Chapitre 485
« Responsable Kim Mi-young. »
« Oh, responsable Park Joong-ki… Je suis désolée. Je n’ai même pas pu vous saluer, j’ai énormément de travail. Est-ce que toutes les marchandises sont arrivées ? »
« Oui. Toutes les fournitures que vous avez mentionnées ont été traitées et placées dans l’entrepôt. Certaines ont été chargées dans un chariot pour pouvoir être envoyées directement sur le terrain. Après vérification, j’irai voir le Maître de la Guilde pour obtenir le paiement. Si vous êtes occupée, je m’occuperai aussi de votre partie. »
« Non. C’est la folie, mais je suis sûre de pouvoir tout gérer. C’est important aussi. Est-ce que les renforts sont arrivés en même temps ? »
« Les renforts risquent de prendre un peu de temps. C’était si soudain… On dit que l’État recrute tout le personnel disponible parmi les Chevaliers Sacrés et les Archevêques, y compris les Templiers. Comme l’affaire est importante, je pense qu’ils vont mobiliser tous les groupes armés dirigés par le Saint-Siège. Il en va de même pour les autres grandes villes. Le Pape Basel a déclaré qu’il se dirigeait directement vers la Fédération sans passer par les terrains d’entraînement conjoints. Il semble qu’il y ait eu beaucoup de discussions internes. »
« C’est… »
« J’ai essayé de l’en dissuader, mais il est tellement sanguin… Sans Oscar et les autres membres du Congrès, il aurait foncé directement vers la Fédération. »
« L’atmosphère à Lindel doit être instable. »
« Pas seulement à Lindel. Le pays tout entier se sent en insécurité. En venant ici, j’ai vérifié toutes les autres villes de taille moyenne, mais dans l’ensemble, les visages des habitants étaient sombres. La plupart ne font que prier. On dirait que le pays lui-même est paralysé. Comment ça se passe ici ? »
« C’est comme à un enterrement. Bien sûr, c’est compréhensible, mais… Park Deokgu, en particulier, ne va pas bien. Dès qu’Elena a appris la nouvelle, elle s’est évanouie. Sun Hee-young et Cho Hyejin n’ont pas l’air en forme non plus. »
« Et Jung Hayan est… »
« Je lui apporte ses repas tous les jours, mais elle ne mange rien. Je ne l’entends que pleurer en permanence, je n’ose imaginer à quel point elle souffre. C’était comme perdre le Vice-Maître de la Guilde juste devant ses yeux… Ça fait encore plus mal car elle semble penser que c’est entièrement de sa faute. Juste après son arrivée, elle divaguait et marmonnait que c’était sa faute. J’ai cru qu’elle avait perdu la tête, alors je lui ai conseillé de prendre un peu de repos pour le moment… »
« … »
« Elle ne rencontre ni Park Deokgu, ni le Maître de la Guilde ou d’autres personnes, et ses blessures ne sont pas guéries. Elle refuse que les prêtres la soignent, même s’ils entrent. Le Maître de la Guilde m’a dit de la surveiller, car il est possible qu’elle attente à ses jours. »
« Hmm. Bon sang… parfois, même le fait d’être une bonne personne est un problème. J’ai entendu dire qu’elle s’était retrouvée coincée dans une mission en essayant de sauver les habitants de la Fédération qui fuyaient… Il y a une bonne nouvelle, cependant. D’après ce que j’ai entendu de la part de Dialugia, elle est certaine qu’il est toujours en vie. Dans cette situation, le personnel de la guilde comme nous doit être plus vigilant. Les membres du groupe auront du mal à se concentrer sur d’autres aspects. »
« Oui. Nous le devons. »
Le visage de la responsable Kim Mi-young s’assombrit.
« On dirait qu’elle en fait trop… »
Elle faisait semblant d’être aussi décontractée que possible, mais je pouvais prédire ce qu’elle ressentait à ce moment-là, car le temps que j’avais passé avec elle en tant qu’employée de la Guilde Bleue était long.
« Pourquoi ne serait-elle pas en train de souffrir ? »
C’était la responsable Kim Mi-young qui avait agi comme les mains et les pieds du Vice-Maître de la Guilde pendant longtemps. On lui avait dit que le démon avait kidnappé le bienfaiteur qui l’avait sauvée d’une vie infernale. Par conséquent, il ne serait pas étrange du tout qu’elle réagisse de la même manière que les autres. Elle voudrait fondre en larmes et tout laisser tomber.
