Chapitre 465
« Qu'est-ce qui lui a pris ? »
C'est la première pensée qui m'a traversé l'esprit.
Tout simplement parce que je n'aurais jamais imaginé que Cho Hyejin puisse dire une chose pareille.
J'avais bien remarqué qu'elle devenait un peu plus proactive ces derniers temps, certes. C'était flagrant, surtout quand on se rappelait à quel point elle était passive à ce sujet auparavant.
Bien sûr, cela ne signifiait pas que j'étais totalement convaincu.
Même si elle s'habillait comme un homme, elle restait une femme, et je savais qu'elle n'était pas insensible à ce genre d'émotions. D'une manière ou d'une autre, Kim Hyunsung était l'homme qui plaisait à cette idiote, et récemment, elle avait même pris plaisir à sortir constamment avec lui. Malheureusement, lui ne voyait pas cela comme un rendez-vous galant.
En tout cas, selon mes critères, ce n'en était pas un, mais pour elle, cela devait être une période féerique.
Il n'était pas surprenant qu'elle se demande si elle pouvait franchir une étape supplémentaire. Peut-être lui était-il difficile de cacher ses sentiments.
Elle l'appréciait suffisamment pour que je sois certain qu'elle devait trouver cela difficile à supporter. C'est généralement ce qui arrive quand on aime quelqu'un.
Je ne comprends peut-être pas ces gens cool qui réussissent leurs relations et vivent heureux. Cependant, il y avait au moins une forte probabilité que quelqu'un comme Cho Hyejin soit en plein conflit intérieur.
Si elle ne le disait pas, elle se sentirait frustrée, et elle ne cesserait de vouloir exprimer ses sentiments. Si Hyejin s'allongeait sur son lit, elle aurait du mal à dormir parce qu'elle verrait le visage de Hyunsung, et elle perdrait même l'appétit.
C'était le genre de personne à penser qu'elle se sentirait mieux si elle lui avouait tout pour évacuer sa frustration. Cependant, cela pouvait la placer dans une situation dangereuse.
Voilà la personnalité de Cho Hyejin en quelques mots.
« Le problème n'est pas l'aveu. C'est la réciprocité, Hyejin. »
Le taux de rejet de ceux qui avouent leurs sentiments tout en souffrant seuls dépasse les 70 %.
Une confession est le processus visant à confirmer les sentiments de l'autre, avec un consentement mutuel implicite. Non, honnêtement…
« Elle n'est plus une adolescente… »
Je ne me suis pas lié à Jung Hayan, Cha Hee-ra, Elena ou Lee Jihye en leur demandant : « Veux-tu sortir avec moi ? Aujourd'hui, c'est le premier jour ! »
Quand on prend de l'âge, ces étapes sont généralement sautées. C'était peut-être un peu tôt pour elle, mais c'est ainsi que cela aurait dû se passer pour Cho Hyejin.
Elle aurait simplement dû le voir, lui tenir la main naturellement, l'embrasser, et faire tout le reste. Cela les aurait amenés à admettre qu'ils s'appréciaient, et leur relation se serait solidifiée naturellement.
Plus une relation est incertaine, plus il faut éviter ce genre de démarche.
J'ai essayé de lui dire que c'était une mauvaise idée, mais Cho Hyejin ne semblait pas vouloir faire marche arrière.
« Est-ce qu'ils ne sont pas en train de s'éloigner l'un de l'autre ? »
Cette pensée n'était pas illogique.
Bien que j'aie poussé Cho Hyejin sur le champ de bataille en affirmant avec assurance que je pouvais l'aider, cette confiance s'était légèrement érodée.
Il n'y avait aucun espoir pour eux.
La vérité, c'est que Kim Hyunsung ne voyait pas Cho Hyejin comme une femme. Je ne savais pas ce qui pourrait arriver plus tard, mais en tout cas, pas à ce moment-là.
Je n'avais pas d'autre choix que de rejeter son idée. Je ne voulais pas qu'elle souffre.
