Chapitre 385
Yev Karina avait l'air abasourdie.
C'était une issue qu'elle voyait venir depuis le début. Même le haut-évêque, étendu là-bas, connaissait cette histoire. Tout ce que j'ai fait, c'est la lui rappeler.
Le vainqueur n'est jamais celui qui paie le prix. C'est une vérité universelle.
C'est une loi simple. Rien ne pourrait être plus clair.
Cela signifie que même si nous essayons de masquer cette morale didactique avec toutes sortes de discours, nos vies sont destinées à mener à ce point, quoi qu'il arrive. Yev Karina semblait d'ailleurs partager mon avis.
Elle se contenta de se mordre les lèvres en me regardant, mais cette réaction suffisait à me confirmer qu'elle était d'accord avec moi.
En retour, je lui adressai un nouveau sourire. Je savais que je devais poursuivre la conversation.
« Ai-je tort ? »
« … »
« Je suppose que tu n'as pas l'intention de répondre. Eh bien, je prendrai ton silence pour une affirmation. Ne te l'ai-je pas déjà dit ? Les gens comme toi et moi sommes pareils. Si Yev Karina avait gagné cette bataille, c'est moi qui aurais dû payer le prix. Si tu voyais les choses sous cet angle, tu devrais te sentir un peu déçue en ce moment. Pfff. »
« Je suis différente de toi. Tu… Tu es une ordure. »
« Pourquoi ta haine est-elle dirigée contre ton propre genre ? »
« Je ne suis pas une ordure comme toi ! Espèce d'escroc minable ! »
« Je ne suis pas ravi de devoir admettre que je suis un escroc, mais il est indéniable que je suis un messager choisi par Dieu, Karina. La puissance divine ne ment pas. Haha. Jin Qing est lui aussi un invocateur de démons. Je ne vois pas quelle différence il y a entre ton mensonge et le mien pour que tu t'énerves à ce point. N'es-tu pas pareille ? N'as-tu pas utilisé l'agitation et la manipulation pour remonter le moral des troupes et finir par entraîner dans la guerre des gens qui ne savaient rien ? »
Je fis une pause, puis repris : « D'une certaine manière, toi et les dirigeants de la République êtes encore pires. Tu peux dire que c'est une excuse pour défendre ma propre morale, mais tu n'as même pas les moyens de te justifier. Celui qui cherche la bagarre est toujours celui qui est préparé à la guerre, et c'est toi qui l'as déclarée. Qui est l'ordure et l'escroc, maintenant ? »
« Arrête tes conneries, sale humain ! Je ne parle pas du processus. Je-je parle de tes moyens pour arriver à tes fins. Après tout, tu manques du moindre sens de l'éthique. Les lois continentales et les règlements de guerre n'ont pas été créés pour être ignorés. Le haut-évêque n'est pas quelqu'un qui… »
« Tu parles de l'évêque dont le crâne a été fracassé par une technique brillamment médiocre ? Mince alors. Au cas où tu aurais mal interprété la situation, je tiens à préciser que je n'ai agi en rien qui viole les lois de la guerre. J'ai simplement offert une bouteille de bon vin en cadeau. »
« Tu sais très bien que ce n'est pas ce que je veux dire ! »
« Tu sais aussi très bien de quoi je parle, Yev Karina. Je n'ai jamais violé aucun règlement de guerre. Tu sais pertinemment que même si j'ai contrôlé le haut-évêque dans l'ombre, ce n'est pas illégal. C'est toi qui es irrationnelle. Parce que tu penses que je suis une merde, tu as l'impression que ta situation s'améliorera si tu te consoles en me rabaissant. C'est pour ça que tu me condamnes. »
« Pouah ! »
« Je pense que c'est comme ça que tu te remontes le moral. En premier lieu, si tu n'étais pas vraiment comme moi, tu ne serais même pas dans cette guerre. Tu serais coincée au fond des bois, à te consacrer à l'étude de l'éthique. Au bout du compte, toi et moi sommes pareils. »
« Je l'ai fait pour Jin Qing et les soldats de la République ! »
« Ah… »
« … »
« … »
« Aha. Après tout, c'était donc ça. Hahaha. »
« Quoi ? Qu'est-ce que tu… ? »
« J'avais mes doutes, mais je suppose que c'est vraiment ça. Ce que tu viens de dire n'est pas un mensonge. N'est-ce pas ? »
« Qu'est-ce que tu fais là… ? »
« Eh bien, tout ce que je viens de dire n'était qu'une plaisanterie. Tu n'as pas besoin de t'énerver comme ça, tu sais. Je te garantis que nous sommes définitivement des types d'humains différents. Je dois admettre au moins ça. Tu n'agis pas pour ton propre confort. »
Karina affichait une expression étrange, comme si elle se demandait quelles conneries je racontais.