Néanmoins, en voyant qu’elle se concentrait sur son travail, comme d’habitude, je savais qu’elle était une personne qui méritait la confiance du Vice-Maître de la Guilde. Il avait probablement vu qu’elle était ainsi dès le début. C’est pourquoi il avait utilisé une personne insignifiante comme centre de l’administration de la Guilde Bleue.
Elle savait que la priorité était de faire avancer les choses en urgence plutôt que de s’apitoyer sur son sort.
« Es-tu sûre que les consultations avec les autres pays se passent bien ? »
« Pour l’instant, l’opération pour reprendre la Fédération a été officiellement approuvée. L’opération est également prévue pour être mise en œuvre dans exactement une semaine, mais… »
« Oui. »
« Je ne suis pas une experte militaire, et je ne suis pas sûre, mais à bien des égards, j’ai senti que ce n’était pas préparé correctement. L’attitude passive de certains pays et de grandes guildes a aussi joué, et ils sont toujours confus quant à la composition des troupes entrant dans chaque région. Même les membres de la Fédération, comme Gerhan de Hellfire et Jamilla, semblaient peu disposés à bouger. C’était comme s’ils avaient décidé d’abandonner toutes les installations de la Fédération. Cela m’amertume. Ils étaient si proches du Vice-Maître de la Guilde… et dès que les nouvelles ont été coupées, ils ont coupé les contacts. »
« Ce sont des ordures. Enfin, de tels humains… »
« Je ne sais pas s’ils ne veulent pas admettre que ce pourrait être le tour des autres royaumes après la Fédération, ou s’ils sont juste stupides. Dans le pire des cas, le Maître de la Guilde semble envisager des opérations de reconquête uniquement avec l’alliance et la République. »
« La République doit être enthousiaste à ce sujet. »
« Oui. C’est un mal pour un bien. Ils semblent essayer de récupérer tant bien que mal l’image qui a été entachée par la dernière guerre. Peut-être que l’une des raisons est que l’actuel Président de la République s’est opposé au démon. Si l’on pense au coup de poignard dans le dos du Démon Invocateur Jin Qing, c’est tout à fait compréhensible. »
« Mais à bien des égards… »
« Il y a beaucoup de facteurs inconnus. C’est notre travail de les réduire autant que possible. En l’absence du Vice-Maître de la Guilde, je pense que je serai probablement en charge de toutes les autres tâches, mais il serait préférable que le responsable Park Joong-ki se prépare bien. »
« J’ai peur que les choses tournent mal. »
« … »
« … »
Un bref silence s’installa dans la pièce. La responsable Kim Mi-young avait probablement une pensée similaire.
L’équipe administrative de la Guilde Bleue était réputée beaucoup plus compétente que celle des autres guildes.
Cependant, il était indéniable que la touche du Vice-Maître de la Guilde et Cardinal Honoraire Lee Kiyoung y était pour beaucoup. Il n’était pas déraisonnable de s’inquiéter de ce que nous pourrions accomplir sans le responsable qui gérait les moindres détails.
C’était d’autant plus vrai pour quelque chose d’aussi important que ce qui se passait. Peut-être que son silence signifiait cela. Je me demandais si nous pourrions vraiment y arriver correctement.
Alors que nous continuions à marcher dans un moment de silence, je pus voir le bureau du Maître de la Guilde.
Après avoir pris une profonde inspiration, je frappai à la porte, et une voix résonna, disant : « Vous pouvez entrer. »
La responsable Kim Mi-young hocha la tête et commença lentement à ouvrir la porte du bureau.
« Le choc doit être immense. »
Comme la relation entre le Maître de la Guilde et le Vice-Maître de la Guilde était si spéciale, il était naturel de penser qu’il était sous le choc dans une certaine mesure.
En fait, j’étais un peu inquiet.
Il semblait faire semblant d’aller bien, mais en voyant à quel point il avait l’air émacié, il était certainement affecté par ce qui s’était passé.
J’avais l’impression qu’il n’était pas correctement soigné, et il avait des cernes sous les yeux comme s’il n’avait pas pu dormir correctement.
Ses yeux étaient injectés de sang, et son langage corporel montrait une anxiété et une nervosité générales.
« Nous pouvons omettre les salutations. Montrez-moi les reçus à payer immédiatement et sortez tout de suite… Non, attendez une minute, s’il vous plaît. »
« Oui ? »
« Oui ? »
« L’atmosphère… »
C’était très différent de d’habitude. C’était comme de la glace. Il faisait si froid que j’ai tremblé un peu sans le vouloir.
