Chapitre 430
« Je suis vivant, putain. J'ai survécu. J'ai réussi. J'ai survécu. »
C'étaient mes premières pensées alors que j'ouvrais lentement les yeux. Il n'y aurait pas d'autre jour où je serais aussi reconnaissant d'être en vie.
J'ai essayé de prononcer des mots de victoire, mais je n'arrivais même pas à entendre ma propre voix. C'était comme si ma gorge était déjà complètement asséchée.
Pour une raison quelconque, il était aussi difficile de respirer, alors j'ai tendu la main pour ouvrir une potion, mais je n'ai pas pu l'ouvrir non plus à cause de mes mains tremblantes. Je ne sentais aucune énergie parcourir mon corps.
J'étais nerveux à l'idée de rater le coche si je laissais passer cette opportunité.
La fiole de potion s'est miraculeusement ouverte alors que je sentais les flammes de ma vie s'éteindre progressivement.
Dans un bruit de succion, j'en ai avalé le contenu.
Bien sûr, je ne pouvais pas considérer que j'avais déjà récupéré complètement, mais au moins, j'avais réussi à appliquer les premiers soins. J'ai ressenti le plaisir de boire une boisson énergisante après un sauna.
« J'ai failli mourir. »
Ce n'était pas une blague. J'avais vraiment failli mourir.
En fait, je ne me souvenais pas vraiment de ce qui s'était passé hier.
J'ai dû réfléchir immédiatement à ce qui s'était passé après les premières heures. Je m'étais réveillé à moitié, mais tout ce dont je me souvenais, c'était des cheveux roux qui se balançaient et des yeux rouges qui me fixaient d'en haut.
Je n'ai pas pu m'empêcher de rire, car c'était trop ridicule. Bien sûr, c'était un moment heureux.
Je pouvais même ressentir un peu d'excitation dans cette situation étrangement renversée… mais c'était à la fois le début et la fin de ce dont je pouvais me souvenir.
Ce n'était pas exagéré de dire que mon corps était dans le pire état depuis mon arrivée sur le continent.
J'avais l'impression que toute mon énergie avait été aspirée.
Je ne me suis pas pesé, mais… je pouvais confirmer que j'avais perdu plus de 5 kilos. L'état de mon corps était loin d'être normal.
« Qu'est-ce que je dois faire ? »
Ce qui m'inquiétait dans cette situation embarrassante, c'était Jung Hayan.
Peut-être qu'au milieu de leur voyage, elle s'est rendu compte que Cha Hee-ra et moi avions dévié du chemin et disparu de sa vue.
Bien que j'aie craint qu'elle ne pleure et ne fasse des histoires, il était aussi intéressant qu'elle ne soit pas venue là où j'étais.
Non, peut-être que ce n'était pas qu'elle n'était pas venue, mais qu'elle n'avait pas pu. C'était plus probable.
Pour une raison quelconque, elle avait perdu mes coordonnées ou ne pouvait pas entrer dans l'endroit où Cha Hee-ra et moi nous trouvions.
« Est-ce un donjon ? »
Un donjon qui n'autorisait que deux personnes ? Ou était-ce un endroit hors de portée de la magie de détection ?
Quoi qu'il en soit, peu importait ce que c'était. Quand je pensais à ce qui arriverait une fois de retour, j'avais de nouveau mal à la tête.
J'avais naturellement peur de ce qui se passait à Lindel en mon absence.
C'est alors qu'une voix s'est élevée à côté de moi.
« Tu t'es réveillé, mon cœur ? »
« Ah… oui. »
« Désolée. J'y suis allée un peu fort, pas vrai ? »
« Non. C'était bien pour moi aussi. »
Le problème, c'est que j'avais l'impression que ma vie était menacée.
« Je suis contente alors. »
Le visage de Cha Hee-ra semblait être de très bonne humeur quand je l'ai vue de près.
Ses cheveux et sa peau semblaient avoir retrouvé une nouvelle vie, et les cernes sous ses yeux avaient parfaitement disparu.
Son visage, qui avait changé au point qu'on pouvait distinguer l'avant et l'après, m'a fait m'exclamer aussi. Elle avait l'air d'avoir perdu tous ses soucis et son stress. C'était comme si on lui avait donné des compléments nutritionnels.
La Cha Hee-ra à mes côtés était vraiment dans sa meilleure forme.
« Attends. Prenons un petit-déjeuner et partons. »
« Jusqu'au matin ? »
« Ce n'est rien d'extraordinaire. J'en avais juste envie. Ou devrions-nous partir après avoir pris le petit-déjeuner et fait un peu d'exercice, mon cœur ? »
Elle avait le regard d'un Bear Grylls visant des animaux innocents. J'ai rapidement réalisé que je devais me dépêcher de sortir de là avant de devenir une précieuse source de protéines.
« Non. Je t'ai dit que j'étais occupé. Il y a beaucoup de choses à faire, cependant… enfin, tu as vraiment bonne mine. »
Ma voix semblait trembler.