Yev Karina était un type d'humain totalement différent de Lee Jihye et moi.
Bien que ses caractéristiques et sa disposition uniques ne donnent pas toujours la bonne réponse, elle et moi étions encore loin d'être pareils.
« Tu es une amie avec un fort sens des responsabilités. »
Son visage se déforma à mon changement soudain d'attitude. En voyant sa réaction nerveuse, elle sembla réaliser qu'elle venait de faire une erreur.
Par exemple, le sophisme juste avant n'était là que pour l'énerver.
Toute la conversation avait été manipulée dès le début pour déceler ses faiblesses. Il fallait que je trouve des moyens de la gérer.
« Tu es incroyable. Géniale. Hmm. C'est certainement possible. Je crois savoir maintenant pourquoi l'invocateur de démons Jin Qing t'a nommée ici. Si la guerre ne s'était pas déroulée ainsi, cela aurait été assez ennuyeux. Tu as dû endurer avec un minimum de dégâts pour en tirer un quelconque bénéfice. Ton but n'est pas de gagner sur le champ de bataille. Je crois savoir maintenant. »
« Quoi, quoi ? »
« Je ne sais pas si tu es au courant, mais à la base, l'invocateur de démons ne s'attendait pas à ce que tu gagnes. Jin Qing voulait juste que tu tiennes bon et que tu retiennes les elfes. Je ne suis pas sûr, mais je pense qu'il a tendance à éviter les batailles. Il me semble qu'il voulait seulement maintenir et tenir ce front jusqu'à la fin du siège de Castle Rock. »
« … »
« Tu as complètement ruiné cette mission. Enfin, je peux comprendre pourquoi. Tu ne savais probablement pas que je séjournais dans le Royaume d'Eberia, mais du point de vue de l'invocateur de démons, ça a dû être une déception. Hein ? Pourquoi fais-tu cette tête surprise ? Tu as dû remarquer que le démon n'attendait pas grand-chose de toi. C'est pour ça qu'aucun renfort n'est arrivé. »
Il y avait des raisons plus complexes, bien sûr. Peut-être que Yev Karina le savait aussi, mais…
« Ce n'est pas ça. Le front actuel… »
« Je sais qu'il n'y a pas de place sur la ligne de front. Je sais aussi qu'il y a une raison pour laquelle tu as dû venir ici. J'imagine que cette personne ne pense pas autant à toi que tu penses à lui. C'est triste. Il n'y a rien de plus déchirant qu'un amour à sens unique. »
« Peu importe ce que tu me dis, je… »
« Oui. Bien sûr, tu ne le trahiras pas. Hahaha. Tu sembles avoir mal compris quelque chose, Yev Karina. Je n'essaie pas de semer la discorde entre vous deux en ce moment. Prends juste ça comme une blague due à ma mauvaise personnalité. Il est indéniable que toi et cette force avez été abandonnés. C'est vrai jusqu'à un certain point ! Je n'utilise pas de tours bas de gamme pour ébranler le mental des gens. Ce n'est pas un comportement approprié pour un envoyé choisi par la lumière. Oui. Absolument. »
« … »
« Il existe une manière un peu plus rationnelle pour moi de faire les choses, mais pourquoi me donnerais-je la peine ? Et puisque le sujet est sur la table, il y avait quelque chose que le haut-évêque, étendu là-bas, aurait dû faire. J'avais même réservé une place à l'avance. C'est une place essentielle. Puisque quelqu'un a fracassé le crâne du précieux prêtre, le siège réservé est devenu vacant. Je comprends que tu sois triste d'avoir été abandonnée, mais tu dois quand même travailler, non ? »
« Tue-moi. »
« Tu ne veux même pas écouter ce que j'ai à dire ? »