Ce n'était pas intentionnel, mais il semblait que j'avais utilisé une personne innocente pour permettre à Kim Hyunsung de faire une pause. Cela me pesait sur la conscience.
« P-Pourquoi as-tu pensé à ça tout d'un coup ? Honnêtement, je pense que c'est un peu trop tôt… »
« J'ai juste… pensé que le moment était venu. »
« Qu'est-ce que tu veux dire par le moment est venu ? Tu es juste frustrée. »
« Qu'est-ce que tu racontes ? Tu n'as même encore rien commencé. C'est un peu gênant de dire ça, mais je pense qu'on devrait attendre et observer un peu plus longtemps. Les choses sont un peu folles en ce moment, et il vaut mieux maintenir votre relation et rester près de lui plutôt que de lui avouer tes sentiments à brûle-pourpoint. Si vous continuez à vous voir, il finira par s'attacher, et tout s'arrangera. »
« Pourtant… »
« Attends encore un peu. Ne fais rien d'inutile. En premier lieu… »
« Non. Je pense qu'il vaut mieux que je lui dise maintenant. Je pense que cela nous aidera, le Maître de Guilde et moi. Quel que soit le résultat… je ne regretterai pas mon action. Je ne te dis pas ça pour te demander la permission, mais pour t'en informer. Merci pour ton aide jusqu'ici, mais à partir de maintenant, je veux le faire moi-même. »
« Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? »
Il semblait qu'elle ne pouvait plus attendre de voir les résultats. J'étais sûr qu'elle savait que les choses allaient bientôt devenir si chargées que personne ne pourrait plus faire de pause.
Quoi qu'il en soit, peut-être voulait-elle simplement connaître l'issue pour pouvoir se concentrer sur son travail…
Honnêtement, je ne savais pas du tout ce qu'elle avait en tête.
Une chose était sûre. Elle avait changé d'avis.
Au début, elle niait, mais elle avait fini par l'accepter naturellement. On aurait dit qu'elle avait réalisé qu'il était temps de l'admettre, même si elle continuait à se réprimer.
La Cho Hyejin du premier round avait probablement gardé sa frustration pour elle. Elle n'était pas dans une situation où elle pouvait faire quoi que ce soit, après tout.
Kim Hyunsung avait peut-être une petite amie à l'époque, et elle n'avait probablement pas le temps de s'amuser dans un environnement où la survie était la priorité absolue.
Ce n'est qu'au bord de la mort qu'elle aurait réalisé ce qu'elle pensait vraiment.
D'un autre côté, la Cho Hyejin actuelle s'avérait être un peu différente.
Elle avait beaucoup de pensées en tête, car elle ne voyait plus Kim Hyunsung comme son supérieur, mais comme un membre du sexe opposé.
Elle avait peut-être réalisé qu'il n'avait aucun sentiment pour elle, et elle s'était sans doute dit qu'il valait mieux en finir rapidement. Au début, j'ai jugé qu'elle disait quelque chose de ridicule, mais en y réfléchissant, c'était tout à fait dans le style de Cho Hyejin.
Elle était stupide, inflexible et honnête jusqu'au bout des ongles.
Même en sachant que cela lui serait désavantageux et causerait des dégâts, sa personnalité la poussait à emprunter le chemin épineux.
« Essayer de l'arrêter serait inutile… »
J'ai fini par lui répondre.
« Fais ce que tu veux. Cependant, c'est dommage de perdre les progrès accomplis alors que j'ai tant aidé… Si tu attends plus longtemps, ce sera possible. Non, maintenant que j'y pense, je ne peux pas garantir que le défi échouera. Si ça se passe bien, je te féliciterai. »
« Oui. Si cela arrive, je viendrai te le dire. »
« Eh bien, fais-le, s'il te plaît. »
« Oui. »
« C'est vrai. Rien ne garantit qu'elle échouera. »
Kim Hyunsung avait des côtés étonnamment tendres.