« Je t'ai dit que j'étais frustrée, non ? J'avais l'impression d'avoir un nuage noir dans la tête hier, mais maintenant, tout est parfaitement clair. C'est parfait. Vraiment. »
Cependant, elle l'avait échangé contre mon épuisement physique et ma douleur.
Pourtant, je pensais qu'il était heureux que je sois avec Cha Hee-ra dans cette situation. Si j'avais été avec Jung Hayan dans un endroit pareil, je n'aurais pas pu me détendre comme avec Hee-ra.
J'aurais eu peur qu'elle m'enferme ici.
Au moins, Cha Hee-ra ne semblait pas avoir de telles pensées étranges.
« Mais pourquoi elle a cette tête. Ne pense pas à des choses bizarres. S'il te plaît, ne m'enferme pas. Putain. Ne m'enferme pas… »
Après avoir réfléchi, Cha Hee-ra s'est levée.
Elle continuait de regarder l'endroit comme si elle était déçue, mais elle n'avait pas d'autre choix que de bouger à cause de ma demande de sortir au plus vite.
« J'ai contacté la Guilde Bleue. »
« Quand ? »
« Vers 5 heures du matin. Ils n'avaient pas à s'inquiéter de choses inutiles pendant que tu étais évanoui, mais des problèmes pourraient survenir de toute façon. Et mon cœur. »
« Oui ? »
« Cette bague est une bague de fiançailles, n'est-ce pas ? »
« … »
« … »
« C'est… similaire. »
Bien sûr, je voulais dire que non, cependant, j'avais le pressentiment que je pourrais finir enfermé, alors j'ai dû hocher la tête de toutes mes forces.
Je ne savais pas si elle savait ce que je pensais, mais Cha Hee-ra regardait constamment la bague à son annulaire gauche avec une expression ravie.
Je me suis dit que l'incident d'hier n'était pas la seule raison pour laquelle ses pas semblaient particulièrement légers aujourd'hui.
« Mais où sommes-nous ? »
« Je ne sais pas. On dirait un donjon. Il y avait aussi quelques monstres, bien qu'il n'y en ait plus. Oh, et… quand tu dis que tu es occupé, c'est à propos de la Terre de la Fissure ? »
« Exact. Je dois m'en occuper dès maintenant. Le donjon lui-même semble pouvoir s'ouvrir sans difficulté, mais ses sous-contenus manquent. Je devrais y aller et gérer l'affaire. J'ai un plan approximatif en tête, mais l'exécuter correctement est une autre histoire. »
« Comme quoi ? »
« Y a-t-il beaucoup de choses à vendre en dehors du donjon ? Si on fait du commerce devant, ça fera un carton, Hee-ra. Si je peux le nommer le musée du Bulgogi ou le musée du Baeksuk, je peux obtenir le double, non, le triple des bénéfices originaux. Sans parler des fournitures de donjon comme les rations de combat et les potions… Je peux aussi créer des zones de donjon spéciales, des zones touristiques, des zones économiques spéciales et d'autres conneries pour augmenter sa valeur. Il n'y a pas de substitut. C'est le jackpot. J'en suis sûr. »
« Tu ne l'exploites pas un peu trop ? »
« Je vais juste demander des frais équitables. Ce deviendra le seul donjon à monstres dans un monde où les donjons ont disparu. Qu'y a-t-il de mal à faire des profits ? De plus, je serai le seul à pouvoir gérer le donjon. Au contraire, je pense être généreux. Je suis sûr d'être généreux. »
« Je pense que tu vois les choses en grand… Ça demandera un investissement initial. »
« C'est un peu difficile à faire avec les fonds stockés dans la Guilde Bleue seule, mais… »
« Prends ce dont tu as besoin chez les Mercenaires Rouges et utilise-le. »
« Quoi ? Vraiment ? »
« Tu peux considérer ça comme un investissement. Je n'ai jamais perdu d'argent en t'écoutant, et ton argent est mon argent, et mon argent est ton argent de toute façon. Ne te sens pas accablé. Prends autant que tu veux. Ne t'inquiète pour rien d'autre. Je m'occuperai de la main-d'œuvre, alors ne t'en fais pas. Dis-moi juste si tu as besoin de quoi que ce soit, mon cœur. »
« Ouf. Le donnant-donnant fonctionne bien ici. Ok ! Marions-nous, Hee-ra ! Allons-y pour le mariage ! »
Bien sûr, ce n'était qu'une idée.
Cependant, le commentaire de Cha Hee-ra rendait la chose digne d'une réflexion sérieuse.
« Une femme doit avoir des capacités. »
Je trouvais à l'origine qu'elle était généreuse et cool, mais elle pouvait aussi être chaleureuse et douce.
Depuis le moment où nous sommes montés sur le griffon jusqu'à notre arrivée à Lindel, la douceur de Cha Hee-ra a persisté.