« Je ne veux ni savoir ni même m'interroger sur les conneries que tu racontes. Tue-moi, c'est tout. »
« Pourquoi continues-tu à me demander de te tuer ? Tu n'as qu'à écouter et décider. »
« Tue-moi ! Tue-moi juste ! »
« Il y a pas mal de prisonniers, Yev Karina. Il y a pas mal de gens qui se sont rendus. Il en va de même pour les prêtres varians qui sont avec nous. »
« Toi… »
« Mince. C'est un problème. Le fait qu'il y ait beaucoup de prisonniers n'est pas forcément agréable pour notre camp. Ça suffit à devenir une force capable de nous poignarder dans le dos en cas d'urgence, et il est aussi difficile de fournir des vivres pour autant de monde. Je préférerais ne pas les avoir. J'ai fini par ne pas penser comme un prêtre. Je ne suis pas particulièrement cultivé, mais dans l'histoire chinoise, je crois que c'était la guerre de Changping ? Je parle du cas où 300 000 soldats qui s'étaient rendus ont été enterrés vivants. Notre invocateur de démons doit mieux connaître ça. »
« Fils de pute… »
« Bien sûr, je ne suis pas assez ordurier pour faire ça, mais je ne sais pas comment les choses vont tourner. Si quelque chose tourne mal, il pourrait y avoir une situation où je devrai ravaler mes larmes et prendre une décision. »
« Fils de pute ! Et tu te dis humain ?! »
« Je parlais juste des possibilités. Yev Karina sait que je ne vais pas faire de telles folies. Il y aurait trop à perdre politiquement. »
« Fils de pute ! Espèce de merde ! »
« Même si je suis celui choisi par Dieu, abandonner ceux qui essaient de se repentir… Ça doit être déchirant. Si je faisais ça, ils ne m'apprécieraient pas dans les livres d'histoire. Surtout, ma conscience ne tiendrait tout simplement pas le coup. Pourtant, Yev Karina, je ne cède pas. »
« … »
« Je ne cède jamais. L'éviter est quelque chose que n'importe qui d'autre aurait fait, mais pas moi. J'ai pris une décision, alors c'est à toi de céder. Regarde-moi dans les yeux. »
Je pouvais voir qu'elle évitait mon regard. Son expression, autrefois remplie de dégoût, se transforma très lentement en peur.
« Tu penses que je ne peux pas le faire ? »
« … »
« Je te l'ai dit clairement, Yev Karina. Si tu refuses mon offre, j'abandonnerai la moitié des prisonniers. Tu seras exécutée en tant que servante du démon, et je ferai la même offre une fois de plus après avoir trouvé la bonne personne. Bien sûr, si le successeur refuse, je me débarrasserai des prisonniers restants. »
« Toi… Quelqu'un comme toi… ? »
« N'ont-ils pas été amenés de force, Yev Karina ? Tu dois rire et les renvoyer dans leur ville natale. Ils ont été amenés sur le champ de bataille par accident, mais ce sont tous les chers enfants de quelqu'un. »
Elle n'avait pas le choix. Ses pupilles tremblaient alors que je la fixais. Elle semblait réfléchir silencieusement à ses options.
« Je ne pense pas avoir besoin d'expliquer davantage… »
Elle devait déjà avoir anticipé quel serait son rôle.
« Dois-je rendre le choix un peu plus facile ? Tout d'abord, je pense que tu devrais essayer de déterminer s'il y a des sbires du démon parmi les prisonniers. Un tiers d'entre eux est très probablement contaminé par le démon. Ces gens doivent subir une purification rapidement. Oui. Absolument. »
« A-Attends une seconde. »
« As-tu pris une décision ? »
Elle ne put répondre. Cependant, je savais qu'elle était déjà à moitié décidée.