En regardant Cho Hyejin, que n'importe qui pourrait considérer comme une femme séduisante, je me disais que la rejeter était une folie. Notre nouveau monde acceptait la polygamie comme la monogamie, après tout.
« D'accord. Eh bien, Hyejin, courage ! »
« Quand vas-tu le faire ? »
« Maintenant. »
« … »
« … »
« Je te demande ça juste au cas où, as-tu changé d'avis ? »
« Un peu. C'est un peu difficile à expliquer en détail car c'est embarrassant, et… je n'ai pas encore organisé mes pensées… Honnêtement, grâce au Vice-Maître de Guilde, j'ai beaucoup apprécié cette période. Cependant, j'ai aussi senti que c'était un peu mesquin… Surtout, je pense que je dois lui dire. Je ne peux pas continuer comme ça. »
« C'est vrai. »
« Il y aura bientôt un entraînement conjoint. Je suis sûre que ça va devenir chargé très vite. Je pense que c'est la meilleure solution, mais malgré tout, je suis reconnaissante pour ton aide. Merci. »
« Merci pour quoi ? Ne dis pas ça. Je vais commencer à me sentir coupable. Hé. »
« Tu n'as rien à me remercier. Je ne l'ai fait que pour me réconforter moi-même. »
« Non. Bien sûr, ce n'était pas intentionnel, mais sans Kiyoung, je ne l'aurais probablement jamais dit jusqu'à ma mort. »
« C'est vrai. Putain… N'empêche, c'est trop soudain, hé. »
« Alors… »
« Tu as ma bénédiction, Hyejin. »
« Merci. »
Sur ce, Cho Hyejin est partie.
J'ai pensé que je ne devrais pas la suivre, mais quand j'ai vérifié discrètement, il semblait qu'elle se dirigeait vers le jardin intérieur derrière le gymnase.
C'était peut-être le lieu de la bataille décisive.
À son apparence, on sentait qu'elle avait pris une décision ferme. Elle s'était maquillée davantage et s'était bien habillée.
Je n'ai pas aidé, et Lee Jihye non plus. Elle l'a fait toute seule.
« Elle est vraiment jolie. »
Elle a poussé un long soupir devant le jardin intérieur.
Dès qu'elle a ouvert la porte, j'ai éteint l'hologramme magique. Honnêtement, je sentais ma conscience s'alourdir.
Pour une raison quelconque, je n'étais pas habitué à assister à une confession aussi désespérée. La raison principale était que cela semblait déplacé.
Je me suis dit que je n'aurais pas dû regarder.
« Je me demande si elle a réussi. »
Honnêtement, je pensais que la probabilité était faible. Je ne pouvais m'empêcher d'espérer que cela se passe bien, car c'était la meilleure issue.
L'état de Kim Hyunsung s'était amélioré, mais si elle était à ses côtés, je savais qu'il irait encore mieux, et surtout, ils allaient bien ensemble.
Ils avaient des personnalités similaires. Je commençais à devenir nerveux.
« Il faut que ça marche… »
Sinon, je me sentirais trop coupable…
On dirait que j'avais donné de faux espoirs à quelqu'un qui vivait en paix.
Bien sûr, c'est elle qui a pris la décision finale, ignorant mes conseils, mais… à proprement parler, tout a commencé par ma faute.
« Tu aurais pu m'écouter. »
Elle était vraiment mon opposé. C'était quelqu'un qui n'agissait pas comme je l'entendais et qui me mettait parfois mal à l'aise. Cependant, pour une raison quelconque, je ne la détestais pas.
Elle n'avait rien à voir avec moi, mais le déchet masqué du monde noir n'avait-il pas dit la même chose ?
« En fait, je ne te détestais pas. »
Honnêtement, c'était drôle de s'inquiéter pour elle avec ma personnalité.
Il serait plus juste de dire que je ne m'étais pas seulement attaché à elle, mais à tous les gars ici.
Plus j'attendais, plus je devenais agité.
