du 27e Corps. Au final, il semble très inquiet de voir le Corps perdre sa gloire et son honneur à cause d'eux. Bien sûr, je comprends aussi les sentiments récents de Donovan. »
-…
« Je pense que vous étiez insatisfait de beaucoup de choses. Lorsqu'il a atteint le sommet, il a dû écouter plusieurs voix. Il n'est pas étonnant que le 27e Corps prenne cette direction. Ne lui en voulez pas trop. »
-Je n'ai jamais ressenti de ressentiment envers Belial.
« C'est précisément pour cette raison que Belial a fait de Donovan le cœur de ce plan et qu'il m'a demandé de communiquer avec vous secrètement. »
-…
« Il veut donner du pouvoir à Donovan et aux autres radicaux du Corps pour équilibrer des démons comme Limur, Ronove et Ballitos. Belial veut que Donovan devienne l'un des Quatre Généraux Démons pour l'assister à l'avenir, et il croit que ce plan est le début de la voie du milieu. Si vous pensez que je mens, vous pouvez demander directement à Belial, Donovan. »
-Je n'ai même pas besoin de vérifier. Je sais que Belial est comme ça. La voie du milieu… c'est la voie du milieu.
« C'est un tout petit pas pour un individu, mais ce sera un bond significatif pour le 27e Corps, Donovan. Après avoir accepté mon offre, faites-lui savoir que Donovan fait corps avec le 27e Corps. Donovan est le cœur de cette opération, après tout. »
-…
« C'est la volonté de Belial, Donovan. »
Je le vis me regarder.
« Est-ce qu'il a compris ? »
Je me posai la question une seconde, mais il était difficile que la situation tourne ainsi.
Puisque j'avais utilisé le nom de Belial, il était naturel qu'il ne doute pas.
-Toi.
« Oui. »
-Tu n'es pas un humain aussi pourri que je le pensais.
« Merci de me voir sous un jour aussi favorable. »
-Est-ce que tu penses la même chose ?
« Est-ce que mon avis a de l'importance ? Je suis un mortel qui fait simplement ce que Belial me demande de faire… »
-J'ai demandé si tu pensais la même chose, humain.
« Bien sûr. »
-…
« La voie du milieu que Belial tente d'emprunter ne sera jamais facile. Cependant, si le 27e Corps s'établit comme un corps de la voie du milieu, non seulement il grandira bien plus qu'il ne l'est actuellement, mais il insufflera aussi une nouvelle énergie et un vent nouveau dans l'Enfer stagnant. Radicaux, modérés et voie du milieu. Vous pourrez diviser les deux factions de l'Enfer en trois parties égales. C'est notre plan. »
-Un plan pour diviser… en trois parties égales…
« Le 27e Corps sera bientôt au centre de l'Enfer. Confiez l'épée de Donovan à mes soins. »
« La valeur de Kiyoung monte en flèche ! »
Au fur et à mesure que la situation avançait, son évaluation interne semblait monter en flèche, hors de tout contrôle.
Je vis ses yeux devenir infiniment doux.
C'était plus effrayant de le voir hésiter que de le voir être mignon. C'est alors qu'il tendit soudainement son poing.
« Ce fils de pute de fou. »
Je fus très surpris un instant.
Cependant, quand je vis ce poing s'approcher très lentement, je fus un peu intrigué.
De plus, il contrôlait sa force tout en transpirant.
Je ne savais pas si c'était la bonne expression, mais on aurait dit qu'il essayait de toucher une fourmi sans l'écraser, simplement en appuyant avec sa main.
Ne sachant pas quoi faire, je levai prudemment mon bras et ressentis un léger choc.
« Qu'est-ce que tu essaies de faire maintenant ? Espèce de fou furieux. »
C'est alors qu'un ton embarrassé s'échappa de sa bouche.
-On devient amis quand on partage nos poings.
« Ah… c'est pour ça qu'on te laisse de côté… »
« C'est un honneur. »
-2 000 ans. C'est plus long que je ne le pensais, mais j'attendrai le jour où nous pourrons combattre ensemble, humain… non, mon ami.
Je me sentis désolé, mais j'étais sûr que ce jour n'arriverait jamais.
Ce bâtard mourrait dans un accident malheureux lors de la guerre à venir.
« Je suis désolé, Donovan, d'être un ami aussi mesquin. »
Pour compenser, je m'assurerais qu'il parte de la manière la plus classe possible.
Je pris cette promesse à cœur.