Cependant, son circuit du bonheur tournait à plein régime, mais cela n'a duré qu'un instant. À mesure que je me rapprochais de Lindel, j'ai été forcé de penser à d'autres soucis.
Je me suis souvenu de la bombe que je venais d'abandonner.
Jung Hayan était devenue un peu calme récemment, mais quand même, Jung Hayan restait Jung Hayan. Je devais garder un œil sur elle. Personne ne pouvait prédire quand ses braises se rallumeraient.
Cependant…
« Ça devrait aller, non ? »
Elle ne serait pas redevenue folle ouvertement. Même ainsi, après un apprentissage répétitif, elle devrait être consciente que je détestais ce genre de comportement.
Il était naturel que plus le vol durait, plus je me sentais anxieux.
C'était exactement comme prévu.
J'ai commencé à voir quelqu'un assis au loin. Je n'arrivais même plus à entendre la voix chaleureuse de Cha Hee-ra à ce stade.
Sur un côté de la plateforme d'atterrissage, la personne qui nous attendait avec les genoux serrés était, sans aucun doute, Jung Hayan. Je ne savais pas pourquoi, mais j'ai ressenti de la pitié pour une raison quelconque en la voyant courir vers nous comme si elle avait vu le griffon de loin.
« C'est vrai… tu n'as rien fait de mal. Je suis une ordure finie. Mais cette fois, s'il te plaît, laisse couler tranquillement. »
Quand le griffon a finalement atterri à Lindel, Jung Hayan a couru vers moi et m'a serré dans ses bras.
« … »
C'est d'une certaine manière mignon qu'elle ait essayé de se faire serrer dans mes bras sans rien dire.
Cependant, le regard qu'elle a lancé à Cha Hee-ra, le visage contre ma poitrine, n'était pas mignon.
Son regard semblait indiquer qu'elle était sur le point de devenir une folle. Elle n'a pas dégagé d'aura meurtrière comme si elle se souvenait de l'avertissement, mais j'ai quand même eu des frissons.
« Tu as entendu, n'est-ce pas ? J'ai oublié de faire quelque chose, alors je suis allé dans un donjon avec mon cœur. Tu devrais y aller aussi. »
Je n'entrerais jamais dans cet endroit avec Jung Hayan. Il y avait une forte probabilité qu'un article sur la disparition du Cardinal Honoraire apparaisse en gros titre après ça.
Quoi qu'il en soit, Cha Hee-ra m'a serré dans ses bras et a même tapoté l'épaule de Jung Hayan. Cependant, elle l'a fait avec sa main baguée. C'était un petit geste, mais son orgueil blessé était restauré.
« Alors j'y vais en premier, mon cœur. »
Bien sûr, l'orgueil de l'autre côté avait été blessé.
Elle se mordait les lèvres d'une manière ou d'une autre pour arrêter les larmes qui s'accumulaient par pur ressentiment, mais les larmes coulaient quand même.
« Qu'est-ce que je fais avec elle ? »
Ce qui était encore plus déchirant, c'était que la guerre des nerfs qui se déroulait était douce. Ce n'était même pas proche d'une bagarre. Il était difficile d'imaginer ce qui se passerait quand les femmes folles qui m'entouraient commenceraient à se battre de toutes leurs forces.
Même sans Jung Hayan et Cha Hee-ra, cela causerait une destruction inimaginable.
Yuno Kasugano me suivait aveuglément, mais Lee Jihye, qui s'était déclarée la gagnante finale, était aussi un autre genre de monstre.
« Non. Plutôt, Lee Jihye est la meilleure. »
Elle avait le plus grand sens de la réalité. Même si elle restait calme, on aurait dit que notre princesse elfe cachait aussi une maladie cardiaque.
« Rien ne s'est passé. C'est parce qu'elle avait vraiment quelque chose à faire, Hayan. Je suis désolé de ne pas avoir pu te prévenir à l'avance. On ira voir une pièce de théâtre après le travail aujourd'hui ? Je viendrai juste après avoir fini mon travail à la Terre de la Fissure. Ça ne prendra probablement pas plus de quelques heures. »
« … »
« Arrête de pleurer. Tu comprends, n'est-ce pas ? »
Hochement de tête.
« Tu n'es pas sortie d'ici depuis hier, n'est-ce pas ? Entre vite et fais une sieste, Hayan. Tu dois être fatiguée. Je vais t'emmener dans la chambre. »
Elle a hoché la tête.
« Tu es une bonne fille, n'est-ce pas ? »
« Je… »
« … »
« O-Oppa… »
« Oui ? »
« Q-q-quand… Quand est-ce qu'on se marie ? Tu… tu as dit qu'on allait se marier, n'est-ce pas ? »
Elle était effectivement toujours la plus effrayante.
« Gasp. Tu as dit qu'on allait se marier… Snif. »
J'ai lentement réalisé que l'effet du médicament diminuait, petit à petit.