Je ne savais même pas combien de temps s'était écoulé. Cependant, vers ce moment-là, j'avais une vague idée du résultat, alors j'ai commencé à marcher lentement.
En un instant, je suis arrivé au jardin intérieur avec une malédiction qui ne correspondait pas au Kiyoung de la Lumière.
C'est évident, mais quand j'ai ouvert la porte, j'ai vu Cho Hyejin.
Kim Hyunsung n'était pas là.
Contrairement au moment où elle était apparue soudainement, déclarant qu'elle devait avouer ses sentiments, il y avait des larmes qui ne collaient pas à ses yeux.
« N-Ne pleure pas… hé. »
Pour être précis, elle ne pleurait pas encore.
« N-Ne pleure pas. S'il te plaît… »
Cependant, on dit que lorsque les gens sont réconfortés, ils ont encore plus envie de pleurer.
Après que j'ai lentement ouvert la bouche, elle a vraiment commencé à pleurer.
Alors que je m'approchais d'elle doucement pour lui tapoter l'épaule, elle m'a serré dans ses bras, à ma grande surprise. Elle ne pleurait pas bruyamment, mais un son continu s'échappait de sa bouche serrée.
« … »
« Ne pleure pas. Putain… Je vais te caser avec Hyunsung quoi qu'il arrive. Les petits ruisseaux font les grandes rivières. Hé. »
« Ugh… »
« Hyunsung, espèce de bâtard au cœur froid… tu aurais pu l'accepter. »
J'ai pensé à ça, mais je n'avais pas d'autre choix que de respecter son choix.
Ce n'était pas quelque chose sur lequel je pouvais agir. J'étais embarrassé, alors j'ai continué à tapoter l'épaule de Cho Hyejin, et elle ne s'est détachée de moi qu'après avoir pleuré pendant un long moment.
C'est environ 3 minutes plus tard que j'ai pris la parole, embarrassé.
« Tu regrettes ? »
« Non. Snif… C'est un sentiment doux-amer. »
« Je t'avais dit d'attendre un peu plus longtemps. »
« Je sais de quoi tu parles, mais je voulais juste lui dire par moi-même. Je pensais que c'était la bonne chose à faire. C'est fini maintenant. »
« Ce n'est pas encore fini. Attends un peu, Hyejin. »
« Bref… retournons-y. Merci pour ton réconfort. »
« Je vais vraiment te caser avec lui. Putain… Je vais même risquer ma vie… »
« Que dirais-tu de boire du rhum avec moi ? »
« Oui. Je suis partante. Je pense que j'ai besoin d'un verre aujourd'hui. »
C'est une simple illusion, mais je pensais savoir pourquoi elle avait soudainement adopté cette attitude.
C'était Cho Hyejin, qui s'était détendue depuis un bon moment. Elle passait plus de temps à porter de jolis vêtements que son armure, et sa main, qui tenait autrefois une lance, portait un petit sac.
Ses cheveux, qui étaient attachés en queue de cheval, étaient lâchés et ondulés.
En marchant, je l'ai vue attacher ses cheveux.
Ce n'était pas une coiffure qui correspondait à sa tenue actuelle, mais c'était quand même celle qui allait parfaitement à Cho Hyejin.
Peut-être sentait-elle qu'il était temps d'arrêter.
Elle pensait qu'elle deviendrait paresseuse ou différente si elle continuait comme ça, et bien qu'elle ait apprécié cette courte pause, elle devait retourner à son poste.
Il était évident qu'elle essayait de terminer sa pause à sa manière, et elle voulait le faire par le biais de cette confession.
En la regardant redevenir elle-même, je n'ai pas eu d'autre choix que d'acquiescer.
Pour une raison quelconque, j'avais l'impression que cela s'appliquait aussi à moi.
« C'est fini. »
« Oui ? »
« Rien. Je me parle à moi-même. »
Les vacances étaient terminées.
Tous ceux qui pouvaient se battre avaient maintenant commencé à se rassembler.