« A-t-il toujours été comme ça ? »
Je ne savais pas quoi dire. En l’absence du Vice-Maître de la Guilde, le principe était de recevoir le paiement du Maître de la Guilde.
Ce n’était pas la première fois que je le voyais de près, mais je me souvenais que le Maître de la Guilde habituel était très différent de la façon dont il agissait en ce moment.
Il souriait subtilement, et pourtant il restait sans expression. Même s’il devait faire semblant, il aurait montré de la gentillesse malgré tout. Je doutais qu’il s’agisse vraiment de Kim Hyunsung.
« Est-ce la fin des fournitures ? »
« Oui. D’abord, autant que nous pouvons en obtenir… Comme la guerre n’est pas terminée, la quantité globale est insuffisante. Il y a certains articles dont nous avons plus qu’assez, mais… »
« Veuillez préparer la même quantité une fois de plus dans les trois jours. »
« Quoi ? »
« Préparez-la. Peu importe la méthode que vous utilisez. Vous devez juste l’avoir prête. »
« Si vous dites que peu importe… »
« Dois-je vous expliquer davantage ? »
« N-Non. »
« Ajustez simplement la quantité vous-même. »
« D’accord. »
« Merde… »
« Comme vous le savez, Kiyoung est absent. L’Équipe de Soutien Tactique, l’Équipe de Soutien à la Diffusion Stratégique et les autres équipes administratives qui n’ont pas été mentionnées seront gérées par deux personnes, Kim Mi-young et Park Joong-ki. Au nom de Kiyoung, nous participerons à la conférence conjointe avec Hyejin et à la conférence officielle de la Guilde Bleue. Je pensais que vous devriez le savoir à l’avance afin que vous puissiez vous y préparer. »
« Je le savais. »
« Je pense que vous avez déjà une idée de la situation actuelle. »
« Oui… »
« Et responsable Kim Mi-young… »
« Oui, Maître de la Guilde ? »
« Veuillez faire une liste des personnes considérées comme des obstacles ou des facteurs de risque dans l’opération de reconquête fédérale et apportez-la-moi. Bien sûr, le contenu de la liste est confidentiel. »
« … »
« Je vous donne deux jours. Le plus tôt sera le mieux. Vous pouvez obtenir de l’aide de Lee Jihye du Cygne Noir. »
« Je ferai de mon mieux. »
« Comme vous êtes tous les deux des personnes compétentes, je crois que vous vous en sortirez bien. »
« … »
Pour une raison quelconque, je me sentais inquiet de la situation.
Mes pressentiments sinistres n’avaient jamais été faux. Nos épaules lourdes devenaient encore plus lourdes, et je savais que ce n’était pas une illusion.
Je comprenais ce à quoi il pensait.
Cependant, son apparence était très différente de d’habitude au point de le rendre méconnaissable. Peu importe combien je réfléchissais à son ordre, cela ressemblait juste à l’établissement d’une liste noire.
Il nous a même ordonné d’apporter des fournitures et d’utiliser tous les moyens nécessaires.
« Prévoit-il de piller une petite ville ? »
En fait, il était presque impossible de préparer la même quantité en trois jours sans le faire.
Considérant qu’il était prêt à ce que l’image de la Guilde Bleue soit endommagée pour préparer les fournitures, cela signifiait que de nombreuses situations le préoccupaient à bien des égards.
Il n’y avait aucun désaccord sur le fait qu’il n’y avait pas assez de place pour se préparer, mais je devais me demander pourquoi il avait choisi une méthode aussi extrême.
Je me mordis les lèvres avec force.
« Rencontrez le Maître de la Guilde… »
La porte s’ouvrit rapidement, et un visage familier apparut.
« Dites-moi juste ce que c’est. »
« Un message est arrivé. »
« … »
« Alors que les magiciens sont encore en train de vérifier le processus, le message du côté fédéral semble être un hologramme magique… Il est confirmé qu’il contient l’apparence du Vice-Maître de la Guilde. S’il y a d’autres pièges… »
Juste après que le messager eut parlé, j’ai commencé à ressentir une telle pression que je ne pouvais même plus respirer.
« Q-qu’est-ce que c’est ? »
Le corps de la responsable Kim Mi-young à côté de moi tremblait aussi visiblement.
« Je ne peux pas respirer… »